頁二第張八第
日一十月五年乙曆
會
WAH
KIU YAT
PO
郭日僑華
五期星
【聘聘
信優數
報新
幼 作 糕師 先員]
門
洽種打書誠
「歷宇記 ̇箱:
話能感
本先東室
「或荃灣東亞場一被治
|貨或票務數名有收
萳寄葵盛圍309號
总体大師!
*上課以22 號照徒幼教!號認敷
游體
文
照4朝14部信箱
近照寄本報14549
聘請幼師家庭助理2 聘請幼師
寄官塘通明街廿一號A,[游區近生函本報1550箱
照跡
洽中及上歲
負責一小孩小一功課及幼師名有經驗或
有一
郭宪
.1時前冠K 7114037 浍一上水邸箝229號.
校本
女:
師
詳高近
蹤論女校上體健酎勞作「師多名有經驗钢琴優 烯五十以下辦公時間 半日全日均可合歷照薗 204 7 5
供午拼有意副來 函寄葵盛西邨五座地下
留宿女傭战|屯門津中 會計文員
耀光
5歲以下請發有意請電一會計數學或物理正香港 老人完聰請留宿女傭年教師败名西史英文
驗加薪升快電話月薪近
0-1243許太站
郵政信舘53號
九张中央郵箱72920
乙 津中聘請|聘中學教師 聘女文員
聘
報大
九醌界限街一二號
本被炘學年诚聘各科教
工作請附股悸要求待遇
南本報中區信箱 443
相中英北號原琴幼束器雅琴兒港
相不能號感捫開
秘補
童話珍九
遊
中 心
合號猊職由 8熊榮女全
铘就校好!
聘事務寊 秘書導遊鯧 經驗幼師
注案幼
道
他圈聘事務員中學畢業,女0歲以上識國英語說受訓生巷岛優先具菡附
函冧報信箱1592號
【請女校工罐 聘請幼師號 誠聘幼稚園
DATA436465年
.小型貨灣可激发供
润能對
約優米
聘 港島運中國徽
歌新練習生簕 星秀
聘請文員於
機表 ̇好五文始先有女 電理大學 新年果代 詳興業廷
機布成長的 慈迎萨好女 矗道打女 公5照字員
樂教師詳真履歷
三界志兼酒唱人練不本 電話近照華僑 露爱材新斷公 報四四一號箱。 吕刴唱有可吃联秀期间
中既化驗所謂男女文員長壽年 中區化驗所研男女秋習,熟打字須克苦忍耐工作,“好公推女聘。 生初中程度需要外面有|時間由上午九時至六時,吳智積銷念兵。 假期及獎金應徵者請將,半新股有年終獎金應徵,小升金經營上, 簡歷電話及要求薪酬附 者可親新履歷要求薪酬|姐快新驗次進 近照寄香港郵政總局 電話附近照寄香港郵政|約誰優再往心
穗局信箱八五三號。 莉8513號
見電佣業不能
粉嶺幼園
上程度有懋者許書
總無
51號以居九龍俘会
聘
識翠詳冋獲電話相片
登記員晚隔戶外工作薪
期
兼 職
或作調家 茶薪感號膑書文聘
| 歷照片本報信箱435 號
文國女及C M美術音樂
星宿聘 附有装
花辦稅
附照寄本報佰籍38
地址相片寄本報信箱12 有食宿前途好識解游 無需經驗冇意情將姓名 誠聘主任及教師可合作
公電
三聯 而到供濕幼 依樂英口沿蘇住聘雞
一聯興特學九
•式相越別聘能耳
四寄優獎
·號華先學以天
司腦
報者英癮私
小字卅四個
日八廿月六年五八九一曆公年四十七國民華中
|附核行
門驗 近
球土津
聘請
大字四個 7 【多出宇數按一個位遞增計算·長期照計-不 折不扣,上期邀費,每日下午五時半截稿 【每天收費十二元,升字如超過一個位,即 -大字四個,小字卅四個. } 定爲一個位, 本分類僕告,歡迎各界来搞恶变∶每段
分類廣告
僑到雞
僑日報信箱 288 號禸
·到職歷表及近照寄華
驗優先=28666413 工作動產上進有推館經
聘綀習生
1每天十二元
旺角商行 夜交
柴灣夜校
五七六號 格要求待返香港郵
蛍時均可沙用工作啦; 中五程度女性負責任全 補習助教
O-6+OLNON
雅周骋副主任上半課
