聞新港本

真一第張二第 日五十月四年乙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

「協議之特别提及這些事,足以證明香港作爲金融中心的重要性」

融中心的地位,同時保留其金融及 財經制度。」.

「適逢其地,是由於你們邀糍的地點是世界第三大國際金融中心。香港有超過三百間各式各樣 的銀行。世界上大規摸的銀行,甚少沒有在港開設分行。香港不單是國際銀行中心,亦是資金管理 之主要中心,而一系列先進的金融服務,亦足令香港自豪。」

多雲驟雨

吹和東至東 「南風,多雯。初時。 有局部地區性驟雨

5日間部份時間有

通往中國貿易 香港成爲門徑

報告和有關賓料、討論法律啬任。這份宣傳單 | 有關職業衛生服務及使張因此特別提醒市民

·用石棉之安全問題等。一帶狗外出散步時,志携 陳氏亦出席六月五一帶一些報紙。 , 大日在日內瓦舉行之 英聯邦就業及勞工部長 級會議。會議會考慮有 阿成立英聯邦工業

,

▲温約 廿九度。

陽光。今日最高氣

港督尤德爵士昨晚在國際金融合窩在本 港舉行的晚宴上,對約二百名金融界首篮致

「及經驗計劃之建及管 理科技發展工作小組之 報告書和其他事項。 陳氏於國際勞工組

近年來,亞太區巳」而從中獲得裨造。我希

·成爲世界經濟增長的地望在返港後能夠獲悉你 區。導致增長的一個新們會議的成果。」(被 因滋爲中國的現代化政 勞工處長出席 策。毫無疑呣,此政策

國際勞工會議 亦會使中國在未來長

[訊〕勞工處

·港杼說:「香港侈 處長陳達文定六月七日,憑會議後前往倫敦。他 通往中華人民共和國|出席日內瓦舉行之國際| 在倫敦期間會拜會英國 度明顯的門徑。」「我 勞工組會議。 |職業健康及安全執行處 - 確信在進行過截重要的 今年之國際勞工組 ·咨詢調停及仲裁處和 會議期間,各位將會察,織會議議程包括有關引 與競業部之官員會面。 受到我們作爲一個製 用於勞工協約及建議之一六月廿一日返港。

·界上人口最衆多的盤家 .進行貿易的基地的潛質

任由狗隻隨地便溺

·加强對付執行檢控

尤德爵士 他瞭解 到是次會議亦將會檢討 云港市政局今一明狗主如果任由他們的 國際金融及資本市場的 日開始,採取特别行動狗隻在行人道或街道上 發展,退些事對於香港 。對付缺德狗主。屆時,或甚至在大的公共 亦極爲重要。所作,市政總署的工作人員一地方內隨處便誤,將會 的研究,可使本港金融 將會在港九各區的街道|受到檢控,有被判罰款 界趕得上最新的想法。上巡識,派發宜依單張之虞。但如果狗主流隨 港督說:「我們必 正與狗隻散步的人士一即把弄污了的地方被理 須繼續學習他人的經驗一 單張的內容,是說一乾淨,使不須再到任何

〔特)財政司彭勱治爵士昨晚 照,最主要是能示其資滯總值減除,個相信是全球第三最大者。」 表示,擴張保護主義措施,將大大根 對精短日後的淦值不少於一百二十章: 香港政府之决意盡量減低干預 唐世界貿易,且對香港更倍加不公平 美元。

乃吸引遇許多國際翎行來港開業的案 他又說:香港明顯爲通往中國之 嚴爵士指出,全球約有一百四士, 多鼓勵因素之一。 門徑,故本港不可忽略與中國畫切 閲银行符合這項條件,其中更有超過 他說:「在金融事務方面,我們

