報日僑華
「本港新聞
六期星
日七十月四年五八九一屣公年四十七國民華中 聞新港本
生突禍奇貨搬箱開擬人工
人途兩傷射濺漿岩山火如料原膠泡發
散疏急緊人工近附煙濃臭惡出冒櫃貨
人三傷炸爆櫃貨
突發生爆炸,冒出火+ - 兩
貨櫃車司機亦在爆炸谍
1日過日、月過月地在拘留所渡過,直
(特讯》公海捕魚遭越南逃入帶船扣留近一會之職霭,雙方见面仿如隔世,其中高激醒酒 九月之一批不港漁民,經非府及 河內道,于張金妹見到留在本港之女兒,開心得熱獏盈 大至約在五十日前,其父與一名伙記冼亞動忽 然被調雕拘留所,兩人下落不明,到了前日才
·事æ盤旋協助,其中大部份男女已重獲自由,順,場面然是感人。 並第一時間經泰國城区港與家人團聚,前仍 八名漁民心情想悴,在機場召開記者會時,收到通知指他們八人已至獲自由,特乘飛機 有紅上為摩解府女記杰点他仍遺加怕,相信愆,具有錢子作代食饮假新聞界之問遁 - 廿一碳 港 「期內亦將獲釋放至!
的高志文在講述獲釋經過時表示:他們一家七 三海南島作業過越南武裝船隻强行扣留之漁 - 連同三名伙記台北十人,全部是住在拘留兩名當地醫生陪同離開越南,首先乘飛機往湖 船上有九人,船主席本
港府就有關事 外交途徑向越南接觸 要求立即釋放被捕之本,
膠冒 時受傷。消防員到場將火明
為三級火符,撲教一小時將 大學皰。三名傷者於敷藥後 嫫 貨猥箱內所載原料
·倘第九類危險品,至於引起
昨ㄖ從越南獲穣返 港之八名訪民,包括高 岸嗢之妻太張金妹,四
并未受虐待亦無付出任何罰款
被扣留越南九個月
國曼谷,陪同人士在 谷機場與他們分手,
班機於昨日傍晚返抵本
.连志文當被問及
!如何扣留,出事地站 以及自前漁藥被-
公 *拑尖若干等問題,均 不欲作止面答覆,可能 其父及另一漁民仍未獲
八名漁民獲釋返港
船主高嚤囉與一伙記仍留彼邦 羅拔而心前移,
失踪之亲们身長九 宇六歲;抵女商惠好,廿三歲,長子高志义、 所,並非監獄,當地人並無過待他們,獨去二十呎,載重八十噸,一九八四年八月下旬出海 「廿一歲;次女高惠明,十九歲;次子高志安, 被扣留之八個多月期間,正得炮及獲享有限度;當時尙有其餘五、六股漁船一起啓程,漁船 十七歲;三子高志輝,十三歲,另外茗記 自由,今次忽然獲通知可離開,事實上他們汝,在海南岛一帶作業,蚪民一家人之船隻停泊在 八名獲釋恋焼於昨日下午六時卅五分抵達.有付出任何到牍及其他費
七,貨櫃箱四十五 一有一批發泡膠原料 - 停泊在 荃灣馬角街八號至十三號等 豐工業大攴外,吃女下午五 時四十分,兩名工人擬將原 料嫩作五樓一問膠廠,當打 開忒栖小尼鐡問時貨櫃新突
·然發生聚炸總門應強你明,不為處在過去兩日進行三,該批非法入境者包 ,隨即噴出火鐵。兩名工人,一进多次搜捕行動中,「括六名男子及三名女子 幸而被器及時跳開,而另外一共拘捕九名來目中國的,年度十大歲至四十 兩名途人走避不及,被市第一非法入境者。 內唔出的炙手溶瘳漿灼傷,
緊,兩傷省立即出了人救賒陶,
三入於敷藥後出
·防區長李建忠好 他摸在今次火些
襃事衒糰箱被娆至璱形,火盤中,馬角街一度封號。(合)
有
葵涌男童墮樓重傷
劉德蘭,由於隨選現越家書竟變催命符
女傭上天台
日在機場向記者講述經過。(本報記者
被越南扣留九個月獲釋返港之八名滋養,昨」小人蛇家屬求政府
·代表指出,他們
暫停遣返原地政策 你前往港督府新華社及
電綫折斷 殛斃工人「電鐵工人於工作中,借一分不治。
|部好時中心昨日傍晚發 傷,事後慎选伊利沙伯 生意外事件,一名裝修一醫院,毬至七時
