報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張一第 日九十月三年乙
本港新聞
三期星
日八月五年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
確正署部案戰槍調強國理顏
港來聘受能可
匪悍
衣彈避售禁會不暫境入法非信相火軍 全安民市及顧已責負員人層高由動行
(特)黏合經已獲消防處提供資料, 調查產品安全質素與火雲的關係。
用不明白,消委會就會針對在教育消費者方面祗合作,協助進行調查消費物品而導致火鉴的 心作。 消委會委員邱桂能昨在九龍東區扶輪社例 鄭氏推出在去年年底消委會會前往一間醫 另一方面,或桂能指出消委會就旅行社問 會以「消費者獭徒」爲題發表談話,他表示希一院希望了解有多少人入急症室,是可能由於使一躍於一九七八年呈迭政府報告書,建立例啡 望利用一年時間研究山禅森、俄暖爐等產品的用一些產品而造成意外,調查進行了三個月, 制,直至最近,總衖已草擬法案,但仍未正式 設計及消費者的使用方法是否導致做成火警的結果發覺有二十宗可能與使用不安全產品有關 通過實施。訂立完善法例,極不容易相信,在 直接原因。
他時,消委會發現 消委會與消防處合作進行試驗
執行方面,還有其他問 距,有待解决,所以保 陣清香者,如果只是 靠法例,恐怕收不到預 期的效果。
又一村達之路一停車場
三漢闖入大肆搗亂 十 七輛汽車遭破壞
【特訊】九龍又一 進入停車場,不由分說|月華街高處墮下街中 |村達之路一停車場內的」,將被雙邊向停在該處,送院後證實不治, 一十七誦汽車,於昨日問的十七輛汽車之車頭及一方經初步調查後認爲無 渡被三名各持水咲造及擋風玻璃,繼而以水喉一可疑,相信死者是從十 腐蝕性液體男子毁,洗雙向各汽車,其後跳一樓一單位墮下,但由於 三人肇事後乘車逃去無上一輛啡色私家車据||該單位無人應門,而死 .逃去無踪,事後報者身上並無任何證明文 件,故暫時未能獲知死
現塲爲觀塘月華街
調査電器產品質素
研究會否導致火警
·阿特消委會並不認. 爲無一樣保障一要 有法律賦與權力,例如 娄科金色选是否應該 硬性規定商品標明價格
事發現場露又一村
據悉:該停一者身份。
-達之路廿大號A又一樓 停車場地牢,昨日清 五時三十分左右,該處 一名五十歲姓漢君 子
日來均被該等人物潜入 破壞。(合) 觀塘月華街
| 甘四號華種畫-昨日
張五時三十分左右,談
,見有三名形跡可疑男
大園一名姓陳(四十九
(#)
男子墮樓 各待有水喉鐵,及用
_
阙》男住客聽得一
膠袋盛有白色液體物
| 响,探頭向外查粉時,
顔理國主持秀茂坪總部揭幕禮
·消費者委百會委員 鄧桂能講消費者 〔本報攝】
。
送院不治
覺青中有一男子昏迷倒
市民報案出庭作證
對於滅罪極爲重要
一度及樂華等屋邨。該等一宇,分別爲石邨· 地區的居民,如有需要 警方帮助或報案者·兰 前往新的秀浅外警署
·牛頭角分區的電話 五
重組後的牛則角分仍三;七五八 爲包括下列屋邨及接||,地址爲兆業街一號 警務處長華理國爲秀茂外警察總部主持 揭幕禮。
業邨,牛頭角下邨-徳 花園,淘大花園,九 龍灣工廠大道及觀炳丁
《特韻)一名男子臥地上,遂致氓報警。
「不願入住禁閉營,
兩批越南人
「特警務處 聖國强調,上店尖沙咀警匪 槍戰案中,簽方根據親的
·部署並無錯誤,有的部 計劃是由警方九糍總區海行 ·產品是由於設計上有問 人員負食,並且已獲得杈准 題,消委員會進一步, : 他表示,警方插将正檢上 利用產品試驗的方法, 冴當晚的行動,探拈開幹是 一 看實際上那些產品有哪. 方面的錯誤,這樣就可 巴庫及市民的安全,而可以
