報日僑華

督尤德爾士伉外,有 【港)署理商經歷司提出理由。經歷

博愛醫院乙丑年總理就職謝啓

敬啓者:同仁等忝任本院乙丑年總理,於四月廿九日舉行就職典禮,荷藐鍾士元爵士主 何監菇,衛生福利司湛保庶司焘頒發選任證書,襁務衛生署唐嘉良署長頒發甲子年總理獎狀.

新界政務署許舒署長頒贈紀念品,社會福利署陳方安生署長頒發員工服務優異獎,各位官

各國港史節,行政立一法院經歷司伯理雅的官司得斯的情形辦理增刪 斜嘉宾,各位顧問,各大社團首長,鄉證父老,光臨指導,復承寵錫多珍;惠貺花牌花籃, 法及市局議員代表,工布,另一份普通阿密員人名等事項,並得於必5或折賀代金,襄助善舉。险情犁誼,銘感良深、祗以禮遇欠週,良深抱歉,讓此鳴謝,銧祈 商領袖,文藝代表,各」名單,將於五月三日起 要時將該份名單加以修 亮鑒

救童助學善款支配委會通過

三千元:

撥欸百卅七萬餘

(特訊:華條日報讀者救 范助毕運動,每年停歇 向方 面讓寡及拇助::

資助四十個機構

舉行會議,討論著欸女配結果决如下

(一)華僑日報讀者 助學遒動基金上年度籌得善欸 百三十七萬八千元正。 ; (二)英皇御准香港賽馬 會助學基金三百卅萬元正。 ! . 因此接運動在一九八四 十七萬八千元正。撥作救意助 學用途。 政蛃與助學機遴炸下午假 利閲酒店完後玼行會議,討論 下年度工作計劃

香港遊樂場協會

·香港仔鲍思商青年康樂中心 史思髙變禮完(慈幼學校、康樂中心

·鲍涠髙傻忸院冖聖類斯學逶]交中心 九能弱愆诚鲋斯高靑年康樂中心 靈光堂托兒所

聖母康心會黄大仙幼兒中心

·费血荒蛮村 甘德公爵夫人兒童件科及療養院 香港東區婦

利托兒所 香港西區婦女躍利會托兒所 華僑日報讀者助學金. 華僑日報讀者大專學生 運動善景文配委員會 香港中文大學新閧學系獎學金

·五千元,樹仁學院新聞學系獎學金 三千元、葵涌基督教禮賢會第一托兒所 六千元

鴻基督教禮賢會第二托兒所 五色工商總會托党所 三千元,所以工商總會張兢珦托兒所 寶血托兒所

三千元

據悉:今年路昭和 近千人,場面非常熱鬧 六十年,阿裕仁登基送 ·酒會至七時卅分畫 今六十年。每年四月廿而告結束。

該份陪審員名單, 將張貼十四日,在此期 間內,任何人士如欲在

| 九日皇落辰,全國放假 陪審員名單

單上加入或删除其本

*千元:

,率行慶祝。昨日恋

人或其他人之姓名者,

中四萬三千元 十五萬元

「參加慶祝酒會者,除港 增删請提出

均可以畫面向最高法院,

五千元 三千元

業首腦-社會賢達,日【在港島金鐘道三十八號」改

三千元

TER

·香港經學兒童會.

三千元

三千元 ·云仙岛燮仙托兒所

香港弱智人士服務協進會 中國婦女會指定作兒童福利用

七千元

四千元 四千五百元

鯈自識者救車助學運 雖基金普通年會及善款支紀委

四千元

萬二千元:兩間學校

九龍婦女福利會托兒所 豐南信義會腓立 聖多馬托兒所

(各六萬元)、十萬元 四千元 六千元,香港中文大學新戥犰究院獎學金 三千元以上四十宗共愤欸一百三十七萬四千元止,向結 当年元 百一十五元九角三分,惟人下屆運用。

通過檢歎一百三十七萬四 或業務,其中包括助學撥款 我附一九八五年度工作 ......上席岑維休官佑開會時, 首先代長委員會全人,毗

鑑於政府計劃透過

撥欸資助建助學亭

港中席一學亭社

義務秘書維向大會,學亭有兩間,即,

礼的投资信

文輝先生及绿關權先生成婚著教育,財

爭館設酒會

國商人查中在香港投資

至八五年度,已完一小學:及

機會及講述香港

欣委員會委員。 主席被稱:華僑日報救

成之學平有三間,

(二)元朗自:

祝日皇壽辰

神值得贊揚

(一)香港中文大

港督致賀千人參與盛典

.宣揚投資香港優點

無此刻正在「宫式禳假」,要到多年六育

* 現任布政司疑鼎基爵士退休後才告正式接班。

鍾逸傑先生並不因官式激假而停止活動、却喜見他利用涼 【假之「適遊列國」,飛機在歐洲美國各地或會晤新聞記者 或出席公開會議,因利乘便爲香港大亶書樂。官祔香港優點 可脱得極有意義。

二期星日十三月四年五八九一曆公年四十七國民華中

金學助動運學助童救報日僑華 金學助會馬賽港香准御皇英

本港新聞

現四

年百 乳

動六

用十

善七

欸萬

人萬-十逾共生學惠受年歷

助型運動,開辦到現在,已有 專科課程,助學金正

至於已獲得本會局 十八年,多发各界然心人士鼎一密切注視有關發展,他

意接歎,但仍在新界田 力支持,並半到各委員大力推能配合實際情況及學生

二.粉嶺龍由公 土芻辦理申请建造學

慶祝日、迎客街,港尤德爵士 【動,成統商告慰。一九四 號是供迎常的服務。

·至八五年度;我得善款一百

亭手紐者,則有上水東裕仁八秩西榮爵之盛 优爾於六時卅分乘座驾

··類悉,一九八五至一立學校學科及 三元朗泰安公 Q 莞學校

下午六時,車蒞臨酒店,進入會場 四十二萬四千四百》十五示擔角三分正,其中五萬元已按照相獄人指定,协助九龍中醫師公會,做一八六學年賽馬會助學金

-设後要報告的是,正開始,由日本駐港總,由外續維伉 結存一百卅七萬四千餘元,可作救童助學用途,改向各界人士致心謝意。

將於本年七月中旬開始,立學校助學亭。

·接受申請,有關詳情將

此外,在建築中的一已獲本會同意,但留待領事館假文華大酒店康迎,稍事寒度再陪同裕 主席籍代表委剄會致謝佢子材會計師、歷年來為本會義務孩一切收支賬項。

好上背奈掛日英國 日本駐港總钺事牍井宏昭(右)與港督 義務核數師伍子材汛古稱:全部有關經校對無監。計截至一九八一般負面:所得善獄,於日後在華僑日報及華 五年三月卅一日止,救童助學部份結存一百三十七萬四千四百一十五元九,盡數捡作救童助學用途,猶晚報公布。 角三分正。截至同年二月十七日止,讀者助學金部份結存十九萬五千四百 八十二元五角五分正,战至同年三月三十一日止,大專學生貸款基金结存 五十萬二于六百七十九角七分正。各委員即席省铦桜愀證明書後, 致通過接納。

