報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日三初月五年乙瑟夏

法師開壇向龍舟濾水祈求風調雨順

時代雜誌計劃

收購亞洲週刊

“一特 法新社香港六月十九日電:時代雜 誌表示極有興趣收購在香港發行的亞洲週刊。

̊時代雜誌香港區經理拉科,伊爾较早前向. 一份刊物透撼,時代雜誌極有興趣向另一美瓷 肫菇「讀者文赦」手中,进入亞洲越刊的八成股

[待訊】今年香港 | 部部長韓力、丹麥國駐 初登戰場,該祖除名焉 國際龍舟邀賽,已照 港總領事珧德禮、香港 西澳洲弗利曼特女子除 第十館年,定於本月廿日漁民公會主席黎國駒、及澳洲赫京港女子隊。 九、北兩日舉行,共有一國萊航空公司香港區總

此外,尚有自一九 一百得三支本港及外家經理陳維,新鸿基銀 七六年第一屆香港國際 银行監理專員常被 在

·參賽,盛况空前。 行有限公司行政總經理 |龍舟邀鹞即包參加的 昨日之會議中建議,制定一

香港旅遊協龠於贈「安雅善、市政局娛樂委 個浮動比率,即視乎銀行及 日在尖沙咀東部海傍i一朵會主席劉文龍,及香 日本長崎,翌年亦告 財務公司将,而定出一個

服的馬來西亞梈除。 | 爲香港國際槱舟邀請賽 港旅遊協會執行總幹事 '淨動的風險資本率,初步修訂是,銀行比率爲百分之五至八,存歇公司則

使用的能舟,舉行醒 潘恩。 爲百分之五至十。

‘次參加,並且取效香 徳蘇亦首次派隊參加, 支赫京灣巴斯隊來港。」她發來評論,他只剩亞洲週刊的每期發行量不足 典禮完畢,本港西 此至動風險資本率已海與會各代表原則上同意,而下近的會議,將來 「酸 儀式首先是由貢、香港仔及筲箕灣三 港,每年自行舉辦龍舟 李贏得全場總監,八「來」 平时簖流動資金比率,特别小組預算召開七次會誤,以求徹正改善本港 金 道敎法師開坵祈求風罇|支飛舟緣進行一協友誼一號。澳門於七九年開,四年再度參加,居第二 雨順,进而向龍舟灣水賽,西以及香港仔兩瞭始參賽,每年六月亦在一位。 象徵下水。 |並將於本月分别前往新 南灣畢辦根舟賽。. “主持典禮嘉賓分别 加坡及澳門,代表香港 爲澳洲駐港專員问 德意志聯邦共和國(駐·

有關方面明白到,收緊各項銀行監獄法例是必須者,但諮詢銀行意見 及爭取其支持亦非常重要。在今年便發出兩次暗對文件,探討銀行界對監 管條例的意見,其初步建議分成五個部分。

將三個月到期債項

B. 列入流動資產比率

香港國賒 舟邀颞 港)副總領事康油蔥、一賽參賽的外緣,來自世 馬來西亞駐港專員王炳一界各地,每隊各殿特色 忠、駐港牙領事舘領

,士氣揚、強外對 事鄣比利、日本駐港第一,每必展開刺戰,精采 水市橋康言,新加坡志 百出。一九八五年爲香

新加坡於七八年第

【美國艇會八三年

|

直至八二年,英國 業餘划艇會及澳洲弗利 亞特初度派隊參加國際 龍舟賽。八三年,案 曼谷亦組除到香港參賽

第一次參加,迅即一 驚人,勇奪亞軍,翌年 該隊表現依然出色,

·得季軍。

被实獨木舟會始於 去年派隊參賽,尚屬新 同年中國廣東省順一。今年澳洲亦派出一

員公署第一秘書李版芝一港國際龍舟邀請賽舉行 週末端午兩天假期

小組下週舉行第二次會議討論 •泰國駐港領事張思源 第十周年,將有十七支 香港美國新聞處處長「外踩到香港參賽。 〔擴大銀監處||定期向該處交総計 贊成該項議。但秀兒 葉毅、英國柱港高級商首次參加隊伍: 姚力:銀行監理彧藉着資料和回報,其中包括 棗監茲與核數師接觸時 務專且區遠成、印尼共一萨大利威尼斯市融、丹 越省現有行政程序和修管理及會計制度等,協,能夠予當事機構知道 和國伯事組織慎事郦也 麥朗艇會除、印尼创然 訂𨧀監處對註册接受袢监察有關財務機椴的,部分則恐怕核數開支、意大利驻沿頜事舘領會除,及澳洲監爾隊 欸公司的布力,來擴大財政狀况。金融界大致一會因此增加。(忠) 一事布鴻嘉,新華社文體 都備有兩支女子除亦屬

一定對龍龍 華僑日報出版第三十八回

决定採取何種行動,無一 須經過現時繁冗行政授 術程 時補對接

·受在欺公司的法例洞 。金融界人士一般原則 ,上同意這項建議,部分 則質疑銀監官員的質素 和判斷能力,有的則担 心銀監處權力過大而出 現濫用問題。..

