30.
from the hands of justice, unless ander vory pare and exceptional circumstances, such as the aid
of powerful friends,
of large
or the command
of corruption and
bribes might create, and this
کر کے
تسلیم گھر تو سیر
contingency interference allogother prevent.
ویسم هم هست
stipulation part could
I have, &o:,
(Signed) Rutherford Allcock,
True Copy)
J. Gavina Aman
(Copy) No294
Sin
212
Government Hause,
Hong Kong, 18 June, 15608.
I have the honor to acknowledge
I receipt of Your Excellency's interesting despatch of the 16th ultimo in reply to I some inquiries
which I had made
sixteen months
previously
مت
to the possibility
of inducing the Chinese to dispense with Torture in the trial of Criminals. I perceive
that lor the
you
for the
reasono
given in your reply
have not judged it expedient to
make
any
direct
application
Jom
the
must
you
subject. and I presume that
"
Heis Excellency,
Cedenial Secretory
Sir Rutherford Absock, R. &. 13.
He Ma's Minister Plenipotentiary, Peking.