公務人員。

〔乙)加第(二).欸新規定,包括接县 該法案雖已規定精神不健全的人出的意見!

·夏基爵士又“各良當 可安心,即使選舉注册主任一旦

·被要求决定一名候選人是否真「 實質關係」,他李先必獲許本推 , 並運用其普通常識

定所有薮加投喂的功能

·他補-

說:我說「旦

一上清楚填上他們的三位. 因爲我們在行將訂定的立法局(一代費人選,特漏洞堵塞 選舉規定)〔程序)規例中,我另外她究成者而建 們建議規定一名候選人需要先在該取消那些患有精神病 白明議員同意其他

一特照〕立法局非一於今晚出發, 選區中獲十名選民支持,方可睨或神智不候選人的膠一發言的護貝,該法項的其所屬組别成員的信心著我們憲制改革的既定官守議員及聖約翰救傷 廿四 選,此舉將使候選人要經過漫長選資格。她認爲這項規附屬法例讓該提交立法 過程,始行確定有「實管關係」定應該擴展通用到市政. ·局通過,此舉將會是更 一局及區議會的競選。

本港新聞

功須

四期星

日四月四年五八九一艇公年四十七國民華中

案法舉選過通局法立

表代選體團能功

名提人十獲先須

定界難係關質實表代體團能功稱司政布 記登行進始開中月本

最册名時臨民選

代提

士無資格批票,但新規定亦列明稿,如延婆兩天

健全人士無資格被提名為英超.

·九八五年立法局入透畢定法 達成七項修訂協議,並於昨日在立 法局三意通過。

成爲立法局議員。

取消勢工界「兩個分組」的:勢將要再次展開。這麽重要的

【特訊】布政司复斯基士 昨日在立法局會議上示:政府 支持非宮守議員對

規定)的法案提出七項修訂的建

·議,他說:法律草擬人民與布政 司署之兩局及行政事處,會就 此等建議詳細討諳

: 另外,員亦認爲由於該法案 觀念,避免混亂情況出現。 非常重要,故政府應授權立法局制 、又法案第十條、第十四條第·是遺憾的事 罉 該法案的附屬規例及修訂兩個附:(二)欸, 第十五第二 受此法案影響面提出意見的 发,但政府方面,則同意在八七年,和第三十六條都會有技術上的修訂一體包括:香港銀行公會,香港總商 進行檢討時,才作研究,根據現時 情况辦示,當局會答允

·香港中華總商會,香港工業總

兩局審議選舉法案

非官守王澤 ! 昨日在立法局會議說 :政府同意該法案作出 的七項修们,計有以下 R(

:該項規定中「三個月 」的字眼,將改爲九十 天,作出這項修訂的原 因,是確保該條例與英 宝制跑,及皇室函令所用字睢一致

達成七項修訂協議

取消勞工界兩個分組觀念免出現混亂

作法 客訂。主裡長又說:專案小組對有

觀念,會作蛋案慎的考慮。 布政司在動議讀法案時發涼 實在 表示,提出透個新觀念,是爲查確 保功能選民組的候選人能夠-

分代 其選民組別的利益。雖然法案第 二條第歎試█廣義地迢什麽是 「實質關係,但這對决定某人是

·否有實質關係却無甚帮 助,因此,社會 士,特别是專案 成員,都對此表示關注

他同意說:要就迫 實質關係訂出詳盡無遺 .的一覽表,是十分困难

.的;但雖然如此,搖 限度必須在讀用的準則

政民族及多位非官守議員「實 質關係,定義之關注問題,夏氏 强嘏法案第三 四ÿ綠所載的定

·義並非徹底無遺的,它亦無意園 這樣做。他說:正如我在三月十 三 日動議二讀此項法案時所解釋 ,提出這個概念的自的是確保朝 選進人立法局的快選人,是憑藉 他們的個人經驗及參與有關功能 界的事務,因而勝任全面代表其 組洲的利,此舉可將是一名與 該功能界毫無關係的人士獲選的 情况發生。

