頁二第張一第

日一廿月三年乙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日十月五年五八九一曆公年四十七國民華中 友訊電

促進生產發揮市場調節作用

北京物價改革

市民生活如常

北京市民獲得相應價格補貼 與

副食品增幅度成杯水車薪

〔特訊】北京九日消息;北京市副市長郝伯平今天在這里思行的 中外記者招待會上說,北京市從明天開始放照副食品價格,但不會 影响市民的生活,因爲國家將發給他們相應的體格補貼。他說,盡管 融食品價格上升了,但外國到北京旅遊的收費標准不變。懿副市長說 ,這次調整價格的範圍是半、羊、猪肉、穎、蛋、禽、水產品和蔬菜 ,以及上述品種為原料制作的加工品。按定供應給城居民的粮油 不濯價, 說說,在職工每月五元副食補貼的基礎上,國家每月 再補貼給每人七元五角。在校的大、專院校和學生不吃猪肉的少數民 族居民每月補貼九元 北京市與居民如按五百五十萬計,每年大約 需補貼四億元 • 超誆由偉家支出,不會推派到企業或個人身上。 他說,補貼的標准是根据居民的平均消費水平這次調個的暢度來推定 的。韓副市長說,關于明天開始調幅的消息,昨天包傳達到每一個市 民。各國登商店准備了-

足的貨源幷延長營業時間,以使市民在網價 前購買ö 這位副市長說,這次調整食品價格是為了用經濟系 促進商品生產,好地發揮市場的調節作用。

美駐港總領事李文夫人稱

中國烹飪世界第一

吃飯最能聯絡感情

魚 發

(美聯社荷蘭阿姆斯特丹九日電)荷蘭 萊登大學科學家卡莫說:人們多吃魚可減少 患上心臟病的危險。從不吃魚的人,患上心 ‘臟病死亡的機會特別多。一個人,每周最好 吃上一次或兩次的魚,吃魚先減少患上心臟 病的機會,這只是一方面;另一方面,人們一

肥低

多麼

低率病臟心摩基斯愛

胡耀邦說,打算邀請美 國及北韓在北京舉行 校會談。星期二胡 邦對一拿到訪北京的日 本代表團說,北京當局 支持上項會談,但目前 消品很難獲得任何成果 。由地方議會獨立政見 談員的率領下,代表團 說:「胡耀邦告訴我們 北京凖備邀請美國及北 離在北京進行直接性質 的會談。「共同社」引 述胡氏的話網,北京同 時贊成北韓的一項提 (北韓提議長國及南韓 與北欹舉行三邊和平會 談,他陷於分裂的朝鮮 半岛再度歸於一統。

·氏星期一附自北三 天非官式之行完畢返抵 |北京,週二三便接見了該 國日本代表團。

美國總統在華府街強開步,隨意和途人合照,不過是一家美國: 公司的「新』頭」,图中的一郎空列根」是一幅尺寸和真人一樣的紙 版圖片,顧客和「紙版」攝,效果便像眞正總統「十分老友」一般 這門綽頭生意」,相信吃得開。(路透合衆肚,

紀念擊敗納粹德國四十週年

蘇京盛大軍事巡遊

東德事件美駐蘇大使杯葛巡遊

·

蘇丹政變與東北非政局 李學明

B

局勢起重大的影响作用

利比亞和埃及對政柢後的蘇丹抱持基噻態度 , 這是東北非局勢的關鍵。: 一利比亞行動最快,搶先在雅國之前宣佈承認. 蘇丹的新政權。但这尙未能說明蘇丹新政懽會改 鮪易-因爲一般人認爲:尚看不出利比亞與蘇

- 認爲,连哈—政府不一定會是個「激進的政權」 -蘇聯當然希望利比亞力量能滲入蘇丹。這樣 ,利比亞、蘇丹及埃塞俄比亞就聯成一些,而且 乍得已被利比亞佔領了一半,舒阱的手就使得更

政樊後的蘇丹政府,雖得對軍隊和民衆的支

·的內愛外患,實是舘途難卜。雖然新領導人红佈 要進行民主改革,致力於拯救國內嚴重的經濟危 機,在平等的基礎上面南部進行民主對活,發展 對埃及和其他師國的聯繫。但这也只是新政權的