·易關係所得裨益。

中敕在本港開業,其他一部份沒有只求確保總體金融政策有足夠的根基 行執照的,便以接受存款公司形式經,商業運作健全,和設有適當措施, 。

保障存欸者及投資者。這方面似濕

彭氏出席國際金融會誠在本港 行之晚宴上,對二百多位世界金融翅 楚致詞時說,香港

並不限制其他用品 財政司對世界金融翹楚強調

商之入口貨品,而 香港之金融服務, 亦何對不開放予退 界其他地方。故

·無理由向香港施加 保護主義措施。 他指出香港入 口及出口總值不少 於本戒生產總狨的 百分之一百七十九 時說:「因此,我

擴張保護主義

本港並不限制各國入口貨品 世界最大銀行九成在港營業

對港極不公平

和·但意意重大。

·如明智之王,我們 會從錯誤中啓習。 」他表示下在這個 背景之下,香港. 審佾瘲尞對銀行業 及在獄法例所採行 事步良之梅姬,乃 可逐渐推行。

香港沒有中央 銀行,政府亦無意 成立一間。因此,

政府的目的是要飛

們面臨一些我們疝常不可控制的外在。 香港共有一百四十一間持牌銀行 保香港採用的步驟及法例,能與現今 可惜,舉例說,日益猖譽的保改主義一,三十三間持牌及三百零六日注册按一的事實和未來整體政策相持。 ,但是我們面對最迫近的威脅。」 受存欸公司,此外還有一百一十七間 ·彭爵士指出,香港銀行公會在本 海之服務優良,該會富有經驗及代表 全球最大的五十間銀行,有四十性的委員會深喷自行調節之道。他表 四間,或實質是十居其九,已在本港示,若果香港的監管行事步驟有任何 經營。

但改規,不論神及法例與著,將會在 談到銀行事務方而,彭氏說一間 彭角士說:「他們在香港經營,一份語網有關行業我方才進行。 海外銀行欲在本港申請一張完全的牌,促使了香港成爲國際金融中心——我

「花氏說:有鑑於此,促使了香港 崇行代辦事處。 决意在金融事務方面謹輯和保守,尤 其放棄借貸以求解除經常性開支上的

日立最新影視產品大巡禮

IMC

VT-880E

VHS

Hi-Fi

CHAMBE

國際金融會議成員

亞,而香港明顉路通往,自港元於一九八三年) 中國之門徑、」

來自各國百家銀行

·故港府將唱所能,予以加强。 :尤戀爵士在國際金融會議在此 間舉行的晚宴上,對約二百名金融 界首腦致詞時,作上述麥示。他說 ,香港歡迎國際企業來臨本港,使 他們可發覺本港的金融、商業及法 律制度相熟,而本港開放及富競爭

與美元實施聯繫

維的困境,可-

滿刺激性及有利明 港元成强勢貨幣

財政司稱港人成就感到自豪, 但他續說:「香港作爲世界上一 假最端賴外質的經濟怏系之一,共 〔特訊】財政司花| 自給自足的——甚至 怏榮與世界一般的經濟發展息息相一勱治爵士昨晚在國際 食水亦不然,但它已發 關,尤以亞太區爲熱。」 啟會議之晚宴上,引述 展成世界最龐大的商業 港督說,他原定於今日的會議 英國國務溮舒爾茲的中心之一,估計按人口 正式開始時才致码,亦極渴望從頭一話說,舒氏表示中英協,平均計算之本港生產迷 至 尾參加整假會議,不過,他要的」懷是「香港持久前途與值約爲著金六千七百元 赴倫敦,以配合中國總理趙紫陽的發展的穩固基礎」。舒

彭爵士說:「香港

·英國訪問,而他不欲錯失機會,向榮兹亦說過,商界“可人對於自己的成就感到 在此問聚集的世界銀行界、金融界 從进份協議取得一份持·自豪,縱使這並不全是, 及財經界的傑出首腦致以熱烈歡迎

我們努力的成果。但我 欠的信心,香港前途笋 好,繼線爲具有吸引力,們不可忽略我們與中國 尤袍爵士說,他們選擇本港作 而繁榮的商業城市」,密切貿易關係所得的裨 爲今年會議的地點- 正是適逢其時

·彭勵治爵士較早時, ,適逢其地。

在其演每中向大會到 「中英兩國政府剛在上星期一 在北京互換關於香港前途滕合数||水港唯一的天然資源是 批准杰。中英協議訂明香港在一九」「位於中國南面的一個 九七年後五十年;將保持其國際「深水海氓」。''' 香港没有任何東西

