報日僑華
WAH KIU YAT PO
日五十月七年丑乙
版訊電 頁一第張一第
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物..
五期星
日十三月八年五八九一公年四十七國民窖中
大過距差機班港中
議會空航英中
週一期爲行畢京北週下定已 班五得僅港英班九十五航中
次班飛對衡平
元臺幣港售零份每
五五九〇二
張大八新出日今
司公限有報日僑華印承及行發 林維岑理司總
·號◌登賫遁法李新港香;址地社鰾。 下地行破人事港香出卡句砵:腐分属中
·下地號七九四街海上:為事辦備旺。 下绝號七二套珩眼液角北孟事瓣月北
篠三八主一安基市北台 銀台
·〇九九五一九五............話電或一地 電話:總社
西德間諜案 對北約組織 未造成危害 ·
廿九日電)一名北約宮 長今日表示,上屏幕 茗西德反商娄部門高級 官員變節投向東德的事 件,並不會給北約組織
造成危害,北約組織新 聞處長帕加中校今對
形看來“無盜像顯示這
大事件將對北約組織
|國的四人小組週三晚抵 它的第一部份的任務。成任何威脅。」他表示
一達,於今後兩週內在可,德薩斯州休斯任務指一並不担心北約的本事秘 「俟受識「粉」或稱Nj揶中心用無良幫告知穿一帶,會因此事而洩露, |PPD汚染的地區,深」按痹槽員說:「我們看,帕如指出,北約組織本
|集樣本。大使前代辦甘一見它被部署的情形......一身並沒有搜集情報的行
比斯告美國人士稱」,盛得就好。」
這兒沿載著危險,研究
「小組之深,杭爲此本。
·任何美國人士,認為可
「提供作爲樣本的!將子 考慮。
一百艘艦模擬海戰
北約組織舉行
龐大海上演習
〔特)中英航空會讓將於 下週一在北京举行,約宵期一星
·期,內容將會討論及如何改善中 港客機班次的不平衡情况。 經濟司醫克基昨日說,自 九七九年起,中港兩地的航空班 *此現極大差距,中區民航的航 度每星期有五十九班前來香港, 伯英航及國泰只得五班飛往中國 ,所以是有改正的必要。而這次 會議,可以爵本港市民提供足夠
·美研究小組來此, 目的在衡錘形豹, 若我們的疑問。」莫斯 科約有美國人五百名 外交官員幾佔半數。
,
(合衆石葆贴布四 :「煖拉塔加號」、 塞阳二十九日尷》官方艾森豪威爾號」和「亞 人士說,北大西洋公約一美利加號」,以及英國 繼梭星期三舉行在和平」航空母艦「輝煌號」。
一
美穿梭機 時期最大規模的海上演,此外,來自美國、加拿 完成任務「一百六十艘難殺參加亞 時、丹麥、西式、自戴
習 - 來自-嘅成員國的一大、欧國、荷蘭、比利 擬海戰,目的在測試他牙和狮威的軍艦及商船
(路透亂怫屣里遠」們保護從北美到歐洲重,與不隸鑴北約軍事指 |州卡納佛納爾角卄九日|要海上供應線的能力。揮部成員的法國,一道 的定期班護服務和選擇。
哐〕隔太空穿梭機發一名北約發票人說,合作參加演習。發区人 署理民航處建長黎卤味說,现致自它的假辦中放出加今次代號「海洋遠征說,一百六十機服務上 本 星期日英國將會有一個九人代 第三枚亦即最後一枚「八五」上演習的包括,集中了爲數二百頁 表團前往北京,出席省英政府冒|術星由是成功地完成了三艘美国海軍航空母艦|架以艦隻得基地的飛: 一員佔三名,港府、國麥及英航等 佔兩名。
內政部長撰文指出 他稱,很久沒來英傩政府已