非洲最大的函家蘇丹,前此發生政變,執政 里被迫宵佈取消對粮食和汽油等必需品的補貼, 十六年的尼邁里被谋人推翻了,尼遇里在訪美照“百姓的生活費用立即猛根。這就觸發了全國後工 |途中,經開業與穆巴拉克會談、突然身開雞,',遊行抗議,動亂迅速擴大。觀察家認爲,迟录 |有家婚不得,成了一位流亡的總統。讒政變的術 「激起軍人發動政獎」的引火機,趁總統外訪的 袖是武陵部的總司令蘇瓦爾 哈卜,由他另 機會,推翻尼遇里政權,「另起爐灶」。 租政府,原內閣成員全被范腾,議會及唯一合法一:,尼邁里十餘年來的内政得失,姑且不論;但 丹政變有關的迹象。但也有人認爲,一伊斯蘭同 的政黨蘇丹社會主義聯盟已近解散。這個政變將分析家認爲「他的外交路綫向來是基本正確的凵 志會」會被尼邁里下令停止活動,因此,在蘇丹特,但衛政權面臨着一大堆著的經濟難題及可能 的罷工與暴動中,可能換入了伊斯蘭原教旨主義 對東北非的局影响極大,引起國際間的關注。

·蘇丹面積比英國大十倍,人在二千三百二十 蘇丹所處的地理位置十分重要,控制着尼維,的熱力。他們認爲,在蘇丹經濟困難的背後, 五萬- 北部主要是阿拉伯人和努比亞人,南部案 河上游水源,掌握埃及的啟業和經濟命脈;它與,已有親利比亞的激進「左傾」的伊斯蘭教派的一 居黑人,七成入信奉伊斯蘭教,大約百分之八十 埃及、利比亞的「三角關係」是否將因這次政變、暗影」。如果蘇丹新政權眞的奥利比亞聯手,埃 的人口是農民。這個國家地大人稀,經濟落後, 而發生變化,改變束北非的局勢,引起了國際間 及則遭受極大成脅,它際上對外聯繫全被利、蘇 初步願望。這個第三世界最窮的國家,再也經不 大部份地區是沙漠或牛沙漠。大年來連續苦粱 - 的關心,假如蘇丹、埃及、利比亞的「三角關係,截斷,蘇伊士運河那邊又受刺於世敵以色列。因 起內憂和外患了。它的外患是利比亞,卡扎菲曾 |更有皐最嚴诓的埃塞俄比亞災民二十萬逃來求 」發生變異,則這個非洲東北角是否會引起然此,目前实及表担心,正密切注視遘桧卜政懶 数次裂和蘇丹合併;内要是親利比亞和伊朗的微 兩國在這裏的新爭奪,是一個令人注目的大問題的外交路綫。埃及想庇護尼遇里,但又不願與蘇 「進伊斯蘭宗教勢力,而更難對付的是燃在周捷的

·原來尼邁里政與國利比亞關係惡劣,是丹交惡,一面正警告外關(自然是指利比亞)不

嚴重到災飢政和外國難民的壓竟。尼邁里政苦 因爲卡達菲老在蘇丹攙類覆活動。他與北隣挨及詐干涉蘇丹内政。對埃及來說還否容忍尼邁里長 掉了十多年,仍然以失敗而告終。而遠哈卜新政 權能否長期棬吶政體,也有待時間的考驗。 蘇丹是世界最窮的家之一,依賴美國、國 關係密切,兩國聯手形成東北非的斑定力;在,如留埃及,這將是一個難題。 ̇美國對蘇丹新政權表示「妣迎式」的保留, 國際貨幣基金組織和沙特阿拉的伯經濟挼助。一九 國際上,兩國對美蘇的政策也是一致的。蘇丹束

