日五十月八年五八九一圈公年四十七國民華 中
報日僑華
四期星
版訊電頁三第張一第日九廿月六年丑乙夏
政院就十信案職守核定公佈
財部各級主管
均予行政處分
十信違規多年故卸任者亦受過 現 任財長自請處分閣揆考慮中
(中央社台北十四日電)行政院今天核定公佈十信案件有關人員行政者任包括前財政 浙常務次長嚴雋質等十五位財金官員予以記過、中誡、免職等行政處分:
關於財政部長陸襴康台個處分事宜,據悉,行政院長俞國華正考慮中,由政務委員周 宏裔主持的在小組在審查財政部調查十信案件有關人員責任的報告書中指出,陸康3 向行政院長申請處分,四此對前後任財政首長審查小組都不予擬議。另外,政務次長職掌 政策,露附長之副+依制也一併不了擬。
·一審查小組分别就財政部,台北市政府財政局及台灣省合作金庫有關人員擬議行政處分 ,經院長國 批示同意。處分名單焉;
財政部:前常務次長嚴;一次;金融司前司長王志繼,申誠一:金融司前 司徒許遠策,把過一次;全的司現任司長殿立本,過二次。
台北市政府財政局現已退休的前局長葛率保;記大過二次,免除中央信託局常陡監紧
· 人職務:前主任秘書向婆,記過二次;科長彭祖稼,記過一次。
由民國六十三年起
現任財政局長林振國,中國一次;主任秘書無擎雲,申誠一次。合作金庫總經理陳峪 某,記過二次;副總經理陳宮場,記大過一次,改倘非性職務;專門委員林啟川,紀過 二次;金融桧賓室主任李春來,積核許咀吉、林廷,各記大過兩次並免敵。 (中央社台北十四日電)監察院 俗弊案调查小組今天提出調查報告,指 陳士偉多年來違規,財政部及台北市財 政局歷任各級主管均有相當賨任。但根 ,告中指出,所有違失官員,將另案依法 處理。
十信違規經營
華 屢受戒而不悛
財政委員會討論報告後,决議提案 糾正,進失官員則由調藝員依法處理
·調查報告強調,十倍歷年來違規事項,財政部及財政局各級主含人风,未能切實依法
·執行,因伏敷衍,遷延時日,坐命違規放款後兗高達七十七億多元,以致政令功能失 ,金融秩序紊亂,政府形象受損,歷任部局官員均有相當新任。
報告中表示,十榕違規彝案徒六十三年起,整經李國鼎、費驊、張群正三任財政部長 而違規經,屢誠不饱、至徐立德、陸潤東兩任部長何况形嚴值,遇機而不能立断。其 中金融司長王志迫在張繼正,徐立德爾任部長任內服務長達二年;戴立军由金融司副司長 而司長;台北市財政局前局長邱梓强在職三年一個月;前局長葛培保任職爲時五年七個月, 均爲主管宿合社經帶的關鍵人物,多年來僅從公文四上往來,而不能依法處置,坐分十 ;倖偽所欲爲,卢均應的違規責任。
子歷經李國鼎、碧綠
·張紙正三位部長後徐 立德特,情况更形化 2 如果當初徐立德能缺 取斷然處謀的措施,
·不致造成今天還樣) 「的後果。他指出,調 小組決定先提出調查報 一出,對違失人員的追究 「將另案處理。 委科王母霖表示, 調查報告對十倍弊案一
〔上〕華裔太空科學家王軼於博士)·
王贛骏訪殿前總統台北市長 右),十三日上午到台北大同之家拜會前
鏓侁嚴家淦 - 並以太空之旅照片送娶前嘅成。(下華裔太空科學家王亲尃士 台
由商業而交通拓展至政治盤口
日擬擴展空中聯繫
將銜接大陸南北韓
影响所及東北亞局勢將有劇變 台灣聯合報籲請注視日本行藏
袁家D
鐵「如」烏干達首都謠言四起
誠態度,我會前往各 「按爲,動服學生保持冷 靜。我進程做,可能被 他們痛毆,但我覺得值 「得一試」。他與著名雕
心領袖金大中及金泳三 ,均誓过反對政府施行
純紅實之消息報導,
傳叛軍開入坎伯拉
馬薩卡傳來已落入叛軍之手
搗亂份子高呼疏散實行擾民
