五期星
報日僑華
聞新港本頁三第張三第日一十月五年丑乙
WAH KIU YAT PO
̇再押後俢訂明,免阻鬟改制之施行。 阻 止三讀通過。在通過後並訂定日期,在此期間,大家可提供意見,不可 基于時間上迫切,所以大家理智地推出意見,待當局孻快修訂,而毋滇 〔港訊】東區議員石食者表示,立法局權力,法案雖然缺乏諮詢 但 期內政府可諮詢各區會及公眾意見
石貴春談特權法案 「本港新聞 建議一年後再修訂
怒構及交換寶貴意見。 黃子勇,余萬來,此行足擬與本港同業們聯絡 同-張秋火,蘇金源,台東路,沈昭炎-陕西海 團員有林版南,無薪,王亮,林旅菊,吳如 會,昨組團來港訪問,談團由團長報萬水帶領, (特訊】中華民國台中市汽車駕駛員職業工
台中汽車駕駛員工會 港九工團總會款待宴
學生
,二十二歲,女, ,二十二歲 - 中文大學
二十歲,中六學生。 〔三}何巧雲,女
(二)固志光,男 六四ㄩ李詠饴,女
,二十一歲,嶺南書院 (五)主澤森男
(六)黃龍傳,第一東榮國人納作日)及普羅微著本法」 最可靠的哮喘藥 | 欖勿拍賣行拍賣 ASIA
二十三歲,香港理工學|七時四十五分乘英航二委員會港方委員交换意
酬要求寄本報信箱第438號,
ALUMINIUM FABRICATOR LTD.
N
日八十月六年五八九一曆公年四十七國民華中
院學生
。
英駐北京大使
内,將與浴尤德爵士一(棍) 卷停留兩三天,在悲期在英渡假,然後返任。
〇號班機由北京抵港。 烈,伊氏及其家眷將由 。伊文思爵士此行將在 事務部官县晤談,並 港仔派副官在機塲迎迓 港返英,與英外交及聯
得此藥旁身
畢生安樂晒
鋁管膠管冷氣系統及各物
伊文思昨抵港
列三大功效,在臨床上已痍證,絕不誇張 避腦丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點;下 歷史悠久,銷量最多最安全最可靠之者拾義
【特訊】英國駐北
·京大使伊文思爵士及共
而現在立法局已灣成爲一個具有權力之機構。 將部份梯力交與立法局,此乃寶行代議政制之第一步。 乃香港從脑議制進入代被改制所源生之决策,由下屆立法局開始,政府會 方。 一九八五年息本港政制之轉接點,以前之立法局只是個諮詢之機構! 五六月廿一日之東區議會討論作力法案特別會議上,石氏指出,此特權法案,發展計劃及其他多處地,遊經驗,不過在參與社
·館,體育及康樂設施, 石投春議良呼籲大家對此權力法案之修訂內容,做坻早提出意見。在社區中心,改機構,表雌然都無太豐富的旅 ,筵開十桌,觥籌交錯,情况熱鬧。 華酒樓設宴歎待,工總亦派副秘書長劉南琴參加 會,爲礙地主之誼,派出代表多名,在旺角萬年 工會,港的工會,汽總工會,巴總工會,小巴工 工會,營業市工會,小輪工會,航空工會,九 港九工制聯合總會屬下的交通屬會包括電車一学生。 嬴工作方面均表現出色
『現代貨箱碼頭有限公司 叉式起重剷車出售
香港之四男二女代
沽山頭,自動油壓波箱反左右移動劃架。全部 4DQ50W # 兩廟宇义式起重疊貨剷車。號有 白利 | 《操作性能正常。
承竮整批或分批共24 邵二手「三菱上
1月1日起在葵涌一號碼頭
20-226211279
是:
年互訪計劃的六名青年 獲選參園英聯邦
【碼頭預售處:香港港澳碼頭
大酒店房租(按金連稅)須於訂房時預付,如欲訂購週末 「酒店邊問及船票,請提早於星期一到各服務處罪腾,可免向
電話:5-457021 電話:3-807198
·術底解失,永不復發。 就免瓶三百粒,香港文咸東街拾就落廠發 港九各大葵店,均有代,每瓶六十粒,太
欖勿拍賣行拍賣廣告
內將存在九龍慈山邨第五十二座四四五號室 正在香港逵打道三號壽德隆大廈2字樓本拍賣行 於一九八五年六月廿九日期星期六日上午十一時 啓者茲永香港小額錢債審裁處命 UNDER
DOMESTIC FURNITURE
HAP
