日七十月八年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本
̇六期星
報日僑
【本港新聞
灣仔夏慤大厦.
地基工程展開
(浓)香港做地 十萬平方,地監面放
民一物業有限公司在灣仔發 二萬六千八百平方呎,
展的第二輪商厦··夏|毗降海軍大度,預期於
它大威的地基工程現已一九八七年底落成。 七:勁工,該項價值5 年三 置地物業有限公司 百六十萬港元的合約已 常務董事鄭汶宣佈批出, 由法國地垫建築公司獲 地基工程合約時表示: 「女整大供每科標準樓
骸大厦的地基設計一面實用面積爲一萬二千 THEN BARRETTE 打裢 五百平方呎,本公司相 系統爲基礎,使用矩形,但該大廈位置適中,將 帶代桲慣用的埌械磨楮,可滿足市場的財 。步通地基時將以BEN
夏黎大阪的顧問工
M&E)LTD 設
地物有限公司常務 郵政( 左)與法國地基建築公司香港區董事杜蘇簽 客食盤大廈地基工程合約。該合約價值二千 .三百六十萬港元。
幽鬼之夜。
時四+分犁行・
展覽場地分别設於地下87樓,其中在B|價值五萬餘元的超狴 7 唱及高度嬴奖;外,場內更展出多在的活動,由社罟沙田雒一此外,冬屋邨亦設有獎品,有興趣參加者可 名歌星之夜於過大优除呂方
多位神秘嘉·三越百貨公司的大堂及一乙樓,更特别展出一套洗組合 SU P E RD 2000動團唱頭等,該組高級及中型之新型組合一事處主辦,得到區內人發地點。 晚九時十五分至凌匪被將演唱名歌多首, 播放其他流行歌曲 時十五分在太古城中心 滾軸溜冰世界舉行,德一邊玩滾軸盘冰,一透與 派獎品,即天共樂。 福花園方面則於週日下偶像共聚,並夏日最佳 下午三時四十五分至五消透。.
|大昌音响精英展覽會
假座銅鑼灣三越舉行 展品衆多樂迷萬勿錯過
大昌貿易行總代理 EC、英國之TANNOY 世界多間名廠晋啊精品一天朗·MORDOUNT. ;在木音响界極負盛SHORT、美國之 HAR
·名,現爲將旗下音响精- MAN-KARDON 夏文 品介紹給發燒樂迷認識,卡頓,以及丹麥之 OR ,特别在八月十三日至 | TCF ON 高度風唱頭等, 二十六日,假來網鑼灣
。展品琳瑯滿目,吸引
·三越百貨公司舉辦「25一大批市民駐足參觀。
大昌音响精英夏日巡禮
↓,展出之名廠音响計
有:日本之 ACCUPH
:ASE 金嗓子、 TEAC
香港年鑑 詳載
移民簽證簡介
·TEAC Z-5000
助精神病康復者返社會
CH System,一合演繹的音色優美極至一,並設有特價位: 各單元均爲名牌中之稱,備受參觀者讚賞,此,淑樂迷,歡迎參觀。 品,包括:金隆子C- 社署今在沙田辦宣傳日
士的支持。
·ZOOL 前級教音機,
P 于300 L 後級擴音機
F VW專業音室,
區內亦同時舉辦多 今日下午將有兩部一項比賽,包括海報設計 宣傳巴士,滿歡老人及,過畫創作及徵文絲, 【青年義工,巡迴沙田區,加强居民對精神病康復 七個公共屋邨及其他埋一者的認識。 (港)爲加强沙) ·該項名爲「了解、點,派發宣傳單張及有 居民對極神病康復者:挖納、支持———協助柄| 的認讚及如何帮助這些一种病况復者重返社會」