·很希望將详情况改正,今年五月 - 時中國邀請英國舉行會議。 他又說,這金融會商討將國
蘇聯革除貪官汙吏
泰往中國的包機改爲定期班機服務,因爲爾泰已得到空運牌照局的批准,而且提供了項服務亦有一 段時間。
家克誠說,空運對於香港及其經濟十分重要,所以很重視還會議。
,他指出,在去年超過八百萬名平客使用啓德機端。
至於國泰每星期有兩班包機前往北京,最近被中國當局取爵的來,對於中英航空會有多大影 啪-黎恆財不背作出药。
·但消息稱,國泰將會等候這次會的結果,才作出决定如何處理。
此外,黎恆康又說,該處發給不批准港龍航空公司,開辦上海及北京的包機服務的信件,並 高度機密。但他不知道國泰如何得知慣消息,而且比「浴館」還要快 * 有人問及,如果「港龍」將申請的包機班次減少,有關方面會否接受,鳌克城就是不會批准
,因爲它實影向中英妳空母校。
經濟罪案歪風不減 抨擊帝國主義思想造成經濟劣勢
(法新蘼莫斯科廿:、阿飛流氓、書汚燐化的各大公司的偷精現象 九日電)莫斯科「共產一分子、投機倒把分子進。各級單位犯靠竊界的 黨人」雜誌刊及蘇聯內一行至决鬥等。文章指出 幹部日一律革毓 文章 非 政部長菲多楚克的文章:我們已採取措施加强指出:經濟罪案最嚴重 。文章指出:蘇聯經濟「經濟饵域政治工作人員一的地區包括莫斯科、房 的 罪 案櫃續增加,雖然不一的調練,並對遼法犯罪·兹别克共和国、哈曼克 少盦传失齡的共幹已被一者進行制裁,我們已察 共和國、河流域。這 敬厥、違文章顧示,蘇一次制止了樂善店、殴一些地區的大批經濟罪犯 共鉬袖艾巴切夫將加某一營農場和供應石油產品與盗贼意近粉粉浩術。 進行經濟改革,撲滅,
前任西德經濟部長林斯杜夫乗車前往法· 污與其他經濟罪行, 個月前,菲多楚克透露 邦聚區辦事處發言人 - 對去兩年,蘇聯保安 宣布,里以坦茲已被押,部隊招募了五萬五千個 放,因爲他並無需要逮. 一捕的「緊急重大嫌疑
·圆:經濟司和克兹(中)昨日表示中英航空談判將於週一在北京舉行。(本報攝
西德間諜醜聞餘波未了
爲東德間談的西德反間
·藻部門高級官員里貝用
又一名反間諜高官
|茲,現已獲得釋放。聯
涉嫌東德間諜被捕
(路透社波過廿其 (路透社西淼波恩 事有任何連帶關係,西
|美工作小組
處今日透露,拙寨治之營人今日稱,一名東德一。硅布宜諾斯艾里斯 抵達蘇京西蘭,但動AV
蘇共黨段以增强力量。 他的上述文章指出“脉 聯社會並沒有黑手黨、 種族歧慣、带會火併和 農業、交通運蘗事業、 後,又一名西德反的諜外交官已投奔西德。又東德大使館發言人稱,
調查蹀粉 部門高級宮員涉嫌-
當一槃,他只熊證實該外交一他得悉新聞報導之消息
貿易及各大公司的經濟 東德間諜,已被當局梅官懋節之事實,拒絕送一,但坦子縠評。雲克勒(合眾國社蘇聯 罪案則不断增加。文章 捕。檢察官辦事處發言 —外交官之姓名及其 ·在當地的外交官名錄中莫斯科廿九日電)美大|指出:蘇聯經濟發展恶 人表示,反間諜門店一他詐村。H雀台報導, ,列爲驻 宜酯斯艾羅使館官員太打粉,此間一到嚴重困難,完全是帝 級官員,四十八歲的里|磁饰者係東德柱布宜諾|斯大使館的一名參事。」美國人未受到蘇聯特務國主義鰤朽思想影响和 乙:貝坦茲,涉嫌是一名東·斯艾里斯大使館代辦, 【路透社波恩廿九 的神秘「集粉」的惡劣嫇動蘇聯國內民族主義 述特務,已被捕接受調一名叫馬丁雲克勒,四十一日沉】西德當局宣布,影駐,但它們藏着一種「思想造成。蘇聯必須在 在,發言人指出,里度 四歲。銅導說,垂克勒數小時之前被捕,涉嫌」危險,對健康有害。英 經濟領域加强對寄生格