“大第二十一條:(甲)現存(非官守議員的專案小組,審查汪個務員評議會(員方)。助於打定準則,故相信應在式方面 他說:「實質關係」一詞不

專案小組已番惘考慮有由上述作進一步的磋商。若有人因沒有 BY歎規定中「輔助部除人員除外:法項各項規定,雖然立法程序非常• 能明確界定其含義,因其意義包· 」的字眼,將予删除,因無確實理 緊湊,两局非官守護員的工作亦于:謝鱭提出的意見,並將透些意見,實質關係而被取消資格,最好能提 羅多項變動因素。這是我們爲何 由支持爲不應將輔助部隊人員視爲分繁忙,小組仍能在時間極爲: ·連同小紅所作的遺當評論,提交政 出理田。此外,東西讓反對 需亞以舉例來¢宜個概念的原

註冊主任的决定的人有思 .專案小組已和政府詳細商,途徑。

·並達成廣泛協墻,雙方並同意七與流 而工作。

精神不健全者無資格投票及提名候選· 方面桧予選薯拉哥主任

王氏指出,立法厩在該項法案一會,香港中華廠商聯合會,香港社 活的處理與缺乏明確的準則混爲一 上月中首讀後,即成立一個十五名 會服務聯會,以及第一標準薪級公談。無疑,各代表團的意見,會有

府考在

加開快車通過選舉法

「選規定一法案昨日在立法局提出三,有七位非區該

̈員發言建議七項修訂後,一如預料·法案獲恐陷利8

·選擇規定法案獲得順利通過,除了非常罕見的紧急情况外

,其速度之失可說得是創下紀錄。政府憲報係於三月八刊登 :三月十三日提交立法局,直到昨天三讀通過時,前後段期不 及一個月。

制發展要付諸實施,以間接選舉方式出現的立法局新面貌將

·九月以前公佈名單,按照代議政制白皮蛋的規定,

共有議員五十大名,其中包括音守議員十席,浩督委 十二席,及選舉團選出與功能團體選出之議席各十二席。

但是,功能團體怎樣推還其代表?如果沒有明確的法例作 出選舉規定,一定引致許多不能解决的疑問。

趕製功能團體成員名册

尤其最重要的問題,代環政制白皮書所指定的九類功能團、 其中不少會員沒有登記成亲民。那麼,迢些非民將來 蒙成爲間接選舉下的立法局議席,勢非變成「問題 做」不可

·法案匆匆加開失車通過,主要是解决民重新登記問 規定權團體的成員在豁免登記下白嫩成爲遊民,但必須 製成名冊

-田此牲來·代政制之推行是何其他倞,甚至最基本的事

伽功夫都沒有做好:

不過爲了配合

匆忙忙的急就章也勝於 團體名册,乃是無可奈何之

配合中英協議的實施,

〔本+家)

八七年檢討代議制

川家、本: 聖約翰代表班

不良弊构,超速製成功能

舉法案亦應審查一

有本港新聞刊在第二張第二百

英國演員: 透露資料有損公衆利益

的存在,因爲當選民在考憲一名候選人聲稱具有「實質關係」時,大概亦會運用他們的普通常識。 至於何錦輝博士及葉文慶醫生之技術論點,他表示有待將於购星期內公佈的程齐規例建議,如 何規定 程序本身的機能,以推翻大多数梨選出的候選人。

報日僑華

法案的規定,必能爲本 一年九月的立法局,自各 夏民說:政府已注意到一些强烈的意見,就是將來法案的附屬規定,須以决該案形式在立法局 選民組别和功能選民組 别引進賢能,爲香港制 政府將審优考慮這些意見,我敢說以同情的態度-在一九八七年進行的選舉安排檢时中考慮 ? 我合適法例。 檢討將研究一九八四年白皮書所作建議的實際進展情况,以便爲進一步發展作出考慮,例如提出直

