版訊電頁一第張一第日二廿月二年丑乙屦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日一十月四年五八九一番公年四十七國民華中
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
華僑日報
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
臺幣港售零份拼
張大七紙出日至
司公限有報日儒華印承及行發 休維岑理司總
·號○意食道沿李荷港香;址地社慈。 下地行簸人解港香街乍甸碳、都分照中 下地號七九四街海上,咸寧縣角旺。 下地號七二壹街華酒角北:歲事解角北 電話:840749" 镇三號八三一班安農市北台白黼台
華府讚揚日本深明大義
港督論解散立法局正常所需=第一張
的會
關經濟和人
南北韓下月恢
以巨大希望
開放市場措施
美國會代表團訪問克宮
奧尼爾晤戈巴切夫
日外相稱開放市場 示:「乍者之下,這一攬子計劃彷彿有些進展,但整體而言並不足以使入消除疑慮。」 結了近期與美國進行貿易談判時已作出的讓步。担任理事的雞怏 斯旺森在一項聲明表 大的日本市場的措施。不過,一名日本官及承認這些措施並不是全新的,大致上只不過轉 二對日本政府其佈的創減貿易障碍拼施,示感到不滿。日本公佈了一批對外國食開放 (合衆國孫正華盛頓十官電)具有影廟力的商業組織「美日關係顧問委員會」、翕
.損害美國利益出終。 布殊警告說,國會中關于提取進口關稅和其它被改措施以促使美鐡谁加出口的呼籲,將以 過每一需要很大的勇氣,需要很大的領導能力。」在美國進出口银行贊助的一次講演中, 承諾」。死枏政府强調需要視乎結果,採取了較爲調和的調子。美國副總統布殊說-逭篇 喵思,稱中會根的全國電視講話,就像過去沒有付諸實行的日本措施一樣,只是一大堆 緒,不會有什麼帮助。國會中主張對日本的貿易作風進行報復的領導人、共和黨參議員丹 三年后加美國贡品櫞日計劃,是完全不-
分的,對阻止日益長的反日本街美國貿易戰: 美國货品開放日本市場的努力中所说的勇氣和镫導才能。但批評者說:中曾根提出的星 〔美聯社華盛頓十日電)美國總統列根的政府星期二稱謂日本首相中曾根康弘,在其一
美商業組織坪擊計劃不具體
無法壓抑反日貨貿易戦情緒
日本勇氣可嘉 送列根致戈氏信件
日美貿易磨擦消除
重申美希望召開美蘇高峰會議
美国会議員奧尼爾今日 科十日菑)美官稱, 確定。 |談三小時,并向其轉遮,正半第一個十三人英一次肯定。同時也是列根 與蘇聯慎袖戈巴切夫會日電 白宮發貫人妻示 巴切夫和列耢會呼的再 (路透社蘇聯莫斯|讓,但開會時地,向未」根的致图是對上個月美 馬路透社華盛頓十一座年科葬禮時,邀請文 一國總統前往蘇聯
和他見面,美國政府官
濫用武力射殺美少校
國內外予以理解和協助,布殊月前於蘇聯故主席 沓「首相談話」,呼幟的函件,係補-
副總統
·液後,舉行記者會,發開一記者招待會:列根 曾根首相在决定這次對一時間,在美大使的食用,希望召開兩不 一高級官風景明二說:一大原則上同意開高峰會」了苦談,將於今日會一未與蘇領袖會面的英國. 頓九日箪美國國務院,巴切夫的信件。戈巴切 蘇聯外長葛羅米柯象行|瓶成爲五十年來第一個 ::: ⺥美聯秕美國華盛 契爾年科鱧時帶給戈 六天訪問,他們昨天和 列根第一届楼庆期滿, 的政治、經濟關係。中一院的議長,他將于稍後」聯領袖的性,重中美國 騭文巴切夫能前往美國 摩擦,同各國維持圓滿,奧尼爾現任美國會議帶有一封别根總統致蘇答覆。列根會表示他希 進開放市場,消除經濟 支持高峰會議的進行。 的衆議院簽長奥尼軒, 函做出一積極反應。 【堅持自由贸易主義,推列根總統的函件,中明國國會代表團訪問蘇聯一對兩星期前 代表在莫斯科表示,列 持道個「紀錄」 巴切夫。一位英國媽會總統,看來列根不欲保