·他三人。因她們「受到
激進的反政府學生在 一起。目擊者稱:由於未 昨日,由馬薩卡囘來之 侮辱,有掴豹嚴」。法 旅客說 國民抗拒部隊 段抗拒部隊已接近状 伯拉,商人紛紛將商店 在未遭抵抗之下佔據
官指將航空公司遠民航 機協定。
一强硬貨壓學生示威的新 (路透就烏干途塊。南約八十嘢。實馬尼拉十四日贺菲 伯拉十四日電)
律賓新聞社稱:此間法, 全斗焕的執政「民傳叛軍(國民抗拒游繁|民抗拒部隊正從事城隊 院本日裁决香港的國豢 「主公正黨」稱:已計劃部,正開向大伯拉之 形式之活動,但說,他太平洋航空公司,她做 在本月底召開一次一篇,首都坎伯拉今日呈一們與烏干達軍線之行動|一九、五○○元給排 特別會議,投票决定是,現一片慌程混亂局面。「互相協襉•並否認國民律賓國防部長之姿及其
·否通過一項議案,讓政府對此等含加以杏 六中央社台北十四 有三條各自立的航綫一的過境與停留權、中共一,爲全國民主化鋪好道
抗拒那除係一項威脅。 日幣)日本,中共及南東京到漢城、東京、杭機取得飛越南韓及漢路,並出付諸實行的一傅的中營裡,接受 北韓的四邊關係,正本、不壤。城的過堀權與停留權。誠意,目前的校閲暴動「改革」六個月之久。 釀着新的變化,但「聯」日本的想法,要把它 -因此「聯合報推 合報」認爲,最值得廚們連起來,使日本杭機一出,面上日本這項計 視的,還是日本政府所 南綫由東京而漢城而北一對,只限於航空交通, 暗中進行的一項重大行平,北綫由東京而平壤 但其影响所及,勢將對 蚴,就是企圖經由南北而北平,同樣的,中共國東北亞局面帶來一 韓而進一步擴展日本與,航機北綫出北平面平塊|種撼性的變化。這個 中國大陸的空中聯繫, 而東京、南綫由北凈而 計劃是否能如日本所預
·「聯合報」社論說「漢城而東京,如此勢將期的順利展開,就要看 ,南北韓紅十字會會談收變四者的整個關係。八月底及十月底的日韓 協議進行兩地親族的交如此安排,最明顯而直部長會議、及日本與中 換訪問,將大盤影响雙按的突破,將是日本一共部長會議的討論諾蘭 方關係的整個氣氛,而概取得飛越北酶及平壤 何了! 日本與北韓,中共與南
□蘭檬汁顯著選莛 主要是因財政部、台北政部領導無方,處世不一,有人闖入校內行政大 和以人坐下來盛商改美國南韓反對黨黨魁 「是財政部未能嚴予監性市財政局等單位,姑息一當,應依法提案糾正。 杌,將彈放在昇降機槽 兩國之間的緊張局勢,千解衡現象,互有人員
繼,衆道泳議做一蔡辰洲等人目無法紀,提案糾正財政部,並由炸,昇降機不能使用, 胖,不獲道歉不與吃間一長竹入義勝,也走訪萊
但先要政府有民主
【宀路透社漢城十四」黨魁今天召開記者招待,
吳健雄
丁肇中 期將台
(中央社台北十四頁 物理學 獎得主丁肇中定二十一日起因,甄選國內優 青學生及年輕的研究教授,參與他實驗室的 研究工作,同時參加同步幅射加速器建有 關會議。
.丁聲中將於廿一日下午二時十五分搭乘 新航班機返抵國門。過去他會多次返國 優秀物理系畢業學業學生參與他的研究工作 ,還欲將演大甄選對象,把年輕的研究敎授 也包括在內。
「淡。五月二十一日加斯
·國內同步幅射加速器興建有關會議將於 法移送法院處理。委員違規放歎,形嚴重, 原調查委員追究違失官 但报没不算嚴重,目前
城與北平進行海鸯活動 |大黎加凌村莊有兩名
二十三日舉行,丁中是同步幅射研究中心 李存敬則表示词件案子「以致一發不可收拾。財一員的许任。
尚未有人受傷的報導。
,但癥結還是在南北韓 |守漸被殺,尼國否認與