俱客自理特此明 磐話安——二二零三三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟
·期內將該資物出清下槌之後若有錯漏或意外之事 得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定 傢俬、各物照法院所封者常衆拍實以價高者得投
攪勿際拍賣行拍賣廣告
一年後修正。 係一條新法案,尚未使用時,當然未能雖知其利能,如有不善之處,可在 ,湖完成使用時,難免亦有瑕材,到頭來可能一樣估要奁正。攝力法案乃 石迓春業風又指出,此法案通過後,可在一年後修訂,而政府亦可在 此段期間中酢海各區議會及公衆意見,有如築路,雖費盡心思策劃設計,
,文化及社交活動。 亦曾參與當地肚區工作
六位青年大使詳細介紹 各設施。而各青年大使
·各機構負責人會向
一眼,皆足以影响記者探訪自由,更可阻碍市民向兩局之議額。 石氏指出大家宜冷靜,盡快在緒文之須要而作出意見。 法案之第十九條;所提之阻礙,騷擾或侮辱,干擾,抗拒或阻
法案之抵之問甄極需要滾。 適當之修訂。若貴券並指出法案第十三:十四兩條中涉及多種行業之一以杞念英女皇粥店紀念 專業秘密,諸如銀行,律師業等,都有其遵守之專業秘怅。此保密 和。而其目的是釣年青人 等字一家之事物及鼓勵參加 石議員在討論會中指出,爲顧及新聞自由,可否在法案第八條,作图 齣創辦於一九七七年,一學生。 者交流意見 + 經驗及文
提供機會了解與其他
英聯邦古尔互訪計 十二十一歲,香港大學 (一)陳仁達,男
البلد
本港六名青年大使
的唐年代表。 主辦此計劃,招待彼邦 英國及香港每年輪流 自一九七七年開始
下週啓程訪英三週
參觀文化康樂社區設施
傑出青年獲正參加英聯 〔港訊]香港六名一交流經驗
计壽的安排。
六名應選代表下星一提名的候選人中選出。 、工業學院及志願機構 由政府部門,教育機構
年,年齡由二十歲至二 二十三歲,是從四十多名
今年獲選的大名古
懷昨日
郭青年互的計劃,前廛 接見谮
入選的代必須 麼興奮的|期二〔七月二日)啓程 英國與當地年超人互相代表時,青年互站前往威爾斯市格拉摩根現出他們桅反映香港文
圖示:學聯代发在菲律賓駐港領事館前
鄭,展開英國三週訪問一化及積極參與不同之对
直讀抗議函。
*包括參觀當地之博物 論。
十二團體遞抗議函
ES
菲律杳領事館遞交抗,校國軍事化只會急劇 午代表十二個團體前往徼實行,今次一旦斑除 增加。
聯會國際事務委員會昨一定,一直以來都沒有 〔特]礤上学舟 有關校園民主自由之協
反對菲國政府
壓制學生運動
反對菲政府將菲律
抗議要求:(
國防部門長與學生打立 制應加以阻止。《 影啊。儘管一九八一年社會文化上之介入及控 【對學生的發展構成不良一於美國在政治,經濟放 輸人及教條式思想,府應尊重學生意願,對 利宜言,而且向小孩液一律和政策,(四)政 此次乃直接違反學生權一其他壓制性的法令,法
的協議。 「及取消國防部長與學生停止對菲律賓學生發盟 組織在一九八一年訂立及學生與萃米運動的感
賽學生聯盟列屬非法組,凤學生組剛在一九八 織 - 强行國家服役法餅 年訂立之協議,(二) 會認爲,菲政府三除國家服役和 制,無條件承認人後,
重申及修訂國防部長
THE HONG KONG HOUSING SOCIETY
Applications are invited for the following post : -
BUILDING SERVICES INSPECTOR (REF. 'BM--BSI)
Qualifications:
Experience
Duties:
Salary.:
Higher Certificate or Higher Diploma in Mechanical, Electrical or Building Services Engineering.
