日四廿月六年五八九一年四十七國民華中 濟經僑華
̇一期星®
郭日僑華
北
華
趙紫陽往訪獲熱情接待
京加强與西德經濟關係
像中的中國大陸廣大市二地福北京來該會估 上班回☆悛近一百二十 : 今年四月英國工 因,與實際情形距離很此的大得多;若以此一點之多,係銀行風波巴 業生產量增加百分等點
琳長;推算, 全年总告平息的刺激外,且亦六,一年前同期增加
勿論如何,現時西,客來港人數至少可達三有銀行減息的傳說刺激 百分五。月內製造行業 德經濟界入十對於同中一百六十萬,比去年全 市恨出現動作,尤其是生產減少百分一點二, 國大陸交往與合作,其一年的三百一十五萬再創|週三至日成交而恆生; 乃因三月份生產過速。 到相關的興趣和熱情,一出新紀錄。因爲下一個數強升八十三點之多,
却是事實。例如西築工旅遊旺季是在九月至十一升村为六升是少之魘,巴產
0
蜀
四地理
及統計
今年五月份32 西量 郭
*示
業加
工業生產上八四年同期 增加百分之八點二三。 研究所說,增長率 比截至三月止的!乖 的百分之九點五七爲低 ,因爲金屬工人的工湖 使四月份的汽車產比 三月份少百分之四十三
- 4今年五月美國消
· 點九六,又比八四年四 月低百分之十九點二: 首四個月的主要
一月之間;按以往紀錄 |商大會在邀請趙紫陽發 表演說後,主席阿梅龍」,該三個月內來港之遊 表示;聯邦德國經濟界客將增加發多。若單以個人收入減少一百大人 一願爲中國大陸經濟建設 四月份計,到港遊客共 五億元,即減百分客點 「景體裁衣」,縫製,二十九萬七千四百餘人五,收入總額三萬一千 合適的服裝」。而據說大,較去年四月二十六七百二十二億元,一 去年雙方貿易額達五十四億西德馬克,比上年增長近三分一
當時到會的幾位中小企一萬七千四百餘人次給加一九八三年二月以後首次 今年纘有大幅增長。此次訪問簽訂了多份經濟協定。北京對西德工 業代表「更是抑制不住 百分之十一點四月減縮,商務部解釋,是 「內心的興æ」,紛紛向份來港之遊客中-來自 月數字受農務潻貼及追 業技術設備感興趣,惜資金不足未能大量引進。
在場的中共記者詢問||東南亞的仍佔最多,共一如郵政僱員新酬影前實 西德掀起「中」期間,兩關簽訂了一些,滿。超詳細海問了生态 | 在座的來賓說:你們州 過什逛途徑可以同中國|七萬二千九百餘人次,質,若撤除此兩項因素 「協定和合作文件,諸如流程的情况以及該公司 總理已帶頭去過中國,一大陸方面開展業務聯繫 但較去年下降百分〇點不計,月內個人收 「國熱」
「關於避免雙重徵稅的與中國大陸台資生素小參觀了名勝古迹,我希一。西德北威州的過休導三。其中以日本遊客 入實際增加百分吞四 中共總理图紫陽這一協定」,「關於延長段、轎車的現狀與前段,公在座諸位中有更多的家格里希,則是第一位多,共四萬五千七百餘 |
在西德濟合作協定的議定書| 司董事長哈恩作了回答人去中國旅遊。我們將,應聘到中國大陸祖任國人次,較去年三萬八千 欢西歐之行, 逗留了比較長的時間。 「觀於接氘合作的。後者還代表公司向趙把你們花在中國的馬克營企業廠長的外國人,二百餘入次坻百分十九|費物價上升百分零點二 六月八日下午從倫敦飛忘錄」,「關於財政 紫陽贈送了一輛該公司,拿向到這裏來購買設 目前正在武漢工作。巴點四、美加遊客增幅,與五月底前十五個月 到被退,至十六日才证一作的協定」(丙德將向 生產的小客貨車〔大陸「飛。」的確,以現時中伐利亞州政府總理施特佳,四月份有六萬三千,比較物價膨服百分三點 往荷蘭,總共在西德各一中國大陸提供五千萬馬
「國大陸的財政特别是外一勞斯則對紫陽說, 五百餘入次,較去年五 七,幅度與四月份相同,及業別毀電器及通訊原 俗稱小麵包本), 地進行了八天的訪出,一克的貸歎和財政資助,
匯收支狀况,要拿出足一對聯邦政府把發同中|萬〇四百餘人次增遠百 ;出一至五月統計,物料,增幅銹百分之七 同近年中共領導人頻頻一這筆資金主要用於改建 熱情天眞案 而
分廿六點七,使其市場價指數週上升百分四點一,新織品比八四年 夠的錢來向外購買本身國大陸友好合作關係作 外出訪問一樣,這次趟和擴建大陸的一些工業
