報日僑華
日期星
日十三月六年五八九一曆公年四十七國民輋中
版訊電頁一第張一第 日三十月五年丑
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
四九八〇二第
元臺幣港售零份無
張大大紙出日今
̇司公限有報日僑華印承及行發 休維寄理司總
下地女七九四街海上:虛與麻色旺。 下地號七二金街華流西北,處事辦的北
*北角H640593 旺角K $40749 電話總社製 49118! 中国网 2315373 横三號八三〦街安農市北台 百
〇九九五一九五話電灣
本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費仍售壹元
年少靑算再不年成近接
刑死行執實切張主長署教懲 大性險危增累犯囚禁監生
罪犯年靑歲甘
期刑重較判應
終
美國商人
發捌機財 正當美國環球
船空公司一架班機
被防刦事件進入第 达-箎网商家們
正忙於借助此次事
·件來張錢。在加州
第一歎每件八美元
. 的人質T恤的一見
上市,人們就「撿
狂地」搶購。核 「放入質」等字樣。 〔路透合衆社」
「T上面印有「E
「組織」煞委會工作。 【特訊)德敎著選長蘇在退 來屆聯合國徼迷首長會 休後將不會再在政府工,在六個星期後,他會前 往英國渡假,屆時將順 休前會晤新聞界時說:懲教署已向議議程上,並佔較前位|作,但他會和妻子留居
道商討有關事。. 磴,土遠會議將於今年,香港。雖然會脫離香港 保安科提交報告,建議將靑少年罪
·簡氏將於今日開始 「惠敎工作,但他仍合繼休假,真至年底正 犯的虚高年齡界附降低,因爲時下,八月在義大利舉行。 但青少年罪犯較以前來再複雜,一個 在德激器服務已有,在國際上扮演一個话一。懲教署署長一段 廿葳的罪犯骢被視作年輕成年罪犯 三十八年的藝能,在過蹓角式。據悉,簡態已,會由陳雄碩接一本) 對待。
他認爲目前應切實執行死刑,建立美日韓軍國主義聯盟
蘇共領袖抨擊美國
指責加緊干預亞洲
削減亞洲區核彈問題有意進行協商
看北京在印度支那採取「協商。」
HOSTACES
Send Rambe
FREE THE
HOSTAGES
to Basus
FREE THE
HOSTACES
TAFE THE
Send Ramp
FREE THE HOSTAGES
Send Rambo
飛運,但蘇聯在歐洲正
•布殊與卡波夫令會 海四十分鐘,在 有關於三月十二日 開之截取會談,會談包 | 括長程及中程核飛彈與 空武器等問題、卡波 夫之聲明,項縠提及列 根總統之「星球大戰」 以太空為基地的防衞計 南。布殊告記者 ̇他
·將會中斷其原定訪問西
但不贊成繼續採用管刑,因爲後者
· 弊多於利,應以其它方式如性炭的 相烶來替代。... 舫能昨日是最後一天在懲教署 工作。他對記者透露,該份提議將 青少年罪犯年希許加分類的報告書
·在半年前已呈交保安科,但至今 未見撲滅罪行委員會就此問題作出 據童氏指出:目前牲入勞役中, 心服刑的罪犯,年齡在十四至二十
(合衆國際社莫斯 聖饱。」 一歲的哥少年罪犯,一般是按受得
科二十九日道,蘇聯領 〔時琪社莫斯科三如何對付。 期一至六個月的刑期。換言之,一
《時事上莫斯科 布迎 路透社 阿古語之行程,前往法 位二十嵗容十一硬月的罪犯可被判,一般人戈巴西央指青華盛|十九日電)蘇聯共產黨 罰上述刑期。至於一位廿一級 [頓企闖加强對亞洲的干|總峦記戈巴哥夫二十八、十九日電)蘇共總帶記 預,並警告可能採取「日與在蘇聯請問的越南戈巴切夫二十八日在微 日的罪犯財會被利較重的年期- 2 「合理的反擊對策」。這共產黨總附記藜布琳行|迎越共總書記菜筍訪蘇 期在三個月至一年間, 死險 簡旅游:三個正常的心理額一位蘇聯慎導人指说華盛 會談,就印度支那爲中一的晚餐好上發表演說, 能程度並無分別,應科同İ渕齢。 頓這些行動『針對蘇聯一心的國際情勢,交換了一发明鸯加强亞洲的安全 他又紹婚年齡在十四至十八歲者)、越南及亞洲的其他社,意見。會淡後,蘇聯外保障,蘇聯有意就亞洲 和十九至二十歲的罪犯,應作不同「會主義國家,針對阿富一交部新阱司長嶷美问汝地區削減中程核導彈問 對待。