坦茲和*治是同級官戌自八月廿五日後一直在
·泰治王普反間遽部門西德,他以前會在東 |的東德事務小租 - 而里外交部任中美洲事務部 日坦茲則主管談部門的長之職,並爲註夏 本 反右翼極端恐怖份子小的東德外交官。至於河 一組,發言人補-
- 吗 | 次海外交宵之琳饰是 太於兩日前已經成佻,否與去週西碌一名反間 法岞拘捕会今日發出。一談高級會員投奔東德 西德總理高爾宣佈將情報局長革顳,並 委任西德店北約大使維克宀八二年資料图片 > *•(
皖大夏-出席被指控貪污聆訊,戴上太陽蛋 铁,直選記者鏡頭。 路透社
〔路透社波恩廿九日電)西德總理道位五十七歲,頭髮灰白的外交家,有:毅首長形,他經已被革職。他對於引起 高爾今日宣佈,已將西徳㥠報局長革職 ·幹透徹的洞察力,對於國防、東西方關 ·高爾總理的政府陷於尷尬處境的問狸意 ,並委任西德駐北約大使接管情報局。一係以及蘇聯的歷史,有豐富知識。同時,抵案,負起個人全部責任。聯邦情報局 總理辦公室發表聲明表示,高爾已下令.. 他又是一個以身作則,對下屬要求極狀: 長希倫夏倫布魯治於與高爾舉行一次私 西锯恼報局長夏倫布善治提前题休,因”的上司。該歷史、哲學及公共法律出身, 人會談後接受西饱電視即時訪問時 爲他必須為西德反間諜部門高級官員泰 的推克,自一九五四年開始,投身於西·爱被鮈他是否已遭解鹼诗等睛;「是的 []。 他說:「我身 公僕
·治變節投敵之事承担责任
上我必須對此接受,我欲 渡此事再有所言,但我不 能夠如此。」夏染布魯治 現年四十八歲。他於六月 三十日出任現職。他說他 在核人於上週末變節之前 明知有保安問題的勝負而
*聲明謂:「艾倫布魯治 西德總理高爾宣佈
-做爲一佰前反問業部門主 铁,必須對結恩泰治,導 致這次酰龃事件負全部實 任。」聲明補-
說:「違 次事件將對國家情報局的 工作帶來惡劣影哼。已四
·十八歲的夏倫布魯治,在 反問#部門工作了十九年 ,在上個月獲提昇矯情報局長之前,他 是反閒業部門主管,泰治的頂頭上司。. 另外,西德硅北約大使樵克,被委任接 替夏倫布魯治,任西德情報局長。維克 被数对是一個悲縑·精明的蘇聯問題人: 家,在同僚中頻真聲望。西德會員形容
維克洞察力強精通東西方及蘇歷史 不把他解職,實有與保安
有關的不得已之理由。現 任狂於布魯塞爾的西德派駐北大西洋公 德的外交界服務,曾先後在外交部蘇碟 事務組,以及西德冼美國大使館政治部約組織的維克大使,被提名接掌遺缺。 韋克現年五十七歲。西部特務有問題經 工作,並曾出任駐蘇聯大使。在北約會. 袋中,他經常成爲整個西歌的非官方發已做了一個月,從一名內閣部長的女秘 響失踪開始,以迄於反博報主管樂治網 曾人,是一個極具影响力的外交官。
節京投向東德,發展至一個
(合衆秕波恩廿九日)菡德的情
South Bay Ganten
南灣
香港,南灣,南灣坊33號
花
地價倍漲!B·C座仍以特價推出
豪華住宅每呎僅售$1210起
園
單位面積1027呎/1542呎,兩梯兩伙 花園廣場設有私家泳池,車位-
足
首期15%,按建築期付欸,入伙前利息全免 (將於本年十月完成)
淺水灣風光盡收眼底 背山望海園林氣息深
BC座同間 地盤設有示範單位,歡迎參觀