指導委員會委員之一,也將出席參加,同步, 警方稱「黑人警察此事件有關。阿國的關係的變化,迨方面若 日電,南韓的生麼反對一會:「我肯定一點,如 ·射研究中心指導委員會主任委員畫家及 及議員等,被指與白人尚在於地區,對抗左 無突破,任何調處都無 黨 今天說:如果政府定|果政府計劃一個時間囊 委員吳健樂也預定在十九日晚間返團。 政府合作,他們是突襲,其它國政府的叛軍,經爲力,
·的首鍌目標。在過去常出沒憲界區域 故尼
以毒攻毒耶?助長賭風耶? ,這篇社論提敌人們恢復民主做好準備,它 年的動裝中,最少已有「國認定然軍有大本璧股注意日本政府唔中的行願意帮助平息激進的學 一十八人涵要喪生。 一在哥國領土內,並受到【蚴。它說,目前在日本生運動。 、中共及南北韓問,只 「新障國民主黨」
下一個時間,為全面
關門,停止營業,匆匆「薩卡,惟此項消息未缀 政府證實 P 起返市郊之寓所。
報導稱:一九七ㄤ 年二月十二日,菲國防 部長之类茵李梨及同伴
'今發外提奥杜努 ,自釋者說:他們今 三人請求香港該公司聯 「否路新聞社基於來客描目睹一輛小型私家車 理燈士協,把她們的國 近而發表之消息,外來在挽伯拉街上往來行駛 ·泰機繄林換盆菲枕機票 旅客說:瓴缸已蠶蹕岛,司機向所有平民高奖。原因是她們的機位, 國第三大城敩馬捷卡,呼叫,安平民雅開圻 曾兩度被取消。 馬薩卡城鎭距攵伯拉西一拉。
|秘魯每年都輸出
製造可卡因原料 美會撥巨款協助掃毒 路透社秘魯利馬,一集團不在更早的時間被
十三日秘魯的檢碗。 案總長埃莱哈爾德示
- 秘魯現有二百五十條會對秘魯要摘除非法種
[求售
日本市場 反應平淡
(法新肚耶加達十 四日電)工業界消号 日指出:印尼已將其重
.質原油減價一·九五荑. 秘密跑源,世界上的過 杭古柯一行動,在一元,此石油出口國家組 半數可卡因所需的原料千一百七十萬美元的歇 被所同意的減幅超出一
•都焢猜濆些跑道從秘 項,但約有九百萬美元 ·四五美元。
·消息:印尼的石
因缺乏足夠的設計而被 -油公司作日巳到驚 潮狂。美國大使館的官。 的正式通知,除了本質 呂稱,秘魯必須顯示出 原油大糊減價之外,其 正在草 擬一項貉蕩此和他七種介於重質與中
販彽動的使人信服的 原油之間的印尼道油, 計劃,否則會有失去明 亦減價百分之女, 年此方面投助一億三千】生效期可以追溯到八月 萬美元中之半數的危險
監察院十信調查小組表示
有
果方能
十信案應窮究到底 結
有交代
哥
·拒絕會見
國總統非商界强人如是指出
星將由政府開賭塲
整飛運出去的。 .塽萊哈爾德昨晚在 秘魯電視中稱,單是秘 -怒,沒有對!此種有組
·納販毒活動的突起·故
尼國總統 如馬可斯繼續執政
打擊地下非法賭塲
菲經濟將無法改善
〔路透社馬尼拉十
監
察院昨通過
政部長徐立德去職, 的名單也有,但因蔡辰開避敌。
〔中央社台北十四| 案小組審查違失人蚪司 | +監院調小組追查不 日電)監院十信弊案一任,表示滿意。他也表到,張】中說,是因爲, 調查小組召集人張一中一示,這個案子關於追究|財政部查支票存款有困
議員敎會家長已發出憤怒抗議 (路透社熙佐斯士 今天妻示,監院財政委|法文传媒整部份,由一。 「景會通過十信案的調查於揍辰洲不肯合作,調點 關於蔡辰洲年節金 日饴) 哥斯大黎加雅
政府則指賭博規條應受到管制 版米爾所很發 報告後,小組將嫩模展|查局還方面所獲成效不一種給官員,張一中說,一种繄治今天拒絕會兒尼·
一個一乘客受侮辱 石油公司今日亨通 用對違失人員的追究,一佳。而在行政實任追究,是有還種情形,但這也一加拉瓜總統,除非馬拿
菲律賓,主要礦業 計劃,這些計劃在目前 〔路透社新加坡! 政府透露一項計劃一至大部份新加坡人們前
