WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁一第張二第
日二十月三年丑乙屦夏
本港新聞
本今
三期星
日一月五年五八九一歷公年四十七國民華中
响影流洪義主護保本 易貿外對港本 色遜望展年今
望失感人令降下口出份月三
低調要將測預長增稱樂高麥
(本報專訊 港府燁上財政年 我正估差饷祖質後,本年度有五十六 真假被牢單位,仍受差餉寬減率百分之 二十所限,這亦即該些估值翠位,除在 本年度需再滑緻兩成差的額外, 明年度還會再受影响,至原應繳 付的差伯糖水平爲止。
·莱箇物業估價處發言人解釋 該神情况時指出,因港府于上財 改年度低估差尔祖德將,同時訂 出百分之二十的寬減率,以在當 時共有六十六萬個佔體單位,是一 到寬減,世所增媺幅度爲對上一 年的兩成,而該些單位數目,約 佔全港七十四個單位的九成
值後,每季應繳額為三百元。
遠兩成器,共有五十六萬個,但加幅不
但由於受到百分之二十的總減率所 及兩成或已不受影响的單位,則亦有二
附,故該單位在上年度每季實嘅繳付的 十五萬五千個單位。 發言人說,該五十六萬個單位,明,差額爲二百元而今年度則培至二百
五十六萬樓宇單位
仍受差餉寬減限制
現時估值偏低•加幅只限二成
八十八元,直至達三百元爲止。 據悉,有關落的寬減率的訂定標準
·是由財政司每年在立法局提出,並藉 决定....... 發言人又指出,政府于去年 重估差鲌租值的方法,根據椹 芋本身的使用者,即業主或住客 所應邀付該樓宇的租金而訂定, 換之,無論稹宇本身是否出租 :業主或住客均需繳付差餉,迨 许有别于樓宇在出租後,業主才 需繳付物業稅的規定,
因此 - 發言人穎說受租務
·饫例管制之樓宇業主,其樓宇若 已租出,而其祖金實際低于佔差館租 年將諾逐增差饷,而部份增幅仍會可達 四十元。 寬減率。他舉例應 - 若某幢樓宇單位在 發言人續說:若該寬減率在下財政 值時,其在今年再黹堆緻的差齣額,可 年度仍維持百分之二十時,則益單位在. 轉交住客自己支付,除非業主在與住客 未重佔蓋帆租值時,每季所繳額爲一百 六十六元,但白上年度重佔阪課差餉租,明年所需繳付的焢餓額,會再地至二百一訂定租約時,另有規定。(東)
高 市場建議在新的多绣協議廳,加
(特)貿易處長要高樂 妈,西德政府最近提議歐洲共市 立例禁止抄襲布正設計,並非本 爲針對本港。站商毌須過份担憂 他昨日出席九龍會的午餐 會後表示,西褲最近的歐洲共同 +禁用抄襲設計條文。即使得到· 笹納實行起來也十分困難。 因爲這些設計並無在世界注 冊專利,浓商抄雙根本不屬此法, 来凸來又認為:這項建能並 非主題針對恃港,因爲陸仍布疋 設計在歐洲是十分普遍的,港商 大可放心 對於本港今年的貿易展望 這位貿易處長袖裙會較去年遜色 . 但寶對上,本港出口預料會有 百分之十一的增長。傅口及入口 將 分别地加三成及一成八。
基于該些槛宅單位源應繳付的差前 額,較受寬疎後偽高,故該些單位在本 年度內,使需再受地爲影响,而增幅再
公務人員加薪今日决定
一將號級組别的增幅为 整至百分之八點七,中
他又表示:雖然三月份只有 百分三的出口培時,實在令人感 到失望,不過美國市马出口做沒
訂本年度的經濟用長預測。荈將是今日舉行之財務務員詐議會,第一標準「奈阡議商时,政府建曦、大學和理工科院的泡
有全部減縮,所以目前雙修 委員會公開會議的考慮 目前本港紡織業正受到美國 項目之一,該公開會議 入口配額進一步限制的威脅,港 ,將在立法局會議後 府曾先後派員到美國力爭,企圖 改變她强硬的保護主義態度,可 儅徒勞無功。
行。
不過港美經濟合作委員會今日將首次在港舉行會議,相信港美雙方代表,將會討論美國的入口 限制措施和盘力游說攆消這些限制。
易色
談及保護主義時,這位貿易處長認為對本港未必有害。因爲長遠來說,那些實施入口限制的地 寫反會自招报尖,間接地帮助了競爭對手。
他指出:若長期實施入口限制,會令受保護貨品價格不断上涨,減弱受保護工業的競爭能力, 同時有可能會減低其他工業的舸爭能力。
費
他礬示,根據說醜裔業研究中心在八三年進行的研究估計,由於實行保護主義政策,美國消 高者每年用於購買各類管品的費用較未實施前多出五百八十五億美元。足以立明這是整多於利的。( 日
|美國保護主義迅速上升 對日將採報復手段
其他地區亦受影响
陶氏化工主席評美政策失當