行昨日抵達蘇聯及開|部舉行商業食議。直至 奧尼爾 年九月在紐約聯合團總 該信,凸預測兩人可能將於今
塔斯社正式宣佈。
東德蘇聯警衛
接受內部處分
美蘇外長同意
五月輿京會唔
會於五月十四日在維也納會晤。
·佈、蘇聯外長篇溼米柯與美璚務卿爾舒茲同 《路透社莫斯科十月電)搭斯社今日置
的激憤。
·外長葛羅米柯會唔· 路透社
·價籼米高率領的代表團,但期二在克宮與蘇
·美國衆養院議長奧尼爾(右)及共和 借外相說:「美國政府·曾上想要主張,在消除 .對薄次對策的反轉:安 濟合作與發展純無事
後悔域打開了開放市場一各國的經濟摩擦問題說員會議後,舉行經 外國購買並訊衛星及
促解决美元高漲及高息等問題 的前景。關於美國方面一日兩天在巴黎舉行的粉一的對策得:八一 擬訂,作爲日本娄朗决心對,但他之不理,企圖 日羑經濟犘控有了解决明,在本月十一、十二後的政策方向一,主要是把這次對外經濟對策,且蘇聯警衛會開檢警告 由於採取遄次的對策,一家也能作出努力」他表「策——最近的决定與今的對策之中。日本政府蘇聯軍事禁區之內,而 可以給以評價。」他表示,在於日本。希望其它園 綜合性的「對外經濟對 借器材等,列入對我國·科爾遜在被殺時,深入 的道路;認爲美國對此「貿易順差的原因不只對策閣員會議,决定一本電信電話公司擴大著,蘇聯員仍堅持說,尼 ,關於日美關係;在四 評價。安倍外相還與「委員會對外經濟問題有開發援助等。此外,由警顯守則,過份使用武 在所能想到的最佳對策 期待能獲得美國國會的,召開對外經濟問題諮詢,定中期自樂,擴大政府一拘捕,他可能被控違反
•濟對策說「這是日本現,示相應的反應。」他表明 张)日本政府九日下午六月間决定,(五)設 的話說,該名衛兵已被 府在九日發光的對外經爲今後國會方面也極表,《時事社東京十日|品目關稅率的降低,於一消息引進蘇聯沉方宮 郎十日上午在衆俄院外,也有报心日本可能不進 潮的失業問題也是巨大 產品積極進行協商,(正面對內部紀律處分, 電 日本外相安倍誉太一,但國會的態度消極,利率,美元高涨以及歐、 籣就電訊器材等四米門 尼科爾遜的蘇聯衛兵, 務委員會上關於日本政,守約定的意見。不過認一課題。四口東盟等要求的個別,可能還要上锯泰法庭: 今時事𩵚東京十日一對日本的努力給以評照;際上,解决美國的宮 的關稅率I八三一同篑|恩射殺了美國陸軍少校手處理此事,設和西方 實施五年計劃的林業 完成,(二)自今年起, |行動計對,於三年以内 | 計劃性實施開放市場的
一惜,過早開槍所造成。
·閟謀不軌之時,群失
一個年衒而缺乏經驗的
·蘇聯衛兵沿到尼科爾遜
风强调粱次事件是因「
力,不過消息補-
梁,
針葉樹、廣業樹膠合板 送花 上個月在波使西方君到莫斯科 興方第,八七年度降低 波恩消乐通人聯當屁有意洩露,以淘」 逃跑,祖恩說,蘇聯官
表示這個消息可能是
調強頓靈卡長書秘約北
劃計衞防空太國美
·出「集體反應」。華盛頓願望歐洲盟國能參
·重要,他並呼籲歐洲盟國對華盛頓的意願作, 太空防術計劃對於歐洲防衛來說,實在是很 由榖」秘書長卡益頓助甜今日宣稱,美國的 ∵(法新社巴桑十日電)「北大西洋公約 空防徧武器系統研究
·此耗資數十億美元的太
」波恩的西方外交人土
盟擬對於蘇聯那項要求凍結 (美聯社布魯塞爾十日電)在欧洲的美國
戰J計劃影阿到傳統
·盟國恐懼美國∏星球大 皮腰」在目前“歐洲 對美國的願作出 爲防術的整體,就應該 ::假如我們將歐洲 需要犼極搞好自己的协. 見認爲,歐洲國家實在 究計劃」事時說:「管
·鹹參與「星球大戰 政府上月邀請十八個盟 很乐題。」他提到美國 防衛計劃對歐洲防衛 主管是好是壞,此項戰略
性要重
衞防洲歐對
國的防研究經費比欧洲多三倍。
·造和添磁史多軍備。他對頭調指出,美蘇兩
東歐洲要成爲更强大的防術實體, 研究院演說時作上垫示。他同時指出,如 的西方牽制戰略。卡靈頓勛爵是在國際關係
再部署S
聯停止
夫宣稱蘇
