報日僑華
九藏 中區交易廣場正式開幕
.平方呎,是否地公 司於一九八二年二 月向港府購得,年 期七十五年可再以 約七十五年。殿地 公司當時是以「暗
中英土地委會,聯合聯絡小組
登在昨出版的港府意報-權法案祇將外交特 行政及司法限制,無後向記者妻示,給予土一關問題,返港前會再到 ,法案建議將五月一日與中英聯合聯絡小組中一類出庭作供。此外他們地委員會成員享有外交外交部了解聯絡小組討 通過的一九八五年特權 方成員。他們可享有部亦不必繳交任何直接或特權和豁免權,那是正中英協踐問題取得 及豁免囓「綜合聯絡小 外交特權,例如政府間接稅項,如機場稅、常的做法 組條例修訂,將上,人員不能進入他們的宮燈遊稅、槱酒稅等。
·述人士也列入受惠 所或辦公地點,不受本『田
能打草案亦越強加 港督下月返英
授「通訊自由」的特 ,使享有特權人士可以
方便在港工作.港督認爲正常, 使用外交途徑傳越南件 是渡假性質
土地委員獲外交特權 港督表示是正常情况
一新進展。
·他又表示:中英聯 昨日揭幕的印務局 聯合聲明雖然沒有提及一新址位於魚涌糖廠街 土地委員會成員可以享,佔地一萬四千平方米 一有外交特權,不過今大,除及必衆務 的安排主要是令協議能 局負了港府所有的印 夠順利執行。是切合中「刷工作, 【英聯合聲明的,所以並 無違反聯合聲明的條文
*.同時也沒有需要修改 | 聯合聲明,因為它已生 短和向聯合琛術案。 另外港督尤德將出
(#)
[別墅拍賣
高價成交
〔特訊】山頂馬己
和文件,毌須接受邊境 權和豁免權,結果得到檢查。而負實傳遒外交 [特訊〕港府準備 台
·修訂法例,向中英土地 .. 中方到求委員會的英國的接納。中國亦同 郵件的人士也可豁免被 委員會中方成員、聯合中方成員可以由港人一意英國的要求給予英方 捕及扣押。 修訂草案亦重申上 聯絡小組及土地委員會任,使中國可以邀請本一口同等的特權。 建費八十五億.四成已告出租
·支付,第二期港幣 偉愆認爲:
的輔助人員及由中方任港熟雜土地問題的人士 港府發邕人昨日亦述人員可享有維也納有 【特訊)港督尤袍...他指出,這樣的安 這决非普通的寫字樓大厦,而是該公 與第一期連接,整個計劃共可容納一十九億元已於一九八四年八月繳。 命向聯络小組中方成員出任,不過英國却强烈 證實在提出這項建議前 關外交關係一節所指假的士表示,港府準備向一排主要是分土地委員會,又表示,下月他前往倫 仙道一座豪華别墅咋 受無限自豪的一座優雅建築雕塑。他:萬六千人在此辦公
·交易廣賜第一期的建築費用估計 提供意見的專家,授予反對,堅持輔助人風必,雙方政府會進行外交人自由不容侵犯的特權一中英土地委員會中方成能更有效執行它的工作敦主要是渡假性質,與公開拍賣,以七百三十一 相信,此種建築物不僅爲香港,同時 交易廣場一座反二座,總面積一 爲港幣十一億元。該計劃的總成本, 「外交特描和豁免。使須由中國的專家出任。磋商,討論有關事項。 和豁免。 且給予交外楼和豁免權,但它仍然不是個外交,中英聯合聯絡小組在英 萬元賣出,比開投價商 這兩組織可以順利在海 中國稍後提議聯,而中國亦會向英方提供 滇項修訂草案已定一是必須和正常的,並無 組織 亦埓整個亞洲地區樹立新的建築設計 百二十萬平方呎,已定於一九八五年,包括土地、建築費及利息,估計港
舉行會議無關。 出百餘萬。眩佔地 標準。
首季入伙。交易廣場第二期——包括,幣八十五億元。[棠]