·以要求出產商改良, 肯定的,警方已從此事件 中獲益。
罕會要求政府立例來訂 帕理國並繃礻匪徒的不 ·定括本安全標準。 繼後果行选,他焿示警方會 鄭桂能又表示,如果發光產品本身並無不 ,而深入調查,發現只有八宗裡接與產有關 ,經過詳細憤懣,感覺沒有3方面的需要;.. 盡最大努力,追匪徒歸案 安,只是消費者對使用不正確,而出產商又無‘孫而已。其中產品都是湘乎氣憤燃炮煙的問蛋 有在立供的利益遠超過其所需的資源或可能造 ,市民如發現任何可疑事物 明確的指明如何使用,消委會就會要求出品商 他補-
刑,結果所得到的效果並不佳,成的不便,而其他的方法不能達到保障消費者 + 及一些看來並不射要的資
列這方面的使用方法。
意思就是消委會需要花費很多人力、物力 有 的效果,消委會才建議立例嗇制。 料時,應儘速向警方報告。 又道方面亦已辦妥,只是消費者本身對使 感此調查方式並非最佳,所以隨即向消防處取 : 警務處長灘理國昨午 持秀茂坪區警察總部秀茂 警署啓用禮後對記者作以 上表示。 他表示,暫時不能透露 槍戰案的調查詳細况,但 他不排除其中在匪徒由中
·溯受据來衪犯案,警方會與 中國當局保持聯絡,而今後
〔港訊]秀茂那段 換言之,東部區觀要性;否則,只會導致 亦會加強聯繫 2
區的成立,是多年策劃地奔區,以舊嘅堵每代歹徒逍遙法外,繼續危 .頜理國指出,警方經常 接收犯罪的情報,但並非每 磋商的成果,亦顯示笞|爲基地;西熱則歸山秀害社會安寧。 他說:「本警署說 次都準诫,但上周三槍戰案 方一贯爲市民提供更佳|茂坪警區負讶。」 顏氏指出,一以一立於此,是爲者更加方 的情報相當準確,因此爭前一服務之决心。 曾經過詳細計劃部署,並且 筲伤處處長槓理國來,劉塘區居民對滅罪 伍各位市民,希望大家 獲得警方高層的核准,他對「昨為秀茂坪警署主持些 運動都鼎力支持。他深樂意讓本署的同僚協助 各位解决問題。」 警員在事件中的凝現十分滿 「用典禮時作如上表示。一信秀茂坪瓯的警民關係
新成立的秀茂坪安 發氏稱:「多年來|亦必會從這個穩固的基
隔,已於三月十日開始 * 靚蛃深處笤祜範圍極礎不斷發展。 廣,加上區內人口不斷 ,他說:「本人必須一投入服務,其總部設於 增加,所產生的問題使再三强调,市民挺身而一個值二千五百萬元的新 一越來越多。幸得觀塘區|出舉報罪案和-
作證入秀茂坪警署內,地址露 的事務人及一直竭盡所,對警方是非常重要的康寧道二百號。 -整個警區又分爲秀 能,以最高效率應村區。各位發現的可疑事物 一內種種問題,表現可寫,及一些看來並不重要,茂坪分區和重組後的中 。本處鑑於稅塘區近年,的資料,對警方來說,一頭角分隔。 秀莲姊分區設於秀 的發展,及爲着向市民一可能是極之號世的。 他咧中市民能夠在一茂亞醫署内,其實是由 提供更佳的服務,遂於
以前的觀塘分區和部分 一年前决定將觀塘警區一 報案後仍樂意與警方保 持聯絡及出庭作供的重|屬於原有牛頭角分區的 地方組合而成,其格 柴灣三級火現場濃烟密佈 - 消防卣架起凤网 範圍包括秀透扦·利 倪添救。〔本報記者
對於市民容易在市面賜 背到避鄰衣一样,理國安 永幛時無計劃立例管制售 將體復。在其他國家•琏爛 【衣足可死合法自由售商的,而市民造可經由外國帶入獎。 記彤又問及爲何不派出特僭除(飛虎隊)到表行預先部署時,他表示
·因為警方早已取得鐵報。她能作出適當而點,故在行動上無須派出特督 暸。他又說,突力極為關注兇徒的假火來源,他祖信服火均由香港墘外米 他表示該案件的却匪軍火配饰之无足及行事時的兇悍禸非所料, 不顧一切,志在必得,因此他對弈員的英勇感到驕傲。 他指出案中土名與受傷,其中兩名探員以 會有工作中受槍傷紀 他指出:前任處長號设理月前請雀後,已正式設立中港台作的工作小 組,今後將就此基礎尙椒加强情報交流及行動上的合作,