有之
一點,較四月份微地百|同期多百分之十四五 所需要的東西,即使爲外交政策的一個重點 佔有率直遜東南亞。 閲到訪聯邦德國的柱【企業】等,
僅是生產性的設備!都表示十分贊許,壽巴 . 目前已是本港廠 分零點一 題之一,也是要發展經 去年,中共曾向四 自然,對中共產生 是十分困難的事。有關一伐利亞州經濟界願意將, 廇生遠洋聖駹食及多 濟和貿易合作。去年十| 悠的MBB公司訂購三、吸引力的西德工業技術,這方面的體會,香港人它在各個領域裡的技術, 许旺季,開工率一如被 月,西德總理柯爾已 架A型「空中巴一和設備亞多着。比如,最深。近兩三個月來 知識提供給中國大陸, 季,主要製造業各行3 到中國大陸訪問。 「土」客段。迈次趙氏在型的戰山機器、成套的,中共實行「加强外匯」话後者的工業化和現代 來平均開工率估在百分 当中共此行對外開潢上市長多納尼的陪同一鋼鐵軋製設備問題是「管理」的措施,已便大一化作出貢獻。雖然,五十八至五十九間,他 放政策以後,恩與北,下參觀了製造該種飛樾 | 中共欠缺大引進那些陸從香港購買的貨品一此表態在一定程度上出稱六成,校一年前同期 |京一直有比較密切的關 的工廠,並走上一架即 西納資金。正如在西落千丈,連一些已運進一於成貌和天眞。但對低一成半,較兩三年 |係。據北京報紙報導:將付述到中國大陸的,他下薩克森州政府總理大陸的貨物也難以完成一定變方增進經濟關係的,低成。製衣電子與玩 一九七〇年兩國貿易還 空中巴士」上觀察。該 阿爾布雷布特於不偷交易,縱然運或許是一基礎不無補益。(葉世 不到十億馬克,到一九一廠廠長還向趙婚选了,純舉行的午宴中,趙榮一時的現象,但已足以 一九八五年六月二十 星一八四年已遠五十四億馬 貝印有「中國民航」字,隔以半開玩笑的口胞對,證明。一些外國商人想一; 克,比一九八三年推長樣的「空中巴士」客概 近三分之一,今年第二 ·模型,
產汽車
頁二第張六第 日七初月五年乙歷
WAH KIU YAT PO
息不風 而静欲樹
一週經濟大事
轉好濟經內國
價滙元澳
县三大行業均进不说,
良琴不幹,部份览槍一面
上,有券工廠開工不及 五成,爲近十年來見 ,影响內地兩工亦見淡
◎係歐美日襖訂單
緣,訂眾不足或部份最 一所致。
低偏屬尙
仙美三十七至升料月九
在過內港股市轉現
最近兩
週以來,澳
月洲資金市場 的銀根仍然 十分聚精 而越市场
和室一度扳 升至四十座 的高水平 2 揹塲銀柢吃 因是由於 洲元匯率母 方繼續收缩.
「季度,兩國貿易額較去 同時,中共对西德 华商期繪兵了百分之五」的汽越製造業感趣 十四。不久前,中國銀。去年十月,總理柯爾 行在西德發行一億五千一訪問中國大陸期間,西 香港銀行公會舉風。據銀行公會主席凿一年同期九十萬九千八百 萬西德馬克的花僻,一徳大眾汽車公司與上海一行議息會議後宣佈,自興強調,儘管美國第 餘人次增加百分十四點| 巨幅反彈,恆生指數比 日之內被認購一空。據 汽诓拖拉機公司達成了本月二十四日起,本地二季的國民生產總值 說:西德刻正掀起一股 合資生產小轎車的協議 的銀行存利率將全面 人們預期爲高和使美元 「中國熱」。在祖,預計今年將生產七千 調低半厘。匯豐、恒生匯率反彈,但過去一 到訪期間,那裡的各大一輛,這趙氏在訪問有及渣打银行也同時於下,港元兑美元匯率仍處於 報刊粉粉用大情篇幅景,「六距城」之稱的沃爾 週一個減優惠炊利强勢,而香港的市岑利 導有關消息,并發大夫斯時,參觀了大衆率半贴降至八厘。這是【率一直供何在低水平, 論和介紹中國大陸的文 汽止總公司。據新蓓社,銀行公會今年以來第六一銀行公會可以削低銀 常。「世槃習用錢,報道,大眾汽巿公司是為調整利率,也是第六一行存息、利率低跌作接 !十四個面發衮關於 邦德國最大的工業企度減息,使银行存总共一宇按揭的置業密和其它 中國大陸的東西。棫 業之一,現有職工二十一減三·兩大發鈔銀行借貸者會有好處 總部和趙紫猲鬄專刊三萬八千人,其中十六於期內六攢調低優惠,A州港政府統計 寫了囧,越紫陽的賀萬人在太國。