日二廿月六年五八九一曆公年四十七國民華中庭家育教

六期星

化。

報日僑華

?的樣怎是

蓮漁

龍船鼓响角黍飄香

裹蒸粽每隻約十元至十五元

今年裹粽材料未有太大漲價

又烧角黍彌香,龍點閦礴的端午佳節。·鹹棕必用的材料,如豬肉、蝦米、冬菇等,今 候節日是我國相沿下來爲紀念屈原投江的日子 年還不算,看來似乎還比去年較便宜。 ,當時粽子是用來祭祀屈原,而現在已成一 故此,如果大家不怕麻煩的,不妨自己所 種節令的兗出,雖然在食店或媽家,長年 手包罷。花同樣的錢,自己弄製是會令大家

·都有蓋子吃,只不過,平日的琮于貝限於一ž 吃得更艏快的,而且自製的株子,一定會更爲 種,而且供應填有限,而端午節的棕子,則是·可G。 大城上市的,歇式多姿多采,各處鄉村的特色 粽子,在這時候都會見到,除了食店增加粽子 供應之外,很多食物店或南店和臘味店也同 時會大肚安售·總之,在街上到處都掛滿梳子. ,令人垂动三呎。

端午笛吃粽,除了市面有大量供應之外, 很多家庭仍不免俗,背行自巴來一些來吃,不 熊,自家驚的棕,多是真材實料,也較合術生 和新鮮,而且也較經濟。

市面所魯的粉子,如果以逐計算,便 宜的裹蒸粽都要十元一隻,稍好的十一、二 至十五元,而敲肉際,只用綠豆和肥豬内所爽 .成的每俊杏三元牛,如果院内含有蛋、冬菇

、蝦米和瘦豬肉的,每集起碼也要四元至元 - 楊永粽無餡的每期約佔兩半至三元,如果 有遂芬、豆沙甜宿的,便要三元半至四元一隻 雖然有些而行計的,可惜曾比较着數,但窗 太多吃不下,就太浪費了。所以,自己更為

今年的恐耢材料沒有太大族們,如糯米 行是二元四角,粽葉每斤十至十二茫。此外,

海款蔬機紅空虹的商

畢那長後日

洲家庭用品介紹

彩色尼龍草「鷄毛掃」

香港地人烟稠密,車輛又多,喀西就算有空氣調筋,但埃也一 樣不知從什麼地方鑽進來,大件的傢俬,地毡,商師可用吸究柢,但 桌子,牆櫃,書來,書架等只需用技巧拂去拂拭一下,也就將表面灰 塵拂得一乾二凈。所以今天就算生活息蓪步,家居購俪一枝遒毛柿

·是不可少的。

雞毛掃不就好使媒£,但售式的“毛掃容易脫毛,用汚之後藏有 大雅搬炭,又不能洗滌,問起來會愈亞「遊槽」。

類:色彩艷麗,美不勝

崇光百貨公司 集中名牌貨品

釕鑼灣日本百貨公司林立,自從港島地車 貫通,交通更爲方便,成爲市民送公司的好去 處,這一帶的店舖亦比以前旺盛。

·其中崇光百寳公司因爲在地鐵出口附近 因利成便、成爲市民參觀購物的好去處、崇光 因爲是新開百貨公司,一般市民都有興舒新 一對。所以,雖然開大半個月,仍然是捂非常,假日週末史是人頭 博鴻,水洩不通

1

筆者會經兩次到訪,打算報導下有些甚麼狞別實品。但每次都被 人演挤迫前進,無法仔細觀賞清楚。唯一比較深刻印象的是其中一層 将是片售歐美名牌貨品,如姬仙蒂柯、滇鄉服姿、巴利等,每個CO UNTER 都佈置得名貴高級,各式時要標亮吸引,需選購名牌衣新 的女士,站値得參觀。因爲集中了名家展品,可比較之下,才作選購 。對消費者而言,無異是提供明智的選擇。

徐雋熙是個聽話的孩子

徐愆驚,又名 ,今年 天眞 兩歲多,任何類型的車輛他都 小寶 綠要,也喜歡阿步和唱歌。 。...... 費玉小妹妹,每天早上必駕駛他的小跑車 媽媽往市淑賢菜,下午放學後回家告訴媽媽 學校裏的有趣事項,做錯了事會浪人說對不 起,有時也會發脾氣,但他仍然是一個很乖 又聽斯的小孩子。