|向沙田青年及社區事務 處,區內各靑少年中心 、社區會堂、社區中心 老人中心、互助委員 會及各屋邨辦事處索取 表格,或手電
〇五三参查詢。
BALBURYEEM
「揚聲器-葵 X 455
康復者重返社會,社會 5 F. VW, 高級帶動唱 福利署今日在區內舉辦 盤-配美歌M A X--23 大型宣傳日。、
先室康黃詠蓬女士 主懷安
棧勿拍賣行拍賣廣告
ORNEREFRIG UNDER DISTRAINT NO.1495 OF 1985 繼於一九八五年八月十七日 即星期六日上午十一時正在香港涉打道三號杰德 隆大厦二字棋本拍發行內將存在九施荑手新邨蘭 秀街門牌三號十三字樓B室FMD, LEE SID
CHUNC (NATURE OF GOODS-
DOMESTC 貨物性質———住宅)各物照法院所 樹者當衆拍产以價高者得投持者須立即將全部优 獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下 梅之後若有姓冊或意外之事俱歸買者自理特此聲 香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話——二FOL
TONITE (一種漿狀物程師分别巧:建築 體)穩定泥土。法國地黃黃建築師事務所,結 共建業公司爲香港地下一工程師,米西葵花運 鐵路公司承造木港地下,白朗顧問工程師,空氣
在太古城中心和德區花一第一音响、MICRO 英 ,廣受歡迎。位於樂富 鐵路工程恃,亦會使用一消防工程師;P&T (中心的第二分店亦於日逐浪輪溜冰场,鬼行名:歌、SILVER銀聲、 C 此秘物钱。
前開幕,由於價擾味來」 捷成洋行配合發展 : 打樁工程使用BAR 临工程師 • 班達克雄 、效率西、服務好,
開設雅迪新陳列室 RETTE系統及BENTO,剁工程師,音响顧問: 必向樣深受愛戴。「東」 NITE, 可省却使用爾 CAMPBELL & SHIL 方快車」第三分店即將港)捷成洋行爲配合公司發展,在中環 管套,此種技徴可避免 LINGLAW,工程經理 於八月底在港島灣仔 黃金地帶開設的雅迪陳列室,已於八月八日隆重 遇到香港常見的地質問:香港置地物業有限公 辦,屆時港岛居民又濕,開幕,全新的雅迪陳列室位於中環夏季道十六號 、 題,使發展計刘所需時一司,工料測計師:香港
遠東金融中心地下C2。陳列品包括來自德國的 一消閒好去處了。
「法例, 、身份證及旅行證件、申請來港居留、澳門居民 | ACTION NO.7476 OF 1985 準於一九八五年 AUDI 100 190 QUATTRO # 閻大大縮短。 置地物業有限公司工荽 世界體育會 巴車系,並代客安排試車。
來港、內地親友來港領入境證、台灣居民來港、香港、-八月十七日即星期六日上午十一時正在香港遮打 夏愨大厦楼髙二十一濔計部及W T PART
道三號粹德隆大厦2.宇樓本拍賣行內將存在九龍 八層,總樓面而村遠三一NERSHIP。 日今明兩日辦
1 居民出外旅游手贛、移民外國八包括香港居民申請移
·秀茂坪邨〔譯音譯意)第十五座七二三室 TSE 民美國簽盡辦法簡介】,各國駐港領事及商務專员公尺 HOK ON( NATURE OF GOODS-1 SAN 名歌聲之夜
署地址、電話等,可供參考..