去年,該利率。本港银行一班發彩調查資料顯示, 影頌过是:「加張友好企業共生產各種汽車一 新利率分別為:儲蓄在本年四月製造業內二百 合作,促進八同繁榮。門一十五萬輛。這次星一款兩學七五,二十四小規模最大祩構(以月 桜費則以「把關黨參觀的工廠是該公時通知,七日通知,一份來計算)的手照訂單 係提高到新的水平」為 司屬下最大的工廠,佔個星期及兩個星期均爲平均數個情與對上一個銀根,與此同時,銀根縣令到當地银行的資金成 地六百七十五萬平方米,一個月至一年定,月相若。金屬製品行業 本相應增大,結果在去過初,澳洲各大银行的最 雙方合作生
,嚴闖道路總長七十公期是近半,匯豐行的訂單平均數據惙琳|優惠利率已普遍提升到 | 粘四 -, 比去年季开 【軸,因此,香人只好以,恒生銀行及清打銀行加,如新縑,塑膠製品】十七位坐水庫,承前年一幅百份之一點九及去年 一的纪錄,澳洲利率高手 | 同期升幅百份之一對三 市代步,軍隊在車間裡也公佈,台六月二十四行業的訂單則告減少,
,使歐洲澳元債券受到珍佛蘭改善, 中共在經濟領域中穿來折去,只見兩旁的日開始,它們的朵優惠,其他行業的計單平均数
失業率爲百八 歡迎,今年以來,上述 ,對西德感興趣的除了流水綫,各種部件 贷款利率將技低半厘降飛沒有變動。製造行業 一樁券的發行就繼位八道,亦有改善,一般認 ,比去年同月份的百份 資金之外,主要ý上菜【在有節亞地移動、升降至八厘,至於樓宇按揭的就業人數減少,尤以一千和實鄭痛,都 一切都是那樣有餘不利率則由十座下降至九 電機及製品行業 年全年的三億六千二百 美國和日本之間的貿易關甚,這兩行業內一些錢|萬澳元,增幅超過一倍一「不過,短斯隆合一 七十美仙是较合理水平 無比的危機:認知上的距,由於發放花紅及調整 國庫債券的息率高約 在日本人看來,美國國會酬,以及在一些情形下一百小點。 做成澳洲利率高
化會係易日 惡仍|關
還商日,成三増年去比字赤易貿之方 美月四首,厲凌勢攻口出比對本日
。品產國 本出輸量大 力費消、緩減濟經美槳
惡化
美美
美向,時之 弱
市場對美元活結化
而定,未來一週估計
正忙於處理浏根政府的賦稅收 支付近散妙予解钳工人一 ,歸根究底是澳元州 常和預算案,根本就無餘暇顧,大部份製造行業的薪 疲莫能興,今年初時, 七點九〇美仙之間上落
無視元仍可發八十二
及貿易立法案件。他們萬至塤一金總額及每人平均人 佔,即使國會王今秋前完成立【有所增加,建築及服務 仙,但在四月下旬竞 法,列根也會否打擊日的 行業的業水平保持稷
到六十三美仙的紀錄低 二一定,但建築行業的薪金
位。而隨著官方大力抽
·但是美國禎神明婚告,對,總額及每人平均收入團緊銀根,利率節都回升 口貿易赤字擴大仍可能導致蛋 減少,據報是由於若干的支持,澳元已經步回 大的貿易對抗。據今年四個 高钔工離任,及出於【升至六十五美丽的水平 月的累計,赤字比去年增加三若干機構在三月時已發一以上,而在去過初裝 〇x,去年的赤字爲三百七十一放花紅,另一方面,由惠利率進一步提高後, 億美元。今年可望遠到五百億 於調整薪酬及發放花紅,澳元匯價在十九日幣 美元,因爲日本汽車新美日動,服務行業的薪金總額|已成六十七點二美仙r 限制協定已廢止。 |及每人平均收入則有所|比前遇十五日收市 ,已间升十六點九美仙 百份之〇點嗎。以
口本的凌厲出口攻勢不限於汽車。今年頭四個月,日本輪美電檢跟 增加
十七三多,煞放影機、半導體和事務機器的出口也劇升。日本製造商急欲 本港今年遊客
·在美國經濟戒級以致於一題,如利率是。 昭爲日本貿易問題仍然非救宇四恆牙連線坍 減弱雅費者購買力都 雖然貿易問題顯然「活生生~國會堅决必須長,並已突破一百萬大 已保在次要,但是美國一有所行動。
,將貨物送至美國。
澳洲市場的奥根而 吾,在未來三個月內仍 不會明顯同繫,因此, 「開,展望今年全年遊客
一些貨炒家相+ ☆本人的態度,在一人的態度也在不知不覺 日本已訂定行動計 之軒長將可能創下三百