「件和柬埔寨的。」戈巴示:變方一致認爲中蘇一題,與有關國家進行協 「一位廿國的罪犯,可以被當, 切夫在爲到訪的越图共關係及中越關係改善對商。塔斯社報導;戈 作一位年輕成年罪犯般處理,而不產黨領導人家符舉行的「亞洲及世界的和平與安巴頓夫總被紀重覆強調 感冉以靑少年罪犯看待。」
晚宴上說,美國正加緊定有就狱。但是,塔斯在歐洲正面關于中程展
德西飛改殊布
質人放
釋接迎
日內瓦一欄克艇,希望歡迎卅九 廿九日|名預料將被什葉派槍手 六路透社日內瓦女
限武談 九日事美國副總統布 判代表一殊通六角晃蘇聯首席軍 卡波夫一備談判代表卡波夫。校 今日告一卓時,布氏已指實崴詩
·美到耪一在五洲部署新「SSI 統布殊[i]。」型中程核子彈, 稱,美,盛世莫斯科方面已发 由於行將卸任之故,簡能昨日亦就散感性極大的死刑問區,發彩個人見開。他指出,本港雖然 軍事凖備,「並加緊 杜指勝:「印度支那地導彈問題的蘇聯建議之一個違反限武會談經同意,布來超此種豬號。在形 並未廢除死刑,但自六六年以來,實際上已没有再執行。原來判處極刑的死因,大部份均改判終身 立頓、東京和漢城區的緊張,其主因是由後,表示「蘇聯不反對 之原則,已造成一種危 昨天經與美國首席談判 監禁。據指出,現時本港共有一百零九位改判終身監禁的死因。
的軍國主義者聯盟。」于帝國主義及黨而主義
險局婷。昨日,布殊指,代表默帕爾曼舉行了一 系統的亞洲・太平洋國 他認爲將死因改到終身監禁,並非最終解决方法。他們會對依激署险員及其它犯人的安全,选他醬說,這類「危及努力不斷的干涉該地盤
【蘇聯,雖然蘇聯領袖 次長,匯報在日內瓦 米之間,基于相互主義 成威脅,因爲他們在監獄內再次犯案,亦不可能進一步承受更嚴厲的懲罰。
和平的行動不能不引起一所致。」對美國及北京
戈巴大於四月尚宜持之、 名 内向對該系統加设 該地區各國的關注,及加以批判,並認爲蘇
佈凍結5S二十中国 ,在某時候進行合理的反一兩國對中國的關係,得 五十多位諾獎得主:
對於過往是否有職員受到死囚攻擊一事,簡能祗答稱:最近沒有。不過,他認爲這是因為該署 職員要3小心·而該车囚犯人數在日前仍然是很少所致。但隨着收到終身體的死因不斷累積,他 相信危證會您高
| 獄中死囚共有一〇九名
|睹受刑者的苦况及在他 們身上留下的不滅烙印 一時,相信都不贊成
"主張執行死刑
W 不主張用笞刑
·鑑於日前未有任何後,你可决定是否需要, .至於現時仍然沿用 妥善的辦法,他贊同 處死刑,屆時,死因一的苦惱,他敎署署長簡 切實執行死刑,並没示,改判終身監禁的情況將「他認爲是不人道及倒退 大部份國家均支持執行一會減少。他希望法官日一的報復性懲罰行場;許 死刑。不過,做建滚日後對定罪者可有刑以 阿順會令受刑者加深對 後若陪審團在縱合蹬供外的我。
去年,本年有廿一 人因在公眾地方藏有攻 魋性武器而被判答刑, 轉數是四十六觑。
滴氏昨日亦無可避
致函克宮要求
恢復卡氏自由