- 〔|1) 資南風比. 率,如上述。”

〔三〕流動資產比

,銀監處捉保持現 時百分之二十五的現金

但是修改流動資產比 率的計算方式,最主要 的修改是把所所有三個

月到期的債項包括在內 。有關此次提議 ̇特羯 小组將于下周第二次會 議中加以討論。

八四月報表:銀 荒處認爲,目前財務概 撒每月呈報的統計資料 ▲不方便當局觀察機构 業務狀况,盈利能力和 個別貸風險等,建棻 修改統計資料排列方式 ,並由月報改爲報, 但是資料更詳細,部份 金融界認爲呈報資料太 敏感,部分則認爲欠深 入,但並未有强烈反對 (五)加强核數師 與銀監處聯繫:監 建議有關機構的教師

香港年鑑人名辭典

爲本港中文名人錄

參考資料齊全適合各界需要 詳細報導中英談判簽署協議

你是否想查閱有關本港名人的資料,或太旅遊、公用事業、勞工、娛樂、報菜、人口、 。 平钟士與領勳衡者名錄,華僑日報出版的「香嬙女、農牧、漁業、礦業、體育、大事等卅 港年鑑」將是最佳的參攷書籍。 ...論文、並有特梅「中英正式簽署協議」及附印 一九八五年新出版的「香港年鑑」開有」 具歷史價艄的文件「中英關於香港問的聯合 人名辭典」,所收人名,包羅:宮、紳、商、鄭明」,均有詳柵正確的參考資料。 王、、、、文藝、歌影、體育·····業, 「香港年鑑」時賨評論,今年執旅爲文者 各界達一千六百名,並附香港華人〔非官守) 有;政務司鍾逸傑先生(現已升任布政司 ]之 太平钟士及碩劻衡者名飲,實爲不可多得的中:「政府让任逐漸移交市民」,立法局非官守滚 文香港名人錄,有助加深你對社會各界人士之 員、國際青年統籬委員會主窖周梁淑怡女士 之「國際青年年與青年實在」,香港上海匯豐 「香港年鑑」每年出版一個。新版一九八一銀行總經理海興橋先生之「香港經濟概况與能 五年「香港年鑑」,去蕪存菁,删繁就狱,舟望』,香港中華廠商聯合會會長悅少傑先生之 過去一年來香港政治經濟社會進化的實錄,金·「政制轉雯如影响工商業」,對政制改革,經 融上商業活動的寫照,文化教育醫療發展的反濟、金融、工商業及街少年間超刻劃入微,詳

·映,有評論,有特粹,有縻片,有詳細正確的 加分折,爲不可多得之佳作。 參考資料,有發人深省的意見,並詳盡報導中

·英談判經過,鹹列十九個區議會新任隔鸟名 單,並刊登行政局、立法局及市政局議員名錄 ,實爲理想的案頭媽忘錄,

描寫香港一年來實况的「香港全說」,分 别由專家學者執笨,內容包括:概說、改制、 財政、質品,工業、商業、銀行金融、股市、 物價、建設、新界、房屋地產、市政局活動建 設、通、醫療、社會福利、教育、青少年、

有關其他日用參考知識,計有:法規新

·稅務摘要、交通指南、街道地圖、白用參考. 、居住須知、郵電簡介、商旅指導、人名辭典 〔包括華人太平紳士、領薪者名綠)、 一覽、學校寳錄、社團經費,工商名錄、片

·精華、各類關安等十六大類,檢關方便。

新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富, 適合各界人士需求。每本售價四十八元,華僑 日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各大 ~局均有發售。

4

澳輪明起加班三天

(新聲社 本年度端午節(廿二日將於 週末降臨,是日爲公假期,翌〔廿三)日為星 期 日,一連兩人假期全港各機關,中外銀行及洋 行均停止辦公,各工廠亦於端午節日定爲有薪假 口,潯九水陸交通機椼車時坦斑行走,特别 賽龍舟地區,方便各界人士郊遊參觀賽龍鋼 或往海灘泳塲「洗龍船木」。

港澳綫客輪爲方便各界人士前往澳門旅行度 假或轉店内地與家人團聚度佳節起見,由明( 廿 )日起開始一連加班三天,端午節日有四班 京,由禊返港每日有三班,各班來往船票已。 開始預售,訂媾旅客甚爲擁,每日加班船開行 時間如后。..