·目前,全世界都在注視這個非洲大國的動向 ,而分析家認爲,現在「外界能對它發生影响的

·重炮,坦克·: 及將八三年的國際經常收支出現二億美元赤字,外债 隣 的埃塞俄比亞由親蘇聯左傾分子當框,對蘇丹,並鹬徧肚續給新政府提供軍事和經濟援助。達哈 卜過圈的軍事將領巾,多她也認識到西方對蘇丹 似 乎相當有限。 負八十億美元。尼遇里執政時雖有一定的威信, 也進行一些雌彊活動,但沒有發生嚴重衝突。 「抵飛彈,走在最前頭的

但是,今後蘇丹网何處去,將對整個東北非 援助的重要性,對美國也保持接觸。因此, 但由於經濟百孔千瘡,國家財政於破產,尼智 ..是以已故的安德羅波 天主席作名宇的坦克師

|生存,使蘇丹經濟更加困難。

| 果戈巴切夫前來紐約,

這個坦克師會率領藏趁參加與國慶典之便 ,自波蘭和捷克,將

「空軍一號」時,英國每年千名移民

此問題的最强列一部

美蘇外長下週會晤

· 他對記者表示:「如

觸犯移民條例

列根會與他會晤。以

訂定高峯會議日期

老戈出席聯大列根稱願意會見

平時邊得注意少吃肥肉 和西固醇食物。荷蘭 科學家卡莫說:多吃魚

納粹德碓松鹉的薛 (路透肚莫斯科九利的貢献。但說,「布」武器。青年的士官 登 少患心臟病是有根的

日電】莫斯科慶祝擊敗爾西亞的宣傳- 企個爺一列寧墓的石階向政治局,論員把由卡車載運的飛 。例如,格蘭的愛斯·

納粹德國四十週年,蘇·曲歷史」,和漠股蘇聯的委員們及將軍們献攻彈形容為「作戰,戰

|往白宮官員只提及,今 基摩人就很少患心臟病

術武器,射程遠數百公 聯領袖戈巴切夫在紅場所扮演的决定生的角色 瑰花。巡遊行列中的摩

秋在聯合國舉行的儀式 ;日本入也少患心臟病

一,是列根與戈巴切去會 主持盛大的軍事巡行達。鱧他由克里姆林宮图一托化部隊,是由第二次車」,它們是展示出來

·爱斯基摩人平均每天

到了最高潮。數以百計,阙下朝莫斯科河對岸發,世界大戰時的旋镧領先的最後一批武器。一個

面的適當時候。戈巴树 吃十四安士,日本人平, 均每天吃魚三安士。卡

的坦克,在高爾華街列,射其時樂隊演奏國歌,的,最先行的是T三四,巨型的軍樂隊 - 由在紅

(路送小美國華盛┐地點和議程等之建議。 离汗及柬埔寨等地區在,大並未明會否出席九 英說:一九六〇年,我

月廿三日展開的聯合國 除,高爾基街是蘇聯焔 鼓手和代表每一前錢的,型坦克從隊,這是於一 塔集除起,以至進行結 們開始對八百五十二個

大會,或十月廿四日 都最著名的大道。國防 綁手期走在巡行限值的|九四五年率先進入柏林,束止。自始至終葵樂約婚九日電)美國官員稱:列根會稱,他終於在十,內。 部長索柯洛夫在栽培檢,前頭。走在他們後面的上的蘇聯裝甲部隊,其後這一小時之久。戈巴切一,國務卿舒爾茲計劃,月問與戈巴切夫會晤,

行的聯合國創立過年紀 中年入作調查。這些人

|念儀式,美國國務卿舒 一

是野鞭砲隊及多管火箭| 大於還行開始的時候,一於下惡與蘇外長葛難米,若戈氏前來美國出席聯「日電)一名美國高級密 !百分之扑完全不吃魚問精銳部隊,然後在列,是佩戴勳章穿着制服的 寧結上和戈巴前先站在「蘇聯退伍驚人,波蘭分發射器。一名蘇聯電視,向探衆握手時,獲得高,阿商談一項建議,建議合國四十週年會誤。美,圓今日变示:蘇聯領袖