請向下列公司或地盤售樓處洽購
門 新鴻基地產代理有限公司
香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓 = 5-8916833
你應當成爲基督徒之另一原因
「人若得全世界,牆上自己的生命,有基隆
·基督徒的生活是
最成功的生活方式。
五廳呢?」馬太16:25
只有在生命上各方面都能活得完全才是真正的成功,
。缺乏正確和完整的廣寰級經就不能解路全固性的成功
○一個画正港基督袍生活的人是最可能有美好的家庭生
活,謀好的社會關係,孫好的龜蛋,心境和平和最曩郪 的永恆易樂。物質上的成就侖驟着生命的消逝面過去 黄正的成功是永遠長存的。願時刻祝惡
香港湾仔常服第221玆一路5-734575
絕經自上午九時,邊球日上午十等,並兩日下午五時,國㟖三下午六時中:
下列懷德及資料。愛鄉堊費,歡迎津駅
·
*有關自然科學與就感及家艇中其他科目之小长子
曾輕區授調程
內兒科 奇難雜症
電話...三十八〇七KO
1
會德壽
·香港中霞研究所教授 華夏中醫學院教授 旺角彌敦道七五一號六樓B座
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-462583
港九中醫研究所教授
.今天拍賣
AUCTION TODAY
(除非在拍賣前已售出)
承辦主命貴重物業出投
·香港中區遮打道太子大厦1108室 5-222013(8線)
莊士地產代理有限公司
1985年8月30日(星期五)下午2時30分於 香港中環德輔道中71號永安集團大厦24035 本行內將下開物業作篇一批公開出投
屯門新市鎮地段一二六號
力生大厦
地下8號舖位,二樓全魔及
三樓住宅單位A至F連平台
(總建築面積:約32,070平方呎)
此物業於交易清楚後交吉的
∵灢綯詳情牘聯絡:
業主代表律師;黔炳宏律師行
今日
▶地下電梯大堂及各撥電梯走廊牆身及地台分别
·大廈外牆全部錐砌顏色玻璃紙皮石。
·鋨雲石或美術瓷磚。
●名廠華麗電梯配瘫閉路電視系統連接管理處。 柚木地板,古銅色鋁窗配茶色隔熱玻璃。
▶浴室裝設法國名廠JACOB DE LAFON 裙邊 顏色浴缸潔具,對衝式煤氣熱水爐,安全可靠。
● 廚房設有掛牆式厨柜、灶柜及不銹鋼面盆柜
∴並預裝入牆暗喉煤氣。
工料上乘,設備齊全
●每戶均設置防盜電視系統及遥控地下大堂閘門 開關,專業人員管理,服務完善。
地盤售樓處(假日照常)
: 5-920941
德榮工業大厦
·香山屯門線寰路3號(建榮街大單邊)
·面積1,892 呎至全屑18,986呎
下午8時50分
首期兩成12年分期付款 利率趨低 業長機
攪珠
售每呎$120起 租每呎$1.20起
我位-
足,起卸方便 管理完善,獨立廁所
近展畅工源-
足
裕泰興地 代理有限公司 香港大道中18號威拿大厦12字樓
新预雛
電話:5-455223 大廈租導接洽處電話:0-87260(假日)
門公路
Richard Ellis 電魏理仕測發師行
概括: 3-7211393 ̇驪篥薳球阬中心
∵∵香港德鷯道中31-37號
中國聯合銀行大厦十二零讓 電話:5-213283
或本拍賣行
→ 5-7909828/215281
今日下午6時15分
查酵果
衛健明測計師行
5-7587
皇家特許測量師·地產物業顧問及代理