(美聯秕新澤西,求蘇當局讓沙氏夫婦恢 被放以前的生涯。 林斯頓廿九日電) 界各國諾貝爾獎得主,另據西德鍾路龐大的一 粉粉酥名打電報給蘇 圖片報」·沙卡洛夫 免地被問及九七年後, 改館袖戈巴夫,對不 退了心律失常及拍金斯 懲教署長簡能退休大談觀感 海藍以和德教佔校會 容於蘇聯當局的程整葉病,人生亞得基一醫院 否改變。他相信日後不一貝爾和平獎得主沙卡格 自一九八〇年起沙卡 會有重大的基本改辫, 夫及其妻的處境表示憂 洛夫即被流放至遠離莫 |並示並未曾與北京方 慮。六月十一日致巴斯科的伏爾加河佛的商 面就此一問題作出接觸|夫的電報有四十三位 基城,藉此制止他再 諾貝爾歷屆得獎人,雄發揮擊蘇聯政策的言 關於較早時在本港「有另一批得獎人計十四論及禁止他與外人再 社會的仇視,而不會令 其悔改。這種被形容爲衆行首屆英聯邦鬱敎首位聯名先後又發出兩封 發生接觸。 弊多利少的刑罰,讓民一長會議上,四十九個機電報。發電報之人包括 威塔可由其它刑罰,如米地區會計諧過交換因一前美國務 基辛格,美 較長的刑期來替代。 北一事·能表示,有關 作家比特。他們一致 他不同意笞刑會對安排日前需等待在英國 對沙卡洛夫及其姿的身 罪犯造成阻嚇,因爲自「進行的立法程,他希礙及被蘇當局覺相 前該種刑 並非公開地,望在一年內會有進溅。 流放至高爾基城以後的 執行。他說:任何入目「稱,該項計劃會列在 處境,大表憂慮;及講
憼敎署署媵储能在離職前,大談對死刑
·及婆刑的看法。(本報攝〕
「美蘇領袖高峯會議
舉行時地未有協議
白宮高官稱雙方同意年底前舉行
「路透社美國華盛頓廿九日電)白宮今日稱,有關美國總統列根
·與蘇聯領袖戈巴切大舉行高峰會議一事於何時何地舉行,並未達成協 磯。華盛頓報今日來自莫斯引述外交人士之報導稱,兩國領袖已暫時 同意於十一月間在日內瓦舉行會議。向宜一名高级官鬟告本社記者說 当我们在原則上已间意於年終之前舉行高峰會議,但是我們只在時
·閻與地點上並未達成協議。惟這不願透露身份之官員並不排除日内瓦 -係可能舉行高峰會之地點。列根總統於三月間曾致函戈巴切夫首先建 議舉行高蜂會議,為時在戈巴切夫出任聯新做袖後不久。本來預料 高峰會將在紐約飛行,若戈氏於九月間出席聯大會議的話, 但他最近 說,他不會出席聯大。
自稱是 外交官 的男子 向航
蘇聯提出警告
美須改變政策立塲
打破軍備談判僵局
否則被迫要重新評估軍備談判
〔合眾國際社莫斯科廿九日電)蘇聯今R提出警告,除非美國在 政策上作出劇烈的改樊,打破談判值局,否則,蘇聯將會被迫
·新評估」日內瓦新軍談判。今日所提出的此項警告與本週校早時蘇 聯共黨總書記戈巴切夫所提出者如出一敬。此種情形使人們不禁码 起十八個月前蘇聯突然宣佈中止日內瓦倫談判。莫斯科塔斯壯說, 華盛頓再度攷慮變更其在日內瓦談判中的立场,放棄利用此項談判來. 其艄計劃,現在是時候了。塔斯社又說,假如美國政府 續履行其現時的政策,蘇聯就不得不要重估日内瓦談判的形勢。在塔 斯毗發表此項評論之同時,美國正要求安排副總統布森同蘇聯談判代 表會晤。在較早時,塔斯社曾經指實布珠利用日內瓦談判來掩飾美國 面取得軍事的陰謀。
宀路透社徧敦廿九日)在英國本土發生在連串酒店裏放姿炸彈,因此在倫敦,在十數 一連串的炸彈炸事件搜捕愛爾蘭共和诓游 處海濱度假地以及其他城市,都會出現上述的 继像的警察今天把五名涉嫌人物在跌密的武戥,小说横插擾性慢在行動。無再將,放炸彈可能, 人員保薮下,由蘇格蘭押解到倫敦 : : 性雖不大,可是他們必須防範於未然,以旅游 (路透社棆牧二十九日電)英國警方今天-業爲主的英國-今次遭逢不安,英國人要他們 說,一名男子在倫敦希斯路機場被捕,因爲他的酒店成爲安逸之所,酒店大堂最售的聲音應 自稱行李內藏有一枚炸弹警方鹃訊立郎疏散 是安樂搖椅的啖吱聲,或者是人們埋頭看一
葉 連日炸彈驚魂草木皆兵
倫敦酒店出現疑犯
警方下令旅客疏散
一男子在機場稱藏炸彈卽被拘捕 斯巴
有炸彈
十九日: 後,在離獎候埈室被捕。
