日五十月七年五八九一曆公年四十七國民華中
※航訓
、肉類、食米及礦產爲主,
說,比起去年仍要下降百分之五左右。
至於往西澳洲貨運,目前的情況僅比四、五月的時候略佳。但總括來連利下週出紅海
但但也在放洲出口的散品,其東澳洲一课,因錢幣下跌而增加,比去 寶利星十九抵達
文、利雅得、科威特、夏。 亞洲雅士將經寶島來 交部沿賓士、杜拜、遠一、巴林、阿布達比、都日(星期二)康台里抵一,自日本入口,從拍在
開在
大江山铁路、喀拉世、班達阿巴斯
遠,停泊在現代裤上落-A號泡起落貨,翌日開 一行,假放阿拉伯灣高锟
华时期坍加了百分之五左右,
澳幣貶值購買力弱
分之十五岁 尚的購買力小較去年爲差。而船公司因競爭的關係,令到運費已下跌了百 此外,紐西蘭與澳洲的情況相同,都出現了整値下跌現象,所以紐西
本港出口大受影响 航商預測今年內難看好
她
ENEE DELMAS)5
輪(HAMBURG EXP的,整盤,直莊紅 ,让本郵舭(香港)【食樽輪, 在本月廿三 開行,直返新加坡、曼限公司代理之通利(R泊在現代橋上落質,即 船三龙船舶〔香港)有期二)自高雄入口,停
·柯曼拿將經港往中東 (本報訊)大阪商 | 輪,在本月廿三日(星
停星
| 大降低,使到未港出口往澳洲的貨物,在上半年下降了約百分之十八, 一 上苦,痍,組三方面的軍事聯防出現問題等因素,導致澳洲東部購買力大 [特祖)揽本港航運界入上稱,由於澳洲貨幣成粥,利息高金,再加 一 般所說,現時澳洲幣對美元的幣值,日月至今已除了約百分之二十
LORIA PEAK)
。帝利息高達十七平,對於貿易影响很大。
杭商說,雖然貨虱下降,但運費仍然深指中段。
泰国愧洲的質量,比前年同期增加了百分祖輪- 在本月二十日)代理之戟 (PAITH堡、鹿特丹、不來梅、七白山抵達,碗拍在
之十五、七、八、九月的時間亦難以看好。一 艄商表示,香港往澳洲的俶位,公會納貝大成滿,非公會對 航運人士預劑,今年全年国市況難以往好,相信會比去年下跌百
訊航僑華 頁三第張五第 日八廿月五年丑乙曆夏
WAH KIU. YAT PO
報日僑華
-期星
(睹):
TRISAKTI
MOSEL.
伊斯蘭堡:ISLAMABAD
***********************
入口船期表
*X*XX*X****************
(1 2) 部:WCHIN CHUN
DHAKHERBAMIN WAI LENG 3 HADI
***********************
****
出口船期表
JJ
《何處來》(日期)(公司)
(名)(名)
《连何鞬)(日期)(公)
美洲糕
村水
ITA
16
新號
E.CHENG 四嘉去HOTAKA MARU ab 應 HANJIN POHANG
CHOCANO
美酒 川
卡丘招商
上海市錦江航運有限公司 SHANGHAIJING JIANG SHIPPING CORPORATION LTD
香港之上海全貨箱班輪
西北太平洋起淋 HIO
+ X
JAUAN FREMANTLE BRIDGEBYRİY
·SEA. EXPORTER
心 :
船名
截门 到⁄體韮
24 MOSEL
沁 Gi
SEA EXPORTER
利
校汇
KOLE ZHIJIANG 機夫人:LADY DONA
上手
KWA
除
太平洋一沈PACIFIC SATU
約状
HEA
+H
WATCH
PV &
ZIM SAVANNAH
SHELDON LYKES
Makati
SL.INDEPENDENCE PLAAS
旅游
TAXE 十八新興
通
洋
MILD OCEAN V.3
198
16/7
18-19/7
FEM K
PEW PE
KING HWAR
您
Vi...
