報日僑華
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
天公
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
三期星
日七十月七年五八九一曆公年四十七國民華中
體團二十衣成織紡
仁同視一應美輸品織紡 案法士健會對反也長部務商美
港本待對平公
求要國美信
要本
號~一九〇二第
元查幣港售零份每
張大為紙山日全
司公限有報日僑華印承及行發 休維岑理司總
∴常食活不符港香:址地社热
下地晚十二金街建議用年區2315374 電話:北角640693 旺K 3407. 樓三號八三一街安農市北台趙白
〇九九五一九五...............喆
八 )由十二個團體組 政府因副首相高爾辭 | 鞍,高爾及佔的說法語 成的香港新造品及成衣製造商 及其黨內的其他五名」的本黨其他補一直臺 聯席會議,去信美國執織品談 員亦發言會操取同樣持,內政部長若畫應該 判代表,呼籲美國放寬紡織品 行動,於星期一陷於危引咎辭職,因爲他的部 入口,並對所有人品行採取一
門主管保安部除之讶 機中。高爾柄他下台是 同仁政策。
抗議首相馬登斯的聯合畫經拒絕下台,而馬 聯席會議發言人張濫桌 政府竟無一人對發生於登斯則公開支持諾唐此 示:木港坊盛品輸往美國已有 五月廿九日的足球場暴一决定。高爾所屬的玫
灣
比利時首相馬登斯向國王提出辭職後, 離開時被記者團團包圍訪問,馬登斯三铖其 口,向記者示意「無可奉告ja龸路透社)
百分八十七受到限制,但對歐動事件引咎,在該次事,黨正式名稱是自由改革,領袖領所召開的記者招「我過的演說。在道篇演 湖西市帷羗的货品射沒有管制一件中有卅八人喪生。其一熊,但其政策方針是保,待會稱,諾唐辭職乃是辭中,克宮首長說,莫 所以八二至八四年間,從歐,他的五名閣計其後稱 守性的。該黨在衆議院一種「道義上的游器」「斯料可能要重行評定它 洲美的作品平均每年增加百一他們因同情高爾也會翠一的袖興禮安告由該黨
星戰計劃成爲談判緋脚石
分五十四,而港貨幅是百分 十一。在八四年,欧洲北市檢 安的成衣紡織製品已股港也入 一成,因此,如果說轍入: 的貨品威脅美國工業,可只 管制香港及其它發展中國家, 而對已發展國家完全不加香 张鑑泉說:有明氳切步避
美蘇二輪談判結束
協議階段路途遙遠
的談判立場。他對記者 「說:「該篇演說很明確 地循示出在此間正在發 「生什麽事情已显生的事 ,只增强了該篇演辭的 嘴巴切夫說 - 「英 二 國利用談判來擔事 一路透社自內瓦十 不是我們的錯。」他又一個反飛彈眉,蘇聯人 粘懾,無非要症保美困 機可示,发瞵工業經長時間誓:六日電)美國和蘇聯今 蒻:「談判陷入孤岛。曾說,在美國放棄其一,在戰略上的優點」。第 長後,就業應會的喪失占因效,但結束了它再第二個同咎在對方不许改變其立星球大戰式」的防裾計二輪談判最後一次的會 紙及生產力不出提高,而升進 合新的管制武器获得,「嗎。」列根政府已洲合,劃剝,難望兩個超級强一議,是在蘇聯使館舉行 對於列根總統的「星球 美國首談判員大珀爾一國的長程及中程核子戒的全體會議中結東的長
● 美國商務鄀鱚計收華指出一大戰式的以太空爲基地,使不要点利戰略防術王一彈的擁大武庫會縮小。一程接子飛彈 - 中程核子 :七一八四年,美國内新識
的防衕計劃」,談判仍動,這是一項要動用二|卡波夫又提及蘇聯領袖紅飛彈,與太空武器的談 品村述獲言分十一 曹質壇,陷入福局。蘇聯首席談,百六十億元的綽號「星。戈巴切夫六月让大日發,傅,是分組進行的。 成衣村非则行成全拊加。同時 奥让卡波夫對記者說: 球大戰式的研究計菡‘波恩否决減價建議
日作品拊加所致。
,新織工業的就業率下降百外」 「談判沒有進展,這並一,目的是要在太空設置
二十三,而威宏工業的就業图 一則下跌一成。
張先生指出:美國工業界教黼因進口貨品短爭而面臨崩潰,亦是啥無根據的。他說:八四年新 織品付運能拊百分二點七,成衣地百分一,與此同時,紡織工業的就業率堆百分二點九,而成 工業的就業率上升百分三點五,在取得此等地長期間,入口貨亦凡增加。
