日二初月五年乙 買四第張二第
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
重新收拾舊山河
色角當担員議局雨 谷 人策決爲轉問顧由 落
日九十月六年五八九一圈公年四十七國民華中聞新港本
人港交移步逐力權府政
戰挑受接意樂程里新史歷上踏
本港新聞
手支持哥華銀行-市塲 回返台理水平。
八特)行政局首席非官守
“匯豐及中醌行聯,過度地峰,現在銀行風潮已見平息,股價應很 議員鍾土元爵士,在上年年報中 表示:行政,立法兩局非官守
反應一如估計般寧靜, 經紀陳話,從成交量和各股的走勢來看, 风扮演的角色,將逐漸轉變,記
這次銀行風補擾攘一周,現階段應該地逐步收集的時候,儘管市場仍受 合港府裹力逐步轉給港人。
後,相信亦已違尾聲 到「淡友」的滋擾,揚宮大市有機會挫至千三 今後要做的,是如何萬 點至一三五〇,但相信是一廂情願的估計, 立法局去年共舉行了二十七 次會議,較去年略多,又期間,
達股民信心,進入固本 ,事實上,銀行風結束,徐波革热還會影响部 浩元持境?.': '. 份人士窗巽的信心,但「實力客」進行收
·兩局議員會晤的訪港外究,共有
其實,人人都知道 現象已越來越門置,估計千四點將在橱强的 莘二天,八三年多一倍。
如果大家一齊提教 - 力 - 就算花最壞方面打算,一三八〇話亦會是 去年,立法局通過的法案,
豐銀行亦無法應付,但知易行難,富路 四敖今次跌市的最低點,但這一可能出現的低點, 共有八十九項,其中二十四項在
的時稅,持心不穩的人便成爲「有心人」利用:將會屬曇花一現,持現金在手的,應珍惜目前 通過時會作修訂;主要是經各界
的棋子,鍳君的可怕亦在於此。
至一三八〇點之間的入貨機會。不過,由於人
·向兩局非官守議員提出意見後, 友聯銀行盈利大減,順風耳話,主要是我一心已故,要重新收拾舊山河,只要付出耐性和 在非官守議員敦促下完成。 年度撇除鉅額呆帳,爲鞏固猝營基礎,故採取時間,目前徵資,將難有「朝溘榭·鹿蟬板」, 此年報共六十八頁,昨日出 不京發末期股息,其實該行流動資金-
裕,日一的現象,必須要有中綫投資的爲算,換句話說 版,其內分爲五及十八個附錄 常有數億港元及败千萬美元拆放同業,所以 ,要有信心到八月才收割。 ,較去年多四個,
行同業對該行的心,長期以來都十分良好, 但由於去年同業拆息低企,因而導致利調削減 經過本年度調整後,基礎會西樣,
遠東會有成交的一百零五菱股份中,有十 七堂上升,廿六隻不變,而下跌的有六十二卷 力」了。
,此,我們必須作好 ·逐步將
鍾士元僻士說:「我們現正 踏入歷史上的新里程。一九九七 年七月,香港將成爲中國的特别 行政區,擁有一個完全由遺產 生的立法機關及高度自治權。因 實施外配額管理 現時殖民地政府的薇力移交給香 深圳特區影响微
值爲每股堂元零六仙,現個三元八角半,似受 WINTERS
·李雄市長亦談到, ,如西生菜,西方菜 「配額菜問題」,他表示一芥關等。 ,問題已酯本上獲得解
看起
公司,發熱被随
f
角策
色人
華人的民眾代表」。 ∴···「在這個盡力移交的過程中 ;行政立法兩局非官守議員所扮 演的角色,將逐由顧問轉爲 决策者,航局非官守議員歡迎這項林,並樂意接受新的挑戰。」 「只要中英兩國了解及順應民情,並竪决切實執行聯合聲明的條文及 發扬其精种,兩局非官守議員深信,本港人士定能帐利推持本海社會的安 定和經濟繁榮,使中英聯合聲明得以貫徹施行。」...