·傳召四名高級警官及 「務必使這個案子的追方,則因監察院握有足,不能靠食灣的證據。甚,瓜當局就五月份兩名民,四日電)一位菲律賓商 集團班基達公司換戴安的情形之下,都不能發四日電)新加坡政府經
菲法院判决 將在全島鎘設電腦操心的計劃,現已遭到麻煩 任總理佩爾科域治出席 臨時列入耘,一
夠的資料,而促使前財 至於蔡辰洲送錢給官員安警衕被槍殺一事,公 界强入今日表示:如果賀,今日在一個外國記揮作用」。安實我示現,過多年撲滅非法賭博之一作的投住站,藉以挽囘,引起了家長,天主教 究有成果,不只是對大 報告長達四十九頁四
一次司法聆訊,部份原 國泰航賠償 乎對印尼石油減價反應 馬可斯總統繼續執政, 者午餐會上教示:除非在菲律賓資金外流的情後,現已決定自行開賭,每年报失給地下犯罪果會及一些政府的國會議 萬五千,在會中直識,衆有所交代而已。」 |了兩小時二十分鐘,随 後進行計除。
組織。埃華哈爾德此項 指者,可能加深因去 破獲一個十六人可因卡
印尼國登帕德米拉
一消息,佔印尼原油
世五成的日本市
因是要解釋何以該
(合衆國際杜菲律」並不熱烈。
總統獎捱加建議與哥
賓的商業及工業不會有一百萬美元計。
·但還有會把賭博幾乎帶
° 十信調查報告
南非政策若有變
大馬一居民
派站在同一立场的安實
新的投資。一日和反今獲蔣總統贈墨寶
坡十四日
WAH KIU YAT PO
决糾正財部追究有虧職守人員
第
仍須要循序漸進
指出:「私人没资者只 有在對政府-
滿信心的
非法藏手槍 新來西亞樹形之下・才役舞園
王贛駿表示
白人大學爆炸燃燒彈
路第一名
被判處死刑
张成發展新的生意,但 只要馬可斯在政一日 這種情形將不會發生」 a 安符的兄弟羅勃托, 是菲律锣現任貿易及不 「業部長,亦是馬可斯的 極龏發問之一。
感激又感動
(中央秕花蓮十四 日電)華裔太空科學家
·王唛發博士,很憼激將
·總經瓿「飲水思
·源」四個字給他。他說 ;不管他身在何處,他 的心永遠然念祖國,也 水逄不忘記他是中醤 民族的一份子。他今天在花連合度記者眴問時說,當他在太空七日旅, 行時,他人在太空,心却在祖國。他一再去示,蔣總統這樣忙,遵特 *地張臉「飲水思隙」四個字遊點他,他好感動!
张一中上午在監察一,至於十信停業前 洲不肯合作,而遭遇困 本月初,尼加拉瓜·菲律賓的經濟將無法改,政府領導緻變動,郭律形,日益嚴重,總數以,用其人之道打擊非法一團約十億美元一部份。戲之發怒抗議。
↓院接受记者體訪問時指天,三十億資金的淨向難。 品位创查委员之一 一出,對於十信案的調查 ,總統會有指示,要作 的吳大宇指出遥份長達 四萬五千字的報告, 到無偏箎,不延誤。 一 一就是『上面因猶敷衍,」目標作業。這可從監察 【中央社台北十四一整案調查報告,並提案 委員依法處理 a
□ㆹ監察院財改委珹一糾正財政部,對違失人 財政委員會今天上 下面勾串舞弊」。他說,院的調查報告中看出, 太宰的行政責任從六十 ,邋件案子調查期
〔路透𩵚約翰尼斯 ̧ 計劃明日在德班市發 會今天决議,通過十信一缉的追究,則由原调查一午將十信案的調查報告
接到民衆不少信件,後三年起,一直到現在:一堡十四日電)南非今日 演說之賑湖。一 紅紅養演 ·反共藝人馬楨良一紅虹)(左)-十三日上,
| 示依關切 • 這使他不但,都列得清宿楚楚。他說一提出醫告:南非的政制... 美國國務院會經指 午前往台北中國大陸災救濟,指她在粵
心情沉重,也感到相當,監院追究行政设任的改革必须要逐渐演進,出:此次南非總統所要 救濟災胞 測鑱疵所得新台幣四十二萬多元,作爲文接投奔 的壓力。但他說,這件作業,將不會等們行政,但不可能運循突變方式 發表的演說,目的是為 自由基金 -由救總理事長谷上網代表接受。(中央社)