(林)尖沙咀東一錢折斷引致觸電觸重受
化驗所至今未提供死因資料
警
(特)本一批值的議員會晤,祇能夠保安科等處請願() 非法入境兒童的家屬昨 可得以醇出兩島議員辦 事處,要求當局暫停買 一施遣返原地政策。 ,該批非法人鋡兒童 的家风共有八十人左右
· 據代表指出,他們凝 求政府釋放現時仍在拘 【留的百多名非法葵
磐批兒童是在去年 八月至十二月期間來港
。他們是在申請長期居
.留時被拘留,其中有幾 名兒童已被遣返中國。
另外,有部分接獲 一进返令的家長正向保安 可提出上訴,但至今尚
前往兩局議員辦事處求 助,但一直沒有進展 由於在事前未有約見 所以昨日並未能夠與當
和富中心吊櫃藏屍
方仍未將案分類
〔特丷森助一特·警察公共關係科發言人 案件死因未明的話,
發生於本月六日的北角 表示:這種情形並非罕一方是不會將案件分類, 工人涉嫌謀殺 和富中心吊櫃藏屍案,見,只不過以前發生未一並由死因研究官考落, (新亞龍訊)一名「杏方至今仍未將案分類,分類的案件不大,不為,是向建議召開 ,該案仍由港岛重案組人留意而已,通常一般。(合) 男子日前因腦部受傷被
漢院急或其後不治,屈 第四隊人員追,死著觸犯交通例扣滿分
「子油娥氏案有關,簷幣,家屬已於日前將死者遺 方拘捕,控以一項謀殺領瑊探日安。
STUDY
ABROAD
海外留學講座
報,
公加位
由英文南華早報星期日刋(South China Sunday Morning Post),香港加拿大同學會,加拿大皇家 銀行及國泰航空公司聯合主辦,有意留學加拿大的 本港學生均可參加,免費入座,但因地方所限,參
,寄回南華早報公關部,香港郵箱47號。主講者包 加人數只限四百位。申請同學請填妥下列申請表格
̇括香港加拿大移民局官員及加拿大各省大學畢業同
學。講座範圍有:一
入學資格學校收費
申請程序 學生簽證
居住條件 學科選擇
講座定於本年五月十八日星期六下午二時半在灣 仔軒尼詩道溫莎公爵社會服務中心戴麟趾夫人禮堂 舉行。
姓名
電話:
年歲 地址
學校:
級別:
家長/監護人簽字
海外留學講座
申請表格
性別:
蔡志街之、有二十日,但警方仍未將麥停牌。此案作續车由“在法律上來講,遇一 將案分類,是否罕足球,北九龍裁判磴聆訊,由一有特别柄形如影响全球】 堅尼地道女傭成重傷,右圖爲救運員在傷一於須要聆聽姿官去解釋,生背或社會等等是可要 有關其個人家庭背景,一求法庭運用概力不予停 急救。左商死者出十五樓煸篷之鏡頭。 本報記苦攝)
審計員胡鋼瀜將案押牌的。
「親護律師提出反對,審 本月六日中午,由其一名職業司機麥屣, 【故員聆平控方雙辯在出, 俢姓王轲頭發現他死於明,因於去年九月 一律觀點爭辯後,批准檢 和富中心第一座四樓的特至十月十日短短十 一個吊櫃內,由於吊櫃以內,連犯三次不小心 1.一家八口 其支持 只能從外面推麗,裏面 第駛而被定罪,因此而 爲生,而且亦要寄路
「案言之申。
無段式縮放影印機
聲寶牌SF-8200
日本聲寶牌素來以先進電兰科技對
更擾合多項精濱設計功能,由64%至: 141%随意缩放,是各行各業經濟實 變世界。最新 $F-8200影印機
·用的理想影印機
•發貨牌$戶-8200隨意變焦及蔡機感知: 功能,可自動選擇適當載张可以配 音所糖變焦比率
●用台式機身設計及微型電腦檢童/顯示 三鍵卡式帶紙盘,可選形不同尺寸紙張,
•採用手動式意式自動入紙系統。
∵∴故障」功能,方便维修保簧,提高生產力。
•三色螢光操作顯示牌,操控簡易快捷。