At least two years post-qualification experience in design, installation, site supervision, maintenance and/or operation: of engineering services in buildings. 1) To supervise and co-ordinate install-
ation and maintenance works carried out
by contractors for engineering services in buildings...
2). To assist in planning, design, preparation of tender specifications and drawings,
monitoring progress and site supervision
for improvements to the existing building
services and for new installations,
$5,295.00–$12,970.00 per month by 19 annual
increments but entry point will depend on qualifications and experience.
staff Benefits; Housing assistance, medical and provident
fund schemes.
Application forms for the above post can be obtained by writing to the Executive
à Hong i Kong Housing
ve Director"
Society, GPO Box 845, Hong Kong before the G June 1985.
Reference of post applied for should be stated on the outside
of the envelope and a stamped-addressed envelope should be enclosed.
MS服務處
·代客訂購澳門葡京、新華酒店及遼東响射及客輪船票
▶不收任何手欄。
二
週一至週六回港船票可於即日中午十二時前到越頭預售:
『處購取:
建
築公司誠聘室內
計員及繪圖員數名 (一)室內設計員:
專修室内設計專業 課程,有多年工作
經驗能夠獨立工 THE O
(二)繪圖員:中五文化:
程度以上,對室內 設計及美術有興趣
凡對上述職位有興趣者請。
(親釋源歷,住址,聯絡電話及戰
拍賣軍部之剩餘物資等廣告,
卅分在香港皇后大道中洲大號興大厦 茲承英國國防部部長命定於一九八五年六月廿八日八星期五)上午九時 內將現存於五
除埌:瑞超後纘服唐拾義豐瑞丸,保證清除多 特此聲明 粮原因引起之過餘生反應,正本清源,並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱僻買者自现 同時爆吸其烟,一切症狀,消於無形。 CONDITIONING SYSTEM 貨物性質——膠及冷氣系統)各物
·治療 ·降飛若已發作,服拾義時聯丸,立刻室 (ASIA ALUMINIUM FABRICATOR LTD. ) ( NATURE OF ELECTROCHE - KEF GOODS-ALUMINIUM TUBES, RUBBER TUBES, AND AIR
·服用廚拾哮喘丸,免除發作,若無其一午十一時正在香港遮打道三號德隆大厦二字樓本拍實行內將存在九能大 預防:噝病將發作前,先有徵兆,病者可以啓賓兹承香港最高法院命 UNDER HIC ACTION 2183 OF 1984; 預知,或自知透期性行將發作者,早 HCA 2323385 KCJ 4861185华於一九八五年六月二十八日即星期五日上 電話五--——二二二三四 香港勿兄弟拍賣行啓 照法院所封者當衆拍賨以償高者得投得者須立即將全部實欸以現銀紙數足 角咀道門牌二〇一號 HYECO INDUSTRIAL BLDG,“第二座六字樓A,
H.S.C.T.ACTION NO 11073 OF 1984 淨
CHONG (NATURE OF GOODS-
DEFENDANT : 2ND DEFENDANT:MAK
拾得或持有均屬無效特登報聲明
錘超意投票第22 號10眨一張 那彬彬股票第6 觥0 一般 股票第7 號20 股一張 以上本公司各股東報失之股票本公司經登記註銷作朥以後任何人 郴曼航股票笫8 號10股一張 股第89號20股一張 尚東海股采第5 號股一張 股粥 71 號30股一張一 桐股築 21 號0股一張 股票第60股一 張 邓品添股祟第8 號鸨一張:股票第50股一張 兹據本公司下列各股東來函報尖本公司所發給之股票如下:
遺失股票聲明
中國皮鞋有限公司
有關香港公司法例第三十二章 香港最高法院一九八五年公司清盤案第一百六十宗
....