案子,從六十三年到七院的處分名單,而對於一。在最近,南非爆發了,設法消弭莱次主義學亂 十四年,歷經十年,绸,政務宮的責任追究,將反種族隔離主義的暴動,以及使南非人取得 脚的卷宗份及相當可說說其在調查報告中的違,令到非政府不得不要更多的政治權利。在過 。經過三位委員和三位|内情節,依法進行處鹮實緊急法令。 : 去十八個月爆發的暴亂 南非總統波達將於 事件中,南非已有六百 協人員分頭整理、查 證,仔細推後,將每 张一中指出,監院今日發汝演說:預料, 人顸難 2 (法新社南非約翰」 一關鍵都查得清楚。 調查小組對行政院指派一他屆將會對重越南非 吳大宇說,过件案一政務委員周宏恐主持点,政府化解黑入怨怒之举,尼斯堡十四日航 ) 南非, 法。南非國家電台廣播 維瓦達士蘭大學報導薇 一篇反映政府思想的評;遂三日盡蒓,一枚燃 論中表示:南非實行政|燒彈在昇降機內爆炸 治改革,尤其是消除種 該大學以白人學生主 族隔離主義,而新改革,本適內,警察曾與 ,是一個循序渐進的過一生發生衝突,有卅二名 學生受傷。大學當局稱
·程,不可能在制定一個 固後就立即獲得結果
土耳其發生 遊龍吉
兩列車相撞 志電
04.05. 之安那托里新西龍稱:兩列藏火車,今日 在土耳其東部的馬勒雅斯附近發生拍擋。 引 致最少有十四人喪生,五人受傷。
其安卡拉·
此爲核電台連續第 二次發表評論,乃旨在 俏·胗帆 协离北
兩列車相撞後隨即發生火警,但肇事原 因立時未悉。.
國家電台說:死者十一人係在兩列火車 上,至於其他三名死者,則不加說明
滿載炸藥汽車
國際動 黎巴
“嫩貝恐特士
在貝東區爆炸
-齮滿 炸藥
之汽車,今
最少
日在基督徒
樓宇汽車多處亦着火 居的貝東
一處工業地 「盛發生爆炸,炸死最少九人,另卅五人受傷,其中大部份傷勢嚴重。 進宗汽車炸彈爆炸,摧毀三洲建築物,另使廿建築物受損,並引起 在附近之公寓、商店、小型工廠和汽車有——多處著火焚燒。 受傷者送往醫院急救,基督教沉台曾數度呼籲市民捐血。 警方發言人告基督教黎巴嫩之聲電台稱:「情况現仍極爲進紙。
·救傷車和救援除正规赴現
四B 音 方報導:
交絕國玻與府國
坡報
而被判處死刑的人。
都公安法 ; 現年二十八歲的金其射(眷),一九 八三年六月被法烖定非法藏有一枝手槍及 少扯閲藥罪成,根據「15A」一園內公安 法案),死刑是唯一的刑罰。
監獄當局說:金氏盤上訴,結果失敗 但獲奇簽執行,他的家人今天到獄中見他最
·後的一面+監獄书拒絕說明是否已接獲處决 会宁定明天行刑,但律師指出:一般情形而 秒,犯人必在最後一次見家人的翌日,接 受絞刑。由六人組成的赦免委員會四月二十 :日推藐金氏的上诉,维持原判。 金氏的事件引起舉國爭論。反對黨派 及各社會組織,紛紛箫觀全國性質之抗战行 動。而暢所欲言的民主行動案(反對派), 則有七名成員,進行絕食抗議,認爲此法宰 ;過於嚴苛。:
六中央社台北十四日電 我躪原任駐玻利維亞大使吳組 再昨晚返國時麦菜,中二磁 尚有關邦交的情况,仍在進行 中,不是沒有變化的可能。 吳祖禑返國時,外交部次 長出團錕和中南美司官員多人 ,在機場迎接,而下機後,對 中學識的第一話及「抱 歉!」,巫區銘耐溫語慰藉, 認爲吳蒩玉邕盡了力、吳再 在機場表示,君次中斷交, 各方面都認為其中玄機不少, 玻國報紙也報導其中有受賄恼 事。玻國軍方在任佈交的粥·· 二天投動給他,並向總統孜藏 雪抗議信件,導致主其事的外 交部長卡馬丘與次長官稱不受軍方信任而去職,他假人因而暫緩返 繼續觀察。鼦只孫捉盤,導致近次突變的原因,主要是中南美政 樊化走向所致。他說,大部分中南美人民,對軍事統治都有疑,因 “而導致秕曲主義影阿力有抬頭的趨努,這可能是道次事件的主要背景 *另外的原因,是在懷的玻際外交部長對中共統戰的推波助瀾。