•自動色調控制,影印效果次分明, *亦可手控曝光度,以應不問箱求。 : 英踪經常醬換傑紙盒的解
最大影印度: AB(1112
●SF-8200會自動調校變焦比率,使不
●可預校三種常用放大及缩小比深。
●可作無紅、藍三色影印,增添文件
·同大小的原機,影印至預定尺寸。
圖我的母關性
現代辦公室必
以尖端科技 締造尖端產品
無段縮放
62
適意西德傢俬公司
C&E
|48小時大減價
西德名貴組合櫃-4折
名貴睡房組合-4 折
西徳及意大利餐枱椅 折
貴 德德貴貴其
名西西名
及厨
名貴梳化/ 折
*其餘貨品,一律以超特價發售
56平方呎以上廳房均合用,歡迎搶購。
九龍彌敦道231號(附設燈飾部)
̇塞侚講電
5-8229363
「香港灣仔軒尼待道248-250號:
九龍何文田勝利道18(適意廚櫃訂造中心)
九龍灣德藕商場G27-28:
九龍尖沙咀海洋中心351室
在志文講述父親仍 預留時稱:被扣留期,其他漁船紛紛走避,高氏之漁船事後被押走及 【淋港,各人均身穿白恤衫,花斜褲,携问疵單 行李步出機場大堂,到場接機之親友,漁民公間,越南
·由准防養到場,在地
露台晾衣不慎失足
停泊馬角街貨柜車發生爆炸,消防 在違救。(本報記者)
擞料鼗飡防貧囫搂 -近陳焙時,她逐漸在屋 接走動,並突然自天台 吃下,跌在三樓中
稚齡弟妹不懂開門引起警方緊張
引爆血流,並有
一經將她送院,證實已告
在車頭司機於凝炸時受震 由於貨者箱不斷冒出微 烟及惡兒,附近工廠「人亦 粉粉胞放,消防岛到場進行 湖救,並將火列爲三級 三名傷者分別爲財八 姓業做禮車司機及五十一
〔特 葵涌新郎一門,一度大爲緊張。 然後入內調查。 一名十歲男童,昨晚 名筵虿爬上氣問 受傷男童與X偉 在诺台砍衣之際・失足向限内探視,發對經搶救後,情况欠佳, 由高處墮下,重傷倒臥鐵內原來惟有一名三歲女 而他的父母返家時發 血泊之中,送院救治,童及一名兩底的道,途慘劇,稍後協助警方調 情况欠佳,當警員到場一指示女童將滨坐她出,在。八台)
·
、
男子腦傷不治.
不治,誰出此宗相信是 自殺案。(合)
·消防救
小時,於從上六時四十九分將火撲炮,據九龍南區健 祁內原料起火及爆炸原因,有待專家調查, 員行動英勇
,未能將門開啟,引起 惠員歌會有人拒 門
·形勢一度緊張,不過 稍後終於由營科引導兩 誰將勝拋出、然後 一開門入內調查。
司機要求不停牌
跳樓了一生
「罪名,跟再解觀蜢裁判。據悉:警方仍未將.... 署提訊,被告暫時仍無一案分類原因,是政府化 需答辯,杜飂誠法雹猢,驗所,仍未能提供死因 控方請求,漆將
需出庭解釋原因
寶雲道男屍身份已查出
候政府化
是燒臘店東主
[ 遞箋賊口氣大
要打十萬元
由於無法印指紋未能正式確定 讓冰点,一到失踪的嫦臘店東主家紋,向人民共事務騭 寶雲道花圆山颡里逐案」中調查,發對他平日所方面,調查死者會否是 ,警方已初當握死者的穿的內疚,尺碼和牌一种印者,四人民入境事 身份,但因未能百分之一均與死者穿著的陈皮厚 一般十隻手指的指核。 肖確實,警方情不便公 膠底爬山,磝式和尺 他他的身份。有消息稱,偶亦與京土慣穿的相似的燒臘店東主,年約州 現,此名失踪了一個月的。不過,由於死者的在除就,在上月廿二年 丹子,是一名德康東 宇大指,因傘而失踪,家人卻嫁他因 卞。現時警方包循此時失去指紋,警方波法根一問被人殺害,但 據身份證的指楧查證死其兄長前日下午到殮厉
〔特訊)九龍土瓜鸪譚公道一銀行,昨午被,者欲院之玄股亦散在附 ,但近日她接得一封鄉