此外,宋元强勢亦減弱美國工業的成爭力。張鑑泉補-
說:他們將不會等待美國政府收信後的 -答覆,他們現已計如何採取進一步的行動。
戈巴切关厚黨
激發科技革命
(路透秕蘇聯莫斯稱,較的管理以及在一 一科十六往電影蘇聯領袖工業上引進高度技術, 戈巴切夫已决定將科學[是他要爲蘇聯經濟帶來 呂方面,美國參議員財務小組委員會舉行聽證會,研究限制紡織品進口的健士法案,參議員一家們的工資,與創造性 新活力,以及實質地發 羅富說,列根政府必須限制紡織品進口,否則便會面臨國會的干預。會上多位共和黨參議員都批評 生產力連結一起,藉以著生活水準運動中的主 政府的貿易政策,破壞美國的紡織和成衣工業
希望這種私利情緒會激「要目標。 發起一次科技革命。 由於蘇聯經濟架構 日刊登的一項蘇共中央的極端中央化,所有專 業人士的工資均由莫斯 委員會決令指出,一些 對工業現代化有瓯著買 科所定下的複雜規則有 最近所公佈的法令是一 或工程師們,獲崔克取
項寬舒行動,但不是」
會钻士法案是針對十二個紡織品出口國,包括中國、日本、台灣及本站,但加拿火及歐洲國家 則不受影响。
文:香祗有臨新出處沉思指出;美國商務部長布力治在開始舉行的智健士法案頤證台上, 再次重中反對該法案,他強調該法案是一項極壞的貿易政策,並會對經濟產祟影响
1.
英國貿易代表尤特亦向議員解釋:該法案絕對不利於美國,布力治與尤特在七月十五日的聰識一站的科學家,技術人員,效地支配。中央委員會 一會上,公開反對三位參議員和兩位代娩對法案的攻持。〔棠)
4 抗議政府推卸球場災難責任
A
版訊電 頁一第張一第 日十三月五年丑乙曆夏
| 馬登斯要求辭職
比國王拒絕接納
下令聖者迫使馬登斯繼續執政 【路透社比利時布辭職,迫使馬登斯鑑組一之聯合政府令指已而國 魯塞爾十六道)王宮 執業政務。
王煦士恩提出辭職。昨 發言人稱,杜利時國王 (路透社比利時布』相犁行歷時七十五分鐘 杜恩今日拒與接納首魯基爾十六日電)首相一的內閎紧急挼後啓程 相馬登斯之聯合政府之一發言人稱,首相馬登斯 前赴王宮時並無作出任 (美國務卿舒爾茲(左)與西洲反對黨領 何置評,他僅說,政府 袖皮科克,星期二在场冷拉型畔酒店早 「之前強,視乎·國王之決 定。副首相戈爾昨日鮮 餐會議。〔路透社)
離,抗議內政部長诺! 世絕按納對保安尖 古,因五月十九日發生 .球樂動事件,引致卅 八名球迷喪生,政府方
| 面犬士稱,國王獻社恩 有三消選擇。(一) 可以拒絕馬登斯之鍪 ,命令他再次幹下去。 〔二〕授們其辭職,但 要求馬氏組織一個新政
漏洞百出不合時勢
三府。〔三)解散國會並「高達百分之五十的紅利 |項激進的改變。 要求早日舉行大選。政一。該項法令稱:我們已
·府人士說,最後一項之一定下了有關的工作安排 痰擇,似乎最少可能性,保證科學工作人員, ,因無人希望在暑假 建造人員與技術人員, 邹中進行薜逊運動 以及對促進科技迎進的
〔美聯北布魯塞爾一個人賁献之間的待遇作 十六日S)比利時的聯緊密的連結。巴切夫
克宮人事有變動
三工業部長易人
[特非𩵚莫斯科十六日)據蘇聯國 電視台十五日報導,蘇聯的建設資材工業部
·安雅辛(六十六歲)最近退休,進入了養老 金生话-高恩修津往被任命爲其後任,關於建 設資材工業部,在黨科學技術會議及政治局 會議指出亞辛在生產方面感岛有青任,因此一 ! 一般認為雅辛可能因而引發下台。望,新汇 業建設部長已任命烏克蘭共和國工業邵徒說 伯智利尼柯失出任,在黨組織方面,任命黨 . 中央委員會委員車尼西克繼任因出任輕工業 「部長的伊瓦诺波前州黨第一書記之職。戈巴 切夫政權 立後,部長級人事更動已有九件 ,黨的共和國,州第一書記的交代已是第十 七個人,黯然黨、政府的人事刷新依然在進
美司法部促最高法院 推翻墮胎合法化決定