電) 追蹤愛爾蘭共和軍股價者的格拉斯哥警 六美聯社倫敦二十九日電)警方在可疑者 奈封鎖了這裏的南部。有報道說,他們已經發 身上搜出眾據後便翻天覆地般大津押房,由於現了一個軍火庫。接近被封鎖的占姆斯格當街· 酒店員工稱發現住客中有人與警方發出的恐怖的旁觀者說,他們會聽到來自附近地方一種歷
·分子疑犯照片相似,警方要將另一座酒店全部抑的爆炸聲,但警方拒絕發表許論。 一百零八個旅客疏放。因爲害怕愛爾蘭共和
報」的
•格拉
現代設計
SANYO
現代生活
類六十分數全 1985
有萬籍包容内
信頼三洋雪相
真正平背式設計,貼牆擺放,
節省寶貴空間。
請購備-
杏/綠/酒紅色板牙
容量266公升
"SR927JC
三洋全線新款雪櫃 珍寶式容量 珍寶式選擇
獨有新款慳位 旋轉式壓縮器, 增加容量達 12公升!
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷·每冊港幣四拾八元
香港荷李活道一〇六至一壺六號
紫烟五月四九一一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五—二三恵六三七百打储 角辦事處渣華道詿二七號 旺角辦事處旺角上海街西九七號
嫩话五十六四〇六九三者柯 卷括三—八四〇七四九 一油蔴地辦事席佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
來查
圖片精華
校實錄
錄製
A
♡售↑
SR.310M
SR83OH 大容量71公升
綠色柜身
SR 4905H 容量49公升 木紋柜身
容量101公升 杏/綠色框線
SÅ 311 MV
杏/綠色柜身 容量92公升
達誠三洋冷機工程有限公司電話:5-266565 (5m2)
SR425V
SR 422v
容量245公升
容量201公
SR 1751H 小容量 公升 容量170公升 SÄ 317N
杏/綠/酒紅色柜身 杏/綠色柜身
杏/綠色柜
SR 165OH 容量123公升 /緑色桓身
請到者大電器行及三洋陳列室參觀選購
九龍深水埗長沙灣道22號地下電話:3~7763301
·杏/綠色柜身
·維修服務中心地址:九龍觀塘鴻圖道36號二樓電話:3-440151.3-450206:
達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7根)
香港區:
欖勿拍賣行拍賣廣告
OPEREERS UNDER DISTRAINT NO.778 OF 1985 #XISCHEPrtia 星期一百本十)時正在香港鸿打道三號將链 大厦2.字概本拍賣行內將存在九龍南頭街(譯音 行門牌二十三號YUEN FAT BLDG, FRA
MR. CHIU CHUK MING AND MDM SAE TEIW. NGOW SIEM TIA、NGAN
KEE CAFE AND NOODLE SHOP (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
性質——住宅)各物照法院所對者當衆拍實以 高者再投得者須立即將全部貨欺以現銀紙繳足並
·限於指定期內將該貨物出消重雄之後若有错或 意外之事俱罗者自特此聲明, 香港槐勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二〇二三四
攪勿拍賣行拍賣廣告
啓者基本九龍地方法院命 UNDER DISTRAINE NO.1147 OF 1985 準於一九八五年七月一日即 星期一日上午十一時正在香港這打道三號 德薩 大厦2字楼本拍粪行內將存在九龍彌敦道門牌六 KK ARGYLE CENTRESTNETO