·絡小組一樣,向土地委 互惠的特權和豁免權。一於下月十日進行首讀。什麽特别或違反中英聯 尤德爵士昨午主持 不過他表示抵英期[一萬八千拳方呎,得主 港府已於五月1日一員會的成員授予外交特 ·有關修訂法案已滿 ·現有的特權及豁至一台聲明。
印務易新銥北揭幕儀式間會先到外交部對論有,投得後用以白住5
·亦可向全港市民對四年(【十一獎〕,詳見附 通過一項特權法案,使 來港島綫地鐵工程影响 妻。
|中英聯絡小組中方 的容忍致謝。
有關抽曉之結果將 在港可以享有外交特
·公益金委員會,在一九八五年七月二日,和豁免權。
(40)
.執行有關的工作。
剛主席拿百樂稱。該項之南華早報-英文虎報據消息指出:自從 華僑日報及星島日報一中英决定了互換聯合聲 計劃的成功,反映大衆 市民對公益金的關注及 刊登,
明日期後,雙方始 支持該項計劃爲公益金
【討論怎樣設立土地 正與廣州上海研究共建地鐵
的八五至八六年度美
地集團常務董事戴位思與市政局主席張有 【特訊】地鐵公司一內地鐵不會有新線工程、套票騫得者。 活動打下良好的基護。興共爲交易廣場的開幕開香檳慶祝。(本報攝: 主席致表示:公司在 ,但也則謂++正與廣州 李敦並稱:「婚紀」他貍稱,「蔥地鐵公司 念港島綫通車而刊製之一之語,該籌款活動帶來 信心,可在十五年後,及上海研究合作興建地
先夫 梁公次齡府君 痛於曆3年
七月 1
六月廿三 五月初六
九五年 日下午
二時五十四分壽終積閏享九十有六歲奉移九龍紅磡世界 殯儀舘世界堂治喪擇 曆 日(星期一)上午十一時 大殮十一時半辭靈隨卽出殯安葬香港柴灣華人永遠墳場哀 此讚 (六月卅日星期日下午五時起在世界堂開始拜祭) 原配譲
六期星
日九廿月六年五八九一圈公年四十七國民華中
宴晚禧銀會總業工席出督港
位地港香固鞏
務任要首項一組小英中成將
戰挑來未付應可大驗經固穩
|定協貿關際國
本 港新聞
國鞏
【特訊】置地集團常務棰事戴偉 思主持交易廣場的開幕儀式時表示, 交易廣場已成功租出單位予五十五位 杻容,佔整項發展逾百分之四十面段 他擔出:由購
昨日開幕的是交易廣場發展計劃 總樓面面積三十二萬二千平方呎的变 之第一期,包括兩五十二兩大厦, 易廣場三座,一個面積三萬二千平方 第二期的一幢三十二層商大厦,目前 呎的商場連停車場,以及花園本台則 ,仍在建築中,完成後,將由花网平台一定於一九八八年中落成。 交易廣場地盤 面積爲十四萬四千
中方小組人員
【特訊】港督尤德爵士昨晚在香 港工業總會創會𨨏禧晚宴上衮示,儘 出在諸如關稅貿易總協定及多種纖維
將穩 協定等組過中章周青在將來的地位,
將是中英聯合聯絡小組的其中一項首 要任務。 捉及工業界關注到勞工與污染法 例對工業的影响,港督形容道關注是
·有理由的,他說:「我可向各位保證 小在提出此等法例之前,政府對此等 法 例引致的經濟影响必先作出十分審 你的衡度,良將繼續如此。」 尤德財上說,香港工業總會將是 乳九月立法局選舉的社會功能養 組別團體之一。這是對工業總會的一 新挑戰,並著重區出工業總會在發展 香悲前途中进尕恒任的要角色。 他祝賀工業總會事事成功時說: 「我深信工業總會以其二十五年的斑 固經驗,大可應付未來的挑戰。」 在演詞中,他又指出雖然香港的 服務性行業在擴展而地位日益重要, 但製造業仍爲我們經濟之骨幹。過去 ⺼五年,香港之製造業增長迅速,其 結構亦經歷顯著變化。六十年代以勞 工爲主的輕工業產品,已被今天以科
入地盤至首位祖客 灌進大厦,其間只 隔三年零四個月 +.. 能在此短時間內心, 由建築泬阅主發展 完成如交易廣場般 質素出衆,技術先 進的龐大規模携带 ,捨工地外,臥 亦絕無僅有。