·港局總區刑事罪案一者是否燒臘店東;但已 18屍,却未能確定死者
一名男子遞字條打劫,窣聯按動醫錄,將一近地上。 調而科第二隊人員,會取死者的左手大拇指指 是否其弟,只認爲身形
·嚇退,銀行待保不失。
警方接報到場,將 很相似。(合 】
「至親去世後,自始,她一中四匪將 被男子选字條聲语打到的爲譚公道三十四號一傷者途院救治,而在調,使因受刺激而精神优忽一艘快艇, 入境處人員
廖創興執行分行,昨日中午十二時四十分左右, 直後,懷疑小童由七X 兩日行動 [[名男子向銀行櫃枱驗以遞上一張字條,聲稱打四室張下,但當費員拍 拙,到十萬元,银行薏員接過手後,立面瘘動|門時·湖稚子之聲
「港至人民入对一轉身逃去無踪。(台)
淼以括誤會有人拒絕
著走。而另四匪
她只表示在天台散心 此宗庙空飛火慘劇 起」的住家女佣,接得 ·至下午二時四十分左 現場為葵涌新邨第四座
一封鄉居奪命信,昨因一右,當時正下者雨,其出流风。 七×四室·樓男童吳
「對面一間學校,有人 客。被告 不堪刺隊,於天雨下 又偉,十歲,與父母及
睹她仍在上址天台,而」,製衣工人 危臥十二樓天台屋 兩名分洲年僅三成及兩 就的弟妹同居上地,即一終於有人報警,由消防 晚慘劇發生時其父來放風到場靠後,自是 一工,而母親則外出買继
的明確資料:如週內化
(新亞毗訊)運書 依四月三十日再訊。 驗所遵未能提供死因,處於去年八月實施扣分本案昨開始聆訊 告及「死因硏究官可能建議開新制度,凡觸犯有關交時,檢察官首先申請將 通法例兩年內被扣滿十傳票內容略作修改,加 死者何孋輝(十八)五分者,將會被頒令停業上過用字眼,但爲來之 啟),裝忞工人,是於
且史跨出屋簷,時企時|五年四月十四日,在九 臥,此時,才有人恩愛一龍地,區謀殺孫志康
下,結束了性命,10方,船隻抵港三人提貨
相信,她是意愿自殺而 昨晚七時許,见╳一,送命的,並無可疑之處. 体疑在家中露台晾衣服
死者名陳少芬
八大
銀行 價值三十六萬
,是很難開放:但屍體則一被扣滿十五分,麥爾新 壓在橫門上故做成離奇一例實施執行以來,第一返大陸供養其行動不便 之母親,如果一旦被停 「名滿分司簽。.. 死因,警方遂將案交由.
;可能因身材關係突 十七歲,她是在灣仔區
失却重心 - 由七樓高墮
一尼地道五十八至六十號
交界處實施之封路 施將延期約兩個月。
重案組接查,警方就上述事件發牌,其家庭之經濟便會 至於由案發至今已出傳票,要求法庭頒令出現困難,基於上述因
銀行職員按鐘退賊
「下,途中爲花 所阻 然後扶在地上・當將軍,產,悉,她平日 低倒歌血泊之中,而傷
金隈出三酒一住宅女
爲動獻,深獲東主喜愛
WAH KIU YAT PO
香港教師會籲警方
加强治安保護學童
早上十一故而逃,湖忙中,進下
拘九蛇客 張,沿路方際特,該名男子唯恐事敗被捕,選,而熱大開門,調查之
在上一查在岸邊。尖主事後 卅六萬元
在徐州·拓機下四·逃過其途:
·路告知父母及教師 會對於沙岛英章學校兩隊維安全。 名學生在鯽魚油郊野公 閲遇害深感鑱幣,特别 擔兩名遇害者均品 能優學生,花占且過 學生會會長,經常熱心 服務女死者所逍 残暴尤為恐怖,使人孤
侯藹呼畷商祟持有人繼續在道方面给予支 持及合作。