築型-週二在維也納會 一起。當柯洛夫於開會一逍除,和捷克退伍軍人,評論員說,這些綽號為「邊的熱呼的,他在巡行,美蘇思行會議,但避免國副國務痴雅瑪戈斯特,戈巴切夫若一前來紐約 辭中說,四年的艱苦戰,等的能除,他們也都是「史太林風琴一的武器,隊伍經過時滿面笑容。|兩戍因世界區域性紛爭去過砕,需要美,蘇合一」出席聯合國的儀式, 唔蘇聯外長為羅米柯時 ,校得西方人士所知曉,今年五十四歲的戈巴奶,而出現對抗局面。美宮作及了解,以避免錯誤,列根總統會在今秋與他,可能會定下列根與文 ,最先使用的時候,是一夫,戰時才不過是蘇聯瓦告本社記者稱,蘇郡,估計的區域性紛爭,會晤。該名不願透露姓巴切夫的高峰會議日期 一九四一年七月十四日|南部去洛波爾省的一會對總統列根歷時七個包括中美洲,中東,阿 名的管风随同列根来搭 ,

月之和鎮兩國就區域性| 波恩高峯會議不歡而散 四十年前的今日,則在兒度。在列國際統上

6 平均佞人海口吃魚半 安上。廿年來,有七十八人死於心臟,他 們都不吃魚。而吃魚者,患上心臟病的很

爭,「顯示出黨與人民 穿制服的,而蘇聯的 |少,魚肉內部一定有某種物質可防止心臟制

|的阙佑一致.........和馬列「敵後游擊隊會則使幅 c 美國華盛頓大學格薩斯博士說:魚肉施實 能保護人們的健康。當然,這項研究工作未

「思想的力量。』索柯洛;正規軍穿一九四 大稱愛英、美、法對濶·年代的制服和携帶戰時 完成 第

英女皇伉聚參加「歐戰和平四十週年紀· 念」的紀念儀式後,在「西敏寺大堂J 前

昨在北京親自下廚詳談食物外交: 【特訊〕北京九线_下厨,爲外國駐華使節·件,飯不可不吃。今天 消息:融:「吃俄战徒的大入講解中國莖的做來吃中國菜的二十位太 聯絡感惝』—美國駐法,並請她們品嚐了她,人是美國俱樂部和北京 香港總臧事中文夫人談一做的四道中國菜。美國國際婦女協會的成員。 中國烹飪。「中國烹低駐華大使恆安石的夫人我佗了三個小時,但心,在丘,在北京唸書長大一解很大,認爲只有進中 世界第一。我預借烹飪【稱讚李文夫人做的中國 裏很開心,殊們吃得也 常揚中國文化,英兩方菜、色、香、味、型俱都很開心。」

人了解中國風情。」黃佳。澳洲駐華大使的 恒安石夫人 稱讚菜式 色香味佳

枫駐香港總領事李文夫人和愛爾蘭駐華大使的 ,而中國記者介紹了她 大人對李文夫人的烹飪 那你物外交的静由。中「技藝也讚不絕口,李文 文大入今天中午在北京大人說:「吃最後, 國際俱樂部西餐廳親自 絡感情,服可少穿一

韓伯平在記者招待會稱

北京物價改革前夕 貨源-

足市場穩定

〔特)北京九日剂潮“北京市副市長韓伯平今天說,北京的價 格改革方案,已提前三天告知全市居民,並未引起市場的過份緊張和

·蓋亂,韓伯年在中外記者招待會上說,自五月八起,許多食品店門 貼出佈告,宣佈向本月十日起實行新的價格,這樣居民可以在于日 之前及時儲備一些價格使宜點的食品,從兩天來的情况再,人們多

·地買了一些碎蛋、豬肉及舖頭等,但市碍並不很繁張,貨源-

足•常 有的記者問到隨着閒、、、蒸的價格放開,粮、油價格及輕工業 產品的憤格是否也將上漲時,韓信于以十分上定的口氣說,在一定時 問內,不改變粮,油價格。至於其它輕工業產品,特別是一些自用小 「商品,幾年前已實行開放價格。到世前爲止,湖整慨格的輕工產品已 有四、五千種:

論社|

大陸對外開放的難題

她說,中國烹飪度一 國安佛才能吃中國萊 0 【門藝術,學無止境。我我今天下閎幸勺,就是 |的心願是把中國茶介紹向人們證明中國業好做

称美國所有的家庭主婦,也不貴時間。」李又 ,也希望中國業進入加一夫人介紹中國烹飪的事。 华大和西歐的家庭。「號「李莉之道」出版後

食物外交在国外很受歡,在美國和其他國家頔

迎。假如美國每個家」爲鎖。毕年第一天, 【每星期做一餐中餐,中(華盛頓郵報ÿ用整版 國可暈出很多材料。」 |篇槅刊登了李女夫人介 李文大人說:一中國醬、铝中國飯菜的特寫,四 |油在美國創得世,證明月三,紐約時報 美和做中餐的人多。 交用中篇幅介紹文 李文大人說,讓中國人 大人和中國菜-本文夫· 吃黃油、麵包,爲什麼人笑道:我用食物介紹 不讓外國人吃豆腐、炒中國文化,讓人們了解 做?中國食物是最康中國,此謀中國,但在 的食物。新潮的法醫家裏我不敢進厨房,否 是日本的樣子、中國酒,則廚師要失業。 做菜一道一道上桌學來

一杯的吃法,那是從中國 胡耀邦力邀

的。「在組約,吃商材 美國北韓 直接會談

「進法國餐館,但一般 攝的家庭厨抵進中國餐館 中國菜嘅好吃,又便 (法新社東京九 1宜,李文夫人說:「日本「共同社」今 但是,人們對中國菜誤一天報導,中共黨總書記

-彤要朝這個方向發展。

設計是否精密?此時評論未免過早,但 上述計劃,直到今天,尚未達到收成階段。 即以深圳經濟特區而言,據說過去四年,投 資額達十七億元人民幣。但百分八十五以上 來自大陸各省市之投資,外國資金或華僑資, 金投資者·造有限。在吸收外資道要求下

趙紫陽日前說明- 在本世紀乃至未來世 ..中共認爲十四個開放城市,加上四個經和先進經營管理方式引進來,加以吸收、消 顯然未能達到。同時,深圳經濟特區原本以 记,大陸都要實錢兩項政策,一是對外開放 濟特區和海南岛,在中國沿海形成了對外關化、創新,向內地轉移;另一個是要把沿海,建立工業與對外貿易爲基礎的。但直到今天 ;對港澳及海外華僑開放,對外國入開放,,放的前沿地帶。這個地帶可以作爲裙紐來帶 生產的「洋貸」向內地網俠,把內地的原料,這個基礎尚未確立。無他,人人急功近利! 注的是吸收資金放科技設備,一是對內搞好 財兩個扇面,一個扇面是對外輻射;另一個、產品在這裏加工的值後出口,進入國際市 只知適向飲業、旅遊業,芬祜業方面打 經濟。兩晝是在密切關係的,沒有對外開放, 成面則對內射 - 起着自外吸緊向內擴散的場,取得更好的效益。「兩個扇面,一個層 子,甚至非作歹之徒,乘機走私,投機倒 紐」,即對內輻射和對外輻射的兩個扇面,資,破壞金融等等。使到深圳經濟特區在過 ,對內很難搞活經濟。要是內部經濟發展停的作用。 滯,對外開放也不會有效益。因之,所對 「兩個扇面,一個帶組」,是中共的總,特區和開放城市居中起械乳作用。

去四年畫過多方面之困難。 外開放,事實滿閣業,過去事實證明,

中共要把珠江三角洲和長江三角洲改 可以看得出,獲門向着自由港梯型而

這只一個例,其他放區是否有相同的. 雖越來越大,中我並未有確實的辦法解决。 發展,第三步開放地區的選擇,都按照道 爲出口農副產品的基地,食品工業的基地, 惝形,一時尚未清楚,未敢武类的評論,但一 今天各方面之宣佈與研究者,都是限於初步 兩個扇面的設想而構思的。是希望通過經濟 以進入國際市場爲目標,根據出口的需要來 要以深與經濟特區爲例,最低限度說明大 .階段罷了。