(美聯社華盛閣十六世電》美國司法部昨天要求美國最高法院推 爵一九七三年「應將合法化」冰定,英國司法部說:應該對墮胎 作若 千限制。一堕胎合法化」的决定有過多關洞,應考慮加以取消,美國 最高法院在一九七三年裁决,女性有龐决定是否中止懷孕,結果,各 州政府沒有甚麼權利于預女性應胎,這麼一來,美國全國若说出現鹽
·糍·如果推翻「墮胎台法化」,美國各州政府就有權限制女性墮胎, 除非懷孕女子有生命危險。
中奠
會下
共市商減穀價
悶局勢難打破
《路透社布魯塞爾十六日電)經過一天 是無成精的會談,歐洲共同各業部長處
·脚离,他們希望今天提出新的建設,结束 西德對景物酒格問題的爭吵。爲期兩天的會 識,已過了一半,結束低局的希望雖然要說 乎是否會有新的計劇來補償西德六十萬變 因減價所黛受的損失。波恩上月空前未有地 使用它的否决榔,阻止榖物減個百分一八 、共同悛的執行機構「歐洲委員會」會經迅
·議上述焄價,以降低這一組織人所周知費物 過剩情况。昨天的談沒有打破低持局面, 但愛爾蘭農業都提過西對記者們說,各部長 現在唯有希望梉撥給魁民出口津貼,從而抵 消減價所起的冲擊。
www
(路透社巴黎十六日啦)日本首相中台根康弘於此間進行四日官 式訪問之後,定於今日離開法國前往義大利,他此行對於緩和日本與 -西歐的緊張貿易關係,少成果。但是中曾根此次訪問黯然經已奠下. 法日更密切關係的基礎,中曾根昨日者招待會稱:「我深感儇意 的雖於法國尋求合作的熱,我以
·日 日本須對此極熱誠作出向應。」他說, 歐洲、日本及美國之間的堅强關係對於 世界繁榮•甚爲坻要。日本與歐洲經濟 一共同體的資易盈餘問題,將可能是中 根歐洲其他行程中的首要議題。去年此 中盈餘箨一百美元。白首相於訪問 國完畢後,即轉往比利時及設於布魯塞 爾的歐洲經濟共同體總部。日本官員說 在5首相訪問法國期間,幷無簽署新的 經濟交易,詆致力於文化合作方面的商 討。據說:中會根於與法總理法于比會 談時,同意在聯定研究及教育改革等領 中合作,幷愛座欲在巴黎設立一個 本文化中心的計劃。 〔法新社馬賽十六日電)日前相中 僭根於結束對法國頂式訪問之後,昨晚 到達馬賽。馬賽是法國的最大港口,以 以「洒向東力的門戶」聞名,因爲該 港口航海前往遠東的交通樞紐。七十 四葳的法國資深社會黨領袖狄費里是馬 賽市長。他在該市的大會堂動迎中曾根
馬羅赴黎巴離
誠熱的作合求尋國法異驚本日
礎基好良法日下
有好
成基
果礎
。他強調馬賽與日本日益增進的關係。他指出馬賽與日本的神戶是姊 妹市,對於日本的新科技發展如機械人經深感興趣。狄費里目前仍是 法國政府的一名資深學員,主持劃規及區域發鳥事務。
讀課本九折
彌敦道60號新興大廈二樓商塲 3-845314 • 883112
厦門富山國際展覽城
廈門富山國際展覽城 美商讚譽具國際水準
全部工程九0年完成
·[本報記者玉葉門專英國道格拉斯飛快公司中一 東商務市場經理保爾(POHLE):「本公司雖然第一次在中國 展出,但尅盤展覽城的設備完全合符國際水準,可媲美美國的一般的 展覽館。這是對度門富山國際展覽城的評價。 一座耗告人民幣二千萬元(折合港幣五千四百五十多萬元),突 破中國近代建築速度紀錄的夏門富山國際展兖城首期工程,一座極高 四件的酾際標準展光舘,以六個半月時間建成,並已於本月廿五日啟 用展出。
6月30日香港商報:
國際電子技術展覽
US$1,200'
per booth
up
福建省廈門市湖濱南路與厦禾路交界處 展覽地點:廈門經濟特區 廈門富山國際展覽城
參展商可享受本公司
保證生意計劃”
展覽日期:1985年11月1日至 6日
12月舉辦:
電話:5-435365 電傳:“86776" BIXPO HX
香港干諾道中130-136號誠信大廈1904-1906室
1985年7月18日起遷下列新址辦公
展覽日期:1985年12月1日至7日
●國際建築機械和材料展覽會
●國際食品工業展覽會
●國際運輸系統展覽會
圖文傳眞“5-8152137"
哮喘病
...第卅二屆外殼模治。
國際電力與電工技術展覽
國際通訊設備展覽
「香港干諾道西186-191號香港商業中心110-1103室