機構,將要求批准追加常帳新目;並予追加
經常帳整體接欸在一九[預歎之百分五十標準限要求批人事小組委員 八五至八六年度過多承 額並不足夠。在同一會會及工務小組委員會所 將之限額,該五項整體 議上,財務委員會將被一作出之多項建議。
投得官地限期完成上蓋
不再給予寬限
地政署將正式通知地產商人
地產商人聞訊深表失望
【特訊行政局經一今年六月底使告期滿 ,發言人並謂:很多地 「已决定,六月到期之地 一在較早時,地產建 商皆是地近在香港的 產商投得官地,宽限期 設商會希望政府能將寬 明朗後,方决定 完成物業上試優待,加「限期延長,但行政局在 煮。 |臧日前之會議中,經已 以取消。
並估計,很多地盤 根據建築條例,地 通過取消此項優待。 將會不能依照合約·依 「其理由是,現時地期完成上班。 在本財政年度實施:投效約二千萬元,該批一批八十三萬八千元;嘉商在投得一般官地後
·地產商會希望,政 薪級租别的百分之九點一些建議將費約十六億 欧爭將根據中請之個別一新設成增加的承把新股,若未能在指定期內完成·產市道已有復甦跡象, 元。这包括根據政務安·情况间予以發放。
|六億六千三百八十萬物業-葦,將會被消欸;而地產價格亦略有回升一府能體察環境,給予一 如獲通過,公務,三千元,包括兩所大學 排盘芯錄付予市
·地政署行政助理市 些眞正有悠顾去完成建 假若財務委員會批一項估計約爲一億元的贷█加粲將於一九八五年四星之建築計劃二千一百七避朶救機性的土地買實 爾敦表示:地政署稍後,築物業發展商寬限期, 十八萬二千元;浸會學
會將此項决定,正式通及減輕罰款。 准此等建議,薪酬與公 别接款,及因の原委员 月一日起生。 今日財務委員會討院三十二萬一千元和城
他並表示:該會將 惟是兩年前鑒於地一知地產業人士。 不過,地產建設商 於今日與地政署舉行之 韋貼學校,某些醫院和一要傧盘的二千五百萬元論之其他事項包括:在上市理工學院永久及攝時產市溉不對,府接待 八婆訊)公務及加 並與代彖職方的高級公|級公務員評議會及警此會福利機構,以及
| 瘘察署項目下没立一項校址六億四千一百七十建築商之要求,給予一會發言人則稱:對行政,例會中,擦出此項要求 至於媵鹬悄補助之「名爲「特惠津貼」之經萬元;批准提高五項非一段寬限期,該寬限期到 局此次决定,感到失望| C忠》
加薪建議是在一項 薪酬趨勢調查完成後作 出。調查的日期由一九 八四年二月一日至一九 八五年一月三十一日。 經薪酬趨勢調查委 會同意的所得薪酬进 指標,顯示高薪級組 別僱員(月入一萬三千 一百大十五元至二萬三 一 午五百五十五元) 並檢討現時的規例。他 二加薪百分之八點七皂, 說:現時的規例並不足 中薪級組别 (月入 「夠;部份已不合時宜, 四千客四十元至一萬二 亦不爲會过历逛守u.千四百六十元》獲加薪 最後,猳氏指出,百分之九點一二,低接 最高政治语導階悯方面級組別 〔月入四千 在工業和貿易問題上的, 元以下)明獲加薪百分 |桃明領導能力,是美國「之十點七七。 恢復麗爭力極重要的因 ·尚期的恆生指數( 素。然而,他認為粱斗 (*)
住戶每月開支由六千五 百无至一萬九千九百九 一十九元者)增加百分之 八呫六,乙類消費物價 指數〔住户毎月翮克兰 |千五百元至六千四百九 十九元者)加百分之 東嵗,
一七點八,及甲類消費物 風勢間中焿勁,多
做指數冫住戶每月開支 「雲,有散驟雨,
| 1 千元至三千四百九十. 但預料日間短暫時
九元者)地周百分之七 間有陽光,最高氣
一點。 溫約為二十五度,
他緻菜:這些報復 惡化,祇有減美國聯
( 特訊 ] 木港一般 商會午餐會上,臉及「其政治性的問題,而積一是华府方面所缺乏的。 資公司首國認爲,美國貿易、保護主義與美國「極的解决方案是要坼 保過主義供商工迅速上,改嶺」時,作上述示 收入,減低開支。不過 升,國會更可能在未來
龍氏执信有關的照,美國總統與國會仍深 數月間通過一些報復性復性法案,主要過針對「削減開支方面取得 的法案,希望藉此彌補 日本。例如在汽車專業意見,聯邦赤字将 美國在國際貿易上所失 斌、成友及新緻品入口的繼續存在。 去的醋爭力。
另方面,兹定讶 上,透過配額,入口附 加稅及關稅等,加以控一爲一般坐稳及貿易網路 定選再次召開,就業 小銀行業、金融、船務 邦赤字,才是使美國了一中於百本身上,一旦姬一度交通經問題作討論, 業周太 影光,恢復覲爭「得國會通過, 他槁信其