#GACKA
会
+
A
拯救上
JACEWON 那州紐箱 KOREAN 雖多種ASTORIA
十七租洲
洋
利 KUO LIE
̇MILD: OCEAN V.T
2217 28/7
30-31/7
说
醇
WOWAN CHUN
谁
E HAI WANG
積山无球JACKSON PIONEER U我 新馬拉二號ZM MANILA2
Fli
+5 $ 1
庭 E:EVER LOADING 沙巴游行,MOUNT SABANA * ELBE EXPRESS 麥迪遜總統PRES.MADISON
PLA f 师互北太平洋中八址:城 加州陈北太平洋十八 總統
貨運代理:5-8449193-5
F
DANG, SANTUBONG 13 A 號號送城,NLSEOUL
MEONIA
歐洲綫
0-4972411
1:72
宿 LUPIN
建二登
0-4971084
于淡
拍践夫 KHUD.PAKHOMOV
歐洲
HAL.MIRQAB
别
ROUS
LANKA SRIMATHI
新您
PR
动土
POTSDAM
Hi
粉,三露MARINE CONTAINER高雄 澦 謝UCKA
釜山
MNM RIVER GURARA
上
KEVER GRADE
[E 潤OCEAN ELITE
日本
軍方雅 激
新粉紅
為力
鷲航雅士
HAI MING
PAITHOON
東方大師 EASTERN VENUS
ORT. ACE
HP DONGNAM
NEW HAI HUNG,
STRENGTH OCEAN
CLIPPER ACE
光辉龙帝 BANGLAR PROGOTE 日本: 諾卡塔戈NORASIA CARTHAGO 欧洲 先鋒:KANSAI PIONEER
HE SL.INDEPENENCE
结我
MA
山
上床
TOXIC BUNGA PERMAI
釜山
基隆
+
FX X 2 A
HM
KHUD PAKHOMOV 歐洲 歌仙奧JJ.C.KORZENIOWSKI松洲
100% NL.HOUTMAN HASHI
GACKA
MA OCEAN. ESPERANCE HU
FEN. HE
漢您愉 HAMBURG EXPRESS 歐洲 绿洲 諾卡斯坦 NORASIA KARSTEN 欧洲...
W FALCON
WHAKATA MATU
MR. UNI FORTUNE
A KHUD.ZHUKOV,
澳洲糕
日的貨品較去年同期上作了百分之二十发上,澳洲東部出口的貨物,以生菜 不過,因澳洲元整值降低,所以形成當地的出口貨體下降,因而出
NYKLINE
總代理:
日本郵船 ®®
(香港)
有限公司
香港海富中心,第一座卅一樓 電話:5-295541
上海
FE # + Buy 103
八日
航
船
·阿甘期
直
航
觸洲:
洲
九利一边 十九姿送初
GACKA
7月15日
地中海名单:
地中海 及
LUPIN
7月15日
紅海岸港打•亞卡巴.
HARAPAN
7/19
紅海
VESTA
吉布地•亞撒•莉地打
7月21日
蘇丹谷,亞丁
起谷
枝江白,ZI JIANG KOU 艾奧舣逐一KHUD.IOGANSON ABX 小住
澳洲
ENTERPRISE 1
7月25日
澳洲
SUN TIMOR
新畿內亞,
XIAOSHIKOU
澳洲
学 组
BUNGA SEROJA
澳洲
我林 二十怡丁 二十速運 二十 送迩初
遮
打
KIE MARU
73 15 1
直航连打
̇金玲欄船 東菲
RENEE DELMAS
7/32411
BANFF
蒙巴沙,達巴斯撒拉始.
7月20日
MEN HAMBURG EXPRESS TE
您好運 KOREAN JACEWON 美國 SHELDON LYKES MEST
穴,撥 你株洲 帷
海洋资料 與全身型:
QUEEN新畿內亞南太平岛二十一惋機 CEANIA
JADE ASIAN
HAYAKAWA MARU
燃性
菲
732511
德班、用音牧,例
S.A. VAAL
8月3日
白酒。
MINIZE LLADRIAN MAERSK EL 新沙灣部ZIM. SAVANNAH
TAIPING KOU EKATSURA MARU
印 ·巴·中東耧 斯里馬LANKA SRIMATHI
西菲
A VESSEL
7月24日
西菲各单
科倫坡
印巴
EASTERN SPLENDOUR
7月18日
喀拉蚩、蓋窗。
路 澳洲
CHAR. HWA
紅海
吉大港!