公開,及更適當的做法 該法案~實 立法局選舉 。他又說:一九八七年 檢討伐議政制發展時,一個以民主開放為 亦該同時重新審查有關,法制架構。 張規定。

保心安油

他解釋每次法案推行緊迫說,這是由於代議政制在香港的進一步發展白皮書在一九八四年十一 月二十一日才提交立法,台下九個月度一九八五年秋季舉行的選尔所需之種種安排作好準備 ,而在此期間,並需與低成按社會功能劃分的選民組別之團體磋商,及草擬法例。

夏天該稱:這是由於選舉團及按社會功能劃分的選民組列的實際選舉將於九月底前舉行,而港 悅得在刹餘的一個月委出規定的委任議席,以完成新立法局的成员比例。

他又希望政府排道 個求後 明的" 極諮詢各選 更公允和更

張鑑泉職員拍出* 四個工商團艟所担心的 ,是恐拍八五年一環 規定)法案提隈的選舉

·程序,未必一定能出

選民的監察。 何鐙輝蔟

可被列爲機密

布政司解釋最終則不算機密

〔特訊)立法局財的,前山地,已公布的一行的財務委風合会装之 務委員会某些事項的消預算事實上都曾經修改]該程发所列的概密事爭 息或資料,如果經透露過的 低難錘程序的詳慣,會」而損害公眾利益,則該一補-

資料道示:在一九實施公務员薪俸及服務

C∫將予降格,並重新 “布政司所作回答的一編號B二,

驅風救急,萬應萬靈 居家旅行,必備良藥

立法局通過安法案

事項會被列爲機密

八四至八五年度,二百條件常務委員会第十批

—布政司恩基爵士九十四個財務委員合

事會所信賴的代表。他

·報告書中關於出生作

他說:除非臨時名册的選民登記敁遲在四月十五日開始,又除非有關您代表,因而導致不能一關係」,這樣則鏜爲貼說:「實質關係」一詞 悷選人提名之選舉告示於八月二日在政府惠報刊登,否則我們便不能及時,維利產生多數眾岔迩。 在選舉日前完成

· 在附屬例内擬訂 爲使選舉能力求公平及 有效率,他希望政府举 擬这些規例時,在特

,昨日在立法局會應答|程中爭中有四十一哦!」及有關連津貼之建議。 控議員詢問時,作出上千歲百分之二十

述表示。他說,在若干分類爲拼密,有時並無一事項,乃因爲有關銃題 目的文件存放於同一個

號言提出七項修訂

中巴維修報告

WAH KIU YAT PO

* 確保選出賢能

堵塞選舉漏洞

交諮委會發表 -巴維修工作研究|

的定義,流於空泛,很 容易被一些根本對其代 表的鲫鹘未有詳細緻 ,及未存服務紀錄的政 -治機會主義者,有機可 小組報告書,將 於今日下午二時三十分舉行的記者招待會上發

·交通哲A类且食中巴維修工作研 鑑泉 署理江檢署署長蘇攝祺,

通諮詢委員會中

·商許可梅形下, 黃磊一個况下,如果求通過追 此 茄接敷或决定接受項 夏氏表示,處於財一機密檔案內,然而,機 及全面地與功能組別磋 商。

新的或修訂的承担時,務委风會已公開舉行一密檔案内存有無須如此 辯論及所提出證據的性

分類的文件並非不 ,他又促請政府旁路機密 一開辦一些新議員

,事實上,分别以「

既良將出席記者招待會。

早上,

[特訊]一九八五」羅人才。 一年立法局(選舉規定)

【避免部分選民只選一至

非官守議員葉文慶|兩位候選人所引起的海

微雨

「法案,除王澤長讓風發認爲,港府建議的立法 減。

當支持外,還有六名局選舉法案存有漏洞, : 她認爲,港府 實發言支持,他們多崦,她建議港府立例規定,採用的多数眾投票制度 爲制訂該法案附例,所有參如投票的功能。存有一定漏洞 + 部分 須積極 對各選舉 體成員,在投票時必須 功能團體選民可能在投 以求更公允,和更能網 濳楚選擇三位候選人, 票時並無選擇他們的首