受惠人數共達一十

大專學生貸欸報告

洪兆霖提出大專學,有四十二大畢業,其餘

·生低欺報告時稱:華僑 九十七人仍需繊維獲得

華僑日報讀者救助學運動

善欸支配委會

選出本年委員

總結錘逡傑先生連續幾次的講話要點有二:一是重串香港 在簽署中英恊酸後前景明朗。二歎呼籲海外商人現時正 投資概念4

最近我們所得到的訊思是,鍾逸傑先生曾先後在布魯塞爾 出席新聞界的午餐會,強調香港在中國貿易的跳板地位,又在 華盛頓會見記者。亞調香港政府决

∵加强海外商人對本港的悟心和投資興趣,是當將冰芯及免 “切需要和最重要工作。港群尤徠爵士在中英簽署協議後不久 即曾經親自出走。

商人的了解和国

『國和日本,其目的也是促進海外 伏不停進行 更佳效果,并逸傑先生渡假中不忘爵香港途利 作神使得我們大加贊揚

“尤徠爵士昨在日皇語辰慶祝酒會上,互相貌,

一战之禮壞。先後互相聚,

各領事伉驚於六時超杯,祝日皇與英女皇

聞新港本頁一第張二第日一十月三年丑乙屦夏 WAH KIU YAT PO

七千七百五十七名,其 中獲得華橋日報譔贊助 學金資助者共達四萬七 日報第廿二屆大專學生貸款,約而歎項四十萬千三百零八名,獲得賽一 申借款(一九八繄

| 馬會助學金者爲七萬四 八五年度)審查及格 至団前止,獲本會 百四十九名。 准予套教人數共一百四宮殿而完成學業之歷屆 本屆(一九八四 十一人,內有二人自動一畢業生 共爲八百五十八五學年度)勛蜜 放棄,穿數一百三十九一七人,其中六百燮四人 小學及預科生共達四千 80 業,還當借县。有等在带 六百三千五名,其中包 中大二十六人,華度一濟世中,只少蚊因就桮一千幂一十一名獲得 人,樹仁三十九人,珠英戒康關係,我再作'華僑日報讀者助學金及 ,,理工十四人,投會八 兩年三月卅一日 賽馬會助學金,同時有 人。上述申請借眾之大上,共收回還難一十六 [百三十九名大專學生 学生;預計本年度將一萬五千六百四十五元正 帶到華僑日報讀者大專 | 学生贷数基金之范县貨

義務秘書工作報告

·義務秘書在石羊! 及英皇瓿准香港賽二软僑日報救童助學 作報告中表示曆年在 馬會兩助學計劃項下!運動,歷年課默所需之 状鸺印钱改童助學運動,港九新界離島常貧學生|一切艾翁,概由華褔H

·.·華僑日報救童助學運動善款支配委會八五年度第一次會議,左至 為:栾城剛、趙善借(不在餓頭內)、林遠卒、莊國傑、汪石笔、吃維休

·姚關棚、葉文輝、岑才生、洪兆霖、吳國基及优子材、何 雅明下 英品卻推香港賽馬會助學金委且會第五十五次委員會議: 消左:吳國基、岑才生,葉文輝、姚關棚、維休(宅)、江石羊、莊 國傑、游智榮、林詮。

段會繼續選出一九八五至八六年度委員如下

·馮秉芬爵士、李維蜊、馮漢柱、何添 董允歇、何雅明、洪兆霖、何世柱、徐季良 、張永賢、伍子材、林逵盛、趙善、 剛、葉文輝、關機、莊國傑、岑才生、何 建話。汪石半,吳國基。

善歌支配委員會互選這果如下:

: 主席:寄維休

斮主席:趙秉芬博士'' 義務司庫:上善体 劓義務 點 葉振刚 「義務秘書:汪石羊 聯席義務秘書:吳國基 大會一致通過選聘伍子材爲義務挼數師。 席間來有其它臨時動議,下午六時四十分

中區壽德隆大厦

二億一千萬出售

太古地產宣稱售價獲大幅升值 太古城住宅單位出售極受歡迎 一

司咋日發攴有關其業務發屐情假日,約有一萬零六百名人士參元代鬥成功購得八五七一地段一 觀過有舘俬陳設之示範單位。之雪地。此重要地盤前面大部

·出售綠德隆大厦:該公司太古城中心第二期:金門 份面對金證道,將會發展一 以港幣二億一千萬元價格出售,建築有限公司獲捍太古城中心,綜合性用途大度,包括冠宇 中盛苔熱隨大厦之權益-該大·第二期上證建築工程合約,價:椹、補位,及有可能成 互擁有樓面面積丸萬五千平方:值港幣六億零八百萬元。此期爲酒店及自助式公寓,此項發 呎,此乃該公司重整投資物業之發展計劃共興建九座住宅大,民計劃將會走高級路绫,而且 之長期策略之部份措施。雖然股,單位面積由五百六十五年 大部份空間將留作長線投資 中區有大量海宇楼物業供噩, 方呎至九百二十五平方呎,一途。