「東方快車」第二分店
辦活動抽獎慶祝開幕
【港訊》爲加 軸溜冰時的樂趣,世界
龍於每中心,佔 | 日式快餐,自開幕以來體育會特於今明兩日, 地達七千平方呎的「來 樂富中心「東方快車.」飲食望。
方小小」放樂固第二
ÖY IN AUSTRALIA
STUDY IN
Secretarial and English courses available in Sydney and For details of a wide range of Business, Commercia
Address: 6B Caltex House, 258. Hennessy Road, Wahchai. Academic Asia 5-8339173
Maiboume contact us for details free of charge:
BRITISH PUBLIC SCHOOL ENTRY '85 ·
ne British Public Schools still have vacancies for entry
Adciress: 6B Caltex House, 258 Hennessy Road,. this September. Please contact us for details free of charge:
. Wanchai, Hong Kong
(Audi)
·分店,已於本月十一日 【玉珙日】 高該中心 隆重開幕,特珦應商業 電台第一台架辦之「八 [一夏日迥啊』節目, 以示慶祝。節日中更設 抽獎助興,由一段为快 龍」贊助獎品。此外, 東於當日派發大批太陽 一帽及晚問歌廳入場券,
日「一時高朋滿座,然閞非
堂,人人盡興而返
「東方快車」飲食
樂剛設計操用全新概念
,把快餐店及晚問西 歌廳集於一,店內
鱉目,晚間並有歌星現 將商唱,首間分店位於 沙田新城市廣場,已於 今年齡早時開幕,以 地價錢供應各類中西及
赫健士任首席按察司、許雄免任
C'
【戳訊)憲報昨午發表港府任免令一束如下:(一 本年八月一日起,羅弼時離港公幹期中,赫雅士任首 席按察司。《二)八月三日起,凌志良免午律政监 《三》八月五日起,賈達德國任後,馬椰免任人民入概 事務處長、人事登記處長、婚姻注册官及生死海 四)八月十日起,易誠禮到任後,黃錦照至任上業署長 (五)八月十一日起,黃國才回任後,蕭拴免任首 政府工程師、(六)八月一日起-丁群免任副行政 讯,但積任中艾琳(七)八月十一日起,曹廣榮休 假期中,許維龕任行政司。(八)八月十二日起,羅能 士回任後,鲍明免任銼叙司,但兼任副銓敘司。同日起 黄村華回任後,黎埋寧恐任副銓敘司。八九八月十三 一日起-許雄免任行政司,但擔任副行政司,消缺出包含土 接替、(十)八月十五日起,班禮士休假期中,韋生信 汪文康市政司。宀十」八月十日起,唐嘉良回港後 邱建江免任立法局時官守議員。(十二)八月十二日起,許雄免任 立法局版特官守議裁。(十三)七月十日起,貝士及伯理雅任最高法 院高學歷司。(十四)鄧鸿良任晳葖高院法官,處理高院訴訟案一九 八年第一二三五七宗,同時"杜禮及伊健成則分別由八月十二日 起至卅一日止放由八月一日起至十五日止汪該驗。此外,何建新,沙 離線及王見秋则任八月份炘委高院法官;李霖及沙懷德亦月1 「日起至卅日止任該職,黎德八月一九日起至卅一口止任職, |近超洲則由八月十二日起至卅日止該職。(十五)八月一日起,洪 佰煙鬆地院法,郭慶偉則由八月五日起任該,(十六)有廿七 百起,再難任法律撈助主任。(十七)八月一日起,徐麗瓊、李 英噻、陳秀明及畢惠芬任應化主住。(十八)十月一日起,梁愛詩及 鸨子劉和任交通懵放處成員,任期一年,同日起,林鉅津、陳少雄及 邱何恩德亦任該驗,但任期兩年。(十九)八月五日起,李穎嫻任 小額錢債審拈處署理審裁官。八十)七月九日起,陳正宏任市政局動 理秘器,劉劍明期由八月十日起任該職,代碼美珍。一廿一一傷與球 即日圄任自然護理且·[廿二)九月一日起,未建樓、高斯照及萬興
f 香港城市理工學院徽聘
工程管理處
*助理工程主任 月薪:一
七四一〇元至二三二五六〇 元分六期遞增
詳情請閱即日南華早報廣告欄。 應徵者可親至或用回郵信封致函九 龍彌敦道七〇O號旺角中心第二期 二字樓香港城市理工學院收發處查 詢及索取申請表格。並於八月三十 一日前填妥交回校務處。
頁二第張三第日二初月七年丑乙曆夏
WAH KIU YAT PO
令免任府港
AcademicAsia:5-8339173
公司名義在
·香港年鑑分十六大類。其中一欄爲「商旅指導」
欖勿拍賣行拍賣廣告
,載有出入口簽證規定指南、國籍法及人民入境修訂 咨醤茲承九龍地方法院命 UNDER KC.
香港年鑑(一九八五年第三十八回)題材廣泛, 內容豐富,參考資料齊全,各界人士視作家頭備忘錄 每本售價四十八元。
COPYING MACHINE WITH RACK 1 LOT
OF COPYING.PAPER 优物性質---影印機影 印紙等物照法完成封者當衆拍實以價高+得投 得者須立即將全部資欸以現銀紙繳足並限於指定
·期內將該案物出清下搥之後若有錯漏或意外之事
華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各俱露窗者自理特此繋朋 大書局均有發售。
轉讓
示
爲護照一九
平香港法例業務慎選(保債權人)條例
香港攬勿兄弟拍賣行啓 :区括五...——二二二四.
現勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 阿香港北角建華街琦號地庫B座(以下簪 NO.1546-OF-1985 凖於一九八五年八月十七日 精從事汽金無臂(以下依玲該生檔) 椰星期六日上午十一時正在香港遮打道三號壽德 產經營該生意(以下簡稱該舖位,現同, 獲大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍通菜街門 和生財器具,但個雜物及所有痿置設備 與 一號A——一號. WITTY COMMERCIAL 健偉先生與麥錦標先生所合證經營之安氏汽車公司,其 BUILDING KINKE (CHAN BO- 街15 號B座地庫(以下簡稱本讓人)。 六五年八月五日正式交易。承讓人仍以安氏汽車 CHEUNG NGAI-SIN AND FONG MAN.
《食人有離成生意於一九八五年八月五自之前之一切做務及所有支出由以
有關該生意於一九八五年八月五日或以後之一切債務及所有支出財 由承讓人ㄆ祖。
個月內提出。
出
依據業務轉讓(保障債權人)條例,在木告示刊登後一個月,承染 人對出對人生之債務及華洋離島概不負實,除非訴訟於本告刊登後 日 代表律師李宗錢律師事務所 承人, 香 港中飛德忌笠街七號的基大厦1402
香港最高法院
原訟庭
雜案
一九八五年第一五四五宗雜案
有關星島報業有限公司
及
香港法例第三十二章公司條例事項
啓者:一項申請書已於一九八五年八月五日入稟香港最高法 院,申請批准一九八五年七月八日上述該公司與其股東及
GunoLtd. 初中適確認該公司股本由港幣50,000,0
一再者,該項申請已訂於一九八五年八月二十八日星期三上午 九時三十分在香港金鐘道三十八號香港最高法院由暫委高院法官
沙義德聆訊。
KA FUK) (NATURE OF GOODS-3: WRITING DESKS, 1 SET OF SOFA
C3 PCS) 貨物質——宇抬,梳化) 各物 照法院所者當眾拍實以價高者得投得者須立即 將全部货款以現張紙做足並限於指定期內將該. 物出淸下棰之後若有錯漏或意外之事俱歸買者會 特此聲明
香港捷勿兄弟拍賣行啓
電話 ......二二三四
午官認律 置 師啓號樓
九八 債在
律行十字
·表師二 代律至十 之打六
欲本行
間律
凡需上述申請書副本之人士,可向下列律師行繳付規定之實
限命
有之 書本
師代表出庭。
·用領取申請書副本乙份品
打歷
日期:一九八五年八月十六日
謝
宗鄉数发世戚姻
各項比賽分學生組 嬴精神病常淼等資料。及公開組,均設有豐富
息於昨(十六)日在世界殯儀舘出殯, 承
歿存均感謹此嗚
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆
夫康立咖
孝男聲媳勞樂蓉
振媿高层意叩謝 宏媳安南絲
先慈母吳月娥太夫人於 祥 月 日上午二時十五分壽終香港 聖保祿醫院積閏享壽九十有三歲奉移香港 殯儀
唇 月 日(星期日)上 午十時半在該舘大禮堂大殮十一時辭雲隨 郎出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此訃
聞
孝男 子成 媳 陳瑞芳
天海 媳 林玉貞
燈棰 媿 莫楚婷 熾巨
向民
嘉樂
向光 孫 勞玉牌 向平
國華 狳 陳魘英 國 孫越拉
孫孫孫孫孫孫孫
嘉嘉製帷幄帳帳橼慧慧♯
伍林鄧胡 李余余
明廷駒萬・培恆世
̇婿婿糈婿婿婿
※明穎萍黲堅珊璇珨珊娯嫻
●山政洋全知華俸
曾孫男 頌仁 耀雄 曾孫女 耀愍 以仁 恩 外曾孫男 [余覺應 外曾孫女 胡永馨
泣告
