日二月七年五八九一屣公年四十七國民華中
教
育
專訪語音學家黃勵交談
「滑過色情刊物」的比例一爻拍拖時進行性按產的難免。
書內的生理常識,心理
|高達百分之六十七點五,有百分之二十六點六,一
·另外,學生時代雜上的了解仍基贯乏。至
教導,情况定能改善。們均認爲在諜程的綱要 而已,相信若有正確的緩的治本良方,但同學
,其中購買此等刊物的後者僅佔百分之七點誌社會分別與男、女兩於學生之間談論「性」
物多家是:
這個以「中學生議」,師資等方面應詳加研
【困難,他們不會要求中國的朋友,說英語流利正確到好像英英本土人士一|更爲開放,例如前者接,色情刊物影响確實在所一性知識仍只則重於教科一知,亦有少數是開玩笑一流的今天,更是急不容,學生時代」之中。 ,香港大學語文研替所贊勛文教授西示,英美人士,都很明白學習外語的「色情刊物還者的同學一波會根移,做到接受到的唁織開源际,他們的臉,讓實大多是為了求一的必要,而且在廣南油,將戴於門號的「 (專訪)一般中國同學們學習英語時,都發覺發止唯是不容易的,學,性觀念明難不顯 邮於大家薩的也疑難的,有三方面。從被灣同學,如長輩所想象的心存邪·亦覺得性教育是有存在一台的結果,分析等资料 一認識色情刊物貌者的同同學不是親自閱讀,但性觀念、恩愛觀和性教學以爲他們的動機並非指出,受教的一羣本身 上述的調查及座談
樣,但因發晉不正確,或誤用音調與旋律,而引起誤會,或表鍋情,那是
屯門初中學位不足
根方都积盡母們免的。
當
局考慮優先建校
屯門關委代表往敎署請願遞萬五簽名 望政府九〇年前該區增十五標準中學
二鹊之多。 內將來需要三十四当中學,及至高峰期砌要五十一以在區內增設中學是自然而然的a 代表個又向教育署建議在髙條期時,可爾· 有十六間,但隨着人口的遞增,區內的發展,區 地處偏僻,交通不便,屯門區儼如孤立一般,所度末能令人滿意,則該廣東道政府合署十三樓七月十九日。逾期之中
·代袞吳明欽區議員表示,屯門現存的學位共 上學,這樣會對孩子構成心理壓力;加上屯門區「欸條件、或學業成铉進,申請表格可向九龍一接受申請之截止日期爲
·蔡將月蘭指出,每天學童總花費個多小時 指出,研究語言學寶具極大意義。 項攝歎可隨時終止。 . 漁烧處總辦事處索取。」請概不受理。水 憤怒生氣的,這各不同的情緒,都可由各不同的音调和旋律表達。黄氏 (B)
鍋接見。
屯門區關生民生聯委會及屯門民選區議啟吳 署長〔蛮劃及建校)陸兆幹及高级教育主任林天 何構成减費。 個頭,要求政府於九零年前在該區地建十五間標名居民的簽名支持,十分可觀。 谁中學,代表們同時還交了一份他們在上月廿九聯委會認爲政府應在一九九〇年前坦建十五 一可表達多種的感情,如友魯的,關心的,常有父母慈愛的,能感動異情的 宇宙花銅舞灣教育總署,就屯門區初中學位不足,在短短的三小時工作中,他們收取了一萬五千多 的說出來以表示友善,但若誤用了粵語急急的旋律來說,便現了不友善 另收集到的萬五個支持簽名獲得,由教育署署理 問標準中學,這是屬於屯門長期的需要,絕對不一,或是無憾的,冷淡的,機械化的,不耐煩,甚至驚奇的,或包含惡意的 明欸、楊美光、蔡蔣月備女士等十一名代表,昨 該份支持名單集合了磁內七亞屋邨居民的簽名。 因用錯了降調,便表現了不高興的心情。你好應(HALLO),本胛慢慢 ,另兩位區議員代表蔡蒋月堂及楊美光表示, 語調,亦會引起誤會的。如問話時說「你歡喜她嗎?」本應用升鋼的,但 「借閱〔P A N鍋」。