SEA MASTERI
81211
仰光、吉大港
十八歲應
※
GACKA
遮打
十五日密
柯炎卡
MIRQAB AL.
阿拉伯灣
-
F
T. S. K. LINE
HA CR.ABIDJAN 明天河,MING GALAXY
沙啊
雄蕊丸:YUSHO MARU.
REVER LOADING
紅派
理财
F F
明識 鄒 霸 UPIN. 亞利馬上基ADRIAN MAERSK,
OPINYA:
PAKHOMOV· KHUD
监控
五秫
何地方 阿拉伯
十五日邮 十六 馬士基
·香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、梛加達、泗水。(砥收貨櫃貨)
YM OCEAN ESPERANCE MA 遠堂FUTURE HOPE
OPIVIN ISLAMABAD
FUCKA
孟實喀拉蚩 ̈十六週
填方巡航,SCANDUTCH ORIENTE院 上 A SHANG HAI
陸
招商局
挂∵丸 KATSURA MARU 光加爾各答十七 大立
WOCEAN STRENGTH. 阿拉伯游 李好光:EASTERN. SPLENDOUR阿拉伯灣
·麥迪遜總統PTES.MADISON 阿拉伯 普羅戈蒂 BANGLAR PROGOTI 台大港
HERMES ACE
7月20日開行
SOVEREIGN ACCORD
8月3日開行
HERMES ACE
8月20日開行
SOVEREIGN ACCORD
9月5日開行
概>限啓在五
八穗锇
传酒代理:
HARPAN..
十九日鄉
東 阿南七號 DONAM 7
南
亞线
曼谷新加坡巴生十五海甦
THANA BHUM
谷
新坡
分 翌日啟航,前赴科倫波山亞行到遠,停泊在國斯谷哥爾摩、奧斯陸貨公司代理之 曼
艾利斯、蒙特離多、代橋上落貨,翌日開行NNY STAR)號實 限公司代理之榮昨(G ,東非路易士港,雷尼際四號橋上落貨翌日, 停泊在A號包起落貨,本月十六日(星期二)、哥本哈根、哥登堡、 |星期六)自日本人口, OCN )號貨櫃輪,在」、利哈佛、簽收阿哈斯·8號起落貨,翌 啓 船三卝船膽(香港》有里約熱內盧、布且諾斯,自台灣入口,碇消在現「司代理之寶利植(80 (本锟訊)大阪商|注及南英東岸山俊士、小月六日(星期二) 新興行附扭有限公 港恒海運有限公司,內放歐洲修皮頓,漢 在本月十九日(星期五
康
榮峯下週末抵埗 漢堡快輸十七往西歐 BESS 號貨櫃輪,於酶意打、亞卡地。 派敦從曼谷來港 有限公司代之後發,而龍
海力旬內往中東 有江濱日五返還发商日(星期二)由上海八星期四)由日本到達,停泊在A號E上落食,
自開行,將放阿拉伯一業有限公司代理之亞洲一號貨櫃輪,於本月廿三 在本月十六日(星期二到上海。” (本報訊)中央航 | 雅士(ASIA ACE ) RENGTH)號貨輪,落街。廿五日啓院,返、爾赫、倫敦、利物浦、金收不來梅,斯得哥阿 「之海力(QCEAN ST 到達,停泊在油蔴地上 翌日啓碇,前往歐洲漢堡 、 席特丹、安特商管
「口號輪,在本月計
焢騰有限公司代理 之石江(XIANG JIAN PHILIPPINE OCEAN) 號貨輪,在本月廿日 (本報訊)汎洋航運有限公司代理之茆航〔
菲航號廿六赴歐 皇星週五釜山到
STAR)號食幣,在本月十九日-〔星期五) 釜山入口,碇泊在B號起,翌日開行,返 新興行船務有限公司代理之皇鼠.(ROYAL
在五張二頁
尚有航訊刊
|杉磯、葉、西雅
MOSEL
七月十五日到 十大
顷、哥本哈根、哥登堡、喀爾辛基等地。
根之
奶茶
·仝柯務
山
滨
貨達
九,
口
何
拿
SAPUN 374 3710'S
電話:5-8449193至5
MITTÄNAD Shipping O
諾卡斯道:NORASIA KARSTEN 台灣 博款炫HAKATA MARU KM EVER GRADE**
些路惛萊克SHELDON TYKES
PG
麥迪遜總統PRES.MADISON
南泰七號 NAN TAL7
茶
亞多利亞 ASTORIA
坡
亞諾瑪士基ARNOLD MAERSK.
