WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日一十月六年五八九一曆公年四十七國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
作操常正持維須必構機屬附
局事董新行銀託海
行銀商工收接日今
五七八〇二 第
完蒜香港售零份每
司公限有報日僑華印承及行發
張大七紙出日今
休維岑理司總
H491 181 +H231637
·现○意索道酒李村港香;绿地上熊, 下地行鑊人華港香街至的砵:廠分區
·下地號七九四街海上,看本辩道旺: 下地疏七二堂街体液的北,成事訴佤站
,北角料640693 旺角K. 147 據三號八三一街尖墨市北台銷台
了未波餘件事託海
人一控拘再
元億四逾騙行嫌涉
工商銀行基本健全
今日繼續正常營業
警方人員昨晚在中區工商銀行總行大厦
記。(本報記者攝}
【特訊]銀行監理專員萬禮義昨晚没示,海外信託銀行的新董事局令 商會按收工商银行
[港讯)海外信託銀行膈 下一間信用公司總經理與董 事張承忠涉嫌串謀行騙該行 之悄插入及股票持有人,為 督方商業罪案調查科人民愒 發 拘控,昨日下午四時解西
本髮廊昨十日(星期一)遷往皇后大道西式 三八號地下擴-
營業開幕典禮, 荷蒙
區裁刳署提訊,缛萬榮法官 向控方請求,面將押後至 今日,以便與張承忠合併再 提訊,被告動無需答辯,不 准保釋,還押監房看管。 高級檢察樂百代表警方
關德興 先生 親臨主持剪綵
元 主控,强烈反對被告保释外 出,理由是本案让質嚴重,
麥國權先生
劉英亮體育會醒獅助慶
所涉及之歇及遠四億军五百萬元,警方之調查,社團首長 仍在進行中,被告樣就大律的代识中就像是外 同業先進 蒞臨指導惠賜多珍袛以招待 法官聆舉控辯雙方陳詞後,接档控方所陳述、文化國術界
出 之理由,拒絕被告之申講,下分將其过押監因過 被告LEOW TSHUN LIN &松林譯音)、 卅五、新加坡籍:海外信託銀行國際信用有限
·公司總經理。被控一項串謀行騙罪名,指其於一 一九八二年一月一日至今年六月六日,在本港地區
·這次洽談會,他們」,與張承出及其他不知名人士,串謀行騙海外信 準郴了一百一十個合作 託銀行債權人、存戶及股票持有人及不忠實地引 | 項目,進行對口洽談 , 我與張承忠有關及控制下之公司過度貨欸一些無 探时合作的可能性。 |足夠保證盂欸之公司,隱瞞該批借人之身份、 及在銀行之紀錄內假設有關之眞實情况。
警員記者雲集:人數多過客戶
海託恢復營業
一切情况正常
【特訊】由政府接一些,故只有持銀行複業一性,勞小姐於星期四早 傅的海外信託銀行,昨一號,使需馬上兌換,免上以十二萬元開了一個 日全面恢復正常營業,得在香港沒有錢用。 三個月定期儲蓄戶口 總行及其四十三間分行
海外信託銀行總行一山於辯手液崙時,她準,榮獲利 +並無出現特別情况,於九時十五分準時瞵| 星期五才再到银行 反映出存戶對港府接管一營業,但入內的客戶只一收藏在收據證明,但 海託-
滿信心。 有十名左右,一位銀行一期四下午回家已知銀 昨岛力時,海託位「聰腦說:「想不到記者行停業,當晚驁至失 鲎總解釋,昨晚派出寊封銀行是接收之前的例行手镫。然而, 土商銀行的!政狀况基本上健全,豐隆集團決定終止對王商銀行收購建議
於灣仔告士打道總行門一比提款的人還多。. ,幸好政府今次接好了 前,已有二十多記者等 記者在銀行所見,銀行,她才覺得有保障 主要是受海外信託影响,與及無時間物色新的管理借科解决全部有關問題
海探訪銀行複案情况,大部份存戶都是來提欸 她昨收回存款單據後 他指出:雖然政府目前不急於出售工商銀行,但有兩個金融集團已
·
表示:三個月定期滿後 九時零五分,一名印尼一。有些是公司薪金的自 劑去示有興趣購買;至於工商銀行的股票於何時復牌,就说平新董事局接 手後一段時間再决定..