特區、開放城市和沿海開放地帶,把對外引 考慮農業生產結構的改變。三角洲的方針, 對外開放,並非容易的事。理論講得通, 大陸開放的第一步是設立經濟特區,第 進和對內聯合、把沿海的發展和內地的開發 感黨是貿—...工...—機,而不是要——工— 辦法可以行。但形对比人強,要在短時期內 二步是開放十四個沿海城市。現在又提出了 結合起來,從而有效地解决東部和西部的主。重點是要縮小一部份粮食作物的面積 克服一切困難,實行開放計劃,中共需要努 兩個三角洲、兩個半島的開放,同時提出了係問題,使全國經濟振興。特區、開放城市

力之處還是很多。 ,增加出口所需要的經濟作物和發展養殖業 悅門可以實行自由港的一些政笛,成爲不叫,經濟開放區,是對外開放的橋頭堡,起跳 。一句話,就是要使艄業生產同世界市場的 自由港的自由花,這是第三步。

极作用。一個是要把國外的先進技術、設備

要銜接起來,而膠東半島和遠東半岛也同

「是它們發射的最後一次,站在他旁邊的是七九底紛爭舉行估議,表示與

【合樂社里斯本八

未經審判入獄

(美聯社倫敦九日電) 英國監獄改革與 移民福利會發表一項報告稱:在英國,每年 有一千多人因爲觸犯移民條例被捕,並在米 經法庭聆訊惝况下被關押在拘留所或監獄內 ;有的坐牢一年以上。報指責英國內政部 磋用拘留權力,所謂犯移民條例,一般是 指的過期居留或非法入境。這類人平均被關 押六周,個別坐牢一年以上。一般來 過

·期居留者在拘留所內受到較爲人道的待遇, 非法入境者就入監獄。英國上院今日將辯論 一項證案,內容是允許楣犯移民條例者有更 我的保釋期。去年於十月,有四千〇八十八 人抵達英國就被柯留。

紀念歐戰勝利週年

隨後是新式的武器 的德巴狄科諾夫。

·舒爾茲與葛羅米柯

美蘇互致賀電

稱不超越我軍限制

下週二在維也納會晒時

米特蘭稱下週退出

, 舒氏希望與葛羅米柯

稱願消滅核武

蘇聯知會美國

「對建議詳加討論。下 過二係國戰後成立中

飛彈汰舊迎新

四路透社美楓華盛。一九七九年的戰略武器 頓九日電華盛頓郵報 限定第二部份仍 |本日報導,蘇聯已知會「未經正式批准)所限, 美國行將以新型SS) 但美軍已計擬於十月 五飛彈,取代舊式的S時,用一艘新三叉戟潛 5.一國際彈道飛彈, 艇裝至甘四枚飛彈。此 藉以維持住不超越莫斯 將使美國瑜越協定所 科所認可的茲限制。」限,除非在別的地方裁 |郅報引述美政府内外某一減:以資信用。列根 方面人士稱,莫斯科爾統須依法於六月一日向 返前在日內瓦的美蘇路 國會報告。美國進守該 商常務委會的一次會議 戰略武器限制協定的經 中,宣佈整項意圖。該過及結果。郵報引述天 將委會經常會議,通常國某專家稱,蘇聯更換 是秘密奉行,討論違反一部遥飛彈之舉,乃向我 平性協定諸事項。鄭设「發出具有兩意義的, 稱,來高雄直佈,他們「訊息」,其一為他們關 從發射基地推走迂枚s 切繖虫作柤際彈道飛彈 S一一飛彈後,另行初的限制,其二爲讓我們 大部署十八枚該新型機知道假如戰略武跟一 取消,他們有能力迅速 動 單一彈頭的SS二五|挪後他們的攻擊力量。