誤讀作「僭技〔PES J籬」。 的態度,同一個「你好(HALLD)一在英語中,因音調旋律之不同, 一:·黃氏又稱:海正發音先要集中注意這類的銷音。其他的錯處,如誤用 | 我的(NIECE)」,誤讀成「是我的CKNEER)頭」。 * 三 CT HREE J 個座位」,誤讀作「免費(FREE座位」。「這是 IT WALLIKESTSHARK GREAT WAR)] » 誤讀作「這是我的〔FORT) 堡壘」。「請去參觀萬里長城(GREA 作〔DIRTY) 「不潔」。道歉時說「盜是我的〔〔FAULT:3 」 作(PCRE)「毛孔」。他現年三十(THIRTY),三十」隗醬 .. 語音學家黄點文敎授指出:例如介紹朋友時,保羅(P A UL)誤讀
他
更多魏徽中學或設立性學校及將朝雄的小學校3 打出,優管工程松展做各應及其过大调中
三百五十七份有效問卷調查顯示
署方面在分配學校時,優先考慮木門區民的切 學,亦未能滿足屯門區居民的需求,他希望教育改建屬中學校舍。
示,大部份中學生均希 據本年五月進行的一,這相信是青少年心存 的色情刊物, 看來對
中學生多望獲得「性知識」 愈半數被訪者購色情刋物 性教育問題多向朋友專欄信箱詢問 -圖爲屯門區議員吳明欽(左)將該區居民文
·至於近來廣被談論。「認識朋友一同學會
二期星
報日僑華
百名學童須往其他地區上課。 有四千七百名,八七年會有八千人,但若初中學 灣等隔窗位私校就讀,按此統計,八六年九月會問題。 (**永)
年時有超過一千二百名初中學孢必須往元朗及荃一同時,他們又答應盡量照顧和解决該區的青少年
·聯委會會做了一項調查,顯示屯門區在八五 ,缺乏集體運輸系統,同意優先考慮建校建議, 的討論,兩位官頹均承認由於屯門區其他市區海 他們又稱,教育署代表表示會積極考慮聯委
,他們又表示:經過與教育署官員近一個小時 位不相潑增加,至九零年時屯門區有一萬九十六|會的要求,相信在數天後便可得到有關的回覆。」一項問卷調查的結果顯,讓性觀念的原因之一,青少年確有一定的影响
華 農產漁類獎學基金 接受合資格者申請
填妥申請表格必須於本月十九前交回 申請人須獲本港海外各大學學院取錄
港九、新界七所中學的 欸項,而三、慎妝貸款 償還助學金及成貸欸之一們對性教育的意見,在 之學生亦須承諾於完成 協助下,有效收可对卷
欠佳或中途返學,則須一中學生對性的意識及他
政期間之成讚成品行設計,目的是採計現今 須簽署承諾書,伯茨在由學生時代雜誌喀城組 光考慮,〔二〕領助 〔一〕漁農子弟可獲優「識」均感貧乏。 |學金及本鈡獄之學生必」中學生如何養「性」, 該項問卷調查 ——
資慰之中請,可與獎」望獲得「性知識」,但
·發欸之條件如下: 學校現時傳授的一性知|理助理教育署長陸兆幹(右)代表按收。 學金申瞵表一件進交。絕大多數的被訪同學對,持建校的一萬五千個簽名遞交教育署代表,由署
學金,助學金及免息貸,必須 讀下列經農產品 日。 桜一次,適用於本港兩課程:〔一〕醤業、畎 可之優異學業成績。 70)市理工,所有工業學院 或農產品統銷業有關之資助學費及或書兼帶以作,惟若担任其他有叉一,而認爲學校的性教育 斌認可之海外學院。. 應用科學,(二)漁業及其他費用。免息貸計 工作,則必須向有關之工作與足夠的傑佔布粉 間大學,理工學院,城醫學或任何與本港農業 ·助學金以津贴形式 修讀課程有關之有矿工 的,只佔百分之五點六 -欸現已開始接受申誡。獎學基金或海洋魚類獎... 獲頒發獎學金之學一學業時歸還,(四三百五十七份。 各類接欸須每年重新審 學基金之受託人認可之一生須具備基金受託人認領取任何筏弒之學生 據結果顧示,中學 海洋魚類獎學基金之獎,統沢業。該等學生通常,於基金受託人認可之科