鍾士元在兩局辦事處年報稱
前途談判協議
已爭最佳利益
新爵士形容年報叙|選出。
| 報記錄了在香港歷史一 纏爵士說:「獲選「假重要時期中非官守議 年內,非有守然員活動的議員將可加入立法約,員的工作。每日都有不 盛忙,而中英兩國政府 非官守議員的行列,而少市民到辦事處要求協 就香港前途這項重要開
遹標誌共逾一百五十年 助解决他們的問題,或 題進行的會談,亦已園的殖民地骨治時代的結一提出對前途的意見,他 滿結束。
東。雖然遒棷管治形式 們來自各階胜,正如年
在談到年內與前途一有不少缺點,但它却創 報封面的香港街景的人 有關的活動,包括行政 造了一個經濟奇跡,更難。
局議員應次倫敦之行,建立起一個關心他人的
以及兩路非官守慧員桩 機會來令我們創業 藍田邨興建
|英及北京之行,綞爵士一的家園」。 說:「至於兩局非官守
海水配水庫 年報第二章的內容。 |淡員對中英協議所作的是「香港前途問題」, 〔港訊】水務署將 贡献,則有待歷史判斷講述自一九八三年十月| 於藍田邨興建海水配水 但我們已发詁地爲香 行政局倫敦之行,直至陣,作爲觀塘區海水冲 港人的最佳利益而努力一九八四年十二月十九 斑系統一部分。 件中英雙方在北京簽署 ·該配水庫容重約 . 他指出在此期間,聯合聲明期間的重要事五千立方米,將粹現有 「馬油海水至水。 政府紐玆感理各項日常 項。 事務,並展開多項十分
合約亦包括沿茶果 啟以在立法局會議 重要的工作。年內,救席上提出一百八十項間 鐵道敷設六百五十米海 府發表了「代議政制在頸及二百八十六項補-
水抽水管,將現有供水 香港進一步發團」皮問題,和發表二百四十 系統與擬興建之觀膽海
·杏和白皮書,列明當局一協演詞。 ...「水抽水站聯接起來。 將作出安排,以便到今 負責 年報的兩 工程預期於八五年 年十月,立法局大部份|局非官守議員辦事處秘 八月劾工,黹時十二個 非宮守將透過選舉」書長沙敬德說,透份年 月完成。
中國國務院已輕通過第七個五年計劃中,基地。 在西安興建國際機,今年底動工,一九九 年完成。
CVE SEVEN OPENED
出口仍增長一成
紙特訊 深圳市獵」,則一定发耨市政府批 市長李廣鎮昨晚在梁業一准。談到廣東省的出口 集團酒會上示:獨資情況時,李副市長 ,合質,合作經營的外說,因未到結算期,故 商企業,將完全不受外一對廣東省的出口情况不 匯至蜇管理影响,可照 -瞭解,但深圳的出口硬 原來合同和方式進行。 他指出:外匯配額 基本上與去年差不多, 时度只限制國內機構使|雖然由於配點的影响, 用外匯,目的是希望有部份農副產品的出口, 國家的外匯達到收支平 減少了,但有些產品前 有增加,如肉為· 在此問題上,深棠 全年的出口是五百萬隻 (集團)有限公司聽經 ,但今年首五個月,出 理帳掛治說,外匯管理 口量達四百萬 他強調:深圳出口 的問題,對採圳有輕
影响,以前簽訂的合同|將不會受太大限制+M ,將會依據協議康費】今爲止,總出口校去年 配,但今後簽約的合同一間期仍有一成的長。
示:深圳市副市長李廣鷄在深業〔集 團)出下七間公司開業活會上發表談話。右 下圖是深業集團總經理張樹治,一本報攝》
深業集團有限 一費在內地爾菜來港實的,包括深業旅遊實有. 問題,經過管理和協商|限公司,深沙旅蓮祝县 都技藝議辦事,土地使限公司-深業奉有限 用費,工資等都要透過公司,深業物資有限於 一司,榮業生運有限公司 | 中
他又補-
說:現時! 深業華盛有限公司。 菜多增加種楣紀華菜》〔棠)
銀行結應。;
(2).