飛彈-超級大國均爲

蘇副總理

下週應邀

訪問日本

(路透社東京九日 甩)日木外務省發言人 今天表示,蘇聯副總理 安東諾夫下星期將會對 東京與日本首相中會服 i弘會晤,並會發 一個國際科學展會。

防止再危害社會

指實會議今已演變成官僚機構

(特)莫斯科九夫致電美國總統列版, 【法新雅巴黎九日 他於波恩七國高峰會議 日)根據美國國會今日消息:據塔斯社報道, 表示爲防止一場核子大 立及结束蘇軍及西方盟 》法國總統米特開今 舉行的一過後對記者天發表的一份報告指出 ,蘇聯領導人巴切夫 災難,蘇聯與美國合 軍佔翎第三十週年紀念天暗示,他可能不參加, 示他對此種國際高嶷會,在美國沿岸大陸架上八日就戰勝德國法西斯作。诓文是在慶祝第二 a舒爾茲會說,他希望明年在日本舉行的西方,感到悲觀。他說,高所作的海上石油探測並四十周年打給美國總統次世界大戰歐洲盟軍護 葛羅米何到時在維也納高峰會,因爲他說它 庫會議以前是「有用的不理想,使到政府要減列根的電報強調,蘇聯|勝四十周年紀念時送出 亦携有关,蘇兩國領袖「已成爲一個「模仿的機紅」,但已成爲一個沒有低離岸石油蘊藏量的估準你同美國合作解决防

止核災難和完全銷毁柯 構」和「宮依機關。」解决方案的花仿機構及計。 舉行高峰會議之時間,

在過去三十年來,武器的任務。他在電報 機關,亦是「個你們 争吵的舞空地方。」他美國只把十三億被大陸中還說,第二次世界大 又說,此種高价會議的一架中的百分之二批給石戰的主要教訓是所有國

紀念歐戰勝利 捷克宣佈大赦 張纯已改裝。自從,並公司開發。由於採認。當多人都張浩對保持

(法新秕布拉格九日電)捷克總統螨 克今天宣佈大赦,以紀念二次大戰結束四十 週年,捷克通訊社在此間散佈時,并未提及 是否政治犯也包括在內,離心份子會要求對 所有政治犯大赦,幷恢復他們的工作。 美國太空總署及「可口可樂」公司聯合 宜佈計劃將「可樂」變成第一種在太空供應 的飲品。間爲一可樂太空庄」的特製的 示意圖。 路透合衆班,

Coke

波蘭强姦殺人罪犯

求變性嘗做女人

〔路透社華沙九日電)報今天報道說,一名被控强姦和謀殺九 名女子的波蘭人 - 要求做變性手術,以防止他再危害社會。對三十九 級圖利諾的審判,昨天在格但斯克港開始。官方通訊社說,精神病醫 生在法庭說,作爲兩個十多歲孩子父親的圖利諾,是心智健全的,他 就,他最近在獄中曾試面自殺,並向監獄當局提出了兩條建議。第一 「煣鄭是使他做變性手術成爲女人,另一條是假颦,讓他在其大公頃 〔十五英畝J的幾場中勞動。該通𩵚未說明監獄當局是如何决定的

望展界世

一九八一年當選總統的結果並不理想,政府和平與加強國際安全持 來,這位社會主義者會把海上石油藏量的估價者態度。 薛告說,高會酸不應·計減低了百分之五十五 ·列根總統在給戈图 「成爲一個「世界內閣」,約有一百廿二億桶,切夫的電報裏也希望美 |美國會報告 天然氣的蘊敲量約為九 蘇兩國能努力克服分歧 十點五萬億立方呎。美,解决兩國間現存的問 大陸油架 陈的主要石油及天然氣題,並共同朝着消除核 藏地帶相信是在北極·武器的阵標前進。 蘊藏量低 園,深海及阿拉斯加地 (法新社莫斯科八

【HO蘇聯領袖巴切

。戈巴切夫說:「蘇聯核戰災難,爭取完全消

準與米國合作、防止除核子武器。

北京市宣佈五月十日起調整物體,北京一

居民拆除「預購」食物。(路透社)

國際民用航空組織統計

去年客機事故最低

死亡人數二百五人

一時事社多倫多九日電)國際民用航空組織七日發的一百五 十五個成與國定期航線客機事故恨告統計,八四年的事故籍十五宗, 死亡乘客人數二百二十四人,自從國際民用航空組織一九七〇年開始 -統計以來到事故宗数及死亡人數,均爲最低水平。此項事故統計,是 根據成員國的報告作成的,蘇障發生的事故,不包括在内。八四年的 事故中,佔總航行距濙九五多的渦輪噴氣機,故僅有兩宗,死亡 客四十八人,與此相较,螺旋槳機有十三宗,死亡乘客一百 「祜壓倒多數。