九月時,澳元可能會向 蚊個月的美國嶺列锉易的杯硬。他們逐漸相信「劃,以激勵進口,預定一六十萬人的歷史性之高
升至七十三美仙水平。 爭辯之後,似乎已經榔日本沒有盡力開放市場七月底頂布内容,很多紀錄,根據香港旅遊協 從經濟角度而言, 一組強硬。他們認為,美。
人預料很可能雷聲大雨一般數字顯示:今年一至岔前澳元匯價實屬偏低, 國貝吃擔怨,並未
美國國盦然|點小,因此,屆時保護 四月到禧遊客共一百〇一,例如澳洲首奉國民志
正致力於解决本身的開心兗旁,但觀米家 主莉會再度升高。 三萬九千餘人次,咬去 生產毛額上升百份之四
進展不总穩健
服務必盡忠誠
銀行指南
BANK DIRECTORY
逢星期一出版
永亨銀行
禁 美國紐約歐文信託公司機構成員 總行:皇后大道中161號 5-4345115 中區分行:皇后大道中228號 5-260331 ∵金銀贸易联分行:孖沙街12-18號二樓 5-444421 西匯分行:德兼道西139-141號:5-488118 灣仔分行:軒尼詩道333-335號 5~739331 ̇北角分行:英皇道431號 5-616108 筲箕汕分行;称晓波束大生415-696223 柴湖分行∵興華邨安興樓514~516號 5~573131 油麻地分行:彌敦道5.07號:3-841540. 旺角分行:旺角道38-44號 3-910633 大角咀分行:通州街51-67號 深水埗分行: 長沙灣道57號
翻塘分行:輔仁街22號 :新蒲崗分行:康強街51號
葜涌分行:交爽路100號 元朗分行:元朗青山道62號
3-910673
3-802244
3-27011
3424114
06-294411
0+750437
永隆銀行
永亨服務好·萬事永亨通
電話:5-8268333
巢旅遊經驗最豐富
美加
天天天天天
八一四二三天 岸十十十十十 海岸岸岸岸 二 西西西 加國加加加美 美美美美美全
$ 6,950
$ 9.450
$12,450
$14,250
$14,950
$18,750
由留學美加青年旅遊專家導遊,盡善盡美
您遊黑人大本營。
逢星期三及星期六依時出發
歐洲~
澳洲
蘇聯北歐芬蘭
團遊遊
團團華華華
華華豪 惠興 特 天天
級芬
九十十十十蘇
$5.990
澳紐西蘭
澳洲九天豪華遊
$
6,490
$
6.990
$ 8,990
$7,450 黃金海岸雪梨八天游 $8,450 澳洲雪梨墨爾砵栢斯
$10,990
$24,950
·探親團八天游
$6.450
$7.450
$11.450 紐西蘭澳洲九天豪華遊 $9,950
全澳洲紐西蘭十八天 $19,950 ̇紐西蘭六天豪華遊
紐西蘭澳洲十二天
由
留學英國,西班牙,法國青年旅游
逢星期三及星期六依時出發
專家導遊,盡善盡美,
澳洲南太平洋幽美風光盡列其中,旅程輕鬆,在
善盡美,由留學澳洲青年旅遊專家導遊
逢星期三及星期六的時出發
遍遊全澳紐南太平洋美風光,並由留學
澳越青年旅游專家導遊,盡善盡美 逢星期三及星期六依時出發
拉丁美洲
中南美洲七國廿四天 $33,950 百慕達加勒比海十四天$19,950
遍遊全世界最著名之渡假勝地加勒比海 風景區及中南美洲七國名勝古蹟。
逢星期六依時出發
環遊世界
廿八天環遊世界高級遊 $33,950 1985年7月23日及7月30日, 8月6日參觀及遊覽。
·世界十大之最
廿八天最完善環球豪華遊覽,遍遊世界各地名
̇勝古蹟,包括歐美國家數十名城,並欣賞世
界三大夜總會精采表演,由最當經驗
額滿即止。 領隊响導,盡善盡美,名額有限
半島機票,全港最干
· →電腦定位+2 「膳宿最靚,價錢最平,參加人數暴司」
香港德輔道中金城銀行大廈6樓全層.電話:5-249201-5(五線)5-256211-5(五線) 辦公時間:上午9:00至下午6:30星期日及公眾假期照常至下午五時
總行:九龍尖沙咀星光行807室至810室.電話:3-694951-0十線)(自置物業)
「驗的旅遊人仕最信賴,旅客所付費用必物有所值)