四十八期六合彩
叁獎派九千八百元
〔特訊】馬會公佈昨日攜出之第四十八 期六合彩,携出的六個號產品:一、十六、 十九、二十八、三十一及三十八號,特别號 砥是二十四號。
位一百九十個。
獎獎金九千八百六十四元,中獎
·獎金基金摄五百九十六萬二百六十院
∴:頭、或獎中彩人士請於今日中午前電話 張有興在紐約浣
港經濟繁榮奇蹟
持續至廿一世紀
前途明朗恢復昔日朝氣 〔特訊)市政局主一樣,作用更形重要。 席張有興昨日在紐約發 · 他向出席香港好 表公開演說時指出:香一餐會的美國商界人士表 港將會成爲全中國的置 示,香港的繁榮奇精將 易裂衝,同時,自中英 陳至二十一世紀, 要懂得把握黃金機會3. 協議筹舘後,香港已恢 香港提供工商貿易的健
·邁日的朝氣,並積 向前邁進。
錄機會實在不少,湯 而易見,若能及早发现 他表示香港幹勁十 立新,當可分享香港成 一足,由現時至一九九七 ·功的果實,直至二十一 年,香港隱可繼緻推特一世紀他岛岛,今後香港 位於中國大門口,繁榮,將有很多機會與中國在 進步的國際城市地位。製造業
一九九七年後,政
十一世紀,香港作爲中,香港即雄有安 國與世界各國交通的接一進技術和
目前西安市大部份工業都是在五十至六卒 據西安市政府的統計資料示:去年西安年代所建,此行安排參說八開工廠,除彩虹 市的總產值爲九十五億一千萬人民幣,佔陕西 像管家是在八二年引悲日本日立、旭硝子、岡 年底興建國際機場
省總產值百分之卅五。工農業的總產佰是八十一齬、徐料四家公司的成套生產設備和技術合间 億六千萬人民幣,佔全省百分之卅五點一。攝.生產技術較為先進外,其餘工紅生產技術和觀 西安市長袁正中表示:建築發用約十多 億 民收入爵卅五億九千萬人民幣,占全省的百分 偽落代,跑風訪而亦這般地檔家具低。 西安市大部份工亲都是國營企業,工廠生 之廿九點。.
產廠房佔地面前町大,便厚的生活画利,在工. 西安的工業生產在陕西省佔舉足輕重地位:南圆内另毅立生活戴利底、附設有工人宿舍, ,現有工業企業三千一百零八個(不包括战雅東路、手校、醫院、托兒所、幼兒園、俱樂部 目前西安市的對外航空是靠設備校路落後,和鄉鎮企業),工人數六十多萬人,其中國等生活設作。工人笛日工資技技術及年賣而定 -不能夠提供大型如七 四七-空中巴士等接型
元人民幣,將由國家和地方政府共同負推
·他农示,新機位於皮陽市,離西安市約 廿五公里。機塲設施會達到國際標準系統
航機降落的西安民用来
蛻變中歷史名城——西安
,新轎平均是由每月大 十至一百元人民幣左右
0
對於引雅外資的方
随豸近年來西安市
式,西安市市長正中
·本報記者陳出來
飛發展,民航服務日繁忙,該機場現有班 營企業五百六十六個,工人連四十四萬七千多透露是會給予多項的優惠,包括低康土地租值 機飛往國內十四個大城市,包括濟陽、北蔭、人,佔全市工人總數七成左右。
和由當地食鞋運織費用。
發展改革存在困難
工香港負責質量檢定
·有助香港發展成食品
「數一數二最先進的高蛋
技術工業中心5.
畢祿街大厦天台
·政府申請拆
〔港•莱集事務
監督昨日立布:九新
·福樹乐街四十歲·四 十二號及四十二
太原、郴州、南京、上海、武漢、長沙、廣州 、成都、昆明、拉薩、蘭州、烏魯木齊,班次
工業基礎仍感落後
之告示: “頻繁,是中国重要的航空站。此外每星期有一 市長袁正中表示:在紡織工蕉,飛機製造 西安市現時寳極發展工業,好對外開放 班機直航香港。八四年西安民用機場客運量達 棠、成套帳變電力設備製造業、鐮工業、彩,引進外資的决心是竪决的,但却面臨不少困 到廿四萬五千人次,每日有一百五十個班機升·色哥象管製造業方面,西安是全攝唯一生產基 難,這些困難包括運般系統趕不上生產衰晨, 降。
地。自前國家方面更計劃在西安設立院西省汽:工人缺乏班合的生產技術水平來接受工業改革 西安也發展成爲中國新興的主要工業城市,車製造廠,八七年可以投訴,每年可生產五,此外社會主舊的輕督管稠方式亦難以將資本 州養的管理經營結合。 r在機械製造和枋工業方面更是全國的主要,百輛五嵴載 汽車。
|清拆令指示,
一法建物拆抑。
(ID)
閈令發出後」 即會行
九龍出租
樓
地產
與
房
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
買賣租賃·建築材料
每
天收費
加印紅色每段五十七元半
三寸半位(一格高)每段四十 元
加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元
俊福樓寫字樓1700呎
中區寫字樓招租
幅桃樓 寫字樓面積
【山林道1號)
3300呎 (宋皇台道) 往宅600餘呎
( 柯士甸道 ) 旺舖1300呎 俊三樓 住宅700餘呎
大道西112號住宅500餘呎 接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
861呎 1883呎
1085呎 1256呎
大道中99-103恊成行商運 524呎 1300呎 安康合1-4號 安慶大厦 文咸東街45B蚊華大厦 撒花街12-16號 合成商廈 或重籟街68號 啟華大廈 士丹利街52號 永樂街93-103號
1505呎
655呎
6249
6929R
633呎 6737呎
5-2122465-234523 協成行洽
不交吉樓平售 永安大樓
儲蓄利息及減低。 通脹貶值更無計。 高息收租樓宇好·
·保值增利兩樣齊· 5-2122465-234523 協成行
酒店 廠房
全幢出售
(一)銅鑼灣及尖沙咀各有全
座商場酒店出售。
(二)言塘及新蒲崗各有全座工
廠大廈出售。
《有意購量或投資者請函 九龍旺角郵政信箱
(#793885 CINIME)
安勁工業大厦
元朗橫洲宏業東街
賴 樓上1693呎,每呎$2.00
電話:0-622971.