本港新聞

一期星

日三月六年五八九一屦公年四十七國民華中

繫聯際國視重 港

講演表發前提宴晚席出督港

易貿融金港本

行舉港在議會融金際國

圖鴻展大港來業企際國迎歡

六]尤德拊士昨晚表 示:香港重視與世界性金融及貿易 聯繫,這對香港的繁榮極爲重要,

八特訊】正在本港舉行的國際金融會議 會員來自四十九家美國主要銀行及六十一 非美國銀行。所代贤的國家包括澳洲、奧地 「利、比利時、巴西、加拿大、丹麥、英國、 芬騰、法國、德國、香港、愛爾蘭、意大利 、日本、墨西哥、荷蘭、挪威、葡萄牙、西 班牙、瑞典、瑞士及美國。

(本報記者陳啓明倫敦長途電“稍後,他們將在首相府行首次會談,預料 話)中國總理趙紫陽在倫敦時開下午五時五一雙方將會就加强彼此的經濟貿易進行磋商,同 十分八本港時間清楚一時凵抵達倫敦希斯路機 時亦會蘆及有關香港過渡期的問題。

·不過英困官方則盡量把注意力放在中英經

·場,正式展開他的七日官式訪問。 英國外相晳稚爵士及中國駐倫大使胡定一洲贸易上, 說到機鹕迎接。

英國官員表示,英方希望在香港前途

趙紫陽已抵達倫敦

英首相今禮節會面

.十月成功與美元連繫後 彭將士在概述香港」,現已成爲世界最强勁 若千經濟铙計數字時說的貸幣之一。

觀部分樓宇 週三停供鹼水

佈 • 繼若干樓宇將 於星期三八六月五 上午九時至下午三時, 八卷》水務署宜暫停冲處用水供應六小

.

時,以便進行水務工程、彩雲邨、順利邨、限 天邨、順安邨及沿康利 康寧道及功樂道全 受停共岐水影响地|道 藍田邨,秀茂邨 楼宇。

, 和能源大臣會晤時。英方將會重彈舊調,商 对上述的問題。 訪英期間-趙紫陽總理將參觀兩尚工廠和 一間高科技研究中心,另外亦合會晤英女伊

陽少

-利沙伯二世;及與首相戴卓爾進行兩輪會談。 除了跟英國官方面談有關中英雙邊的經濟 貿易外,趙紫陽慈理亦 會於明早跟十六個英 首腦會晤,寤時這些深

趙紫陽總理的 是在五時五十分抵達希 斯路機場,並停泊在機 塲南端的貴賓專用停 抵埗後,他在英國 外相賀維爵士陪同下, 被問了由英國三軍組成 .的儀仗隊,然後發表了 簡短談話,表示十分商 興訪問英國促進雙邊的 輕譯合作。

譯傳責負場在平仰鄆

敦倫抵陽紫趙

花献女少國中

「旗國中掛轉倒

會店酒住所

英記者陳啓明

今晨長途電話 報導〕中國總理 | 趙紫陽於倫敦時間

下午五時五十分 ,

賀維外相機場迎迓檢閱儀隊

將與商界首腦商討貿易問題

具代表性的商界首,

·將向趙紫陽總理呈交一 份長達五十面的聯合建 重申倫敦银行界可 向中國提供貿易上所需 資金,和在直接投资中 提供資金和許服務 並指出中函與香港金融 市塲關係日漸密切,退

·英國首相戴卓爾夫 人,今日倫敦時間上午十時在外交部舉行陈诓 生效的良好基礎上,能夠進一步擴展與中國的 是怕得鼓舞,但中國也可盡量利用倫敦的專長

趙總理與英國宮員、執政及反對黨人战握手 的歡迎儀式,雙方隨即在唐寧街十號首相府作 貿易。

後,乘車到市中心酒店,由警車及電單車開路。

·禮節性會而。

去年英國對中國出口總值僅三億一千七 追十六個工商業團體,包括中英貿易協 昨日酞格蘭塲派出大批人員在機馬巡視+保 下午四時半,兩人將代表各自政府,篆署 百萬英嫣(約三百億港元)。"

