版訊電頁一第張一第日三廿月二年丑乙屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日二十月四年五八九一屦公年四十七國民中

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一○號

元臺幣港售零份每

張大八紙出日今

司公限有報日憍奉印承及行發 休維岑理司總 鱿口金黄透活泽行港香;址地就想 下运行發人花港香街下甸味,處分區中 下地孩十九四方海上:「御角旺 下地號七二叠衛幕激角北、處事辯角北

外相會經被實的樣 柯游日將會選無意義。日本最近一直都求葛羅米何到訪,以作爲啞尚往來之舉,因日本 心他告知共同毗記者,假如只是討論所謂日本北眾領上問題,那末蘇聯外交部長蔥雞米 解决。日本共同雃引述古賢科在接受專訪時的談話指出,所謂日本北部領土間題已告解决 世界大戰結束後蘇聯所佔領的日本北部四岛仍爲兩國關係的基本問題,但此問題至今尚未 凡,日本潮嬾同蘇聯促進經濟合作,並縮裕文化和稅務協談心中會根首相亦畫中,第二次 待會上說,他已經同日本政府官員和政治家們舉行會議,從中可口本願同莫斯科改善 係、材本外伤省桔員們說,日本首相中曾根康弘在今日較時舉行的一次會議中告知古衆 兩國經過多年來的冷我關係後,現在改善關係的時機已經成熟。古科在此間一次记背招 〔路透社東京十一日電)正在日本訪同的蘇聯航海部長古黄科今日宜稱,蘇聯和日本

蘇高官對記者宣稱 地鐵五月通車中巴車輛過剩

日稱有意同蘇促進經濟合作 北部四島主權問題是絆脚石

改善蘇日關係

已屆成熟階段

古赞科警告日本

參加星戰計劃 損害蘇日關係

「差:「星球大戰」計劃使世界出現新的複雜問題, 已邀語盟國參與該項計劃,但日本尚未作出决定,古建科指出,世界所面蘊的問題已經很 日本參與其中,只會危及其本身的安全。美國 一世地,只會加深東西方的互不信韜,他又說 劃,將大大地投坐日蘇兩國的雙通關係。古氏 寧與美國總統列根的「成大戰」太空防窗計 欧科今日告知日本「時事通烈社」記者、日本 六法新社東京十一日電】蘇聯號海部長古

西方廿四國部長集巴黎會商

·世界貿易狀况 美國首

共市組織表明立場

+ 英國希望在今後兩三

謀求消除貿易壁壘

·美代表促定出農產品貿易標準

飛機更少。(路透 百名,能在七百米跑道上殍降,改當比現時 飛機,星期四公開露面。該機可載客量对一 ∵∵可在短程跑道昇降的日本首架實驗商業 組織ㆹ今日開始舉行部。參加會議的是包括低|,爲下月在西德波恩舉,括就貨幣和財政問題滑 「國際經濟發展與合作。主要品世界到及問道,檢討民亞經濟關係狀况 易談判头出三码案件, #電)由廿四國組成的,此次會議為班兩日,財經,貿邪長,形體令就參加新世界貿 (路透社巴黎十一一長級年會照會代表們說一界主要非共工業國家 推「歐洲經濟共同 祧年榔一醌始谰时监國年會舉行之第一"