出爐上基
沙
ELBE EXPRESS
网 日本
十七拔成
桃
馬尼拉
日本
十七 憾 小七美邦
日本
HEM F
上海 基隆 台灣 大视 BA
MAAN. 十八濰二
洋
一八我
地中海 大連
巴越APRAVADE SEA
父與根遜、KHUD.IOGANSON
P東方光輝 EASTERN SPLENDOURIS
·海皇瑪瑙 NEP. AGATE
「EVENUS
來
TÀI LẠI
俊海六五LU. HAL 65
·先鋒五說:PIONEER LIMA 東芝EAST RAINBOW 沙巴渊山:MOUNT SABANA 通 「淨、MILD OCEAN 英做雅士 DYNAMIC ACE Jeff ISLA FLOREANA-
凌廳 TSING YI ISLAND CATTLEYA
MARINE COSMOS
雅邦力调NIPPONICA 蓮花山 LIANHUA SHAN
试 HANGANG GLORY 福我殑FUKUYO MARU 大與二號 TA TUNG 2 三
SANKO SCORPIO 光
COLIMA 安達馬士基ANDERS MAERSK 東方戒矚ORT.FREEDOM. 新海蟹 NEW HAL NING 金炫迷 GOLD VARDA
高雄 尚您
釜山渣
海洋資源 OCEAN RESOURCES 新加坡巴蛋十五山 F
MX AL MIRQAB
新已拉二號ZIM MANILA 2 浓茶,POMEX" PIONEER 大洋点TAIYO MARU
ETAL SHO MARU
·太平洋一號PACIFIC SATU
. DANG SANTUBONG T) CHUNG LẠI 東方雅上 ORT.ACE: 收 PAITHOON
*
NEP.AGATE 金街 GEMINI MOON 凝您EVER GRADE 茨倂雅士 DYNAMIC ACE 林馬先絲(PIONEER LIMA 新海二號NEW HERO 2 黃西溪 MAH. 2
十逖疗
1- 16 fo 瑪尼拉宿粉起新興 新凯放巴生十五道愛 ̇新加坡
十七大群
新加坡巴生能十五中央
·新加坡巴生应能十大中憋 新加坡巴生十六狭德 新加坡业谷 新加坡巴生
·新加坡巴生 馬尼拉 印接:
新加坡...... 馬尼拉 新加坡巴生 印尼 悦称
MARINE COSMOS 新加坡巴生旺街十九中沁
Freight-Trans International Co., Ltd.
輝騰有限公司
香港之天津(新港)貨箱/雜貨班輪:
兼收北京、石家莊、秦皇島、哈爾濱、大連、朝陽、唐山、西寧及丹東(整箱貨)
船稻
船名
(散裝航綏)
收貨...戴躐
̇到/離港
收藏:截/到/離港
1-6 Whi 十七:港慨 46 E # 北利送 十八
(全蓴箱航资)
SKY HOVER(天翔)V72. 即: TIAN YUE (天罐)V37即
16/7.
18-19/7 TIAN LONG(天龍
15/7
1877
2017
十八山F.