「港訊】香港政府駐紐約商務專員杜華前 港售賣的音樂錄音帶及唱片,遍百分之九十 打說,從進安速消費品勾當之眞正不法之徒, 廚牌货品。時至一九七八年,當檢獲超過五十 通常是買東國家如美國,而非外地的製造商。萬件貨品及檢三平六名製造商後,這些不法 杜氏在德薩斯州聖安多尼奧無行之國際反的買賣全部消 好牌聯盟會議上致辭時說,在大多數此類個案 他說:「現時,最少有百分之九十九的唱,拳發展有限公司總經理梁承夠昨日分別贈送一 南紀念牌匾及一面錦准予貿易調查局,以多謝 中,冒牌活動是由美國之分銷商或入口商策片眞品,同時,翻版錄影帶的活動在卡號 .然後教唆另一鐵家之製造商製造冒牌貨品。 之前已加以撲滅。美國電影協會贈送了一個特,該局成功捷滅假冒「馬」商標的貨品。 杜氏說,對你冒牌管品的方法,不應不分別的紀念徽章,以示表揚
西的雌馬遠東有限公司董逬長史德高斯(
凤的晚九時 用一
ROLFHSTOCKHORST)皮得辦
雙,在船上提取六体
大千面的銀元,放在冰
「頭車上,正慈爾推返車
頁四第張一第 日八初月三年乙夏
侯護代調查局接受輸品時說,今年首季
上時,甜處忽然聽
“皂白的诒怪設想是製
,貿易調查局人員共
·亦不能以貿易制
地區的 香港駐紐約商務專員杜華猛烈抨擊
採取了二百六十八,
名大漢,其中一人手機 類似手槍物體·
他說:「補救方
全體師生,致以慰码之 家人肆達誠師會之致 就焉,指出近年罪案日 學童,致使家長們終 蘇心忡忡,故呼籲常 應加强治安力量,在 校附近及學童常到的旅 第一遊地方如郊野公園等, 加派人手巡罪,以維被 學前安全及家長之心,
從事冒牌貨不法勾當
敎師會更呼籲教育
团江多向學生們勸
-要點,我認爲重點在 於教育,教對市民 教育立法者及教育法
,經共達八十六萬八千 庭、受影响的公司,
「元。有四名被告判號 亦應松取明智及社
入狱刑期由六個星期 的行動,以保障本身, 的利益。同時,國號,
物值一百七十萬元 間的執法機構亦應到力台作。」
杜氏說,香港海關會獲兩項金唱片獎,分:自一九八四年起,調查局在二十八次行動 談及香港對付冒牌貨品的成績,杜氏指出 別由國際唱片錄影業協會及美國錄音業協會潑一中,再獲超過八千件附有「馬」商標的冒牌 一九七八年至一九八四年間,調查冒牌飲品的臉,以表揚香港海關在打冒牌貨品的努力。 成衣,共创十五萬八千元。 個案增加四倍,達到差不多九百宗,而檢控數.. 在香港方面,海關貿易窝在局主管俁護作其中十四宗案件已進行檢控,法庭判處的 字財增加八倍,以至逾四百宗。在此期間,法 午汝示了保障消費者,而證持有人及合法 歇共六萬四千二百五十元,約值三萬元的成 庭會判處四十三項監禁刑罰。
商人的利益,政府銳意根除偽造實品及在本地, 衣被法庭判處-
公。 他說,一九七三年的貿易預算顯示,在本市場與道出口貿易上的冒牌貨品質實
幕後人多是美國買家
觀,繼飛賞品共四 百萬元。 此外,共有一百 六十六宗案件已進行 檢控,法庭判處的邪
人則持利刀,將箂元 去,放在附近一艘快艇一 上,其中四匪跳 開艇離去,而另則 徒步四散而逃。
塲,發覺匪徒怱忙中鸿 下一張元,於是一面
「在陸上四出兜截,而水 「再亦奉召到場,追捕
往往由美商人策劃外國製造商生產
無所獲,事主損失約一
|崇志街及庇利街
· 交界處封路措施
將延期約兩個月
【地方,以免遭遇不測,
餘下的十四宗案件,現正等候進行檢控。
同時教導他們感多將行
一抬,爲進行送修理工 程,現時於崇志街及
分持刀
「陶家杏,表示鄉間一位 数
日期:
·北京維修中心:首都聯合服務中心 影印機服務部 北京西甿北大街5號
香港漢宮中心第一座170-1710室 電話:5-8229317
廣州類感中心:中國進出口商品檢驗總公司,廣東省分公司 就代理:總準電器有限公司
廣州珠丙370號號
請用英文填