高薪供午膳幼師畢業四
會
聘
助
仔飯 請
理周洋英程中
「收松文度級
識癖視能打字中五或以
不
您到以生聘 信的 中請幼經|六元上乙請預付 心態鞁「經問名接
食貨誠日旺
【產聘 女
生鲜師稚 跟
車
[楓誠
做仁愛街18 號二樓校長
師
簡身校仔
台酒投两本報1262每箱
否則免和梅许
有照且本報1258
職
6電全沙酒 長蒲名區月 新拘合歲年 箱為課功方
女
聘教師 ®
某大印刷廠聘釘裝 女工兩名薪優福利 好有意請電: 6929432
罐教
眘柴麵計聘
簿
釘裝女工
心頭柴名描職 枚愛灣詐打前 長專新列字
某私校幼稚園聘中五以 格能琴或唱有适署 詳歷相片寄華僑日報 信箱1228號。
菠菜菠屐海··
箱詳有師小
誠聘聘
敎師請讀
到職男性年三十以下级 爲得救及有事主心志之 基督徒能刻苦耐勞願慈 传奉者請县画成應近照 所屬教會寄尖沙咀郵箱 98435號數。
識 冷機能羽府 无顾體性法 號送式中贴 本资料主
敎師
敎聘
接
待/文員聘商科敎師
「誠一名女性預科或以上
Interested parties. Please sent
師請
「語字體端秀英攻打字征
(速度) 必文速記
拌 分統四十以上有奉心多進出口寶務及CIF H: 志生基督徒確具中英 5商科書信 图版察近照所屬教會審 尖沙咀郵箱98435 號。
resume to 3906-9 Hong Kong
基督教機構 特殊學校| 誠
「 就㸃字翻得製作乙
名中五會考合格有交 深水涉某私立小平利金 中學程度有意者寫 工作經驗低佳月薪港幣日制英文中學聘日5號 學經歷住址電話薪 | 2250應改者詔裁唐中英|F.4數F.2综合科
履歷近照電話附香港融 學孜員乙名請評機能 酬及相片寄九龍郵 扶林道 131號白人院收 話本報信箱1359號 政總局911147信箱
FEMALE CLERK Required by I/E Firm in West District F5 or above. Able to
及衖歷訛衛
成智宮凍室. 焱號相驗計
勤外區港
程度貌端控流利典國英 某商科學校誠與下列我校全職教師: handle document independently..號箱
中度弱智津貼
官塘大製衣廠急聘 聘請看更 校務員 中國經津貼|
辦部女文員
須中學畢業懂打字能獨立負責處理樣辦 及二年以上製衣廠經驗刻苦耐勞應徵者 請電:3-420246麥洽。
:
招生
太極五禽
慧心速記
|5:4736096洽
逆雅軒梅被古今誰做美 衛畫框上159 號九樓
KINDING.
教授裱畫錄
十年$150 康斯丹畫室
中二電一次太在學功法用些長一夜校堅尼地道七號習若
一生不老城蜂腰玉容院初學班的許
字若
洽機藥識期
西人英語
中區文化機構聘男性者與一名年齡以50歲以下為 佳體健無不良嗜好需輪班工作有假期每天八小時 工作月薪約二十一百元有誠松者請附歷及近照函 本報信箱277號。
書記
特殊學校現聘: 1學位數部(GM) 2甲級檢定教師(CM) 3家政教師(師大亦可) 元朗某私立中學職請校 應徵者請詳列後應器上 務員及書記中學程液面 湖 海康家香港郵政信 撥歷相片通訊地址電話| 箱3522號信封面註明康 寄華僑日報信箱287號 ̇復服務中度溺卻學校收
Plaza, 186-191 Connaught Rd.w 無徵者請附電話瀠九龍彌敦道570-5 72號二樓(基利牌菜大廈)
·沙址得待九
重電酒具備,
郵任每年所 箱附您20汽 光照徵十推 八月洋30期 三姿函中墅 弌九啟學請:
○覽歷程女 就尖地度接
經驗師女
12考行程,
4夜或套
7先有18.