十八點航
SKY HOVER天)V73 24/73017 收貨站:葵涌現代貨櫃碼頭 (Mocery Terminals Limited)
40-280723.
22-23/7TIAN LONG(天龍vs5/8
1-2/8
收貨站青衣富大集運電話:0-4972411
0-4971084
14/8
12-1638
十八 振盛行
環亞股份有限公司
Asian Development Co., Ltd.
香港 上海散裝貨航班輪
收錄截
到/逐 船名
收益
23-25/7XIANG JIANG(江)V5 29/7 7/8
8-10/8
XIANG JIANG(飾江)V4 日22/7
收貨站:青亩大集運 電話:0-4977073 & 0-497108婆
中國對外貿易運輸公司
China National Foreign Trade Transportation Corporation
收
22/8
24-25/8
香港之天津(新港)全貨箱班輪 兼收北京、石家莊、秦皇島及其他華北城市之整箱冀。
戴貨...到/離港 船
PRELUDE V-13
216 818 10.11/8 PRELUDE V-15 取貨站:應滿現代窟穩碼頭 Modern Terrinals Limited) 電話:0-280723
收我
中國對外貿易 【公司 廣州市分公司
China National Foreign Trade Transportation Corporation Guangzhou Office
香港之廣州市及廣東省各地拖車運輸
深圳、廣州、東莞、石龍、佛山、南海、惠州、惠東、順德、江門、肇慶、新會、 蛇口、梧州、太平、花縣、從化、西樵、中山、九江、台山、容奇、汕頭、黄埔、
瓣
台灣、日本
釜山萩
BA
水
FYONG AN
连州
高雄
WCHIN CHUN.
HLA
十八天群 天龍TIAN LONG.
SIA HE
排
亞洲迅航 SCANDUTCH. ASIA 彩虹 RAINBOW
園記話 THAI JADE
馬蘭MALAN
皮利星BONNY STAR
海洋皇后 OCEANIA QUEEN
美國 上海 基鰍
馬尼拉 釜山 楚我 新畿內亞 游狲
十八 土城 葳卷 WANCHUN. 八點 水泥洋 OCEAN MERCURY 十八继涎
西西亞:CECILIA 小九 薪:想 十九隆 國利KUO:LIE 十九烧
牛龙港郵 翩雅PINYA
天津 城門 日本
十五 大榮 十五
船名
先雞錄MPIONEER CONTAINER
日状 台灣
HWA LIE
十九招面局
釜山
東平二號:TUNG PING .2.
福卷 FU CHUN
隆
「超與二號 FOQ HSING 哭 雅 迪-ALDEBA
馬士基天保MAERSK TEMPO.
怡 #YI CHUN
溜雞 日本 馬尼拉 基隆
千九海 二十大榮 二十、承裕
“飛航雅士 CLIPPER ACE 金 TOTOKING HWA 伊斯蘭送 ISLAMABAD
- HUA YING. 戰 東海六號 TUNG HAL 6 L. VENUS
合理 日本 日本
釜山日本
臟 五缨 十五大榮 十五、二
十六威戳 十六路
十六新興
冷水裕
六、明
EMUSING
馬士
大榮
网南一號 DONMA F
淘 HAL CHUN
釜山 台灣
興
亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER
江 LIAN JIANG.
光大二號:KWANG TA 2.
南進HP NAMJIN
高雄 釜山
-
光路 KANSAI PIONEER
歌莉亞 GLORIA
̇釜山
ዙ
海勇HAI YONG.
台中
建華二號 KEN HWA 2 亞洲雅:: ASIA ACE 史星ROYAL STAR 興華HSING HWA. 澳利雅士,BONITA ACE 冰星JUPITER. 菲航PHIL-OCEAN 蘇逛 SUPANYA 快樂星 HAPPY STAR 有利雅士 ELECTRO ACE
ETAL CHUNDE
范雄 菇酥 山 維 基隆 深山 上海
山
廿三妍與 十三、裕 洋
南 HP CONGNAM.
·DE HAIXING.