華僑彭老先生,在其姝動轉賬戶口,有些是外,一定會把錢捲走:她 及親友的陪同下,持一地親人的匯 花禮義又指出:在昨日的接受在歎公司拓海委員會會議上,各方面均
又表示,她班次是首次 !致词意成立一假工作小組,集中研究及推動改善對金融業的監管措施。
· 張由耶加達某間银行發 一名不允透露姓名 存錢入梅託。至於海托
·出的萬多元現金支票: 先生說:他有幾十萬一在港九各地分行的業務 包括訂出一套防範於未然的體制,於事件未惡化之前尋求解决,同時,
在門外等候入內對兒。在歇在「海託」,至於一個形,昨日亦如未停業 訂金融機構的資本風險像有,流動資金水平,重組金融業級剂,希望可以在今年底立法,明年初通過實施。 淳方面,政府發言人,昨晚就報界調問發出以下聲明:在接管海外信」,這對繁榮安定很重要一辦經濟技術合作洽談會,他是在上選自印尼來港,親平日後情况而定。 據彭老先生表示:會不會逐步走,要前一樣,正常操作,客 而跟紅後,新董事局很明顯需要研究該銀行的所有操作和活動 "...
恒有提歇,存歇及附保 ,恆次在南京,第二次一,當時因受銀行停業影 發言人說在近海外信银行此類事件中,此甜調查是可以預期,而
·存戶中,一位蒸小險箱孝,反應爲預期中 警方亦在協助調查,
江蘇省是第三次舉一在日本名古室,東京一啊,而無法兌現支一姐的遭遇可說鼓有似奇一冷靜。(艘)
局行
他指出,香港工商銀行作為海外信託銀行,一間現時由政府擁有銀 行!——的附辏機構,正如財政司在上星期五在接資海外信託銀行後表示, 出可能是最安全的人經營。
他強調,海外信託銀行及香港工商银行兩 銀行將於今日繼續正常營
業〔般)
許家屯說加強預防
避免爆發其他問題
海外信託銀行恢復正常運作
新董事局會議檢討
但董事局逐一審核
作洽談會時,拒絕酒論 | 港府收購海外信託銀行 的做法。但他汲示, 一港在經濟上有些問, 【特訊】新華社香次爆發其它問題, 並不是今日做成的,有 港分社社長許家屯提醒「本港的穩定繁榮。 些高蒩邊露出來, 有關當局必苖採取預防 許家屯昨日出席江一還没有,希望當局能 工作,避免本港經濟再二蘇省第六次經濟技術合一重處理,而作出預防
突擊
聞新港本頁一第張一第日三廿月四年丑乙夏
中道輔德到員警隊大
大|銀|工|調|突
厦行商查擊
件文走帶未時小三歷
〔特訊】警方對海託事件的調查 範圍開始擴大,一般商業罪案調香科 探婊箜躪銀行監理處職員,昨晚突槃 前往工商銀行總行調,行動歷時三 個多小時,惟未帶走任何文件或證物 ,事後現場內外由楚軒子警員接手 守,嚴密檢查出入人士,確保總行内 重要文件資料不會外流。 有關行動在昨日悌銘六時展開
·十餘名商業罪案調查科探員、監理處 城县抵達德佛道中九十九號香港工商 銀行大廈,採員等人在晚上十時許離 去,並無帶走任何文件,卅多名帳 子警員則開始駐守總行,登記進出人 在資料,检查離開人士之包夾手袋。 上址大廈樓高手八腳,由地下至 六樓局工商银行總行辦事處,六樓以
·上唯位則爲其他商行所租用,莚帕子 醫長昨晚曾在各銀行辦事處的層次把 守,未經批准入仕一律不准進入辦事 處範圍,警方額假行動,正如日前在 現場消息盡示:商業罪率調査科及银行監理處人員雖暫時離去,同時 藍唱「醬員亦會稍後離場,但今日辦公時間將會再到银行展開調查。(合
中 大厦
海外信託銀行大股所實施的措施一樣。
認爲情况令人滿意 不再需要接受匯豐現金支持 各區分行一片平顯示客戶恢復信心 [特訊)海外信託銀行憕事局 卢並無爭先恐後的湧到各分行提取存 昨午召開第二次會龊,臉討復業後的 欸,相反地有不少客戶到银行存款。 状况和制定銀行日後的操作。會後 銀行董事局主席朱匯豐銀行动
·全貼事務透鏡战事局主席输途溯 : ‘理耪經理及核數部主管端納一再及示 *銀行的業務一切都已到復正常,昨 示;海託的業務包囘復正常,無需 要 - 進一步接受無限額的現金支持。 天上午已跟各分行聯絡,各分行都相 , 當平靜,沒有拼毌。證明存戶對銀行 已恢復了æ心。另外除澳門分行因是 公衆假期關係沒有辦公外,其绘各間 海外分行都已復業且一切操作正常, 而澳門分行今日會開始復業。
他說:銀行昨天的業務已回復正 常的運作,没有什麽不常事何發生 ∴ 爲了解决海託在復業初期可能過. 到的猇提情况,港府已跟匯豐梨行作 出安排,由匯豐銀行向海話作無限額 的現金支持。不過簡達理表示,而 的業務概已回復正常,所以無常要進 一步按受匯豐银行的無限額現金支持 至於董事局日後會怎樣經營沿家 新接管的銀行,他一再折絕透露,同 時對豐隆集團放棄收購海飥附屬機構 工商銀行的决定,他認為這是體隆的 决定,所以不願證評。