政府迅速 巴切夫宣佈的。裘國領導人的聲明,對於 上風,蘇聯的呼籲是在星期日由蘇共新領袖 巡署的呼籲已作出批評,他們說此舉使蘇聯佔
「星戰計劃.」耗資龐大,
工業界說:外國料將銳意爭取利澱 「星球戰,研究工作的,美空軍將領阿布拉罕遜今天整葳英國的國防 (美聯社華盛楨十日電)主持有關耗資可能高達二百六十億美元的,
美將領警告國防工業界
銳意爭取製造承包合約
會對一班美國承包美國防工 國製造者千有關「星球
一 」研究計劃的更多资料。雙 戰」的器材合約。他在美國航空與 程的人士並且說:美國防部也接獲多個外國政府查詢 上述研究計劃」。按自從一九八三年三月,列根總統宣佈,「星球戰 深信我們的盟友國將能參加
乎有离佔上地生意之趨勢,頻加以揮擊。 競投有關裂造星球戰研究所需之器材的合約,這些盤家會對美廠商 話。美行政當局並且對若干西欧粱家許下:讓他們的國防工業界參加 保證·們將被崴於保蓮傘之下,如遇美國的國防保護命有所改缀的. ∫研究計劃之後,美行政當局一直竭力,而惶恐不安的歐洲各盟友國·
趙爾暫停部署歐洲飛彈計劃觸礁
·子飛彈計劃而定。英相戴卓爾夫人阿應美國的“得到反建議,亦會有認真的談 -十中程飛彈,直至今年十一月。他說十一月後子飛彈競賽。他說:「比利時政府與爲道種 的部嚳,則要稅美國是否停止在西歐部居其核 議在日內瓦會議席上提出较通常·因在彼處可
蘇聯在中程飛彈上處於巨大的優勢,這一點: 既無新意,則北約應誤作出反建議丁。 拒絕,她說在現時凍結美綦飛呷:「當然产使··克拉西星期二在馬德里談話時,脫蘇聯的動
同意凍結飛彈行動薇佔絕大優勢
美國拒絕蘇聯建議
西歐盟國紛紛支持
恶曼斯則說比國政府「感遺憾 則當刷計。在布魯塞爾,比利時外
長布洛克說荷悯會拒絕 困然是無法接受的」。在阿姆斯特丹、荷蘭外
星球戰
出除非
二十飛奔
因蘇聯
·的提额只
烈斯迎。(路透社
同 下,前往哈福教做禮拜,獲市民夾道整 英玉儌妃戴安娜星期日由王儲查理斯陪
STUDY
ABROAD
海外留學講座
大辦座
由英文南華早報星期日刊(South China Sunday Morning Post),香港加拿大同學會,加拿大皇家 銀行及國泰航空公司聯合主辦,有意留學加拿大的 本港學生均可參加,免費入座,但因地方所限,參 加人數只限四百位。申請同學請填妥下列申請表格 ,寄回南華早報公關部,香港郵箱47號。主講者包 ̇括香港加拿大移民局官員及加拿大各省大學畢業同
學。講座範圍有:一
入學資格 學校收費 「申請程序 學生簽證
居住條件:學科選擇
講座定於本年五月十八日星期六下午二時半在灣 仔軒尼詩道溫莎公爵社會服務中心戴麟趾夫人禮堂 舉行之路
姓名:
海外留學講座
申請表格
性別
投資良機
K 320251-
3373
生意良好 尙在營業中
有意者請電
設備齊全
裝飾豪華
移民頂讓
【地舖金融 •
160 Single Family CHouses. Duplex,
TYLE USPEXAST
Past
98% occupancy rate contact Jim complete informeront, Tyler, Keeling 507-13715
・exas"
PALM SPRINGS, CAL USA
Can tell everything about."
this home except the price.
You won't believe it f.
Rancho Mirage. Playground
Yonific
of U.S. Presidents. cent 3 bedroom dy baths.
feml. D.R., wet bar, excerise room, electric.
drapery,ANT
4500 sq. ft. Sweep.ing view
desert. Mountains, pool.