圖文傳眞:5-8152137 電傳:86776 BIXPO HX 電話:5460280 主辦單位:蜜度國際展覽服務有限公司
厦門經濟特區國際貿易信託公司 贊助單位:廈門市經濟貿易委員會 協辦單位:廈門宮島有限公司
廈門市房地產公司
廈門市物資總公司
誠聘
總務一名 (男性)
帶有社團經驗,中英文暢順
竹務二名 (男性)
.有意應徵者請詳細敘明年齡履歷及希望待
遇相片電話寄本報信箱308號合則約見
粉嶺蓬瀼仙館
本年初伏7月 27日(本星期六),即 來電預約時間。哮瑞本非把症;不必拖延數十 年,本醬室之一三伏天外敷团根治古方」
·每年配合夏季炎熱、毛孔疏通,秦力直達病源 發揮冬病夏及自然之效能,更按個别情况 協助戒除抑制性藥物,其效果已爲世界各地构 人確實,服用成菁非治本之法,發育期症狀消 失實是潛伏:依惑體質者請及早登記掛號。 {外雄病者請來或比親友來倦) 地址..九繼加連威老道三十六 連城 5D 話,三下六七九七一九 時間;十至一、三至六 中醫師:夏正儀·瞿雯影
罃工件
及電鍍銅 克,有設備完善之自 專業技師操作,内地 之大型磨光廠,起 廠址:葵涌永業街華榮工厦 七(座
0-243192 243857
三及青磨
大公館招聘男厨師
工作經驗,體健,無不良嗜好
●男性,三十五歲以上,有實際
●每月二天例假,另有薪年假。
●薪優,有退休金,年終花紅及 免費醫療服務。
·中榮(粤菜)為主,兼擅西菜者 優先錄用。
有意者請詳具履歷, 附薦及相 片郵寄七姊妹道郵箱:60212號,合則
約見。
贈
三個月 六個月十二個月
1.250% 6.250% 7.000%
華比財務有限公司
(華比銀行附屬機構)
利率行情(利率如有變更,恕不另行通知)
期間
利率
最低存款额HK$50,000一)
詳情請電5-8230492向關系高先生查詢
華比財務
有限公司
當代圖
I: 5-276955, 5-278897, 5-278098
或向華比財務有限公司:
或華比銀行
香港灣仔高士打道七十七號空 七十九號華比太厦三十一樓
各分行垂詢
書中心
TIMES BOOK CENTRE
·中學課本九折
·購課本滿100元,可獲精美文具
- 幸運抽獎
「雅璥紅磡灣管聽晚每券20名
·包括金質大酒樓名貴1500元生翅席:
牛津圖解字典價值700元
尖沙咀彌敦道96號加運俄老港口,获敦大廈地下C4E.
(榮英大廈側) 電話3-7217138.3-7219875.
「營業時間:gamgpm(例殹瞭,
欖勿拍賣行拍賣車床住宅傢俬廣
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER. DISTRAINT NO.1344 OF 1985
·於一九八五年七月十七日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號泰德 隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九龍站鯉魚門遒群牌二號 NEW CITY
EENTRE 八字樓價位七號 TO SIK YUEN C NATURE OF GOODSF DOMESTIC 食物性質! 住宅)各物照法院所封者當衆拍齊以價高者得
·投得者須立即將全部貨 肄以現鋸定並於指定期內將該貨物出清下碏 之後若有對魂或意外之事假歸費者自理特此聲明
F——亖OTE 香港槐勿兄弟拍賣行啓
旅遊介 5
方*欄介
選便*廣紹
刊∗擇讀*告
選擇旅遊
收效最大
旺舖招租
英皇道十八號至廿四號(地鐵天后 站對面)舖六至八百餘呎合各行業】 或陳列室十餘元呎辦公時間 電H 668413或到上址管理處洽
美牌
五天熱風乾手機
徵求合作
誠徵各類地盤,交吉或不交
店或工業用途等,願出建築 吉,可重建住宅、商業、酒
費合作,以分樓形式。有意 請電:H-8150807 均泰投 資公司歐陽先生洽。
【強力吸機
【
3-935959-937474-**
捷昇有限公司 總代理
937977
MARUZEN