他指出,根據立法局上週五接管, 海託的决定,港府也順理成章的接管 了工商銀行
•
事局有很多事務黹要詳钿研 究和審慎處理。董事局將會 許榧了解銀行的業務,然後 訂出優先處理的次序,所以.. 出佯在未來數過,本局鏓 召開多次會議,討論有關事
他又表示,银行復業後 將不會有什麼大變蚴,除了
·個別高級行政人員外,其餘
A工將會繼續獲得留任,同
海外佮託銀行昨天開始複菜,存
時各分行亦會繼續經營上去
各行的業務,以使了. 解那過分行存有問題 他又表示,董事 局雖然接受了這間香
·港第四大的銀行,但 銀行時後的命運則有 待財政司的决定,蓝 事局只是負責經營使 他旅港織操作,而銀
·行在股票市場的交易 亦會無限期停牌。
昨日的會議在下 午三時正行,到傍 晚六時十五分結束,歷時三時分十五 分镪。故事之一的立法局非官守議員 柑香坤因事於四時卅五分提岛離去, 會後各董事锐银行首天的復業情况都 表示十分滿意。警方商業罪案調查課 人員昨日进穎在商飥灘仔總辦事處調 查,並在下午將兩個印有「中華人民 共和國製造」宇樣的瓦通紙箱帶返警 署調查。此外署方亦派出一卡車蘇頓·
·子警要風留守銀行的主要人口,但進 出入人員已無須登記。〔
海哉董事局副主席端納强調银行已復 正常操作。(本報
浙江第一(信託)有限公司
5-8236464
住宅租售
廚街122號實用800只不交吉出售
又一村丹桂路920 不讆出供
赤柱村道全崦速租約出售
舖位租售
英皇道993號德利商塲多單位租
灣仔道得利商業大厦出祖
旺角信和中心三裤商場出售
寫字樓租售 女年大廈2500呎實用出塊
乍街布都樓合小廠出租.
未迵敬希原宥
麗妍髮廊
陳錦興
謹啓
香港皇后大道西式三八號地下 電話:逾四九〇七三〇,四八五三八六
安福樓
華僑爲旅行之母
僑日報創刊六十週年慶典
地下舖位: 合各行業成陳列室用 二、三樓寫字楼:合寫字樓或診 所用 檻上住宅;設備齊可即入住兩房一廳 歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理員引看一由留仙街入)或 辦公時間電五~六六八四一三泠 暨歷屆隊友齊鞠躬
華僑日報先知先覺自始即個導旅行今全球我華人社會 風氣乃得大開因舉此七言以爲賀並彰其盛云 香港山海之友旅行隊總領導李君毅
TOWN THE
安全第一控,最近疾
·脸校施方圃接受
新生及插班生之风
精美簡章,電索即審。 ,但本校課程,全部按照英文幼稚園攤準、中、高班英文課程,由英務敏拨嶺:
本校各分校面積由真至三方尺,大部份分校設有大連堂,頓團,餐廳及安外泳池確股镪,校您必须赟能
埔市中心,交通方便、踩彌週至,至校冷新政 千方尺(通原来祝合共一至八千方尺
new
製衣業訓練局
招生
本局之九龍灣翻諫中心將於本年七、八 月間開辦以下一年全日制訓課程,各學員 群疎期內每星期可獲九十元津貼,並保送入 工業學院修讀有關課程。
(一)皮草製作
LCFUR MANUFACTURING)
入學資格:中三或以上程度
受訓期:四十八星期
太陽島英文幼稚園
開辦大埔第七校、擴建土瓜灣第一校、招收各級新生 「單一稅:木瓜變形付街152號拿五次厦(馬頭角道口)電話;2-7159273:第五校:沙田挖背街花园媒契三州三轄平台 電話:0÷6463800 「第二段:永班會地想放街好利大厦(
話:0-774277
0-5581218
with the capillary cartridge
rapidograph
榮健盧 rOtring
coming rapidngraph
清漾香港 人人有責 大家合作
{水暢
每日本銀牌合金鋼鋁碟
西德海路牌石及鑽頭。 SENNETT (H.K.) CORPORATION 專杯及總代理:西班牙皇牌佳力牌電動工具
香港軒尼詩道438-444號合现商業大厦17字樓A迩
課程內容:教授學员全面性之皮草製
作過程,包括皮革匠及装
逢之工序。
(二)毛衫製作
(KNITWEAR PROCESSING)
科婚男 弱衰經神
入學資格:中五或以上程度
根斷喘哮
受訓期:四十八星期
課程內容:針織原理及結構,毛衫製
作之整個流程及生產程序
(三)成衣製作
CCLOTHING MANUFACTURING?