·各太郎爲出席經濟合作與發展組織部長理事 一會,十日晚間自成田機場搭乘法航前往巴黎

中的國家問題。並檢討,首席貿易事務代表克拉 爁債務問題和經焢發展共同市場」執行委員會

經濟高峰會議緘平道路 北四個國家組成的世界 (時事社東京十一口站)団本外相安倍

行的世界七大工業國家一行平行性質的談判,在 《經合會寫員們說,此經濟與合作組織部長級 電該理事會十一日

六路透社巴黎十一 一出農產品貿易的標準。

|貿易談判,設法超制保 並在明年初舉行完全的

·個月內舉行貿易談判, 「護性質易主義,以及定

任重負肩黎巴飛相外日

策政濟經外對本

|

·

H 491 18175H231522 640693 EK 340749 楼三號八三一街突震市北台 台

·九九五一九五括雷

第二張

第一頁 求「共同努力,並齊 ,要嫩行平行談判力

|蘇聯總理

迪科諾夫

公開露面

一百四十名

雪梨一所醫院上演一些「炮彈鹜魂 地毯式搜索爾小時。醫院內

家在描繪第二次世界大 該會議係有關蘇聯美術,交談 重病未能執聯領袖戈巴切夫之門。與巴切天及莫羅米柯 .坐於外長葛雞米柯和大似乎精神很好,並 科十一日電)蘇聯總理 泰迪科著大窗片,顯示侄之角色。在昨日會 他昨日出席一個會議中之電嬴影片中,迪科塔 八路透沚蘇聯莫斯黨共眞理今日發表二戰結束第四十周年所推

行齮務 現已再度公開露面

過緊縮政府開交

·保持經濟穩定,跟上世界經濟發展的步伐。

全球經濟著想,勇於股行自己的責任,全世界將出現一個長期的,前 買外國品來加以改善,發展中國家,尤其是大量舉術的國家,須通 太高,造成儲蓄和投資不能平衡,這一點可以通過開放國內市斯,多 本身首先應改善內部財政不平衡的情形。他妻示日本的堀內储蓄水平: 指出,很明顯,全球性的經濟增長。必須靠解放貿易來達成,但各國 設法減少珓府預算赤字,歐洲必須排除投资的障碍,日本必減少其

·所未有的經濟繁榮局面。」舒爾茲說,爲了達到道一百的,美國必須 蔡斯國內豬花,擴大出口,及引進外國投資等方法

困難的决定,但是这些决定是正確的。」他指出,「如果各國政府爲· 蛸大學演講時問:「爲了達成國際間一致的行動,我們需要做出一些 致行動,使全球經濟得以穩定及實質增長。舒爾茲在新澤西州普林斯· 「路透社遒盛頓十一日電)美國國務卿舒爾弳呼籲國際問採取一 外貿服蓋,而第三世界國家則應允許外國投資者擴大貿易的自由。他

法消除美國所希望消除一

「共南」原則上鷸備同 感舉行新贸易談判,設

市埸一的立場。他說, 各對記者們去中「共商 對於貨幣和財政問題一開始初步會談心當地一我們才會談及全面關係 的巨額貿易盈餘。〔隨即乘車前往外交部,我們的全部抵制之後 次日本對「共市」十國一用機場迎接賀離,兩人一出:「當英國撤消了對. 講求信用、(二)盟解長爾祖斯基在華沙軍係陷於低潮。該報又指 地:(一)智易谈判應 三日訪間。波蘭外交部 蘭實施法統治之後關 於參加談判提出的條件一秒,開始對波蘭進行」兩國自一九八一年波 又說「北同市場」對「爾士今日由布拉格抵達 | 孫正常化創造了機會。關係正常化之其中 的貿易壁壘;不過,他一日)英外相殺維訪問,一爲英兩國的偌解凍,可算 一合衆批,華沙十一份官方報章謂,致維的|正常化的問題,對波蘭

施用經濟政策視環境所需

穩定經濟繁榮局面

舒爾茲促各國合作

【離布拉格抵達華沙

· 爲英波關係正常化鋪橋搭路

英國外相訪問波蘭

交部長

人到斯比而

七七億章人權運動發言

站欧洲安全協定下的人 敦動比克進于赫爾辛 日電)英國外祖蕤維 六路透社布拉格十

·及總統查布倫斯基會

以南十八英薇

時的期間內留

·於賀訪問捷克廿四系

宅而勿進城。西方

時,他說道,警

接觸那些隨同智能而來

昨日稱,所指的違約事件,將在美蘇聯合被商 會議,美國將直指蘇聯違反裁軍條約。英富且東

·盐雅淡判月前重開後,特別聯合委會今日首次,體形談判的第一輪會議,定於四月廿三日結

°C 路透析美國華盛頓十一日)自日內瓦 遠程接子飛彈,中程武器,以及架及太空

委會指控

上次在路

官員稱

爭日在巴黎舉行。

-國務卿舒爾茲舉行會談 ◎·安倍外相啓程前曾在

華盛頓,十三日與美國 安倍外枏越磋時將訪問 予定十五日傍晚返

近馬利蘭

威夷的軍

美外 外務省台種記者,其中

內舉行,

吋研究所:

力爭取歐美各國的理解 制成的政策,我將以

定的對外經濟對策,说 示:「這是我國盡全力

對于日本政府于九日头

倍外铝並提及在經濟合 。」而透露其决心。 安

·會上,日本的經常盈餘

題點,應核同時加以重視。 福 可能受到各國的集中批判,但他說:「非 對日批到,即可解決問題,美國,北市的問

于今日在 可能的違約措施。美官已透意越聯合許多會將鄭導飛彈條約。在這裡出席一次有關武器限制 報告,指控蘇聯丸次違反軍管協定,另加四珍·伯利亞的廠大岔達站,違反了一九七二年的反 行軍當條約所起的糾紛,列根政府二月時會作會議召開時與蘇聯對證一些指證—即一個在西 常務委會中提出。該委會的成立,旨在審查履 宮智們說,列根總統政府計劃在星期四日內瓦 六美聯社美晒馬利诺州崑七面十一日哦

一華盛頓 美蘇聯合諮委會會議

蘇聯違反裁軍條約

美國苦總要求解釋

日內瓦談判本週五舉行全體會議

專題演

行。代表們會分成三個小組個別舉行合骸:商“不過後來却和美國談到人質傾談過此問題。

隔六月開會一次。 i代表們的全融合漆將于透五日在美國總部舉 首次舉行的全體會議。本日美國的簡略文告稱 軍會議美,蘇雙方代表團同意於週五日舉行全年的反彈導飛彈條約,乃是非法的,該 會議,所有該钊代表將行出席。此三起來限制雙方飛彈防裔。列根政府官員說:迄今集 〔合眾國際让日内瓦十一日) 日內瓦载·利亞卡拉斯诺斯雅克中的雷達站。根據一九七 ,迄未獲蘇聯的滿意答覆。美蘇聯合祫委會饴 拍後時對造否減低限制飛彈的决定,列根在今

·年初一份致國會的報告中指者蘇聯那個在西伯 達站作出滿意的解釋。蘇聯在一

府官員

的列根政

利抹

佔盡中區地利

地鐵功不可抹

地可

中功

區不

盡鐵

佔地

智樓 大南街14116號(太子道口)

Printing & Graphics

北角城中心

面積:

地下由366呎一32.943呎:

( 樓底高21呎)

樓上由846呎-34,470呎 (樓底高13尺)

ETE

華懋 正義

5-202808

5-452522

地盤電話:0-6061687(假日照常

MISSISSIPPI, USA

⠀ Investment Property

For Sale:

365 acres, Faulkner Country 1 mile on Hwy 7 by pass to University of Miss. (Ole Miss.) 24 miles. Over one ・million feet of timber, alt

city.util.available 147 miles. to Oxford Square. 1 mile to nice shopping center. Last acreage avail. Close in for development. US $1,750 per. acre. Contact; Hathorn,R.E. 302,Murray St..

Oxford. - Miss 38655

超值樓宇,欲購從速

保本增值猶勝炒金炒股

•一廳兩房三面單邊間格四正

·材料上乘外型美觀全區之冠。

•名校林立子女入學,優先派位,

地鐵站口、大巴小巴穿梭而過

・娯樂購物 ̇凱聲麗聲,大大百貨一

・旺舖特大銀行超市火鍋正合定面是下面可 洽購處: ・風水攷據人丁必阡經商必發

HA 邦德置業有限公司 高等中2-Cow

TEXAS, USA

93 Luxury. Condo

7、units on 6.5 acres.