建築設計先進
獲授外交特權
舉世絕無僅有
·標∫港幣四十七億 五千五百萬元投得
a該筆欸項分兩期
地鐵十五年後
還清所有債務
的產品更具香港內涵,這點可從過去
名製造業工資的主要原因。 斋
|俺非常著沧加的現象中看出
務戰 裝為主高質產品所取代。這表示我們 十年來,每一响不大才是造成吸引投 二〇〇〇年前),海一鐵。其中上海之可行性,紀念套證明非常受歡迎 隔氏謂..投機風氣,所有債務。
研究,會在數周內完成 。
彩啊下,大小車主把 港行又謂本港製造座有時面臨一些問題,如成本地加、來自工資較低 ,
島線上蓋物業發展良好 司機開除,然後把的士
京意見後,幾個月內便 李敦並稱:目前港 ,相信上海市在徵求北 國家競爭及保護主義威脅等,本港工業產品要多元化,提高食素,在市場
低掉,牌價升磕上科,故此,對未來展望抱 可决定 一方面亦然。本港工業需要在新廠房及設備方面經常投發及再投資。他很高
益後才作打算,造成 審慎。他表示,現 | 興看見一九八四年保留自用入口工業機械實質價值按一九八三年份百份之 二十六點三。(强)
之部份善欸將用作購買 ,市民對這些紀念套之 復康巴士。」 公司爲配合港島綫紀念 自推出發售四十八小時】 需求極緻,該批紀念套 公益金及地下鐵路 內幾已售疇」。
他於昨代表地鐵公
證監專員保障公衆利益
多司機突然失業,在社|時袛遜線每日有二十七 可將一第二百四十五萬 會方面而言,由於成木 萬五千乘客,對此數宇,元奔欸捐予公益金,此 掂,很容易導致連環|亦然滿意。 加價
監察上市公司自律
「地下鐵路已成爲一套恩辮之幸運抽獎亦於 本港市民不可或缺的一同日舉行,本年度港姐 亞軍龎錦江主持抽獎。 部份,因此,地鐵公司 | 等崴項是地鐵港島線通:實應盡可能對有需要的買紀念套者有機會窟 雖然港府决定短期「臨時,發出十萬份紀念 市民提供帮助。該項計 得十一項大獎,包括糖 截成功地路公益金籌得 達五萬元之富格林金 工業總會主席丁码器优儂在酒會上歡迎港好尤德爵士駕臨。(本
超過二百萬元,以帮助 幣(頭)和兩枚四份 報
校不幸的市民能夠得到 一及十份一安士之金幣 較佳的生活。」「藉著 运次籌款機會,本公司
穩定投資環境防止不法買賣
〔特訊】證券及商 張士联籟說,要防】港的上市公司,有很多 总理專員要士庭昨在 止上述的情况出現,將「是由家族形式控制,但 九龍北區扶輪社午餐例會加速公開上市公司資 他認爲這些公司一旦上 舞會上指出,證監碼應在一料及公佈大股東名稱的一市,使是公衆公司,有 本港證券業扮演一個「法案草擬工作,使能夠一關資料應該公開,而苗 硅後監理當局」的角色 進行監管。
一事局成員亦應該了解此 - 補-
業界自律的不足 安士庭並指出,香一情况
綜觀全局地進行監察。 的士牌價未見下跌
琉球 屈,除
(6)
,致力保障公眾利,
晏士庭表示,香港
的證券監理條例是比較
反見上升達七萬元
儷雅由聚券商及上市公
【特訊)一個由的一信政府不再發牌而挓阱
句自律,但自律的同時,士司機組成的聯會稱: 的士牌。
,亦需要政府從旁監察,最近的土种價上升
但另一方面,的士
,自前的問題只是京律多十萬元,令車租隨| 商認爲牌價費升並不是
與監性之問,如何取得 加價,他們呼籲有關人投機造成, 他們認爲
有局部 地偏愛雨外;天晴 ,最高氣溫得三十 二二世,昨晚十一時 ,台風「艾瑪」, |磐枝在北辙二十一 點七度,東經二 九點九度附近的西 太平洋,預料向北