·焼產品獎學基金及「業或(二)滴業或魚類之人士而欲進修或受訓 | 兩者均頒予在經濟上有 並得該受託人批准。
,可於假期內担任與其一生沒有興趣了解「性」 學基金受託人至報,一請教怯疑難」一題,答一
之三點一、關於「向
7 居民,年齡以三十歲以 任何與本港漁業或魚類 中華人必須爲本港一科學,海洋生物學,或則由以資助生活費用, 下得佳,已獲有關之學統銷業有關之應用科型,需要而值得資助之中 五領取损獄之學生刃,家是老師及甜工的合
寒在取得資歷後晉身本 業及農產品院業或 院取錄,且屬(甲)有。或C1)在本從事人。
一發業或發產品統銷】士,或其家人或所供養獄。助學金及或免息 品行欠佳,違反基金撥|佔百份之六十四路七) 下列行業之學生:八一漁業及魚類枋銷業之人 時中請助學金及免总之規則。(六)換學生一及專欄侣籍主持人(共
共 ,獎學金申購者可同,須遵守就讀大學學院 豬忌,故寧願請教朋友 進修經認可之課程,並一同學對他們可能存有一 不足百分之七,攢反映
趾人
育教僑華頁一第張三第
日五十月五年丑乙瑟夏
WAH KIU YAT PO
(三)就把下面列舉的量詞,適當地分别環
在每句的括弧內。
初中課程綜合練習
雄風出版社提供選料
11. • A
12. →( )秘藏地和處。生活-
滿歡
)大門,达内必须在得
神秘等。
14. ~~ {
中國語文練習四
( 中二 )
(一)細閱下面各段文字,然後根據內容国
簽所附開通。
在快樂的日子寨,我們也比較聰明 這句話的意思是:
B聰明的人烤攤
C不快樂的人都是愚笨的。
D情緒會影響智慧。
他們守在河邊祈禱,將樹滾編成的小
船·點播火放到水上,但总决淝悶燃
那時正是:
A破曉
C黄静。
B 正午
:0 午夜
15. 小溪襄海漾糖漿...輕舟!
16. 这一{}舌础、精诚歷來價值 17. FRA.(..) tinto
19.雨打龍醾路(
20.1?
點
(四)精式下面的句子,
21.您选择人
22.街上人慇晶灩
24.西沉
3:我們很少用衡量别人的天平去衡量自
A買賣不老實。
日很多人睞於貴己。
C不要和洲人比較。
D枓人要嫌學。
一隻不曾見識獅子的狐狸,第一次遇 見獅子,驚搜樾了:第二次邏時 是鴦感;但没有像隔一次厲害;第三 次遇見睡、膽子大起來了,敢於走近 前去,和獅子说话。
连效事說明:
A獅子辗腻腻
B熟悉減少事物的可怕
C狐狸照不膽小心
D熟能生巧。
滎则幕心坐,髯她養身成投踞适刚 妄念生,貴德喪身從在满!!
上文是说明:
A等诚之利
日好逸惡笨乃人之常情。
23.接地重然
JO D
B
6 D
B
二個我準於明天(七月三日)到府
信心、毅力和建成,都是成功
的必然
@「你打機?!妹妹在門後向能
門的客人口;'
9速方「若子,雜稱「做霞;进 太古代文人給它們的雅號口
通我站在甲板上揮手,對述笑脱
的「東方之珠|
13 204
@夜色撩人,我獨自往海濱址? 怒街上人聲鼎沸,大概又發生葱
(二)就在下面每句的適當位置,加上正確
的機鮮符號。
我继松明天七月三 到府
3.
摭妹妹在門後問敲門
籀日地重踪,不禁茫異它進步
癮月我沉,只留下幾類疏蛋在
9.