英工聯會獎學金
英國工業聯會獎學金現接受
接受申請
獎學金共分兩類:第一類為 合資格工程系畢業生申請,得主 可往英國增廣實際經驗或接受先
·欲知詳情及索取申請表格者。
·進訓練,為期由數月至十八個月 不等,根據獎學金類別而定。
已有一年以上工作經驗工程系畢 業生而設;第二類歡迎具有五年
請電5-299229香港總商會樑問有珍 或以上工作經驗工程師申請。
女士
香港理工學院徵聘
作伽心機械及輪拱工程學系
· 首席講師(工程力學組)
(二)應用科學學系
講師〔品工藝 )
(三)屋宇設俐工程學系,商業及管理學系 電機工程學系、生產及
工業工程學系夜校兼職教師多名。
月薪港幣);首席講師:二〇六三五元至二五六〇五元
·駹:一師:九三九五元第一六六四〇完
·夜校鼐職教師:每小時一三五元一六○元
-踔憕請閱即日南華早報廣告欄或退阎本學院校務處查时或用同 信封索取申瞵表格。申蹒職位一、二者應於八月卅一日前與安格交 间·夜校舍職教師申請表格須於八月廿七日前公交商
訓練:爲期兩年
CHINA
東華三院招聘
女登記護士學生
一、年齡十八至二十六級,尚未結婚之女性(如在受訓期間結
婚者,將失去維精受訓之價會);
二、香港中文或英文中學四年級修業期滿(須持有成扶合格證
明告)或以上程度;
三、身體健康正常,體高一五二米或以上。
...由一八五五元起至二〇一五元止。,
,有意應孜者須於八月二十日及二十一日在辦公時間內對香港上環普 二街十二號莓堅士樓四樓東華三院人事部〔醫務)索申請表格,安心 於八月二十七日前向,如在六週內仍未獲約見者,則作落選論。
第二次中期股息通告
中華汽車有限公司
各位股東,
式次中期息每股壹角撊仙,將派予在本年八
期息,將於本年十一月宣佈,並於同年十弍 月二十九日營業結束時已登記在股東名册之 股東。至於一九八五年六月三十日年度之
本公司之股票,將由一九八五年八月三十日 至九月十三日止(首尾兩天在內)暫停過戶 手續。
董事局報告,議決於一九八五年九月十八日 派發截至一九八五年六月三十日止年度之第
月派發。
商業通濟公會召開會員常年大會通告
茲定於一九八五年九月七日(星期六)下午一時在香港威靈頓街八 十六至九十號通濟大廈六樓本台證堂,召開一九八五年度會員常年大會 镀程如下:一、報告會務概況,二,通過上年度議案。二,省党及通 一九八四年度經會計師審核之头算占,四,聽請下年度誌服核數師。 五,依章推舉委員十人辦理選舉第五十七屆理監事瞰員事宜,除分函外 ,特發報過知,凡本會會員,發出散時出站為荷,此致
本會會員....
“冉啓者:如:台端在變更地址或電話號碼,碕即通知本會以便聯絡
一九八五年八月十七日
商業通濟公會理事長利樹源 "容榮達
承退股聲明
胡永芬 鄧麗賢 林日上
余汶俊
治喪處:香港殯儀舘 +勐û式六–
英皇道六七九號:
通訊處:永利銅鐵
·香港威靈頓街一五四至一五六號 四四三四五
一九八五年八月十七日
恆區大厦十一二一三室
許光照
啓者:香港皇后大道中150號, 鹿角大厦五〇一二至 ONWARD ALLIANCE (聯興公司)(以下简稱該公司) 向由梁炳實香港大坑怨十三號十五字樓A座(以下簡稱退股人及 彤波离香港軒尼詩道二六五——七號十二樓C座及黃榮哥出香港北角 七姊妹道一九一號六字樓(以下簡稱承股人經營,現退役人於一 九八五年六月三十日退出該公司之終生,有關該公司之一切盈利及 債務概由承毅人承受及負晝,嗣後該公司仍山承股大在上址繼續以該公 司名義經營。以後該公司之一切生盈虧債務及萍洋經檑導概與退股 特此聲明。
但退股人代表律師毛龍律師行啓
香港皇后大道中五號
董事局主席
一九八五年八月十六日
顏成坤
Page 10Page 11