有關實麗投資有限公司 啓者:馬明發及李里愛局 香港新界葵涌葵芳村第二座一九零二室向
日期:一九八五年六月二十六日 副本者請到下開申請人之代表律師行繳交費用領取是荷
槌之後若有錯濕或意外之事俱路買者自理特此聲
啓者茲承香港意书法院命,UNDER H.C. 九龍旺角菇街門牌四十三號五字楼、CHAU. 遮打道三號靑速隆大厦2字樓本拍賣行內將存在 香港攬勿兄弟拍賣行啓
欸以現與紙繳足並限於指定期內將該貨物出高下 自塌特此蛏窗 DOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照法院所 即將全部貨狀以現線經過足並限於指定期內將該 六月二十九日即星期六日上午十一時正在香港 麗閣邨(葵樓)〔譯喜鹊意〕十字樓一〇一五 ACTION NO.1999 OF 1985 準於一九八五年 三谦德技大厦二字遗本拍實行內將存在九龍 封者當衆拍数以低音者得投得者須立即將全部 貨物出鹰下桅之後若有錯漏或意外之事俱格窗者 港跑馬地兹秀街門一號九號 YUK 打道三號馬德窿大厦二字椰本拍賣行內將存在香 六月二十八日即星期五日上午十一時正在香港酒 ACTION NO.2141 OF 1985 車於一九八五年
·啓者茲承香港地方法院命 UNDER- VicJ.
·香港境勿兄弟拍賣行啓
啓者兹承九龍地方法院命'UNDER K. . . 欖勿觀拍賣行拍賣廣告 ACTION NO.3637 OF 1984 鄰於一九八五年六 海最高法院人車申請根據上述法例之第一百七十七中僑之法庭判令或其 物照送院所封者當眾拍實以偏高者得投得者須立 .GOODS_DOMESTIC 貨物性質——住宅)各 室 WONG FUNG YAU CNATURE OF 代表律師出庭申述。又如各債權人及有關人士如欲領取上項申請專章之 月二十九日和星期大日上午十一時正在香港打 也合理之法庭判令,再者法院已定於一九八五年七月十五日上午九時十 人或其他有關人士,如對上項申請表示同意或反對者,可由其本人或其 五分在香港最高法院開機聆士远申制,兹在報通知該有限公司之價格
俱
機勿拍賣行拍賣廣告
請人之代表律能爲要。 知,又該書面通知必須於一九八五年七月十三日下午一時正以前送達申 地址。又各有關人士與及商號須由其本人或其代表律師簽署於該書面通 附註:任何人士如欲出庭聆訊上述申請,必須用書面通知遞交或郵寄上 述律師行爲要,通知杏須列明姓名,地址,如係商説者則商號之名稱及
·申請人代表律師案任雄律師事務所
·香港中環皇后大道中三十三號萬邦行一六三室
通
告
加拿大商 NORTHERN TELECOM LIMITED 其地址在
LI YAT WAHCNATURE OF GOODS..
SHING BLDGD技T镪3梅 DEFENDANT:
|1600 Dorchester Boulevard West, Montreal, Quebec, Canada, H3H.1R7
DOMESTIC FURNITURE 贷物性質——住宅
食者自理特此聲明 期內將該貨物出誇下槌之後若有惜词或意外之事 俬保)各物照法院所封者當衆拍度以價高者得 款設計登記編號列爲 得者須立即將全部欸欸以現銀紙繳足並限於指定一零一四零五五號及一零一四零五六號如左圖所示 一利局並已獲得下
香港攬勿兄弟拍賣行移
哦
話五———二二〇二三:
加敷く
花道、鎮鎮、打字機、複印機,計算、閃 乳膠、花風、電器開戶、兒童椅、油桶、外汰、 緻、質鉛、花枝、姬菜、木料、船尾車打及艇等 持有效之满子弹壳牌照及携來本行社田方能購買 投賀者請先向本拍實行索取目錄表及預秕並於大月廿
捲、地毯、毛毡、帆布、杜賴、膠料、防火設備、 海下槌後若有任何錯或意外之事俱鋪買者目理本行概不負責特此聲明 傳者須於下楼時即交定鐵五成,現金與足其餘收服限於翌日中午前來 上述各地署供《華爾身份,有各物均以其現實並以質高者得 電話:五—二二九四四六
N
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
10 BOOTH AVENUE TANNUME
CAUSTRALIA, PROPRIETOR INN TOMI SCHOFIELD SANDS IN THE STATE OF QUEENSLAND,
遺產代理人】 八五年八月二十八日前提出彼等對上述遺產之要求。 茲請所有聽人及其他人士將彼等之要求於上述日期前送達上述死者之 「遺囑檢定規則第大十條甲基頒令上述遺產之債權人及其他人士限於一九 特此通告各界人士:香港高等法院經歷司依據香港法例第 非訴訟性