聲:「女恪悅己者 [容],今日的女性,財 於國人儀表和社交禮節 非常重視,爲此,該中 「心特舉辦「美容組」, 課程內容包括了解自我 的肌者情况,遠擇適當 的護繕用品和正確的護 【理方法,而爲了創造美 腿的演色,表現出有點 力的假性美,成功的化

[桩是一個重要的因素, 所以課程也包括有化 一桩淡粧,晚桩的 一,可配合不同的場合。 開課日期爲七月四日, 共八堂,時間每逢星期 四晚上七時卅分九時, 随着遺傳學的進展,將 收費會員五十元,非會 來定能找出治療方法。六十元,可商上址深

(圖貫咖啡的誘惑,由左至右:香橙啡

·加相仙奴,意大利咖啡及西班牙咖啡。

色盲患者不必為此煩惱 名詞。

他行業的工作,如數學

,他們完全可以樣 亞洲髮型化粧大賽東京舉行

、物理、嬴業、政治、

·經濟、法律、語雙 史、哲學、音樂、 在逾些行業中,他們大

·有用武之地。

咖啡的誘惑

香港年輕髮型師

女仕吹剪組獲獎

香港代表井獲夢幻化粧組全塲傑出獎 今年東京舉行的第九屆亞洲股型,化粧大賽,在新宿京王酒店進行, | 面熟醋,進場參觀人數二千五百多人,其中大部份爲日本少女,對於 自古以來-咖啡粱型特尙:富有狂熱愛好。 搶次比賽榮焉逢哦:日本首相中會根康弘代表住榮作到場,為優勝者 飲品都受到世界各地人 仕的愛戴。随之而來,」主持頒獎,對是次比賽,甚篇重視。

·咖哕日漸盛行,而泡製 咖啡的方法也越加創新

大會主席(香港精工矍品廠副董事總經理)趙振國,在大席上致詞表 示:今次在東京舉行亞洲髮型及化粧大,獲得亞洲各國大力支持,諸始 參賽而能有所裨益,預料在未來的十年內,世界經濟增長將以亞洲最快, 所以亞洲地區將會海髮型和美容中心,同樣地會是管理及市場知錨交流點 為了滿足各人的不

「藉著各鹹的支持,透過比徒吸收管理知識,從而爲美容院帶來利益。 尚口味,馬哥孛羅酒店

‘在今次比賽中,香港參賽者不負衆望,女仕剪吹組林漢文,以说餓 地庫的磨坊咖啡室话你 狁技術,創出新意髪型,奪得冠軍,爲香港爭來不少榮譽,而年靑髮型師 华備了多狱新准的咖啡一的林君,由於髮型設計突出,此獲國家地區代表獎,及由日本首相中曾根 他就能辨認出來,對其一變化•也辨別不出物質 特飲:新鲜香濃的咖啡|弘親自頒發的最高榮譽獎,實在非常難荷;年純櫻樹,唯有此就狀, 他颜色也是這樣。由於一燃燒時的火幟的顏色。配以好酒,雪糕,生石見香港在髪型設計方面,亦能遍及日本。

除此之外:在「夢幻化粧組」比賽中,香港代表李偉明,以未來戰士

代償作用,色育患者對所以,沮些人不適宜從一力及鮮忌廉,或是傳統 商包饱和度和亮度的象一事對色佐伊葳格特救饰一的製法·歇式包羅萬有 海題,創出一種新型像,就憋着絕像和創作,獲得全傷最傑出能和香港歷

,任君選擇。: 惡性,甚至比正常人還工作,如镪防、交通、 化工、醫療、染、美一 馬哥孛羅磨坊咖啡 一要强些

蜜,逢過一至週日·上 正因爲此,許多校「術、彩色印刷等等。 色盲息細胞染色體·午六時至旋朵二時,邀 輕的色哐患者甚至一輩 一缺陷的先天遺傳性疾病請你來品嚐「咖啡的誘 子不知道自己是色、 ,目前尚不能治療,但「爆」。 周圍的人也無從發現,