大人給它們的狐
¥
10.我站在甲板上撣手對這具
@没有强健的體魄怎熊證當靈
色機 由司
暑期英語會話班
設阜、年、晚抵,由事業老師任和
知念如:
有實所:
♦英语面
瑪利亞(商科)書院蟹牛頓英語商專
九龍深水埗山進339345號(長發街口)3-511819.3-535809.3-E1.6555
九龍深水埗青山號25-35號(嘉頓酒樓對面)3-615147-9(三港)
九脂紅磡漆咸道272-274號(蕪湖街口)3-330271-4(四契 )
香港北角英皇道335-341號5-668515-8(四麵)
暑期商科招生 開課日期:七月五日(星期五)6:30-9:30p.m.
即日開始接受日在報名
L.C.C.I. CERTIFICATE/DIPLOMA COURSES
1.英國倫敦商曲證書文憑課程
{i} L.C.C.J. Elementary Commercial Studies Certificate (初級証書班)
Subjects: Typewriting, Bookkeeping, English for Commerce.. Duration: 2 months
(i) L.C.C.J. Intermediate Stage Business Studies Certificate (中級証書班
Subjects: Type-writing," Bookkeeping, Costing
Accounts,
Economics, English for Commerce, Mathematics
Duration: 3 months.
(ii).L.C.CI Higher Stage Group Diploma (高級文憑)
Subjects: Accourits, Economics,Costing Accounts, Business Computing,
Management Accounts, Commercial Law or Company Lawy Duration: 5 months
2. Single.Subject Courses 選修科
高級會計
Shorthand Theory迷記理論
Typewriting:
(7月4日開課)
暑期秘書全科班
【科目:必交速記、秘書實務、衛鹭傳 理(秘書英語、商業書償)。 普通話、英文簿記、出入口質 ...難鐵Telex
晚班,巔響後發讀書
暑期商業全科班 科目:英文津記、會計、辦公室震,
(7月3日及15日開課) 暑期普通話班
‧設早、午、晚班、由專業老師任歉
普通話自由談 操標準普讌誌導師引碼,天粥地北 全華通結交談,週一塋週日,朝圣 晚十,刮時參加,還留時間不限,說
,出入口實務CIF、商業彌理語言實驗室,影放映室輔助學習 (商業英語、商業畫選)、普基礎普通話班: 過話、群 lex
分早、午、晚班、最業後领驭按書· 商用普通話班
暑期商科選修科 二學生普通話班
初驟響肥、必速、Then、CIE
商業傳理、蔬業書信、辦公室重病
加保送參加下列各專業試:
LCC英國倫敦斯曲文憑試,
「解畢以上課程由學校頒發語 普通話個別教授
交際應酬,商務洽款,即學與用, 本校普通話課程
與中日文化協會合辦
外藉老師
PITMAN必文商學院證書試
English
Freetalk
•電話會話
•雝聽馼材
电英語課程於
(7月3日及15日開課 86囊考英文班
A由經驗嘗考班老師教
•Sentence Structure
•Grammar
•Comprehension
ePrecis
*Composition
B由外籍老師教
eOrat & Cornversation
暑期英文全科班 暑期升中英文班 暑期兒童英語班
各暑期英文班合PI-F6學生就讀
TOEFL 班(佛考托福 )
徳鞡老師任鼽、镛歷屆試題及需要醫
̇帶供實習、用獲調卷、免費供應
「成人英語課程鲶
(728) 英語會話班
分蠆職、初毅、初中、高中、高鰻 ̇設早、中、晚班,外籍老師任教
英文全科班
分基礎、初級、初中、高中、高颟 、雙草、午、晚班、專業老師任教
商業英語班 辦公室英語班
Elementary Bookkeeping:初級簿記
Intermediate Bookkeeping 中級簿記
打字
Higher Accounting
Economics
經濟學
Costing (Enter./Higher)
成本會計
Principles of Law
法律概論
Import & Export Practice
出入口實務
Commercial Law
西人英語會話
商業法律 Contract arid Tort 合約及糾紛 Company Lawy
公司法律 Business Computing 商業電腦
●小組討黼
特别輔導
●英語活動
外鑲商業高級行政人員任貍、
代載
一外類老師帶領,其結交展,時間自由,強一至遞日,蘄十垄映,可跟時
英語個別敎授.