入學資格:中五或以上程度
受訓期:四十八星期
各類機械及學習製衣業之 基本生產管理常識 課程內容:翻練學員使用裁床、車間
賽榮糖內塞多味
效特證保
世界第一枝繪圖針筆採用原 筒墨水連輸墨管之嶄新構造
文憑及成績表於辦公時間親臨本中心報名。
九龍灣大業街63號
3-7544802
有意參加者購撓同身份證,相片兩張,丸髮黑
優點:不易乾塞 無須洗筆
CH 隔橋二四
九八鄰得德国尼雞
原筒墨水 絕無浪費 書寫流暢 線條完美
carare
Saver
SIT
KEIL
聘
鰂魚涌
尙餘三伙,面積474呎
基利路南豐新邨
轉機$310,000起
首期二成,15年分期 即買即住,歡迎實地參觀選購 有蓋車位,特價租售
洽購處:寶通實業有限公司
香港中畢打街中建大廈4樓408室 電話:5-2432635-236866
北角區地鐵站上
五星級寫字樓出租
送齊裝修!
鑒於口碑載道及配合港島地鐵五 月卅一日開到本中心,由即日起
,再推出十五個小單位,由
470-740呎,於六月十五日前, 仍照舊價租出,先到先得,决策 從速,請電:
業主 H-234441
市清潔
請勿亂 抛垃圾
電話:五、八三九二六二
年來
工業在香港經常容納近十萬人就業。三十多 而增多而逐步 以及提供就業機會方面,都作出了一定 建造業在持續發展中,必須有計劃,有系統評 八材以適應建造工業的需求。建造業訓練局根據 五年工作
建造工業培訓
項房屋建設,交通運輸、土木工程等
有工作。建造素製
負,參加執行此一有意義
職稱:就業種導及學員招外組助理組長(編號——ARPOT
·大專程度或以土,並有三年或以上工作經驗,愛能掌握及 運用中、英文,能講流暢之英語及廣州話。持有與建造業 有關之資歷或工作經驗者優先考慮。
帶貴:協助就業輔導及學員招訴組組長進行招分學員、安排就業 有關之工作及活動,包括聯絡及協助輔導演;與建造行
·業鴻主聯絡,收集已結業學員之資料及其他由該組長或中 心下任指派之工作。
薪酬:月薪由五千七百六十元起分九次遞增至八千七百七十五元 止。此薪金現正調整中-對資深入選者可考慮較高起薪點。 繼利:包括個人,配偶及子女免費醫療保險(門診,住院·手術 費在內),公衆假期,另有薪年假十二天,公積金計劃及 牙醫診療計劃。
崔升機會:表現良好者,將可晋升爲就業輔導及學員招募組組長 薪級(建議中)山九千六百三十五元至一萬三千八 百一十元。
應徵手:應徵者請到牛頭角人業街四十四號九成灣訓練中心或 葵台道葵涌訓中心或致◎十四八七六 城
·申請表格,按表格各項分别用以中英文詳細填寫 ,附近照乙額於八五年六月廿五日前送回或寄達新界 葵涌葵合道七至十一就建造業洌林局秘畫收。信封面, 明職位編號。對條件適合之申請人,本局將再行約
建造業訓練局