渣打銀行香港信托有限公司
或其代表律師:
的近 律師行
·香港德楠道中打銀行大厦三〇九室
·九八五年六月二十八日
.香港九貔廣東道海洋中心八二室
發此通告人啓
HERES LU/MAT/LA 909/84 NJC/GML (RC123)
各辮人仍未與該登記處聯絡,則法庭將進行缺席裁判。 【傳樹前离香港柴灣漁灣邨漁安掖六三九室,現可向香港金鐘道三十八號 最高法院低日一字婆離婚登記閲索取離婚索章副本乙份。如逾期一個月 兹有具来人入某法院,提出與下開答辯人辦理離婚手紋。答辯人。 香港最高法院經歷司
於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天
一九八五年第九四二宗 香港地方法院離婚訟案
通告
·之已故馬董暉先生之遺產事
八日前推出其要求。 港法例第十章)第六十甲鼽頒令限合上述道產之債拖人及其他人士於
特此通告各界人士·查香港高等法院經歷司依據非訴訟迵期一
啟者茲爲昔在香港寶馬山道二號豪大厦管理處
通告
六月二十八日,
人及其他人士將其要求於上述日期或以前途達上述
香港皇后大道中三十五號商業大廈九樓
南洋商業銀行信託有限公司
永超律師樓
·期前送達下列產承辦人之代表律師: 茲特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日 人及其他人士限於一九八五年八月二十八日前提出要
·MALAYSIA·之已故JOHN RAJU RODGEAS 之遺產事 法例第十章非爭遺產案則例第六十甲欸頒令債權一 特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依擴香港
·啓者莛爲昔在 NO, 16 KHAW SIM BEE ROAD, PENANG..
香港友聯銀行有限公司
第式拾壹次股東週年大會通告
本公司定於一九八五年七月廿四日下午四時正假座香港 皇后大道中59至65號,友聯銀行大廈叁樓舉行第弍拾壹次股 東週年大會討論下列事項:
(一)省覽本公司一九八四年度之資產負債表及截至一九八 四年十二月卅一日為止之捐益計算表,董事會及核數 師報告書。
(二)選舉事。
(三)選聘核數師並决定其酬金。
(四)如通過下列議案,無論修正與否,則成爲孝常識决案
本司
「將股東無條件授權予董事會可增發及處理數量不超過本
公司現時已發行股本百份之十新股之權力予以延續。」 凡有權出席會議及投票之股東,得委託代表依據本公司 註冊章程規定出席及投票。代表不必為本公司之股東。
代表之委託書應照規定之格式,最遲於規定開會時間四 十八小時前送達本公司辦事處
本公司股份將自一九八五年七月十日至一九八五年七月 廿四日止首尾兩天在內,暫停辦理過戶手續。
承董事會命
秘書 李裕榮
一九八五年六月二十日
董事會通告
另所回
四陸估
財构及
師破及部 客物品
在港抵償 戶業之
押 在担
九式品。本保值
二百夠
̇核數師在一九八四年十二月卅一日止之賬目,認爲銀行 對其中總磙港幣弍億陸千伍百萬元之貸欸所提供各借款人之 信用資料及抵押品之估值未夠詳盡足以令核數師滿意該等債
̇部份客户在本財政年度結算後,除原已有之抵押品外, 另加提供物業担保灼值港幣伍千叄百萬元。本行董事會根據 所有抵押品之價值及各客戶之個用認爲該等貸欸將可分别收
NEW YORK, USA
900 PARK AVENUE MANHATTAN
Luxury. inty are 2 bedroom, 2 bath.
Full service, fully furnished, Short/long term lease. Tom Datzell, 340 E. 93rd St. Apt. 30K. NY,NY 10128. Tel:212-722-6314,Mon-Fri
9am-12 noon N.Y.
ARIZONA USA
JOINT VENTURE
Recreational Vehicle Resort Park, Near 'Sun
Sun City. AZ.
Requires Equity partner for coustruction loan, requires US s6.7 Million to build 560. unitsland, has been acquir.