設蔬果雕刻班

冠軍。(香港代表得獎者與大會主席評判合照

龍舟競渡話端陽3

-毎年選午熠行的「龍舟競」帶裙大

.家不少歡樂,也吸引外地遊客來趁熱閱: 甚麽端午會「賽飛船」呢?尅和端午節的故

.古代「戰國」時侯,中國分爲發、楚、

電視

皇統治的泰國最强大,它想把其他六國吞併,節

「燕、韓、趙、魏、秦等七國,這七國以秦始

,首先計劃攻打國。

夜靜愛我「瀑佩詩

·妹眼大。

9歲

秦國有一個很有本領的謀上,叫做張

,他認爲牌打齊國,一定先要拉攏楚王。

當時楚國有個非常聰明能幹的宮員,他

·即是「屈原」〔上次瑞華讀者來稿所寫,屈 原的故事發生在宋元是不對的)。起初是王

·银煲信屈原,沿重他。於是來國的張儀使用 計先除去屈原,用錢收智慧國宰相在楚王

·前說屈原壞話,結果楚王昏庸,誤信奸人的 話把1原免去官廠,並把他放逐到很遠的地 方。

秦王見楚王中計了,於是出兵打齊, -若楚國也當災了;屈原知占事已不可挽回, 臺憐之餘倆投汨羅江自殺,於是各人難 2 船去救他,那天正好是五月初五。 ......道俗流傳到今天,龍舟競渡已發展成 兩種體育運動。我們對屈原自殺的行爲不稱 許,但對龍舟競渡勇往直前的精神部十分震 賞呢!

唐姨姨

天才小畫家作品1丬龍舟競渡

與節

,有一顆好像生了氣 分摊地乏開了。天上的 雲兒,有時好传一隻細 小的海豚,被大鯊魚追 野;有時好像一個故 同學說給我癮,她看見 |一個料香懸掛在天空上 ,當然是由雲兒所組成

• 有恃,自己一個人 在靜夜裏覺得非常孤 ,好像人人都不 一般的,使我頓超傷心之

觀是不可

都府早去上班或上毒·

【下班或放學回家,多

我在掌碌的時候

|鞍一些適合兒預欣賞的

節目,例如兒童節目

卡通片,還有一些老

|都適的節目

做看。有時在某些 中,有一些色情暴力 蛸,是不宜

*因爲小孩有 仿力!收君了 壞方面恐

日大家要知所

惜別

黃靜華

櫨别各依依 一六校同研習, 互愛食相知; 願君毋忘我 • 友誼永保持

ㄨㄨㄨㄨㄨˋ

WAH KIU YAT PO

游笑口

收,可是在某些人的限 中;非录音和淡號 兩條彩帶,不淡無奇。 原來懟些人都是色照 *•在他們的眼中,我 們的世界並不那處路

頁二第張六第日五初月五年丑乙

與相

最近在耍塌的家庭用品店-大公司的家庭用品滿,發現到一種台 出品的最新式鸡手掃了它不是用染毛製成,而是將「尼雃J卓╋成 極細的幼絲做原料,「尼號」草染或各础不同的顏色,較軟而彩色結

甓些「尼能怵」朔毛棉既新南好看,用來熱應又能比對手遠到 佳效果。蒙大的好處是已不藏塵,用污之後隨時洗滌,又易乾。

小孩子們相信會克宮被這種鸡毛痛,因爲它的手柄不再是長長的 -~條,而代之以塑膠,不方便用來打孩子的呢,它的營售價,每支祗 百分爲紅色、 綠色盲、紫色盲、全色 盲和色弱,最嚴重的是一三千萬色赍障碍患者, 全色盲、萬紫千紅的世,其中男性佔六比五,女 界,在他們眼中不過像一性佔六比一。他們大多 黑白尙影一球。可幸,一數是紅綠色冒和色弱, 患全色百的人並不多見,輕重程度不同。 ;據估計,目前中國有 其實,大多數色

患者,對顏色具有良好一是綠色」。他就根據錄 的分辨力,還是他們從一色的你和度和亮度的特 自己的生活經驗中得來一張,掌握了他心目中的 的。從孩子「咿呀 綠色畫這瓶綠色 語的時候起, 人們就和正常人眼中的綠色不 會指着綠葉告訴他「道」一樣。再碰到綠色時

·答覆讀者的來信

你可以放肘獨袷面做生意,能創一番大事業, 一生幸福無量,但要让意與人相處中間小心口苦 關國章先生:. 是非,凡是要忍,不要衝動,以和爲貴。百度 你印來的手掌 在此祝祖你,早日帶上事業最理想高降4 致十分苟时方便批 譚麗芳小姐

從你印來來的手教:)生命綫深而秀, (一》生命綫沒有出現斷拆,屬於優民綫型,壽命長,一生並 :你生命綫位置是,沒有大疾病,但要注意飲食方面時間要分配適當 起源於木星和火星-因健康綫中有小毛病,要多注意腸膣滄化方面 丘之祖,此淺表示 性格樂觀活潑,富創造力,並且司將心重,但聽 杏命頗長的象徵,但鼓好能行善積德,多做公氣易怒,易樂,應多控制自已以免引入人對你有