刋載
受賄
消息
長次及長外共中親
職去而力壓方軍因
馬可斯最近表示: 由於國際省幣基金會, 以及一些私人商業銀行 的支持,菲律賓經濟復 一乾的道路已經打開,不 適安究指出「不管當局
·安排了多少經濟復甦的
列根總統割除結腸癌後
∵ 王義賤和他的兩個兒子,今天上午先後訪問花運嘅政府和花蓮縣 議時,受到縣長吳水雲和議長王慶豐的熱烈歡迎。
吳水尘和主要要分别贈送王褒轶大理石製的花蓮縣和蔡玉做的屏 風。王旗騃也回贈他們每人一幀他乘坐的太空棉的照片。 王敢救由吳水雲陪同,暢遊了太魯閣峽谷風光,觀賞了阿美文, 化村的山地歌舞,安對了花蓮榮民大理石工廠。他說,花蓮縣的風景 實在太美麗了,不應該爲了發達企業,就任意破壞,該讓美麗的風 光水違保存下去,讓世代于孫都能永遠享受大自然关系。
美國人近來特别注意
結腸癌的發現與治療
腐,這些股裔有不規則的似手指突出物,如果大 小超過兩公分,尤其不利。
#...
天主教「公教報」 今期指 政府此無異一 一於鼓勵人民賭博,并同 問政府此通行動如何與 其强瞵擊校餮一贴相 配合,該報力雲睹博 惜事。但政府堅持1 由於賭博是一種自然的 强烈要求,國家應該施 行管制,而非任由非法 開睹者爲所欲爲。
根據新計劃,政府 :黹睹可望明年初開始。 兩元坡幣即可投注,可
能贏得彩金坡幣二十萬 元。屆時將在超級市場 -雜貨店及大型屋邨分 設一百五十個投注站! 由耗資三百萬美元的美 製電腦系統聯繋配合作
八一四勝利四十八週年紀念
空軍官兵上電總統
發揚筧橋精神復國
六中央道台北十四日電)空軍全體官兵今天在圈或八一四勝利四 十八週年紀念,暨各類型楷模表揚大會中,上電蔣總統經國,誓以天 下沒有衝不過的風浪的信心,及忠勇的戰鬥精神,鋼滅中共
空軍總司令郭汝霖上將主持了大會,率傾空官兵,上常蔣總 ,强调今天是八一四勝利四十八週年紀念日,也是抗日戰爭勝利四十 固年,全酶空官兵,以熱烈的心情,紀念紅個具有光榮歷史意 義的日子,
電文中說,如今國難方殿,全网官兵在裤肫統的愛区和關注下,
英不惕勵發,以一當十的决心,恪違「不逖帳」,「不灰心」的訓 示,堅此百忍,以天下沒有直不過的風浪的信心,朝總統指示的「時 代性」、「戰鬥性」,「建設性」的方向努力奮鬥,厚植戰力,克服 險阻,他們深信在反共復贴的聖戰中,空運豬兒必能再發揚「八 :四」的忠勇戰鬥精神,殘滅中共。
五。在B. 階段中,癌細胞已蔓延至較深的肌肉际 这些改變可能基於許多因素,包括飲食、緊張成 或外層股壁,而使五年存活率減至百分之七十五 腸內病毒感染;但是,如果持續兩三週,即不應
·到百分之八十五。在C階段中,血細胞已蔓延 忽視•初期警告可能是持續的腹部不適,隱痛或 至附近的淋巴结;存活率風涉及的淋巴結數而定,感覺到有壓力。便中有肉眼可見的微血液,亦 i涉及的淋巴結在三個以下時,治癒率爲百分之一應去看醫生,即使其成因可能是燈或肛門時稍 六十到百分之七十,在十個以上時,治摭率僅百·微擦伤。 分之十五到百分之二十。如果癌細胞已擴散到肝 臟或其他器官——迟時爲階段,死亡平高達百 分之九十五以上。
三
對出現症候之患者的診斷,可利用X光檢查
和結腸鍵確認。進行光檢查時,醫生復一種 影劑對們者裾肠,這使騰在盃光屛上固然可見!