Less than two years old in

; fast growing Conroe area,

North.of Houston Woodlands area. Sales price of $5.5 Million with financing ligh available,

Call Mark Henderson

(409)637-3995 USA 8. To 5

5040 Champions Lufkins,

TX 75901

中興大廈2樓電話:5-412272

跑馬地山村道33A,毓秀街19號

高級洋樓全幢出售

樓高二十四層另二層停車場

適合住宅酒店 有入伙紙

材料上乘

冷熱水喉

煤氣爐頭

設備齊全 洽購處:東海置業有限公司

香港威靈頓街33號八樓

招標承投(甲)廢車

九龍汽車(一九三三2

十二時正 附註:截標日期爲一九八五年四月二十五日中午 面洽及索取表格或電:01272492查詢。 新界奏涌葵昌路五十一至五十三號本公司採購部 出售有意者請於截標日期前,在辦公時間內親 床(上海 M1 8260 型 壹部,分别以投方式 本公司現有廠巴士壹部;工程車連部及二手磨 (乙)11手曲轴磨床

(二)打字員! 4或以上程度,熟打字,負責英交

及文杏工作,並協助内外連絡。 一書記「女性i侑科或以上程度,中英流畅,精通譯文,聽

·端牙與人相處,起碼三年台適經驗,占中英對譯

保良局徵聘

般文杏工作。

月薪上()由三五10元至五九二一〇元或專上教育程度者則由

兩職起薪視資歷而定。 (二) 〇七〇元一七七五元

-應夜者請耪履歷,要求。附近照及聯絡電話於四月廿日前面禮頓道保

... 四〇四O元至七二〇五元

良局主席,信封請註明申請黹位。

華僑日報 勸 麻有做錯

電話:5-231632,5-240965

沙田火炭村著竹洋街15-21號

現在只需八分鐘,便可將我們由中環帶 到北角城中心,四通八達,使這傑出的 商業中心更爲傑出。

北角城中心,樓高廿三層,外牆以古銅

色玻璃點綴,爲閣下新辦公室增添萬分氣派。

中心提供之單位,面積由四百至一萬六千平方呎 選擇特多,管理完善,其電腦化升降機,效率卓越, 可靠快捷。

中心下層商場,店舖林林總線,包括銀行及一面積

·達四萬五千平方呎的酒樓等,爲租戶提供各類商品 ̇及服務。

北角城中心樓價租金實在相宜,如它座落在中環.. 那閣下要付出五倍的價錢,不過全賴地鐵之功,你 ̇可享受尤如處身在中區的好處。

北角城中心地址:英皇道250號,餘額無多。

詳情請電

聯合租務代理:

畫雞 鴻福物業管理有限公司

15-214315 5-234441

仲量行 電話:5-217171

華聯工業中心

← 往中環 (2)

每呎:

康售 $164起

首期少·即買即用·適合各行業

面型女巴聲

三外子大凱

大德樓大南街1-13號(太子道口)

仍未與該登記處聯絡則法庭將進行缺席審判,

一九八四年第四千一百四十八宗 香港地方法院離婚訴訟案 没有推婚申請告提出彍與下開答辯人员超明現让不許可向香港中環金鐘, 八萬新高等法院大厦LGI樓離婚狂买處告取該申蕤杏副本一份如逾

最高法院經歷司,班立德

華晚儒報 分類廣告

每天四元 費廉效大

上期繳費 不折不扣

RALEIGch

LEIGH N.C.

-Near a Park:

182 acres of timberland, in area

'small business development

Principles only. by owner. USA

919) 272-2544 (919) 299-7742

EL USA

TYLER,TEXAS

180 Single Family.

Houses, Duplex, Apt.

98% occupancy rate year 1984. For

complete information contact Jim

1502 W. Front. Tyler.

TAYAR 214597-1371.

Share This Page