聞新港本頁一第張二第日五十月二年丑乙夏

丟豐罵嶺

員議官非會議區各

百千費車|月

減寬稅免獲可費 效生起月下千七頜月席主

馬車數半

百元

岸地區風勢有時淌 勁,多雲,早上有 幾陣愛雨,下午 暫時間有陽光,今 低温約廿度

(特部)立法局財務委員會昨日疝趟增加各區議 【合非官守官議員可申請領取班馬費金額,由每月二千

主半 元青路至三千五百元,而區議會非官守主席可交七干

·新車馬費金額於四月一日起生效,當局估計新指. 施所渺反的建額估計每年露七百九十二萬六千元。 布政司夏鼎基爵士在會上稱:原來每月二千元區 議員車馬費,乃於八一年七月通過釘至今,實不足現 有區議員應付有關開支。 “他表示: 當簡在我打立區議員每月車馬費新標 翠時,亦會因市政局議員支取向様 貼數目較商(每 万八千七百元),使政府內部在研究時亦引起爭論。 他認爲市政局因有獨立財政來源,故議員津貼可 自行决定,然而區議會架撵與市政局救然不同,故律 钻棹凖便由政府因無情况决定。 夏和基爵士區調:有關車馬費除主要供區議員 付日常甜支外,同時可劉對他們服務社會作出一些慰 勞,但此項津貼仍需根據薪俸稅第一部份繳納稅項

效減 通可獲百分之五十的寬站舖,假若有關議只可提交

文件證明所支費用應付工作上的開支,則可向稅務局 提出百分之百寬減額-即免繳稅項

多位讓且就港府坩加區議員在財政上的支持下,促請當局應考慮加强對做議員人力方面的 協助,尤以在區議會秘書處爲然。

夏潮玉爵士認為:政務署應已有足夠人手爲區議員服務,而區議會秘書處工作亦令人滿意,

,但從若有需要者,當局是會考慮逐步加在區議日人手上的支持

·關於非官守區議員担任區議會主席後所獲得當局的人力協助

得原來由政務專員担任主席時相等的工作人 (**)

社會賢達

各界友好

程度上被列爲機密的事 項,在未來將會做底減開」和「機密」檔案來 據張氏表示,黩四 出之類的課程,使新莚關事現本身需要在閉門至最小。

存放同一個題目的文件

要訂出一些明確的拍引,組織中的戰實,以便能,最終的決定並不是機密。三月卅日獲油知昨日

本行昨日於華潤大廈五十樓

舉行慶祝成立三十五周年酒會

荷蒙

同業先進 光臨指導 惠賜多珍 高誼隆情

曷勝銘感 惟以欸待未週 尙祈宥諒 謹此致謝

徳信行有限公司謹啟

個工商功能組别認識碼「越解他們在中央政治會中討論,但委員會 再者,各議員亦於一是柏當不便的。(本、

推廣香港產品

共同開拓沙特阿拉伯與中國市場

一個以展出香港產品為主題的展覽 會將於一九八五年五月一日至一九 八六年四月二十日在沙特阿拉伯吉

展出內容包括電子產品、玩具、家 庭用品、禮品、材料、服裝、傢俬 達市舉行。

六市出用

八達

、各類儀器及其硬件等。

家俬

藥中貴名

煉甑

售代有均,店菜,行薬者

廣東銅器展銷會

地址:香港海富中心第二座三樓 電話:5-8225505

C 新鴻基國際服務有限公司

電傳:74782 SHK SC

有關詳情,請聯絡

日期:三月廿九日至四月十二日

地點:中藝星光行分公司(新港、油蔴地及中區分公司同時舉行調器介绍)

展銷期內九折優待

廣東省工藝品進出口公司貿易小組駐會,洽談業務誘駕臨中星光行分公司二樓 時間:上午十時至下午五時(星期日中午十二時至下午五時)

中藝(香港)有限公司 利民銅器貿易公司

聯合主辦

Page 5Page 6

Share This Page