廿一日(星期五)港開:下午二時十五分 ,及午夜十二時。澳開:凌晨三時三十分,下午 六時四十五分,及九時十五分。

廿二日(星期六、端午節);港開:凌二 時正、下午二時、九時三十分,及午夜十二時。 澳謝:上午九時正、下午四時,及大時四十五分

·廿日(星期日〕:港開:上午十時正, 午九時三十分,及午夜十二時。澳門:凌晨三時 三十分,下午四時十五分,及六時四十五分,

旺下

租小物刊食不會區角旺

响影年少對查調月下

(特訊]角區議會的不良 刊物專设小組準做在下月初發出 問卷,調查不良刊物對區內十八

區調 歲以下青年的影聰,而蒐集的資

·料會儘快提交區議會。 不良刊物導資小組昨日舉行 會議,並就不良刊物對區內居氏 再影响的程度及控制方法等進行时 論,小組除定出上述工作外,亦 計劃與區內組織包括宗教團 分樵委員會、互助委員會、學校 、老師和家長等奉行座談會,以 蒐集更廣泛的意見。

不良刊物專安小組於本月初 在區議會通過成立,並選出陳藜生議價爲小 組主席,其他成貧到包括闖國明、仇振輝 鄰嫦、證張翻攝、黃志明、以及警務處 教育署、社會福利署和市政總署等代表。

.大萬份。

應有盡有

而讀者文摳又有意思出洞其擁有的股。 其餘兩成亞洲週刊股權則由該週刊總編輯炎 尼爾及兩名小股東所特有,奧尼爾對收購消息拒

新捷冷式設計一慳電15%

「雅麗」型捷冷式雪櫃獨有:

R-165FNH_R-175FNH

維刑

WIA

Sprit/

三段式

【旋轉式

活動栅架

活動

蛋格

日立牌 HITACHI

本港新聞

四期星

浮 議建組小管監制體融金革改

日十二月六年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

率本資險風

動休

夠足否是額本資訂審議會

十至五則司公款存八至五分百行銀

五十六 參賽 -估計逾萬名市民參觀。

(特羅)雖然後天才這端陽佳節,低港岛柴 ·西貢區方面:西到龍舟籌術委員會除今年華

主辦機構邀請了港九政務署長恩斯和市政局 灣區今日率先舉行號寳,掀起賽龍奪錦之熱潮。.辦多項賽事吸引市民欣賞外,並特設一項慈善糍 毎年端午節港九各地均舉辦多項賽事,吸引 ·爲非洲國家亦集善歎,救濟鸞段,籌款出 主席張有興主禮,其他應邀出席參觀龍舟比賽之 嘉賓有兩局議員,政府部門首長及本屆香港小姐一 本港市民參觀,在多個地區中以油蔴地,大埔及 漂爲六萬元。

·男女子隊伍共有三十二除參加,至於慈善賽 筲箕灣方面,比賽於上午十一時至下午五時 杳箕灣區最為熱鬧,估計會有數萬名市民前後欣

·則有八隊角逐,當日主禮嘉賓周運輸司麥法城。 進行,共有九隻大龍與四中龍參加各項賽事; 今日之就衰是由柴灣漁民娛樂會主辦,並有 離島方面:大漢、貝涇、長洲及梅宮四處地:比賽地點在愛秩序灣避風塘內進行。 二十二聚龍舟健兒角色 5 賽事於上午十一時至 下午四時在柴灣食物起 卸區舉行,並由皇家香 港奪東區指揮官 廚頒獎予優勝隊伍。 ∴ 端午佳節當日港九 各地區安排有多項賽事

龍舟鼓响端陽競渡

(特訊)由洛府委任專 青研究改革木港金融體制之 監管專者工作小組,昨午在 金融事務科舉行首次會議, 與 會代表對銀監再提出經 修訂之金融槱撵風險及資本

·比率浮動制,原則上同意 該工作小組由银行監理 .專員雹種義,及六名金融界 人士組成,包括商豐、渣打 浙江第一銀行、一間日本

·銀行,一問財務公司代表, 及一名會計師組成。 其主要工作分成三部份 ,即研究有關監晉金融機裤 的流動資金,資本成日報 等三方面的技術性問題,但 不會涉及修改三段制。 嘅打银行代表麥華禮表