·西方資本主義國家,許多時候都是採取加價 提高物僻,但北京市政府之負相已經太大了。

(路透社華盛頓九 區。

北京副食品加價

·

辦法,來解决物資供應不足這個大問題的。

北京市當局宣佈:本月十

至於所謂告制物價,檢查物價過去都嘗試過 了,事實證明作用不大。管制越是嚴密,檢查越

日起,北京將實行今年的價格

是廣泛,「黑市」越是大行其道。韓伯平說話謊

革方案,與此同時,對每個城鎮

市民能夠承担嗎? 副食品及民生日用必需品全面加價,北京市 得「順理成章」,到頭來他肯定發現新的困難。

居民給予相應的價格補貼,使他·民能夠承柤嗎?還是一個大問題。

共度也不算新的困難。中外古今類乎樣的事例

在下認為未來之困難,不可輕視。

·們的實際生活水平不因價格改革 如果市民承担得起,問題自然不會太嚴重。一太多了,韓伯平應該了解的。 而降低。今年北京價格改革要點,漸漸他們自然適應在物體狀態。但要是承不來 是放開生猪以及牛肉、羊肉、蛋,可能使到市民的生活水平更加下降。道是經濟 - 獅、海水魚和蔬菜的價格。據,發展停滯,城市建設倒退常见的現象。 物般部門測算,以上產品的價格 北京副市長韓伯平看來是注意到這個問題的 將會上漲,具有代表性的去骨 伯平說,市政府决定,自本月起,給每個城鈎

歡迎港督回來

香港總督尤德爵士伉儷,在新華社長許家屯 陪同下,完成了游問南京、淡江、上海····...各地 皮猪肉預計將從一元二角四分提居民,不論有無職業,有無工資,每月以七元E 昨天十分高興地回來了。 尤梨爵士伉儷訪問的地區,正是中國江南 西到一元六角八分左右,海水魚“角的物價補貼,他說補貼的金額是根據市統計局 價格上爲幅度會大一些。此外,對一千二百戶居民家庭食品消費的抽樣調查,比·名的風景區。南京是六朝故都·龍虎踞,形勢 火柴-煤氣和公共浴池投票的價格也要適富調整,照一部份食品價格可能上漲的幅度而定出的,對臉要。向爲兵家必爭之地。今天時易境遷,當你 ,雄伯平副市長對記者說,這一樁施,日的是理 絕大多數居民來說,足以彌補因一部份食品和其遊网鍾山,秦准的時候,難免興起思古之幽情 順多種經濟關係,促進經濟良性循環。這以一個,它消費品價格上涨而帶來的開支增加,韓伯平又甚至啖一句:「大代,春去也,更無滄息J ∵期:爲保證今年價格改革的順利進行,保持物價 有利於生產發展、生活改善的重要改革

5 尤德的士是英國人,但也熟習中國文化,少年

爲什麽些從疵品及其他民生日用必需品開,總水平相對穩定,市政府决定採取相應措施,加 時代寄跡江南,今天陷地重難,相信也有所感觸 强物價管理,坚决制止趁機亂榮倒,凡屬國家定

人情物理,風土文明,各

有特色,在下亦相信尤傯

始加價?. 爲歷要選擇北京爲加價的起點

·價的商品,都必須執行規定佰格,未經批准一律 北京副市長韓伯平没有說明。其他有關方面,不得自行舞動,他說,目前全市已建立.. 健全了 〔包括人民日報、經濟日報)也沒有提出討論。 物價檢所查,一萬一千多名物價營理專職人員正 爵士深有印象的。 究竟是什麼原因?在下之磁法,是針對北京近來在行使他們檢查、監督的作用,對乘機亂流價; 是江山如此多嬌廒? 人口過份集中消費過份龐大,使到市場有不濶食,變相步慨的單位和個人,有關部門將給予嚴懲和 在倒關切尤德爵士之規 荷之苦,通過加價來迫使市民節約費,減少市 重罰。 塲調至物資之困難。未嘗不是好辦法。

‘每人每月七元五角的物傻補貼,【桀握不上.

的。至於與江,上海各地,也是著名之大都會。

李文

M

Share This Page