3-9174:9
3-7/03973
5-8934945
野豬原地鐵口银行中心到
4岁
校學科專業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE
香港北角英爟129號
5-781914.
·九能尖沙咀辦土細道81號
3-671353
SUMMER COURSES
MORNING SESSION 日校
Secretarial Studies .秘書課程
Shorthand, Typewriting, Bookkeeping,
Correspondence; CIF, IBM Electric
Typewriting, Telex Operation
• Business Studies
防科課程
Bookkeeping, Typewriting, CIF, ·
Correspondence, IBM Electric
"Typewriting, Office Practice,
Telex Operation
油颿地彌敦道501號 (1)3-854392
暑期全科班
EVENING SESSION 拖拉
Commercial Group Studies
---Bookkeeping.
CIF.
Correspondence
or-Bookkeeping.
PROFESSIONAL FULL COURSES
ACCOUNTANCY 會計全科课程
*AIA {Foundation & Professional)
“AAT. 1 Level.11&i
MANAGEMENT 行政管理課程
"ABE Certificate Course
j
CIF...
POZDE
Correspondence & Typewriting
專業全科班
BANKING 銀行公有試課程
*IOB Local Stage 1 (5 subjects)
* Banking Diptorna: Stage
"Part 8Busariess. Management
凡學生依本校規定修業期滿,成績及格者,可免考英國
AIA、AAT, SCCA & IAA 等會計聖吉基本課程考試。
ELECTIVE COURSES 選修課程
Accounting & Costing
Elementery Bookkeeping.
Intermediate Bookkeeping
• Higher Accounting
• Advanced Accounting
• SSAP
* Intermediate Cost Accounting
*Higher Cost Accounting
*Management Accounting
•中文簿記及計
Secretarial & General BurinaIL
• Shorthand Theory 2000
•Shorthand Speed 50-100 wpm
• Business Correspondence (Pitman)
· English for Cammerce (LCCI)
• Oral Business English
• CIF & IVE Documentation
Inward & Qutward 'Bills.
Typewriting (Elementary to Advanced)
• AES Word Processing &for IBM Electric Typing
Telex Operation
AJA/ACCA/AAT/ABE/108 Elective Cours -
- Hong Kong Taxation
Higher Hong Kong Taxation Company Law (HK & UKI Marketing (Basic & Higher) Güneral Principles of Law -Economics
• Auditing
• Higher Auditing and
Company Law
• Business Management
• Data Processing
•Management Information
• Business Administration
& Business Communications Structure of Accounts (108) English (OB)
*Business Statistics
& Data Processing Elements of Banking
& C.J.F. Calcualtion
Commercial Correspondence 商業信札
English Conversation :
Higher Management Accounts 高級管理會計
English for Commerce 台商業英文
(Elementary & Inter.)
3.初級商業全科班及初級秘書全科班
華僑晚報 分類廣告 每天四元
Basic Camputer. 初級電腦
全期學費450元,兩個月畢業,考試合格,發給畢業證書, 並可參加L.C.C. 及 PITMAN 考試,歷屆試題及答案免費派發
香港書院
(日夜校)
THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE
招七·八月暑期班
新妆盒股循先進完薨,中央冷氣,玻璃幕牆、環搆雅體,交通方便
一年制日校全科文憑班
蔬科全科、會計全科
∵秘書全科·中五考班
英國大學預科(GCE)商科班
(九月開課現正接受報名)
暑期日夜校初級證書班
初級商科證書班
初級秘書證書班
·銀行公會試
(七月五日開課盡早報名)
14 Mandarin '
女 Japanese
選修科 SINGLE-SUBJECT COURSES 初級簿胞:Elementary Bookkeeping 英語會話 English Conversation 中艴簿記 intermediate Bookkeeping.. 英文拼音 English. Phonetics 高級會計、Higher Accounting: 成本會計 Costing 中交簿記 Chinese Bookkeeping. 中文會計 Chinese Accounting.
Import & Export Practice 洋行實務 C.J.F. Calculation 商業價扎 Commercial Correspondence 速記理論 Shorthand Theory
法 西班牙文 Spanish.