:大楠方面:當日會於元洲仔對開海面舉行比 賽,共有十支隊伍分五組進行;另外還有五組邀 鹹隊參賽。

比賽於上午九時卅分開始至中午爲止,賽後 由基督德懷土及政治穎開布義的主持頒獎。

柴灣令天率先舉行由警察東區指揮官頒獎

油蔴地筲箕灣赤柱大埔沙田離島後日競賽

北角至尖東飛翔船服務

下月中試辦單程收三元

【特訊】油蔴地小碼頭東現有的飛翔船|派出一艘七十四至一百 檢公司發旨人呂超港股備上落乘客。 .座位的飛翔船行走上述 *:北角與尖沙咀問的 ·此外,小幹公司將一航線,並於每天上午七一 大會特別邀請布政飛翔航線服務,如果 司鍾逸傑爵士於下午班正式獲得批准,將在下 時半主持頒獎,屆時刷 月中正式開辦,並首先 港九政務署長林志劍,一試航三個月。 東區政務專員呂孝淵及 北角與尖沙咀問的

-東區靃議員均會出宓。 飛翔船航線服務,昨日 在水上交通常務委員 赤柱方面,由赤柱

討論,除使得該委員會 居民聯誼會主辦龍舟觀,原則上向意外,亦分别

,分別有大埔、沙田、 、離島,浊麻地,筲箕灣及一點均分别举行龍舟競賽,賽後由離島政務專員葉•度,比賽地點在大潭灣海面進行;大會邀請英國獲得出席的運署、海 来芊頒發優勝奬品。

·示:昨日首次會議集中村落 本月廿九及世日尖東海滂舉行

駐港皇家海軍上校芬幹,立法局議員方心粟及兩處、海港工程部,以 沙田方面:三十六隊健兒在城門海上角述三鳳政務專員陳育主禮。

【油麻地區議會等表示 項獎品,大會於上午九時開始比賽,更由新界政

另方面,香港旅遊協會特別邀謝各地區的嘉一支持開辦該航線。 務署長許許穎逃。

賓,參加本月廿九及三十兩日在尖東海面舉行之 油麻地方面,將會在油麻地避風塘舉行脞稅:「國際龍舟邀請賽」,以便吸引更多市民參觀。 乙丑年端午節龍舟大會,將有大,中館及鹃艇共 〔煇)

第十屆國際龍舟賽

呂祖表示:航線 小桧公司將在尖沙咀照

香港旋遊協會總幹事祗恩(左〕及市政局議員刻藝拘一男子

部海撈現有的一样 附近繁 畑・方便客上

|文龍〔右主持棍龍點儀式。(本報記者)

獲三十三盒

如何去審訂鐡行及財務公司 的資本額是否足夠。 較早時銀監尅發表的改 金融制文件中,曾 建議银行及存歇公司必須百 百分之十的風險資本比率, 即是說,嘅若金融機構出 十萬元,其本身必須有一千 元之資本,用以減少銀行及 財務公司所冒風險。惟由於 銀行界認爲,百分之十的比

色情錄影帶

時,由於船股會在北角 東部的海當公園好項 供碼頭設施,而來 警方前將海濱公園當作

碼頭繳付,因此尖沙咀

舉行醒龍點睛儀式

在灣仔拘捕一名男子及使用。至於在北角方面

慕三十三金色情錄影帶,飛翔船將使用北角新

時間則爲每十五至二十

,則建議單程爲三元。八六月廿二日)端午節 條例,所有體力勞動

(E)

時三十分至晚上七時行| 勞工處發言人提醒僱主

走,繁忙時間的班次點

每十分鐘一班,非繁忙

端午節爲法定勞工假期,但員在其法定假日前台北

連群爲其僱主工作三個

(港)勞工處昨]法定假期之一。 一月,則僱主必須支付此一假期前 |分鐘一班,而收費方面 日提醒僱主,本星期六,發言人說:根據此一間之工年

爲僱傭條例規定十一日及月入不超過九千五一僱員在正常工作日之收

港康

亞安

維參

賽龍奪錦端午遊

乘特備遊艇暢遊維多利亞港

鯉魚門海鮮酒家享豐富午宴

瀏覽佛堂門大廟參神保安康

舉辦趣味遊戲共渡歡樂佳節 觀賞龍舟競渡場面熱鬧剌激 船上進食特色應節巧手甜点 送贈七海旅遊之寶人人有份

日期:一九八五年六月廿二日(公眾假期) 時間:上午九時卅分

費用:每位HK$148.00 (A組)

$238.00(B)“晚宴於海景酒家” 名:處

香港德輔道中八十八號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(4巷)

七海旅運有限公司

237-2402-676350 3-677304

時代色彩

在工內該,係午現

Share This Page