用廳
HK.
: 6
報社加
翡港區廣
外勤員
兩名薪佣
優厚經驗
不拘但求
有衡勁有
{意請函電
「 華僑報
幼
雞外
銅鑼灣區
幼兒中心暨幼稚園
·聘經驗幼兒工作興 及繳書多名有意請
·繕履歷附近照函本:
報511號。
幼院主任
「不院益聘有行政及数 學經驗識強控黠您劝 「免教育工作之基督徒 請將中文版歷寄美学 新邨百老满街79號 二樓。
琴行
文急經驗幼師 經驗師| 夜班余
水喉渻防工程 建聲中學書記
公司
聘請敎港大預科純數GM 5 聘請見翌科文及繪圖員多名持
職|
初級文員體
毋需外抛植打字諾歷待
士特行區
拔萃小 補習教師
否能耐心啟發小孩學習 興趣中六以上學歷或甘 有類同經驗親繸履歷要 求待遇近照電話阕九龍 中央郵箱K 71202 號。
誠聘敎師
九龍區津貼中學聘中文科學位 「 九閱量中學聘者查名負責處理中文 教師電子與電學學位 或 文憑 康字體 教師及英文科文憑教師應徵者
1988號。
|文件及患務須無業以
|端秀三年以上工作經驗自辦三仟伍佰 繕履歷附近照電話函本報信箱 #1260 $
待女
28
員接
5誠工外識
請有對五 電經班學
員聘
養 健
搉棽繪畫會受訓
歷相片電話本報 信箱1594號
港点幼稚園聘經驗上午 中學畢業或以上程 班或全日幼師多名八月
度貌端宇佳誠懇有 禮西區工作有意請 要求待遇面九龍中央郵
電H488296 箱K72105號。
「誠聘下學年度各科學位及文憑教師 「多名請附詳細履歷電話於七月五日 1前函寄本報信箱1549號。
明光菜類
物或甘 樂油副認之理已畢
「溪地相之理療受及語 枚石光資治師調聽治 中區機構該助男艾員一名中學畢業然 工業學院畢業證書者優先有意 收壂及歷疫持鍊聲控 敎師一名詳歷及照片請寄打学中文的治正有工作經驗者再告者請具履歷相片及待遇要求寄 本報信箱1435號。
|附近照電話審華僑日報信箱279號 本報944信箱。
生產品請智 建殿襬照国休假售
應正邦先跟須業
菜
兒 授舞 麗正 童 芳中
教學普
泳
天大樂粧 路足急福 武癋理致試考星 個
5 8190960 速投游淡具忠运架 成泳泳際租 地交
*安放文驗
全国槪及翻站使
請續353薪日橙H730354
招初生至二歳灣仔軒尼
生活
-803136: 后:
級保考試下午我后
樂理有錄音K 7289911
墨班歌
【鋼唱
泳
英
花式由感
學費装港
高日名品 電
人
藝
會小姐
麵式新 分数南宏敦机惺限 他琴
3-7567661 631407
佐初
碼至
家
營語錄
*别業作話
·经常到游逐身心受益多
年名软辣
球人或
泳成
松風畫苑| 大小和道與房子重樂天 授速 巴黎音樂學院「進大交通召拼才廿年,番各種課要有人
2121窩打老道近塘正71
數法獨特進展神速 個別小組仍任歡迎 K830423洽
敎授私各成英 家業人語 鋼 琴
餅粥名$5
李文雅
蕭史
|H463284來 中警初用 |期廉學小
方
方瑞灼書法
快活嬰兒
長笛提琴
教練付職救生員包
时田地點任择280 元
K.近控
個試飲
面授可到府K 77DIRE
英美法
語個別時代起小逛月
100 另股中小各級英語
-911608
速成國語學
個別或小組適合任何年
的和程度時間任掉哦,
0
:2007洪小姐
用夜個別
|326 A六大纪
大厦汁
他長樂街入 名 成大 她近佐敦道:「您法人
莊陳手 太陽日語|東方冬泳會 YMCA
暑期會話新班7月4日習泳班 國力 明助長午晚各班中高级
「插班日肉病病教遭亮班由新网家装:暑期兒童畫 案描油臺冰彩章 富治 電話濃班
二種往大進去指專池湖美 ( 十課$220 ) 書法會考少年兒童 李昭偉授泳 親療 卡芧道口組泳員演練班菲俏論啦
成超優異者可加入本會 窩打老道23號7月18
655次星9 日角運軌道 日開課電詢(3319111 . 14706 K 7412748 話813772變!