·移動,時茲約十海 島」。
「平衡,而他相信組個來
不要盲目搶購的士牌
行利息低 ; 港島地
得平衡非常重要,因此 他希望能夠獲得聯合交 易所的支持。
,助長牌價暴升。
鐵支綫通車後對的士影
TIB
佳友的士會昨可召 開記者會,主席缸能發 他說,最近倫敦修 實證離監理條例,使習稱,由於最近的士种假
(特訊】香港工業面臨的種種考 政府似乎難免會陸續增加參與工業事·會起正地反了業界的意見,說服政府 驗之中, 最爲逼近眉睫的一項考驗 務,所以,工業界面對的另一項攷姓,垂必工業界的意見。
今日
補辦選民登記數字
[(訊)直至昨日下午四時止,共收到立法局選舉補將選民登記申請 八〇一七份。經較早前作出的選民登記後,已有三萬四千五百三十一名選 民列入於六月二十一日發表之臨時選民登記册內。以下各選民網别所收 和緩東人,到之申請數字:
估計選民大藪 臨時選民登記册 收到補髒選
雞
功能組別: ~界第一選民分組 商界第二選民分組 工業界第一選民分組 工業界第二選民分組 金融界 勞工界 社會服務界 醫學界
〔〕 所冻記的魏民數字,民登記數目 四三四
四六
ITLOR:
0
五大
五
九三 二六九,
10.
七
聞
繼室 陸燕芳
孝男 浩剛 媳何 任
孝女
婿媳芳讓
淳啓啓體立立蝶蝶蝶蝶鑑鑑鑑鑑鑑鑑鑑
溵動桐修己人惠敏麗霞灢湏澄深添輝唐
何綺雲 謝珂瑟 羅葉鳳 黃淑芬
泣害
孫男 立人 敦臨 孫女 路明 孫婿 馮劍 費樂祿
婿李 鐸
李俊雄
WAH KIU YAT PO
三四
三六四 九三
二二六七 三九三
15M
三元
法律界
敎學界
四九〇四七:三五七
四
工程、建築、翻盘...二二六九9 及都市規蚪界
1POR
五七二
it 100+
三五三
·是一九九七年前後香港的易地位問,是政府與工業界關係的將來與性質
日二十月五年丑乙歷夏
港可以作一個,而 在香港,證券業主要地 在自律的形式下運作, 張券監理條例只是給予 一個指引及監獄
丁先生說,關於設立香港工業總 他說:『有些工業家担心政府的的原意,是一九五九年十二月當時
暴升故目前一部新的士 | 魌保險牌價略已接近三 十萬元,陴價上升的原 | 因可能是由於銀行除 存款和貸款利息和上政 他並指出,香港的減少發牌,和有人誤 證券監理邾例,主要是一導政府不再發牌促成投
·保障投資者利益及逆交 树造成。 易所及期貨交易所能夠
·香港工業總會主席丁歡壽昨晚在參與會流於干預。關於做生意,香港的港仔葛量洪維士在他的演說中最早
·該會創會銀禧公宴上致詞時,特別强 富民一向認爲生意人比任何人僅得多,提出的5
易關說一
.。退是香港的傳統。有人担心這個傳 政府爲了設立工業總會,特別委 丁主席說:「中英聯合鏧明薟器統會被打破,强以爲做官比任何人懂,任適當人士組成創會升偏委員會。至 之後,投資環境包選,工業界應該可 得多」。
箕術工作完成和香港工業總會立案 以策劃將來;但是说需要聯合聯絡小, 磁能發出:目前
丁氏又說:「願家的諒解勞方 例獲得通過,香港工業總會隨即宣佈 繼迅速而不含糊地確立香港在國際貿,所渴望的事物,而且的確做勞工有共 成立;當時是差不多整整二十五年前 提供一個穩定及理想的的車程每均領日增加 投資環悅,防止不法的十多元,增加租車根 |買变、內幕交易或溶 的搵;故該會政 引導股東錯誤選擇的文府不能再袖手旁觀,他 日灬件等。
工業總會主席丁鵡壽稱九七前後
的一九六一 〇年六月
CATTI
「何又穿戴市民不要再根
我推協定
工業
(MFA
・)等組織