怕理國在評論本月來發生的兇殺案時示,四月份內共發生兇殺案干 宗,不過,今年以來,兇种案數字與去年同期比較並無面宮机 • 對仍 米茵破的案件,他表示警方仍帝傾盡全力追舆,並有信心最终可以破案。 被警方統計:今年首四個月內共發生兇殺案三十一宗,而去年同期則 有三十七宗。(合)
柴灣廠廈昨晚大火兩人受傷
焚燒近三小時
塑膠廠付一炬
〔特瓿】柴灣吉勝一右,加班的工人突然發|肇堅醫院救治,稍後消 街勝理工業大夯十二樓一覺起火,於是試囵搶救|防強效藥巴告無得出· 昨晚發生三級火警,油,但由於上址爲塑膠工院,而受煮烟焗之明 於現場爲一個塑膠工廠廠,隨有大风易燃物料子則轉送瑪麗醫院留醫 事後永輝塑版製品 ;火勢一度猛烈,火焰 ,故未能有效控制,而 濃烟密佈,消防母到
火勢亦一發不可收拾,一廠之東主对示上址經營 灌救,幸火勢未有藝 人說一而生,一而已近十年,全廠包括有 ,終在焚燒三小時後將 我心報帶。
寫字樓:工奶及會, 火救盤,一名消防员及 消防員接報到場,相信在今次火警中已付 一名工廠工人在火警中展開灌救,並在徒應十一炬,但目前投失數字 受傷,需送院救治。 ·七分後,將火升爲三 ·未詳,至於起火原因期
·順安、順天,佐敦谷
•牛頭角上邨,花大
新蒲崗死者證實因喉骨折斷致命,
死者身世仍是個謎
行兇手法耐人尋味
〔特枋】新補射范崗景福街工廠大廈第一由兇案現場二樓至四樓。 晚發生的兇殺案,法醫六座四樓梯。 官昨經驗屍後,證實
|梯間皆有血清,但却未
自願離港去
[港訊】香裤政府一。第一艘船及機件獲輕 發言人昨日證實,兩批一微修理。 分别在四月二十八及
「十一名中國非法案 五月一日從越南乘船來境者第一批有八名
·港人士已於五月三日自第二批有三名】於五月 願離開,繼續他們的三日被遣返中國。
·八十四名越南人士 首批有七十五人,六第一批有六十六名及 包括八名中國非法入境第二批有十八名】於同 一書。其餘的六十七名越一日(即五月三日)下午 南人士中,六十大名透時十五分離開本港水 攤攤紋航程及有一名决一;而在第一批來港而 定留港。
保留港的越兩男子
第二批有二十一人 被往芝麻灣禁閉中心 ,包括三名中國非法入發言人補-
說,自 一境者,其餘的十八名越|一九八二年七月實施禁 一南人士均選擇離開香港|閉中心政策以來,有八 艘在抵港接通續他們的
該兩批入士均獲給一航程,而其中有五艘是 死者年約三十五能發現兇器,由於死者一食物、水及其它必需品┤今年來港。
死者身中三刀,標須實,把身熱,穿藍色恤衫 衣服敵破,警方相信花 爲應付類似大槍戰事件
折断致命,警方認爲兇,黑色長褲,啡色皮鞋一者前會發生新,同時 一徒行兇手法與一般判案,而死者身旁並遭留下一死者身上財會全夫,故 有異,現仍調查此宗兇,一枝廉價原子筆及一包,警方不排除死者是因被 「案動機,由於死者身上香醒,相信爲死者所有一劫而遇害。 無證明文件,身份未詳,但警方未能在死者身
前晚十時許,一名
#家建議警方
加強隊員射擊訓練
六特訊】一位軍火車家就上涯三尖沙咀安匪
,而死者昨日仍未被人上找到任何身份證明文 加班工人行經上四樓| 大槍戰事件中建議警方加强警員槍械。
認。
死者身中三刀,包 括左斑兩刀·东一
件。
梯間,赫然發現一名男 財軍火專家指出,從槍戰事件顯示,匪徒使
·發方琱系到場阕查|子倒臥在地上血泊中,用槍械程度非常成熟及熱線,不過,由於整個開 ,發現死者頸部有血絲於日即向同楼一間膠 攝過程非法復雜,加上安務人員在鳴槍時顧及途 而頸部會被抓,碗骨,醉部中一刀,其心中廠工塲借電話報警,警·人安全·宜,仍未癈宜對整事件下判斷,他建 折斷,而兇徒行兇之兕一排對下肚触之一刀最爲一方到場,將死者洗抵聲議爲防止同類事件發生,警方應該對警員加强论 寄,證實是牛肉尖刀。一嚴重,引致船喙也流出一院,已證實不治。〔合訓練,及培加購管更好裝好,他稱:據他所知 發生兇案現場在新」,事後,方人良發現