今年,預計美國有十三萬 在統計上,家族中有人稱忠腸癌或陽中長息 在症候出現前的早期檢驗包括便血檢驗。陽 並可顯示貼中任何部位的息肉和。同樣的 八千人將羅忠結舳道癌,其肉者,其罹患腸癌的危險性增加兩倍到三倍,但性反應顯示腸內出血。史羅恩特林防癌中心的結赐箴——爲一套六呎長的光栅證亦可直
·中六萬人可能因而致命,但是長,梅耶診所的榧瘤科主任莫爾特博士指出,百.威納瓦博士所主持的一項研究顯示,四十歲者便 通到結腸頭,而精確的發現肌瘤的位置。這套裝 ,與肺癌等其他主要惡性癌不分之九十以上的腸癌病例與京族病史無關,飲食血檢驗呈陽性反眯,其腸內長息肉的可能性爲百 末端的一個困如可除去某些類息肉。這兩項被 : 局,結癌如果及早發現,百,有關係嗎?近幾年中,部分流行病耍家已發現高分之二十,五十歲者則爲百分之五十。世晋許多一驗必須由專家施行。 分之九十五可治愈,現在,多虧有更精密的方法 脂肪和低維飲食可能增加罹患腸癌的危險,園,因學專家勸告中年人每年要做視血檢驗,但避類手術切除是結腸癌的基本療法,直腸癌患者 可探讲類似列根綦統所長之息肉+且在轉為惡性,類和脂肪消耗量高的英,美等國,結胞癌罹患率 檢驗往往不準確。一
也可進行放射線治療,以防止復發;直腸癌復發 睡奋之前予以切除,結腸癌實際上已可預防,紐·遠高於日本和非洲部分地區,後者攝取高甜雅和 美國癌症協會建議,無症狀者可由醫生利用的比率遠較結腸癌爲高。永久的結腸造口術在國 約羅恩凱特林防癌中心的貘德尼·威納瓦博士 ·低脂肪飲食,有關人口的研究已䲁示,移居夏威、直腸愆或乙狀結腸鏡檢查,激兩裇套實均可發現
·表示:「在醫學研究中,我們正處於極興奮的一處和美國的日本人,屢癌罹患率提高,這可能反:降結腸校低部位的種齏。但是,許多人認爲,遣
·刻。」
映出他們的飲食已偏向西式,一種說法是,脂肪 兩類檢查令人不適和困窘,而拒絕施行, 梅耶診 五十歲以上者最可能罹患傷癌,而罹患率最 能與腦中的組甜和膽汁相互作用而產生致癌物質,所的英爾特博士說,甚至許多醫生亦不願進行粱
·滿的年齡是七十五歲,現在,醫生一致認爲幾
.... 兩種檢查包括他自己在內。 乎所有暢癌病例均始於息肉,附恩肉→→爲表 與部分癌症不同,結腸癌如果早期發現,治 莫爾特認爲,早期發現暢癌的較實際步驟是.家癌症研究所,研究人員正設法加强患者的免疫 面較本滾的似葡萄師瘤,是最常見的;它們往往‘療機會相當高。結腸癌的發展分四個階段。在A,密切注意重聚症狀,然後由醫生做一次慎重的;系統,以更有效的攻擊腫瘤細胞。不過,在沒有, 較小旦不可能發展成癌,最易於變成惡性的場所.階段中,舂僅侵襲腸壁的最裡面熒槃。在此一檢查。肠癌的典型症狀是,解便習慣改解 出現遺類突破以前,經常的替療檢查顯然是對抗 鹊的有絨毛碗盤,就像從列根總統身上割除的阶二階段施行手術的患者,五年存活率達百分之九十:便次数增加或便秘,大便亦可能因阻塞而變細, 結膈船癌的最有效方式。
盼和降結腸癌中一度極普遍。現在,改良的手術
使腸子末端在肌切除後易於重新連接,同時
外科醫生不像過去一樣的常切除患者的1點。
以樂劑治療腸癌已證實大半是無效的。但是
,研究人認爲,這種情形可能改變,在美國國