聞新港本頁一第張二第
銀禧
【特訊)香港工業總會昨日, 假海洋中心舉行創會領袖公宴, 筵開四十席,極一時之盛。港潛 尤德爵士伉,多位政府高級官 只和註港使節成員亦啟邀出席。 談會執行總幹事苗嗨著昨晚 任司儀。篮位洋人先用粵語宣佈 秩序,而主席丁鹤淼却用英語致 詞,相繼發含有港督力徳爵士。 之後,丁鹳海主席主持紀念 品無附儀式,把級襻我眙前執行 ◎ 總幹事利尚志及一位服務多年女 臧員。
確
立國
際
貿
易地位
紀念
香港工業迫切問題
年,該會 在這段 月裏所做 「香
的一切, 港必須爭取洊這些組織正式成員的權,同渴望,廠家跟任何其他人士一樣,所取得的成就,也許已經遠超葛量洪
·利,並且在履行正式成員的義務時, 的確希望能夠在不受污染環境工作。,爵士的期望。 有-
份自主權,因爲諸如「分莚士法一今日廠家知道勞工環境今非昔比,知
·因為,香港貿易發展局、香港生 案」等害的措施,以及某等贸易国家 道工人的工作態度和勞資關係都在改 素力中心、香踪管理專業協會、香港
·恃强凌弱,风方面改變經談判簽訂一變中,也知道必須更加挂重保怵條件 时代人委員會、貿易協靼局、香港出 口信用保險局、香港標及檢定中心 的均蘅協定,黯然已經在國際間萊起 和僱員福利。勞致是搭檔,不是對頭 了貿易保護主義巨浪,如果香港爭取·人。」
工業基陸設施中非常重要的組織,而 不到這些組織正式成员的横到,或者 找到立法局新選舉一事時,丁氏, 這些組織之中,有些是由本會創立扶 沒有-
分自主權,香港的貿易就會隨 雖然對要選代表的程序有所疑慮, 助至卓然獨立的;另外一些雖然不是 尚受到辽價亘发的無情衝擊。」 但對選派代表這個設想則表示熱烈,由該會創立,但也還在該會消織和協 -丁先生繼續說:在以後幾年内,'歡迎。工業界即將破天荒第一次有機,助正成立的。(張)
加強驗車減少意外
本港每年的交通意外總數,都是一個驚人的數字,其中一 些大車禍,更是開皆驚心,由於大車禍多涉及截客最多的巴士 ,使巴士公司成爲被指實的對象,事實上,運輸署監察制度不 完善,亦難辭其咎。
車禍每因機件故障引起,透過定期驗車,可以及早發覺潛 但在的危險!是減少意外發生的一個可行辯法,無奈運感器由於 人手不足,始終難以有效控湖在路面上行走的都是機件舘全的 車輛。独政府驗車宫在車禍聆訊中透健,全港有六成車輛的煞 叫系統是有毛病的,可見事情的嚴重,加強驗車工作實有必要
私人車房可助一臂
剔運輸署長蘇姵組透露,運輸署下月將成立一個檢控組, 檢控不安全的客運車輛,此舉是希望該等車輛不爱在每年例行 檢查前,才進行大修,在平時亦要留意修的問題,以符合安 全標準。
檢控組由下個月起,將會首先抽巴士,到年底再擴大至 述檢署的檢控組程開工作之後,對於減少車禍,無疑會 .生效力,不過,在本港驗車人虽不足的材况下,驗車工作仍然 存有困難,加速實行將車輛交由私人車房檢驗的計劃,藉此減 輕人手的需求,相信對情况有帮助?
啓桐 乾文
啓動 亞麟
真善典女
外孫男 李子誠 外孫女 李端儀 外孫媦 陳松齡 何忠
何彬 李志賢
李志欣
外曾孫男課學政 外曾孫女 吳雅琳 親屬繁衍 未能盡錄
地址:紅磡暢行道十號
治喪處:世界殯儀舘 :
譚仲球
電話:三十六二四三三一(十綫
通訊處:協成木行有限公司 旺角山東街中僑商業大厦 0
昨晚蒞塲嘉賓計有裴克誠、 謝法斬、鍾士完、ㄜ 安子套、胡文瀚、利國偉、 英東、黃保欣、何鴻、何栂展點、吳樹嫩、 廣榮、安高樂及手舉培等。人强
Page 5Page 6