零散 驟雨 吹和
·今日 天氣,
力的眞正麗社辦法。 世界第六大化學公
它國家地區亦會受到影 驹,
司——陶氏化學公司主
對於用減赤字一事
撤消
D
席能定醫昨日在美國總 龍定賢認爲是一個極
過馬路行差踏錯
今日開始
檢控行人
勸諭期限已告結束
〔祥訊)敎導市民守過路安全守則越 動已告結束,今日開始警方會按照道路交通 一说到,對不过手的市民抛出票控 - 高就 可達二千元。
減低行人意外運動於上月中展開,戒至 -睥結束;在過去一段時間,警務人員與交 一.她挥染到砍孜不倦地指導行人的正確過馬路 「方法,以減低意外的發生。
·同時,當力還會針對各區的交通意外黑 點,研究其容易引致意外的原因及結論,從 而加以改善。 據悉,蔡方即將開始在每日的繁忙時間 內,出發員於東區的海富街,灣仔的莎士 【敦道、西區的西邊街及中的畢打街與感 這中一帶,强硬執行行人違例過路法例,並 【由各做衮台聯同交通各導良一起執行檢控 務。 市民應予警方合作,依照指示橫過馬路 ,除可保個人安全外,還會避免型像受到
後果。
例法訂修勢時應適
流市外禁撤
通面幣止消
論辯早盡審詳員議局兩
市面
流通
一及低薪級組別的百分
四月開始生效. 港府增加開支十六億元 包 政府服務需
翁考慮這些因素,
(特訊) 外國鈔票(禁止流 通〔嵿幕】法案將儘快在立 局在後辯論。
兩局非官守議員辦事處發言 人昨日表示,立法局非官守 專案小組在過往十個月內已詳細 网該法案,並於最近向非官守 議員內務會議提交報告,會上同 商該法案應祟早恢復辯論。 再案小緡召集人白朗議員指 出:有關法例在一九一三年制定
,對今日香港不再適用,因爲香 若已躋身世界最大的貿易國家市 坜·每年吸引遊客達三百萬。 專案小組會就此法案舉行多次會
白娟說,修訂法例的建議在 去年提出將受到批評·認爲這可 能行影响對港元的信心。他說: 「我從不認爲拉翁一項因爲過時 而不應再保留的法例會引致這種
「但由於當時市民對這建設非常敏感,故此决定稍候一會,然後 再恢復鐏論該法案。
「現在,当中英聯合整明簽署後,港元已到投堅挺及香港情况已 校穰定,非官守議員認爲在此時撤銷有關的法例是恰當的。 他說:「我認爲再沒有需要延遲採取此項理智的行蚴。
- 雖然臼朗有「十足信心」鎗法冽的行動不會對港元有任何影響 ,但他說他肯定假如對港元構成威脅,政府一定會採取適當的步捷去 處理。 他槍连署理財政司白體宜去年六月在立法局曾表示現時買寶接受 外幣付相當普遍,尤其是旅遊業。這做法根據白氏所說在原則上是 一可以接受的。白氏會說過假若一個店主可接受旅行支栾付款,但接受 外幣在技術上却屬違法的情形顯然不合常理。再者,政府已有許多年 “沒有切實執行禁止外幣流通。
劭
·此條例之目的,是
大元
六折
外幣流通撤消禁例
.禁止外幣在市面流通法案應否予以撤消?兩局員成立了 專案小組,並不斷在內務會讓中樾交報告,詳細審閎後將
·盡快提交立法局辯論。這個專案小組的召集人白議員說:香 港現時已躋身世界最大的貿易國家市場,及每年吸引遊客造三 百萬人:禁止外幣流通在今日而言,已經不再適用。 禁止外幣在市面流通的法例是在一九一三年制定- 距離現 在已長達七十二年,社會的情勢時移勢易。想當年:中英會議 正在保密、會議風碟欠生之時,曾經爆發港元暴跌風暴·苦千 狂升至一比九六,人心動搖,蔑視港元身價地位。浓府迫於形
·勢, 行使外幣乃屬違法行焉,其目的是防止市面板 蒸例 用港幣。
爭有前因,無巧不成話,去年立法局建議蟛訂法例掖消痰 用外幣陳年法案,立即引致不良反應,各方憂慮可能影响市民 ̇對港元信心→
港府有責保障港元地位
W 賞,此撤府禁用外幣之建識,提出於人心不穩的敏感時
刻,其所以遭受不良反應時,完全是時機不當。 以今日香港之地位,外資蓬勃,來自五湖西海的海外遊客
·絡繹於途 儼然發展成國際城市,而本站撤消外幣管制爲际也 久,此時此地仍然禁止外幣流近可說是與形勢絕不配合。 撤消禁止外幣流過陳年過時禁列,為了配合國際城市地位 實施有其必要,不過,我們認爲在撤消禁倒之同時,也應瞻前 願後,防止信氮萬一有轉變時拒用誹幣行爲之出現,既補許外 幣在市面合法行使,也要保障不得拒用港幣,港府應有切實保
· 港幣信用地位的丧任。
1大元公司
最後一天·最後一天
本星期一至星期三舉行
旺角彌敦道總店
Page 5Page 6