,政府在財政上困難·未能做到地講更 適
[淼讯]於前日被非法禁錮慘遭割破喉,根據其姊報警,前往該單位其姊會與男友同 近月周女發男友常游手好閒,無顧打牌睹到 的十三歲男童,延至昨良三時許在醫院不治,居的房問、救出死者將他送往擴院,並當塲拘,並常說黨了錢,近日則頻爲縱錢而大發脾氣 警方已將案列作兇殺案處理。涉嫌與案有關在 捕涉嫌與案有關的二十歲姓黃男子,死者在選, 一次固女外出回家,被指與别的男人鬼混, 案發嗝堪被捕的一名二十歲男子,被控謀殺及.院延至昨品三時半不治,警方即將案件列兇 人頭及用電線綁手、脚,且恐嚇如再不 禁阏罪名,今日在荃灣裁判署提訊。
殺案處理。
聽話便會被毁容。 被殺男亲的十九成胞姊,昨發在家向記者: .做女爲要與男友分手,校方會由人陪同
起火現場倡柴灣吉一級處理。不過現再歆務要持消防員進行調查。 傳街四十至四十二號一鯤顔得猛烈,而且佈滿 (e) 景工業大廈,上址麼高,却而未有酸及 十四府,可將分四個號 其他攝數,而在滨防員 位,每單位面預約爲二 努力灌救下,终在焚燒 乙千呎,而起火的永輝近三小時後,於深夜十 膠製品廠位於十二樓」一時十七分將火救 ,分佔三個單位。據悉,並於十一時卅分將火救 年—該鐵平時有五十至六十」也。火熱中,一名廿四 名工人,而昨晚亦有數」號消防員受傷,另外一 名工人在加附夜班。一名四十四鹩男子被奇想 昨晚八時十六分左一焗暈,個人同被送往鄭 慘遭割喉不治的男童得体。
慘被殺害的十三歲男窋周偉紅,五年才稱 但與母及一姊,從番袛邦 潤來港,與廿多年前已 來港的父親團聚,一定 四口同住 黄沙咀道衆 安大厦裂住一房間,死 者就緻葵盛信義小學六 年級,昨午他被人襲擊 以前,弁陪同四十一 的父親周銳登,到勞工 此簽署預離職書
無辜成胞姊桃色糾紛下犧牲品
延
至
昨晨傷
重不治
男童遭人禁錮割頸
·啊,初時協議由周女付
出五千元作分手費,但 因沒足夠鐵,乃先付一 宇元,再在每月的二十 日付一千元至付清爲止 「作不久後有人又反悔
次過再給五千元,前日 一且與朋友去旺角一問 樂公司借錢,準備借 导分手費 - 前日周女
. 父脆弱多病,月前班五金廠東主禧回一萬二千哭述自己因欲與男友分手而網胞弟的經過。 取錢前致男友,對方圍得心情感劣,並含糊 元,他回郷治病後另兌較輕俠工作,兩父子辫...周女原在荃灣做車衣女工,八一年在一次 她要找周女弟,除於男人知個女與弟感 安手緻返家,父親獨自在寓所附近放步,死者,工廠旅行中,認識了一名工友带去的男朋友, 極好,非常疼惜他,周女恐弟道傷害,立致電 逸家凖備下午往上學,却遭人尾隨入屋,其後· 該畫年自稱在紗廠工作,旅行後三個月突然找 製衣廠工作的母親往報警,可惜遲了一步,周 回家,得悉其弟果被人帶走,即聯絡在荃灣 更帶到附近沙咀道二〇二號一個單位, 慘 周女,相約往石電影,隨後來往密切,至去年,如與劉方人是往沙咀道一單位,其弟已进入 用刀刻類,警方人員於前日中午十二時卅五分 十一月,且在荃灣沙咀道租一房简共斌同居,情至重傷,其後更不死去。「合
太古城
地下鋪位出租
★適合銀行陳列室
★ 面積1,000呎
★即租即用
阿门太古地產管理有限公司
電話:5-210411內線307/309
詳情請電:
昨日清晨被人發現在觀一一合】
三藩市食品進口
批發生意出讓
營業範圍北加州及外州
2全部新式機器用具電腦等齊全 全盤二十萬美元另存
·4合格者可辦永久居留
有意者請函致.