TAE WONG KAM SING AND CHEUNG WING SUM TIA PAN OCEAN, INTERNATIONAL CO. (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE SIK-
GUN RINGO(NATURE OF GOODS-
寫字樓悷俬、各物照法院所對者當柔拍實以賓高 者得投得者須立即將全部貨以現銀紙足並限 於指定期內將該貨物出衲下搥之後若有錯或意 外之事俱聯買者自理特此聲明
·香港欖勿兄弟拍賣行啓
欖勿𫐐拍賣行拍賣廣告
啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT
·NO:526 OF -1985 单於一九八五年七月一日即 星期一日上午十一時正在香港遮打道三號德强 大廈2字樓本拍實行内将存在香港電氣道門牌 POR PE CARSON MANSION <<< 座三十二字楼第八姓堂 DEFENDANT: LA DOMESTIC FURNITURE 貨物性質——住宅 無俬)各物照法院所封者富衆拍寳以價高者得投 得者須立即將全部皆欸以現銀紙綠足並限於指定
·期內將按货物出清下槌之後若有錯甜我意外之事 俱 自理 特此聲明
·香港槐勿兄弟拍賣行啓
-嚐話五--二三二三四
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承香港土地審裁處 UNDER LUT. ACTION NO:373 OF 1985 #KEP 六月一日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三
·號壽德隆大度,字樓本拍實行內將存在香港灣仔一
菲林明道門牌七號 GOODEIT COMMERCIAL
-BUILDING +NEENE
(LACOT
TRADING COMPANY) (NATURE OF GOODS-ONE ELECTRIC TYPEWRITER,
.CFFICE FURNITURE 食物性質—— 電動打 機亠架及寫字樓宾俬】各物照法所封者當衆拍
·實以價高者得投特書須立即將全部貨獄以現紙 繳足並限於指定期內將該做物出盡下槌之後若有
·借裔或意外之事俱鼙買者自班特此盤 香港棉勿兄弟拍棄行啓 附括五——二二零二三四
華僑晚報 分類廣告 每天四元,費廉效大
-九龍區 南華早報書店 香港天星碼頭 張衛圖杏公司· 尖沙咀樂道十三號 世界書局......突輔道中二五四號.
亞皆老菑一〇五號
世界被局 香港園書公司融梅道中安樂園大燈 心記書店 德輔道中一二七號 上海印書館. 租庇利街十九號二樓 顾記書局
·梅巴甸街三十三號 天龍杏菜公司
|大東杳局
彌敦道大八二號
彌敦道大七八號
各大方警局
·處 邦書局
藝美園壽公司:... 天樂里七號 文風書局 南天售業公司釬尼詩道107, 115號 東方書局: .軒尼詩道一七三號
洗衣街九十一號
|新成纪委局,
洗衣街九十號
莊士敦道三十號地庫】永光杏局 莊士敦道五十六號 新全記帶局 莊士敦道五十八號,正限公司:
彌敦道 729 號地下 青山道三五二號
山道二一四號
荃灣新村街一十四號
世界出版社 ..波斯富街一二〇號 文華書局 ·官選康寧道二十四號 廣興書局 波斯富街一〇八號 恆達圖畫唱片 亞皆老街一二四號
[ 趣軒文玩公司 軒尼詩道246二樓 萬邦使局
東亞夢局
大生書局
杏局街三十九號一
東亞園市公司 千諾道西121號二樓
亞皆老街五十四號
巴利道廿七號二樓
城南二十八號
大道西三一五號 大道西四二七號
南方盛局
B公 三干號
-西環街坊福利會.卑路乍街十四號偉發文具公司福佬村道[ ]十七號 利興書局
延西灣道三大六|儒林書局 ·官紫協和街一〇一