·善事,那麽生命能維持的時間更加長矣。在生命

所誤會。 錢旁班的平衡緃鮮明沒為新紋出現,我示一生很

你的感情綫起自基部的木星丘,幾條優美, 少疾病。就舘有病也能有很强的抵抗力,容易做 原。另外生命精終點壞入太陰反,該示你不但 表示健法可靠,但你個性是格忘帶傲,不經意去 以四海路家,而且生性好動,常常渴望有新的壁,愛人,也不輕意被入愛,有時不免妨慈心、情 遷,新的聚境。(二)感情綫:你感情綫起自木材熱烈而不知自制、江婚對你有利。(三)你的 星丘開似,這是愛情熱烈用心極置的人。品格端 事業綫並不是全綫直到浆指而且是一半直线,這 |正,但不弰積忘頻生,姻緣美滿,並且能在愛情·表示事業運不會太長,多數由於環境影响而變成 生活中得到財富。(三)事業種是你节铰中最好,你事業有所更換。你在婚後的於環境支配事業會 ]||,最理想的錢紋,你事業疑起自乎和直上中指荈 自然停頓一度時期,但婚後生活十分幸福快樂。 部的土星丘,無斷裂破局,綫深而明,百事·百眾寫在此祝福你柁握你甜美的今天,努力奮 利,事業方面色有八人相助,如經濟能力許可,而美好的朋友。

他們生活得和正常人一堅尼地城明愛中心

一樣,只有在進行色或绘

·街時,才第一次被醫生 發現,在色哲檢查圖面 - 他們積得猶豫不決

· - 對慨形的辨別對設百 出

.美容班同時招學員

在吹宴中,有各式 服務中心小組及社區工 色冢恋者畢竞有色 各樣的美酒,加上,在服務爵提高街年人對 覺缺陷,他們的代價 精美的蔬果雕刻作陪襯 避方面的興趣,社交及 一力是有限的: - 在太陽光,色香味俱全。其實,技能上有所發展,在七 下或在霧裏,由於無明,這些有关的蔬果雕刻, 月份特舉辦一新課程! 浪的改變,他們不能正 經過專業導師的悉心指 蔬果雕刻班,課程內 確迅速地辨别信號燈 導,各再年朋友都可自 創不同款式的雕刻作品 ,許多色盲張者石不出 | 化學實絃的「紙」的 ,故此,堅尼地城明愛

我上次講過那位移民 到美國難省去開餐廳 1. 俾鬼佬猛叫HON EY和SWEETH EART的太太吧。 最近又接到了她的來. 信,叫我千萬不要到 美國去討生活:因爲 那兒的生活太平靜:太枯燥無味 不若香港那麽多姿多采。

她說每天做呀做的,簡直像劓 橋話,不過每天總有一段時刻,有 一種說不出的滿足感,那就是當她 在收舖之後,手中數着一張一張花花綠綠的 H、Sis・可是,當她拖着疲乏的身躯间 去那需要個多小時車程的家時,那些滿足感。 逐渐逐渐又消失得一吃凈了

因爲一回到家好,看到那一围的牀品 ,一大堆凌亂的衣物,就覺得煩燥起來,尤 其是她那實風兒子,今年剛入中學,在附近 的一個親戚家要搭食,她親戚的兩個兒子成 積奇佳,滿以爲自己的兒子有了靠山,功課 有人照料。誰知她的兒子佩弧成性,不肯低 頭去請教別人,成績低劣唔在講,遼時時 發陣氣唔事,引起親戚的不滿,她說今國恐 忡迆親戚都没得做了...

向反大吐苦水,其係喊都無謂,並叫 妳有中國人都唔做,定去做外國人呢!人

·

導,利用蕃茄、背肌、

洋葱、檳撲和蘿等, 出塔、花籃,動物及 蟲師精心傑作。八 二堂,學成逢星期二晚上 八時上課。

.報名及查詢:可選 到蒲飛路廿七號地下, 堅尼地城明愛服務中心 小組及社區工作服務, 電話:五十八一七四二

医葯顧問 專琪

小腸氣症與脫石病

盛唐麗霞女士:

【亞洲

·你來信說:目前小兒因小腸氣,去看西醫

·據說,如再有小殺氣,使要做手術,你聽後· 感到心煩,因爲他剛滿兩歲,你艾不忍他做手術 石他服藥後已不見他有小腸氣痛。"

你問中醫方面有無良方?如何預防發生?是 否一定要做手術?