* French
托福班 Toefl Course
英語會話實習設成人組、學生粗、克量翻
英語拼音班
合任何程度,協兼可耕请任何生字
藝時間不是,投世新由括,低能量着言,他與放映對離助發率。 俱合各行各業人仕需要,即學即用 点的機狁633衛銀行大感2
|钢罐址尼詩道444沙金鹅而案大
随
介
瑪利亞書院
F.4,F.5, 85/86年度入學申請通告
1. 本校辦理中四、中五女、理、工、塑輕年,一向致力提高单生之成績,不惜意資源鄨最新電子儀器
̇及電腦設備以過應新課程,又全力撰關各科極具價值之參考資料,令同學容易爭取最佳成圖。 2.本较對师資求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及硕士任
歌+夠歌其在大學之主修婆之
̇3.本校辦學態度認真,歷年公開試成績極之理想,並對學生品德要求嚴格、秭使學生品破成材
份設文、理、工、商四組。(可自由選讀)
Arts Class
English-
Chinese
Science Class
Technical Class
Commercial Class
English
English
English
Chinese
Chinese
Chinese
Mathematics
Mathematic:
Additional Maths.
Chinese Literature
Physics.
Chinese History
Mathematics
History.
Geography
Chemistry
Biology
Economics
Accounting
Electronics & Elect."
Commerce
Business Studies “A” Statistics (GCE) "O" 法學概舖 G.P. Law (GCE) “O
( 保送參加各公開試)
̇新校址:九龍尖沙咀彌敦道221D-E恆福大厦1、3、4樓
3-7239133 · 3-7236300
Mathematics
Additional Maths. Physics
Tech. Drawing.
(二) Tech. Class & Com. Class,尤通工黉及職業中學F.3 同出升情
(三) Computer Science & Typewriting 供各班同學自由選怯,保送童考。
(四獎助學金:
: 本校設有獎學基金、獎勵品學衰僅同學進協助家境清貧學生申請多項助學金, 如華僑、賽馬會助學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。
(五)報名日期:由一九八五年七月一日開始,額滿即止。本校印備簡章,免費取閱,電索即
......青山道正校
「九了深水波瀾
335-845 (RR)
15:3-616809 9-611810|
||FÆRA,-23790
UKRAINE)
3-86:365 9866771
修山灌分秘方
「九游水青山罩
| 25-35W ‹ GIBANK); 電話:3、15147915日)
277-2760 ( INNO
| RIB: 3-33017) -41 19
香港北角分機
香港北角英纛道 235-341饿您襃行大潭
英文打字 English Type-writing.
建築繪圖 Architectural Drawing |
速速度 Shorthand Specd 普通蒸文 English (GCE) “O" 高毅經濟: Economies (GCE) “A” 高級會計 Accounts (GCE) A"
電訊練 Telex Practice. 電腦學科 Computer Study
*
| REIS : 5-665515-8 { (SAR)
***
院學仁樹
本本經開筆報
學校校無校學名
告通請申學入生新
資投
地
手時
格考
【利类有害期試種間
。加多蛭港九站七香時身携每32
1爲第
~大项敍政月25月港安份備日轉海格如其持便 簡學獎等府二號二灣排証中上學外,經中有方 「實進助級認十專十仔面,四于生伤得香最香在 備行學薪可三線八萬試親至龙须生中港少港職 朱學金然依日小日茂、自中時堊須請窩一中野 一衛及,本正巴一里來六半驗經免級科學年
合滅是港式及星让校之至原個考程C 作、業專 隧期三,填原下校别華度經考 日號 具校午成審就求、証 免生上等
學養可學
制蔽任院
̇相與改條:
同港府例 ↘府各註 學免部冊 分意門之 獲貸根四 各款當年 大、職制 學以位專
入成六绩查一高書課生 學績時表核考等哲,從。 申表,准生程在在分 電請,星証口 莫認同日
表會期明
考六成
大的责任。
三級
年度新生入學申請事宜,接受下列各系學生入學申請。 系級 中國文學系、英國文學系、歷史學系、新聞學系、 法政學系、社會學及輔導學系、社會學及社會工作
本校定七月一日至七月二十六日辦理一九八五十八六 經濟學系、會計學系、工商管理學系、法商學系、
學系、一年級新生。