安工作改爲嚴密。

·英國工業聯合會、英倫銀行、英國大東電報

而趙紫隔下楣的酒店爲迎接超盛陽總理 多項有關經濟合作及和平使用技子能源的 相愅趙陽慈在與英國工業及貿易大臣:局、倫敦工商會導。

早前已懸掛中英國,卻誤將中國國度倒掛 途經記者看見,告知才敢向正確方向懸掛。

·乘中國民航專到達 - 在機場發表在面 聲明:「我瀬首相 戴卓爾夫人邀請 來到你們美的展 家,進行正式友好 訪問,感到十分垛 快奎幸J。..... 趙紫陽昨日穿

·棕色西裝,杏黃色 恤衫,精深萦間條領帶,當步下檢塲時,因夕陽

一眼,所以戴上眼鏡。 英國外相盤盤,駐中國大使伊文思,及魏 一袍等在場迎迓- 港府紀傳主任骼仰平較早時 到達英國,在塔負責傳譯。 ... 趙共用到維陪同,踏著紅地眞,檢閱由 二名英國皇家空軍組成的健仗隊,其後倒 大震的北京少文纳軍,向趙紫陽献花,該少女目 一前在英海學芭菇拜

公屋富裕家庭無法界定

公恩富裕住戶與繼承戶籍問題,是最惹人爭解的,政府認 爲不攤津貼富裕的住戶,屋邨住戶的戶籍也不處世鬟,站在 會資涼應該埳當運用的論點,政府所持的原則,堪稱正;但 屋邨住客則批評政府品耍花樣要柏迫遷,同時硬性推衆房屋。 : 在現行條例下,住戶子女繼承戶籍,是有家在入息限制的 , 當爭論性的是到底迨限額是否適當?所謂「富裕住戶」文如 何界定?房屋委員會的檢时公屋住戶資助小組,經過多個月的 研究工作後,終於亦宜告「扯白本」,日前開會後,决定不界 定富裕住戶的定義,下月再發綠皮徵詢民意,再訂準則。

暫放頭痛事建更多公屋

政府提出檢討對公屋住戶的資助,其實與整個公共房屋發 展計劃有關,近年政府建屋的出已轉向建設居屋员注重公屋 的質素,在數食方面,對於年四萬單位已感到滿足,另一方

·面亦寄望一些屋邨住戶會交還單位,俾能出租給那些可有需要 的人士。無可否認,居者有其屋是人生一太理想,提高住屋質 索與居住環境也是目標,不過,目前仍有十七萬個家庭正在 悯入住公共房屋,暑的需求,仍然應該放在第一位,假如將改 善質素與環境的經費用於建屋方面,相信一定可以提供更多單 位。既然難以界定何謂「公屋富裕家庭」,又被住戶視爲擾民 之策,到不如將之暫時擱置,當前急務,仍然以興建更多公众 爲首要。

U-:12 01

VIDEO DICK VT-ABOR HITACHI

Hi-Fi音響錄影機 視聽享受最完美

̇日立最新VT-880E HIFI 錄影機,集精密

完美無瑕的身歷聲音響,並可作錄音座角,

·錄影機及頂級HIFI音響於一段:能帶來

「實為最先進的視聽產品。 其他優點:

●4小時錄影帶用作錄音用途,可作

8小時用,爲你帶來B小時停不了的音樂。

●特有杜比掛設計,音響效果更無瑕。

●設有無入電表,確保最佳錄音效果。

♦13項功能紅內光無線遥控器。14日

̇5節目電腦預校錄影。自動選台 預校。 即時錄影時間掣。

♦定鞔/逐格重播。 電腦化輕觸式 按鍵。

*現選購日立牌錄影機,可免費成絽香港影視中心 會員,並可免費租用一套錄影帶。

SERIES

VT-BEL

分鐘式一颗三角

"VT-39EM

VT-340日

VT-640F

玻蔏股計岹戏惋

日立牌 HITACHI

日立牌電視錄影機

電話:5-765222 香港日立有限公司及陳列室:九灣旺角登打士街56號柏裕商業中心8樓 電話:3-3043513-307342 香港日立電機服務有限公司:葵涌费昌路72-76號份泰工業大廈3樓 電話:0-2401260-204101 九房「日立歌樂大家庭」:九龍尖沙咀尖沙咀中心237~240室 電話:3-676350 3-673904 日立敏樂大家庭:香港金櫫統中心一樓1007室 電話:5-2982575-296850 日立歌樂大家庭;香港銅藥灣三越百貨公司地卿三

澳門日立歡樂大家庭,这門高士德大馬路5號M萬德閣地下(汪星期一休息):電話:565264

Page 5Page 6

Share This Page