·該座大厦單位於出售日期全部,共有一千六百五十六個單位, 該地盤之面積爲十一萬五 租出,而所得钱價較其於一九, 其下會有一個樓面面積五十萬千平方呎,可以發展成超速 七七年對大廈之收購價有大幅一平方呎之商業中心。地庫停車,一百五十萬平方呎空間,惟確. 堪約可容第一千部汽 ·實樓面面積要視乎最後综合用 太古城住宅單位銷售情况: 該座商業中心會輔助現時:途而定。該公司已與蓋千寫字

·該公司里緻推行其辔樓計劃之太古城中心,內有百貨公司 被大租戶下人百貨公司及國際- 於四月二十八日推出太古城,零售商店及餐室酒樓,該中性酒店集團進行初步磋商。 「第五十一座大廈,為海傍之路一心會與現時之太古城中心相連 該地能爲域多利于兵房東 「彼一座鑽石型大厦「海棠閣」,並會有多條空氣調節天橋與端之第一個重大發展計劃, 裔。該座大廈單位由九百八、二樓之新建港岛太古城地鐵站,且成爲中區菜移之要地,可直 十方呎至一千四百零八號:相連 太古城中心第二期全部發,可享有用以前維多利亞兵房計 百二十九個單位,總值港幣一展計劃預期於一九八七年初建·劃設置之娛樂休懟設施。

·琳愛金

缔道八五七. 一地段之官: 地:钻公司, 出售其所持

大厦權益後二 五年四月十

設計精巧

雅麗

容量特大

兼讀認可大學學街

完成上進志颈

*蔬朱羅梁沈何古

賴文素娟

博愛醫院 主席粱安福 副主席 總理 劉 承 製作 敬啓

周敏 鲴海泉 吳文化

焯 培 沈文希

朱世熙

錦根

活動雞蛋格

4 三段式活動機架

本背式設計

可裝16隻雞蛋,並可隨意安放 或取開,形成糖果格。

標準式 憫架高度與一般 ∵懷淋相同,

̇佔地特少,美觀實用。

◀全摺式

將原来前後

‘兩爐梛保濕

*成一感•可雙 成大型西瓜

( 容量特大 颜色大方

令用容量大為增加。

空間-

份利用

顏色有粉綠色駱駝色

「奶杏色:最能配合新一代

精美實用柜枱型頂面

*冷度自動控制器

其他特點:

**兩個塑膠冰格及一個冰塊貯放四 雲門兩腳架

*附設診電

**OCKMAILER PER L'ARREN IN STEPENIS PAMPLATE MILF3 304351E+IX 雷漫B-

電铜阳柞有限公司∵岗司总跟路72-3685大樓 器:-20126 0120410F AAERZENAKA TAKAZON MAIL: 3-876360 3.671904

*****NE BI 1,5-298257 5 296850

FMILL爲類以「公開大學」型式之英國學會

̇試,並為英國國家學歷頒授委員會(CNAAT

所審定。

英國及各地政府承認其

6:00P.M. OR 7:20P.M.

∵學術地产 (UNIVERSITY:

範圍包括English Usage. Trarislation, Know-

政府為彩語又一唯一

ledge of Britain, Oral & Written English:

Interpreting, Essay & Precis of varied

DEGREE)。如你能在此ML 公開考試

Fields)“及格,便可具備足夠條件申请升職及

座。將有關此考試之範圍,預料及政府認可證 「認可訓練中心,特於下列時間舉行示範介紹

詳情說明,免費招待名界,請致電留位參加 講座地點:灣仔軒尼詩道25號依時大厦19字樓

《英國文化協會)

免費介紹講座時間: 3/5FRI

( 旋轉式蔬菜盤

靈活方便,高度

·保持蔬果新鮮。

∵湖高度,前半部則

:增加登倍高度!

( 特大樽架)

方便放商巨型轉裝飲品。 菜 特別設計高度及闊度,

日立牌O HITACHI

預約留位電話:5-2616265-220264

香港中環萬宜大厦1033-4室

英國語言文化中心

Page 5Page 6

Share This Page