※內線3050或(5706943
“英辣夜校 黄豆殺重製榨带游 師資優良設備完善
,遊艇船主班
諒光居士
!索章尖沙咀郵箱9811
游光居士主持命理八字
資料詳盡人褒出功同:
面授學八字自北粉求<
Î長會組別親驗宿尺一
最基礎拼詮會話文法至
○日通控及自帶將游萬
極高級文件寫作翻譯各 余學會冰小储經公請電:5-719982 ·業移民旅遊K 804361岁
「英語小組陳萬宜敎授 | 暑期特設(3935869 | 专署至果
對眼說
面踠紅 王城七
另 三代宮2 忌理缺
丹街准洲家
十菜 ←
后
冰糖
早起男
電來兩個老
台即適包由 好合 物 学職分院
有授門
素
̇新日招
填班新獎
琴北
字道下迎疏在
個別或小粗個別時: 密七 費40元商業升學或 實用會話不限程度發生
週三下午教授麵包花
佐敦道14號嘉信樓
2E 近裕華K693453
授班
| 行權上(長榮大厦)1
K 967251.
兒童畫、國畫、書法
舞鍋盤精।聖匠職業訓
无期租異合全流 在十数全新獨專
0642730
各科磐期優待班擴大招生:
素描水彩
會考美術 列 油畫漫畫
遊艇大福班。 真善美美術學院銅鑼灣食街新大丸斜對面電話(5)7951907. 多進池觀驗人 九龍紅磡大瓖道十號洽:
政府酞粉中國氣功科學研究會主席。
汽車修理班
但可及帮照經⇐
經授
鏡
「太于道141長榮11/FB 「新戳商樓上(含)-819952
項好酒樓上(3)---686720 英美加籍:合括蒂文法
六人小雞:早午晚班
易經概要 實用風水 :彌敦道96%數1/FA
全日托兒王個海
命理八字
補習服務 授溫 家庭膳食| 海遊
三投本英
或别六級
三組渡際
英
兆 地至公或窖街近優民院,
但期日
早上八時美晚七時四 下午T3D1975年教堂|
567號17楼大案楼16字,上海街旺角道附近六五鍛練
232时 厦站卷任行文 即室角需按西庭同留會
子三大307河開商務交
每千藏早西構商
王宫上道至利阿何酒您
電北歐 5角号
行角 招禮
標
【凱熊游泳訓練
運程稱
◆教師:韋秀嫻,駱鈴、李一帆 彌敦道494號咨利商業大廈15樓全層 油麻地站K 7702966. K 7701218
K 902691 H 8930892
無缺姵慈车晚水草中年
召補人維堅沙元 『牧年意
溫送均地著仔午跳式初音
海燕藝術學院 | 中文打字名家氣功
唱小鋼韆古 歌經琴筝
子提
示第十三届成人晚班288 元十堂一定會 『範 遊潀准被私家室内池巴士地鐵藍達
香陟搖 室內設計 簽
訓練中心招生 坊 無線亞洲電視多次專訪大家早晨示範發問學生旅遊車接398 元塞入均要海 九龍紅磡大環山邨曲 林書留師治病强身名家動静太極氣功瀕池任挥教棟余炳淡帶領整齊制服男 彌敦道 611號萬隆大廈1405室
K852181 第四座52號地下。 近親嘴實肝心衰弱慢性病奇效秘功女精英助数45名另15名女車長照顧哲:
或最新氣功信息觿治案辦理深圳醫院「期學生班規模信毋全港第一電詢寄鏞
電話:3649822 功酒需確優惠運作,並衛前一年及二年制全科專業訓練
游泳立
香港美專
兒童
·歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀 ★培育班招生女 擴大專用畫廊豐富教學設備 太子道239A 3樓
彌敦道438號3,4K859929駱克道 272號校長陳海鷹
奮進英文夜中學| 遠東裁剪學校 漢韶舞坊 新靑藝術 黃炳坤鞕協韻音樂院 醫
*K-678286*
3:
333琶3胡3子
Madrona 地址:銅鑼灣道19★逢星期一至六:下午或晚上每天均 谠裏班課程:水墨、花鳥、山东初班 (Victor.