經過 的生活

無人的黑

天的時候

,學生們要溫習功課, 做各槛練習;大人們要 出外做事,回家還要照 顧兒女的起居飲食,生 活非常緊張。

到了晚上,我喜愛 臥在牀上觀望天上的星 星和雲兒的形狀。雖然 ,我家的店函都是高樓 大度,但是,恰好哪兒 還有一個大大的長方形 空間給我想著天象。我 家的對面是東區定, 九龍區新邨黃小姐:

-到了深夜,只有幾輛車 你來信說:久患風石病,望提供藥方。 又同本容師所出版治療肚石病醫書,是否將「子走過,那時,我想: 再出版?.

這個世界好像只有我一 答:因石病常見於偏嗜甘脆肥潑,少運動,一個人,非常寂寞。我 以及對肉面肥的人-縮楚常發生於深夜,如痛不

.甚劇,發作次數不多,用中業可治,可治用下方

方用:貓鬚草一詞,鋼骨草一兩,雲八鏡

,黃魚頭吞五餞,蜜棗四枚。六碗水文火煎

此方白日服之,以四星期爲一程,約經兩 個治鬆,通常可收效。

} ... 符...会公子之小腸氣症,如在發生初期,中 醫藥可治愈的。不過,由於他年幼之故,未經本 一 醫師診治,米便處方。

至於預防復發處方,應檢點飲食,不要吃冰

·另用:白皮白心番薯做蔟上好的鎮江街 良之,每次半行,上下午各吃一次,日日食之。 此種食療方法,蓋白皮白心番要有利旧的作 凍,湯,難以消化的食物——如芋,薯類,·用,而断可待因石也,據經驗者言,連食多日 天活,熟的鴨蛋,蛋糕曲奇餅,奶油麵包及辛辣

,便感到舒服得多 刺激品等。

尤須注意者,在禴療過程中,不要吃肥神及

此外,當發生疼痛,可用濕熱毛巾外妝忠选太鹹的東西。

·至於本醫師所出版之食療專輯,並非專治但 至於施手術問題,如由註冊醫生處理,一般·石書,不過,其中也有論及治服石的方法,現已 無危險性,請放心。

計劃出版合訂本,屆時將有所報導。

·天才小畫家作品:

CF6B

天才小畫家作

-題名

勞燕分飛各西

東,誰料他可相

堪歎時光太短 皙 ・ 六年光景如水 逝; - 願君前多珍

·造福社會樂無

份市民

初中課程綜合練習

雄風社主編

3.4 APQ is similar to

ABC

Which of the

following is false?

E. x+1361

362+202-6b

中一數學(二)

REVISION MATHEMATICS

Form 1 (2)

does not give -9 on

1. Which expression

yimplifications

B. 28-12-25

G. 264447-14

A. -645-8

0-2-3-4

D.

E. 6-17-8-11

A. 125"

2. Find /e.

E. 28"

8. 18°

RAP:PB=A1:AC

A. LAPQ=LANG

D. 282+3a-bh

C. P:BC AP:AB®

11:

R. 3b2-6b+3a

P. AP:AP-PA=PQ:NC

trapezium

E. POC is a

Simplify:

2(043(a+b)-(2a-36 )}

C.20-10h E40126

9. Express the

D:/40+46

D. 2a+bh

fx and 13 is 1".

Towing:

Ax+130元

C. +1

followings is o (natural muategio

8. Which of the

alf the sun

A

7. (x+15)=1

EX 141

9. 10011 (55)"

D. 21.5 R. -5

A. 10

C: 15

11

D.

Mrs. Chan has bought 8x for 8 oranges.

'oranges; sa stic

10. Oranges are sold at

paid

"B. 8+b+c+d=180°

-I

III.

IF.

12. If a is positive, b

A. a4b must be

I sod I uly

C. II and IIT only B. I and II only

D. All of them

B. Hone of them

is marked

sold at a discount of

at $560. Now it is

20% leas. Find the selling price.

i. An article.a

C. $426

A. $420

D. $448

· B. $43

a co-ordinate plane. Point A(~3,-5) should lie in

17. The figure representa

A. I qundrant:

59

9.A

10.D

C. III quadrout. B. II quadrant

13 A

17.E

15.R

18. 19/8 20.0.

4.0

14.0

D

Share This Page