Mad and ready for permits.
Well established firm. Call of write. owner: 6240 E. Thomas Ave. Scottsdale, Arizona 85251 USA
602/994-3883
UNITED STATES COLO/WYO MOUNTAIN
PROP.
35-mi.from Fort Collins,
Cheyenna or Laramie. some
of the most exclusive ever
: offered: Now available in:
acreages from home sites
to farge working. ranch.
Outstanding, hunting, fishing
and recreation area, an ...
abundance of water.ra scenery.Contact W.D. Waing, Livermore, Colo.
80536 (303) 493-5136
UNITED STATES
KONA HAWAII
Spectacular Office Building, Guaranteed 100%
full. Strong anchor tenants, US $5,000,000元
29 down, 71 year financing. Postive cash flow. (206-) 621-7626
KENTUCKY USA
·KENTUCKY--78.unit apartment
complet. US $1 million, 17
acre farm with 12 oil wells.
Restaurant, commercial land. office building.
TENNESSEE--428 acre farm, level to rolling.
I Hickme
County: iS. $600/AC, 16.8 acres perfect location for strip shopping center in ¦. Nashville. Drive-in Market in t Nashville: Owner terms. Jiii. Long: 925 Bell Rd. Antioch, Tenn 37013 USA
615/834-8400 RESU
SHU SUN) (NATURE OF GOODS-
公開拍賣大批高级浴巾及 男裝西褲 等者:協哪估值及拍賣行識定於1985年六月廿 八日(星期五)上午十時十五分在香港皇后大 道中三十號娛樂行十三字楼其拍賣廳內將現存 ̇於衛衣岛,長廢街许衣工業中心第一期B座四 字樓內之24,000條高級浴巾及約1,700條男裝 西鄉。欲知看貨時間,拍賣目錄及章程,請與 :本行聯絡:
ms: 5--222088 5-216366
協聯估值及拍賣行
地產測師機器估值師♦拍賣師,
古《旺角預售威:通菜街二三〇號
澳門旅遊
一九八五年六月二十日
承董事會命 2
秘書 李裕榮
「上
·BRITISH DESIGN REGISTRATION NO. 1014055
PIA TELEPHONE INSTRUMENT BASE)
Perspective. View
BRITISH DESIGN REGISTRATION NO. 1014056
(A TELEPHONE HA
· HANDSETIT
Perspective Vlaw.
of the Handsat
英國款樣登記在本 專用之權,别人不得侵犯,如 出禁制令,加以禁制,並追償損失要求賠償訴訟之費用 有人定必依法起訴追究,並將向高等法院申訴,請求終 製或冒用該款樣。
Side View of the Handset
NORTHERN TELECOM LIMITED 代表律師 希仕廷律師上
一九八五年六月廿八
告羅士:
代发中師。
香港煞打过十骁太子大厦十九樓 孖士打律師行
一九八五年六月二十八日
及 有關萬興機器有限公司(WENZ MACHINEAY LIMITED)
九八五年公司清盤案第一八四宗 高法院
有關公司法例第三十二章
例定使用領取是荷。 百期:一九八五年六月二十八日 及出驚人欲術取上開申請書之副本,騎到下列申請人之代表律師行交 項申請頒命令,屆時可由其本人或其代表律師出庭申述,又如各債權人 - 狴登報通告該有限公司之債權人或出資人,無論黄成或反對法院對
行爲要,通知須列明姓名、地址如美商城者,則裔之名稱及地 :任何人士如欲出庭聆訊上述申請,必須用書面通知进交或郵寄上
知必須於一九八五年七月六日下午一時正前途達與申人之
就須由其本人或其代表律師簽署於該書面通知,
一香港金鐘道三十八號最高法院大厦)香港最高法院開庭聆飈上, 【限公司清盤結束,該申請巴定於一九八五年七月八日上午九時十五分
香港旺角彌敦道大三號匯豐銀行大厦五01 申請人代表律師. 孖士打律師行
心九字樓巳於一九八五年六月七日向香港设高法院入其申請將上述之有人 (豐投信財務有限公司,其既册地址位於香港灣仔禮頓道七十七號禮頓中
啓者:在香港註冊有限公司 WAYFOONG CREDIT LIMITED(