療
氣功
大膙藏功
藝品37111719
少林氣功 利用韬氣功
凱鯊游泳學院
國內著名氣 :功師李劉鳴「放練體育大學畢業現任大學體育政席,
甘多次參加亞運和國際獎授床超驗暨 身健番柜染「當保証速成安全招男,女及兒童新生
-651023 各慢性疾病探效速另氣功推拿精選棟 香港銅鑼灣高士威道威楼12A
本校前無任何分校或聯校 功出聯差者H767121晚自773625洽 H7904197*
唯一商科語言學校 速成班招生
:) 英中F,1—F.6(歡迎F.5. F.6
保溫加中學會考及號會考 暑期各班招生 本年俗班之
★早午晚健體領律舞一至六各新班。 讀生)*英專P.4-F.5*商科保|裁剪全科 服裝設計 成衣新援製作 ★中國舞逢星期四、六。 送審加LC.C或Pitman 武。校址: 放碼及立體剪(下午班),稀稠花
地址:尖沙咀彌敦道176 號收成 葵涌和宜合道石藍路21號
卉班地址:九龍尖沙咀漢口道抬號
2字A座(山林道口) 電話:0-248685 (6:30pm¥10pm) 美中大廈四樓C座電話 669433
慢必话
招收社交舞:初班、中班、 兒童芭每舞爵士舞健康舞中國舞兒童 中國舞兒童薹舞台功架北派水袖導師 ★課程:牛仔、查查查、莊巴、慢三 二伍嘉納、梁詠茵、劉海、張慕堂、 ............(編步、快三、探戈、快四 −23號建康苗業大廈8樓全魔電話: 有班★師資好花式新歡迎個别及團體
(九眼)查詢329332(荃灣 ) H 763519
夠排技編家瑜健社跆體羽
藝術家書院
0街
、體班班班韻舞道班球 花籃操 律班 气球
班
3
全球石織器伽美安學绿毛濋樂聲琴行主辦花生 第金
UNIVERSAL FEDERATION COLLEGE
A centre of
山?花了錼漿
專女)古結(民結(電(鋼了提)樂) 師授(典他,歌他(麥(理
(5468645. (6469580 號三樓A座(地鐵旺角站城市理工出口對面)電 九龍:亞皆老街120號日 371379687137662 | 3—942303 E DI
244-2465742740 5751065 160EZA 香港:軒尼詩道244-246號區1427405751065;陳高書屋畫廊歡迎參觀選購九龍西洋 6
THE INTERNATIONAL UNIVERSITY U. S. A.
·德輔道西279號:
Operate Post Secondary and Post Graduate external studies to earn Bachelor's Master'
Doctorates, conferred by above mentioned recognized university, Free Prospectus. Open.
Sat. 2:00-4:30 Reg. Office:21C, Wang Cheong Bldg,249, Mon - Fri: 2:00-6:00
Reclamation Street, Mongkok Kowloon Tel:3-840485
109
華僑日晚報廣告信箱
7L:916 976
921 981
佐922 983
道 924 985.
926. 9:86
927.987
928 9:88
929. 989
請㩗收據來取
4801199 1237 1424 區 498
$1200.
£1201 1244281583
事1202 1244-1430處
01791615-632530R
素描水彩 旅遊從業員訓練班 兒童畫 略懂英語年齡不限男女學員上課時間任
解鐵滩高士威道( 押訓練期間可在公司及隨團實習結業後: 術:公国封面、高破法可留職公司或推薦各大旅行工作名額有
七楼C電話766484
限報名從速彌敦道557-559號永 南方院方劍青教授 旺大厦9字樓或電3327180查詢
THE LINGUISTIC INSTITUTE
國
際語 文協
*Practical English Course F.4/ *Guarantee Pass Course F.5
CENTRE
地址:九龍彌敦道608號總蘞函業大廈16樓1606室 MM :07702904 07702944
;*髁殺現已接受報名水.........