油蔴地偉晴街
二三樓商業由17呎至57呎(適合寫字棣社團除所投獅、
四鶘至十五樓高艇住宅由345呎至372呎每層廿四萬元起?
∵ 近佐敦道碼曄巴士總站地鐵站佐敦道公闖
當期一成,分期廿年,即買部住 交通方便,三面單連,東南清靜 地下旺德由46呎至506呎(樓左高度十七天串),
買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司
璥整售樓處電話:3-319895(假日照宮)
廠房平租
筲箕湾民興工業大厦4800呎極平 叁用末每呎 2.30元,水電齊全 即租即用歡迎查詢5-635186
工商業旺舖平售
大角咀大同新邨一楼千餘呎 合各行業廉價急售:
■969660 3955551 #
樓上3921-3993呎,每呎$2,00
上葵涌梨木道58-64號
電話:0-212190,0-622971
萬美達工業大厦
租卡526呎 每呎 $4,00
地下舖位 合各行業或陳列用 二、三樓寫字樓: 合寫字樓或診 所用 設備幾可即入住兩房一 樓上住宅 歡迎參觀:英皇十八號本大厦 管理员引着一由留仙街入】或 辦公時 間電五十六六八四一三洽
安福樓
廉租
銀行大廈寫字樓 |
實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意請 駕臨砵甸乍街2號Å華人銀 行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽
·現成洋樓
兩為一廠: 僅餘數䐶 1屯門青山道48區一七五地段
林宇康售
祥隆大厦 即置由佳
一機蔥: 面積511呎
面積二千餘呎特廉租售 2上水金錢村(近馬會)
歡迎參觀訂購電話:3-7134996
佔地六千呎花園別墅建築 3窩打老道山舖位吉售 ,面積三千餘呎有齊超级市场 二牌照合各行門市及批發生意
宜大厦
二樓四樓由
百呎至四千餘相鄒
永安祥置業有限公司
港中環永樂街七寶水安祥大厦
學助量救報日儒華·劃紹鈞產業測量師行葵涌廠廈出售
囊善解睛 翁仁長善
樓房買賣,物業租賃 産業估價·物業管理 歡迎委託 K-699157
現有全檀三厝大约16,000呎可改建十二層 巴補高空地價合塑膠廠,漂染廠等各行業 《莫海數田街27號 電話0--201930 洽
廠房租售
每層13,500呎,低層,上落方便,豪聲 洽:
詳情電K323190 余者或黃君洽。
旺舖簾租
新蒲崗八連街 27,000呎
1英皇道880-882號地下實用面積1,600 3呎另有大閣通合各行業。
葵涌業成街東聯工業大厦 8字樓16,000呎,有車位。
葵涌藍田街金奖工業大廈 (8字樓6,500。
(2英皇道886號東便外牆廣告位高:250呎開
40呎招套。
全3中區套字樓威重痘街50號威廉行面積
450呎告租。
54灣仔案字樓属臣道76號三樓全層面積
750呎赚租。
5-231552,233951
信義企業有限公司
舖位承租約售
) 上海街連閣樓4,000呎
3 大角咀樺樹街408尺雙連兩間816呎可分間出售
3 大角咀 樹街48號地下408呎吉售
電話3-929548
3 荃灣沙咀道40號榮帶工業大灣17號3,350呎
151608呎樓高22呎6向沙咀道
旺舖租
2 旺角線19號二樓商業4,000餘呎
1 旺角道19號地下1 550呎
*電話:3—— 939858
中區
萬宜大厦
#5-226917 5-239859 寫字樓招租實用面積計
酒店式傢俬樓
△尖沙咀九號享贏街豪華新樓專人管理清掃房間洗表交
·歡迎是居短体全每日积275 =
單秀日租185建卧房浴室二
館電
3-661176
3-7217987
3-7217556
- 3-7241765
鹿苑
<有地毯間隔四百餘呎起®