P.O. BOX 4291
SAN
FRANCISCO, CA 94188 U.S.A.
樂在其中
怡情暢意
lot. New 3588 Sq. Ft. on 3.07 Acres. New Victorian wall porches corner
bit elegantly with Central Vac. 4.
· COUNTRY ESTATE
hars. Library. Game room, Solarium
EST HOME 2 BR: 2 Bath and fire- 2x6 walls: plus unique 3 car garage Bedroom, 34 Bath, Jacuzzi, 2 wet
GUEST 2a 12 miles, So. places
AUSTIN TEXAS USA
Capitol Horse OK. Pond,
W. Capitol.
plus too many amenities
OWNER/BUILDER VERY FLEXIBLE
Call 1-512-295-3422 or write ·
Orchard: Pi IS $450.000.
1153 Live Dak Loop.
78610 USA
三洋萬能樂隊
某大公司招聘員工
講英語,會說普通話更佳。 中學程度,女性。
年齡在16-20歲左右。
1.接待員:
2.文员
∵∵中學程度,男女均可。懂中文打字或
會發電報者優先取錄。
如有意者請將個人履歷及照片一張安
往香港干諾道中111號水安中心十五樓,
男性,年齡在25-30歲左右、
1507-1512號。人事部執事先生收。
3.司機茶雜務
SSANYO 三洋
會 KARAOKE「加樂機」
嚮噹噹的紅星,每晚蒞臨本夜總會, 與你共渡美景良宵,和歌和舞,在海景色 調迷人場合裏,輕鬆一下,享受--流粵榮,
貴賓廳房,幽雅大方,備有清吧, 藉歌手,伴歌伴奏,嘉賓可以盡情自彈自 唱,在陶醉怡人的小天地,在柔揚悅耳的 音樂中,隨歌隨舞,歡樂無窮,更可以品 暢飲世界佳釀,怡情暢意,樂在其中。
嘗山珍野味,或可以小試明爐燒烤,合時 小菜,家常食譜,漫漫長夜,共消永逸。
三洋Karaoke「加樂機」齊和唱 音樂更請有你喜愛的歌星隨時 卡式播唱機,能爲你伴奏各類爲你和唱,帶給你無窮樂趣。
靳
完成上進志顾
兼讀認可大學學街
施展渾身解數
牌橱椰
油風驅
福
M.I.L,為類似「公開大學」型式之英國學會 試,並為英國國家學歷頒授委員會(CNAA) ̇所審定。現備受香港,英國及各地政府承認其 學術地位相等大學學位資格(UNIVERSITY.. DEGREE)。如你能在此M.I.L 公開考試中( 範圍包括English Usage, Transliation. Know- ledge of Britain, Oral & written English
Flelds)及格,便可具備足夠條件申请升職及 `Interpreting. Essay & Precis of varied.
應徵政府所列大學資歷之職位。
*本中心作為該英國語文學會遠東區之唯一 「認可訓練中心,特於下列時間舉行示範介紹講 座。將有關此考試之範圍,資料及政府認可等 詳情說明,免費招待各界,請早致電留位參加
講座地點:灣仔軒尼詩溢253號依時大廈19字樓
(英國文化協力舖)
預約留位電話:5-2616265-220264 免費介紹講座時間: 9/5. THU
6:00P.M. OR 7;30P.M.
好讚人人效功 同不衆與力藥 「標商牌樹椰明認請時購
英國語言文化中心
香港中還篱宜大廈1033-4案
Buda,
貴賓廳房
喜萬年酒樓夜總會
灣仔軒尼詩道一號熙信大廈21至22集 訂座電話:5-2833935-273883.
高等输入, 方便会唱用途
•電子回音深度操控 電可糖校種 產食物選曲功能
速度
●數源電兩用、
·PAT-630
雙卡式15瓦輸出
PATE
八聲軌卡$30瓦輸出:
请到各大銀行及
電話:3-763301 課水袋是沙湾建12F 達誠三洋電器有限公司 學中環會中如未安美国大厦12樓 電話:5-245114 (748)
·裡搭照中心街址;九觀塘油圓道50號二樓 電話3-440451,3-450205