#SHUYU QUAN
環一號:ZHAN QIONG 1 新推利 NEW HAI LEE
***BE JUN SHAN
游江海口 十七成 上海 上海
非洲綫
高雄 日本 大迎 釜山日本 台灣
門 釜山 上海 台灣日本
十六永裕 十七
船名:
十七 招商局 十七 馬士基
十七 招商局
十七、招商局 十七 港郵
多娜夫人 LADY DONA 古拉拉河RIVER GURARA
南非 西非
+
七
廿四洋
五
利OCEAN ELITE.
東非
+t
蕃古三
亞太大
糖 燃
廿六中央
大榮
| 今日空郵(星期一
截郵時間
信件
馬來西亞半島、印尼
台灣、沙巴、泰國、菲律賓、 汝
·孟加拉
上午十一時:上午十時 正午十二時上午十一時 下午一時正午十二 下午三阵
04958420888
時
澳洲、西澳洲,要辦、巴布亞新嘅內型。 紅西印度
三下午臨時
下午五睦
西屬北車、榮、學拿利菜品、蘇心 卡塔爾、約旦、吉布地、山尼汪、馬達加 斯卡、莫三鼻給、扎伊爾、沙游越 英國及北愛、阿拉伯聯合適長國、敘利 、黎巴嫩、愛爾蘭共和、循萄牙、西班牙、 挪威、瑞典、瑞士、西德、利比里亞、你 雅、冰替網、毛里裘斯、也門人民民主共 和、南非、阿富汗、以色列、芬蘭、意大 利、丹麥、奧地利、希腊、經補路斯,寫 木、巴林、沙地阿拉伯、科威特、埃及、 巴基斯坦、新加坡
南韓、美關、馬安娜絲易,我想,我
-巴拿馬兆和、夏威夷
下午大型 下午時
公有
下午三時
下午四時
[雲咸街一號南華大廈七樓、八樓及九樓新
M/S "PINYA"
七月十六日開行
往:橫濱、神戶、仰光。
MitsuiO.S.K.
SAN LORENZO,PUERTO CALDERA+MS
A VESSEL
EARNEST VENTURE
PIKEBANK
珠海、廈門、泉州、福州、湛江。
大阪商船三井船舶株式会社
佐洽市·巴拉馬利波。 「往:庫拉薩俄、阿路伯、那瓜拉、西班牙、聖多明各
A. VESSEL
海快
七月十五日到 十六日開往:聖周安。
AD OCEAN STRENGTH
KATSURA MARU
OCEAN ELITE
ASTORIA
注:髙毡、喀拉蚩、本得阿巴斯、孟質。 七月5
在“仰光、加爾各答。 往:巴莎、達巴斯薩拉姆。 利六到十七日開
花-美國及加拿大等地。
海
OCEAN ESPERANCE
里斯本, 往;塞得港,的黎波里、阿爾及爾、奧蘭、卡薩布蘭加
MT. HARVARD
徒:阿卡巴、遮打、蘇丹港。 GLORIA PEAK
七月十六日下午五時
七月十七日到,十七日说
七月十七日到 十七期
魯特、比利尤斯。
盧、布宜諾斯艾利斯、豬的威道。 在:阿丁吉布地、枸彧、邊打、排港、利馬、貝
【往:科倫坡,路易士海、雷尼汪岛、山度士、里約熱內 七月廿二日到 廿三日游
TENCHBANK
阿斯特拉峰日到港卸作
ASTRA PEAK
一往:德班、伊利沙伯·開普敦。 DHAYAKAWA MARU 七月廿六日到廿六日開
ATLANTIC MARU
你馬。
·瑪瑙斯 2 注:R. Noire、阿利亞、米羅維亞、阿巴巴、杜阿拉、
一往:聖多明各、基利士多袋(巴东馬城由基利士多堡博} 住:巴沙、卷巴斯薩拉姆、坦加、貝拉、大馬達減。 八月
八月六日到‘七日
大西洋丸錄。五門
往: 曼薩厄難、阿卡蘭科、危地馬拉、阿卡珍那、 八月十三日到 十四日期
【總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏宏追十八號海富中心第二座廿一枚 20110