*Advanced English Course HL /AE /G.C.E
荃灣商科語言中心龍英電腦英文學校 | 梁件仍瑜珈士親自授課循道衛理中心主辦
陈科部:打字,簿記,成本會計,香港稅務、速記,廣告設計,商業偕
、札,腰業英文會話,CIF 電腦部:兒童電腦,電腦入門,會考電腦。
∵瑜珈班早晚共開六班
甲班:星期一四:乙班:星期二五、丙班星期三六,均上 7時至8時上課,A遊:星期二五,C班:星期一四,均卡牛 :6時至7時上課B日:星期二五下午7時15分至8時15分上課
導師:瑜珈士與伴仍中飄師。每月初開班。
地址:灣仔大佛口軒尼詩道22號二樓(即露部餐廳上 電話:H272249-50 隨時報名每月90*100元
大公主道14號
3-7144115
在參加
YMCA YMCA
暑期兒童畫 (七課$150 中區安樂園大厦11字 $222322223356
電腦證書課程 日夜間電腦放書課程: BASIC程序轨寫初階 兒童電過輯訓練班 Apple/IBM電腦自嵌班, ,商業電腦全科班 LA, HELSTAD (570ML FLORICA5048-324794
水能藏金
205-631531
暑期日文初
) (全期兩個月$110 中區安樂團大厦11字 |
15222322223356
旭藝(招生) 音樂學院
保
家考試專師教役 鋼琴電子琴古事提點: 小提琴等兒童畫油
李期中小學補習、
K-903713'
亞營老街54號八槛状
AUDIO VISUAL AUDIOVISUAL INSTITUTE ence
Dynamic adding 暑期課程招生
LOYNAMC ROG: M鹽速度:適合戶,4及以上者。
2.EFFECTIVE ENG: 文法及寫作;遲合F4及以上者,
3.ADVANCED ENG:文法及寫作;適合戶.6及以上者。
下列信箱有信
023 265
902 939
401-462
1182.12221415
1552
903 941
402
464
1555
語言:英文、數學、
1184 1227.1416
303 905 943
403
468
1191. 1228 1417
1561
318
908 957
404
470
1192,1229 1418
1563
地址:荃灣青山道119號三至四樓-4981287 -4987806
九龍亞皆老街106號二至三樓-7119241-3
105.391
913
405 471.1193 1230 1420
1564
106
915 964
406
474
1195 1233 1421.
1568
荷 108
407
478
1197 1234 14221572
含量:920 979
1576
112
409
483
1577
#410
485
香港健力美學院~36
健減 增
冷氣調節
旺角工人夜校
Br 923 984 A 411 489
1584
"412
490
1586
414
493
1205 1246 1432
虎120312451431價 1587
身
肥
415
494
信1208 1247 1433箱
1611-
国
1986年
·會考酒
.416 495:
417 497
箱
1210 1248 1443年
铝1209-1247 1433號 1625
1623
院長:陳传芳
930.
418
501
號12121401 1445碼 1628
LE 419
1213 1402 1449 1641
1635
惠刋本報分類廣告
420
507
1214 1403 1450
1215 1404 1451:
1646
1216 1405 1469
1648
1666
1217 1410 1496.
1695
1219-1413 1498
1696
1221 1414
1698
請撥電話5-462583
大道中82號
232388
寶光珠
H
227337
寶
九龍佐敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
中區辦事處信箱號碼
亞九妹
九彌敦道24
·招生瘺大球新
中文部中一至中五 |中英文中五重讀班 英中會考選科課程
4. RDG. & LIST. SKILLS; POIM BIRINDOSAS
TOEFL. 'A'LEVEL響。 5.PRACTICAL ENG: 會話:適合.3EF.5%。
6. FOUNDATION ENG: ** • * •• ROME*, £F.28F.GA
索函請即電..3-854258 3-324829或親編或裁敦道518號10C.
江承恩
示姚德镪洁
樹台十號H座12樓弟江
· 人啓事
姚子种子安纳说税额就
示通訊露器元朗椰花座
3號啓嬌小玲
號]沙车
Page 30Page 31