Asking US$1,000,000
Furnished. Open to offer.:
Skip Lawson:A.E./
619-568-1985
14 26 38
德樓天南街111號(太子道口)
保本增值
猶勝炒金炒股
廳兩房三面單邊,間格四正, 材料上乘,外型美觀,全區之冠! 名校林立“子女入學
材名地娛旺
間全優穿
區先梭
優先派位,
• 地鐵站口、大巴小巴
穿梭而過一
·娛樂購物凱聲麗聲 旺舖特大銀行超市
大大百貨
火鍋正合
面前
合購處
・風水攷據人丁必旺
經商心酸
。
中興大廈2樓電話:5-412272
15 27 399 21 13 152
A 邦德置業有限公司 faite w
4 16 28 40 10 22 24 4 16 28 40
多寶
$ 1,126,900
四月一日
汪明荃
歌影視天皇巨星
·大南街MI16號(太子道口)
年歲 地址
電話 學校:
級別
家長/監護人簽字
日期
請用英文填寫
地下旺舖租售
「西環
荷蘭街1 號 771
山市街1A號四任 售320萬: 060
華僑日報 救童助學
14,200
長仁翁請解香集
**23604990
BUSA
MYRTLE BEACH, SOUTH CAROLINA
第 28 /85 期中獎號碼:
2 21 29 36 37 387
下次攪珠日期 四月十二日
星期五下午六時五十分
自請於當日下午六時前在各馬會場外投注處
| 或攪珠前一日下午八時前以電能投注戶口投注
農查詢開彩結果精電5-75B7
金多寶彩池已累積至
·Grand Strand's most luxurious and rdomy PENTHOUSE.
"New concrete and steel oceanfront building with
indoor pool and
and health club. 60. GOLF COURSES Within 20 miles. Over 2600 sq. ft. of bilevel: living. First floor, iving. room. with woodburning fireplace. Dining room "with wet bar. Large kitchen, breakfast room, over
sized library with French doors, lovely guest bath.你 Walk upstairs on a majestic; spiral staircase to. 3over- sized bedrooms and 2 targe whirlpool baths. Additional wood-burning fireplace in master bedroom. Full wrap.. around terraces on both levels. All electric living. IDEAL AS A CORPORATE APARTMENT, Asking US -6550.000.nfurnished ; US $700,000 furnished. Call
Harriet Romano, 516-222-2545 or 803-449-6584.
NEW MEXICO, USA
POSSIBLAN
700%
Would you invest US $3,340,000 and
.net. US$20,000,000 or more? I have.
7.323 acres of prime land in the . heart of Northern Now Mexico's recreation area.jf property subdivid- ad.the gravel deposit mined and sold, and other natural resources developed, you could net much more. This opna be "FOR
handled wit利 ortunity US $1.000.000 dew: BOX 1428, INFORMATION WRITE:PO Corrales. N.M. (87048 USA ÖR PHONE 505-898-1302
To
城大酒樓但總會
凡惠顧本酒樓大禮堂及園林廳下列喜筵十席以上
敬送宮廷式雞尾酒會
*酬謝嘉賓,不另收費*
豪華嘉賓席Hx1,680, 豪華貴賓席 HK:1.480. 龍鳳乳豬席H:1,180. 鴻運乳豬席 HK 880.
由四月一日至八月卅一日止隆重推出A 歡樂謝師宴席每位100元(包加一,以席售出一
包括豐富晚宴及宴後在紐約紐約的士高享受歡樂時光 團結師生情誼(內包席上24杯汽水、另送的士高入場費及飲品一杯) 尖沙咀新世界中心三樓,訂座電話:3-699688 總機
事矣。 服用廚拾義呼鹊丸,免除發作}
·用知,自知週期性行將發作者,預早 *若無其
華僑晚報 分類廣告 每天四元 費效大
上期繳費 不折不扣
做底解决,永不復發, i 除椒:為愈性繼服唐拾養時尚紅,傑說清除多 種原因引起之過紮性反應,正本清源,
案發行。
浩九各大美占,均有代售,每瓶六十粒大
·觉每三百粒 香港文咸東街店拾義。
列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不誇張 預防;哮喘將將發作前,先有徵兆,病者可以
治療:哮喘若已發作,服唐怕義哮喘丸,商 A宓其烟,一切症狀,於無形。 喘止消 -呼吸回復正常,內附喘香,
哮喘丸,享譽不衰,自有其與别不同之優點,下
·歷史悠久,銷秕最多最安全最可靠之唐治義
得此藥旁身 畢生安樂晒
最可靠的哮喘藥