報日僑華
WAH KIU YAT PO
五期星
本港新聞
日九廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中
公要論爭員議
用濫被應不待優稅免
待優稅免有享客乘機飛准只議建怡淑梁周 酒烟帶准始大一港離少最定規說美周伍 制限受要也仁同觀 一港來客遊議建森佑湛
酒烟携港回遊外
泉交持八
質
立法局辯論財政預算案第二日
十四議員繼續發言 加
稅項目多表保留
她綆蛋調:現時是重新檢討公務員附帶福利|站的離境稅,而要納稅人津貼這些旅客。這是極 鼓勵生產而不鼓勵消費的作用。另外,在公括设
高工作效率。
的雌境旅客微收出檢視,爲何不也徵收上述出境
中英小組工作進展
必須定期公布
保證每一步伐符合協議精神
她說土地委員會將一的發展。 英聯絡小組及上地委員 行,應製公佈工作進展,於一九六五年六月成立
,確保符合聯合聲明,而在一九八五至八六年一般的工作進展情况(違
開始復甦一的本麻經濟情况與走勢,有利好作用 消愁,移至连境;照有土地,則用作其它發展用
及後她說:三個組 她又說:要推持港人信度,將會從博愛官地的,就是指中英聯合聯絡小 唐家榮美瓦認爲:若要俅政府心,粨提出其體證壓,一收入撥出三億港元,醋)組、土地委員會和基本
·唐家榮 在適當時候作出適菡决定,就必須證明中、英兩國將守裡一口後的香港特別行政區法草擬委員會〕,應向 有一個能夠提供合時準確資料的數據庫及會計制執行聯合股明:她說:政府所有,因此,該委」金港市民公佈,使他們 度。他又認爲港府應有一套簡單的財政預告,使一般如人們發覺聯台聲明,且會不但要在本港的坐一知道,所走的毎一個步 来能切實地予以執行,地專家出任委員。貼裝一位,均符合聯合聲明的 西藏人东新動向;本港亦應有一套簡單的課稅制
度,方便經商人士。
香港人信心的碗體將會↓顧及歇項方面的需求,一精神。
|
張氏建議堂岛在微收化炖品從獵稅時,應以 (特訊】十四位非宜于遴員,昨日就新年度
艺不合理的"
編制再度嚴重限制增長時,政府更應軍頭大部份 財政语算案發言,大部份議員表示支持,但亦有‘船上交貨慍而非對岸價爲稅基礎,以免影响香 的時候。
葉女慶設負建議政府收取市民
伍周美莲槛出:在各項微 公務員的工作壓力的加,士氣及钻等問題。 部份議设對預算案的部份湏日表示保留。以下地,爲東南亞區域化粧品分網中心的地位。
伍周美運
莚佑森議員粉當局以公平原則: 收間接視建孟中,對削減本港| 湛佑森 醫療保險費每年五十元,彌補政府 周糪淑怡議員批評財政司 ,發誓设内容的錢號:
周粱淑怡
考慮本站居民及海外遊客所享有的 居民的免稅優待的建抱有保留態度,對本港居 ;建議向不含酒精飲品依稅,使在隘寮方面的經常明文。 羅保證員證;商輿见到政府仍 罪保 (特)多位立法局議員
然熙决施行自由市場經濟政策,以,不少經常飲用的年青A大受影响。
̇她又莛 將悌級的附加津貼,納入微稔 民有欠公平。她建减規定旅客低限制須離港若,免稅擕帶香烟措施;他認爲既然免税香烟是供遊 就新年度財政預算案發言,
她認爲當局在微收化粧品從價稅時,不應將一範圍,加稅收。此外,亦認為部份公務員需要 「日熱後才享有免稅優待,相信不會引致海關檢客留港期間使用的特謢品,理應一百支亦足享用 提供一個使企業欣歆向荣的基本架構,而我們..
搜擕帶極額亦應與對港人新措拖者看齊 尔不同意財政到限制潮人入境
岸價格作爲入口產品的基礎。並希望當局留意,由延俅制,改爲合約制,既可吸引人才,亦可提 需要達到收文平衡。他表示:樂於遷問預算案並
查站嚴重拆塔,因爲居民出入境的日子已密楚列 明在旅遊證件內。
他强調,當局不應再以公帑津貼前往澳門旅 携帶姒酒的建議,同時,亦建 非「只是一連市數字通 該来搭飛機入境的旅客,繼續「已」,同時,政府採用
·陳英麟
陳英
·潘永祥議日同意財政司的說法客的開支,故建議當局可袋新港澳遊輪碼頭於今 「靠擬防止避稅法冽,必須非常花半啓用時,再次大戰提高港澳輪船碼頭旅客登船 享有目前的烟消免稅待。
譚惠珠稱始可確保港人信心 「冷靜和理智」的方法 另外,亦有議長建議規定
政府收間接稅不應涉,慎,以免出現不公平或不可行的現象。他又說: 費及輪船停泊費,遠以至收支平衡。 去貫徹叔公平和效率
林英建議府,考慮將 及有損民生的項目,應各項牌費及收費調整,改府按時檢討,最低限度 港 人離越裔少二日,才能享有,爲本的指導方針。
【特訊)立法局非 產生嚴重影響,財政社-以及在有必要時,順應 林渶强 現時的携帶烟酒數目免稅優待
部份政府事務,交由中國承辦,以會議!譚惠珠認爲:一為擬訂良好預算案所作一需要更多土地供應的需 針對那些進口的奢品 隨通貨膨很作出調整,這是合理的做法。 因爲消費者是可攡
楊寶坤議員形容新財政預算案 貫徹成本效用的原則,並進一步推廣中祗間的合基本法起草委員會,中的努力亦會徒勞無功求,以確保本港有正常 .付得來的。不過他認爲是一份審楫,樂觀,漸進而溫和的作。他提議將來赤柱監獄移至深圳,並認爲這可 凝鐡亞認爲:非本港居民 五年發獄法案。同時, 的避客,不該只有悖的免稅 反對在邊境設立工業
政府須淸楚界定道類奢,財改報告,報告對「有更大幅度爾長,涵實膨 被當作一個實驗,以研究九七年前小規模實踐「 優待,以示公平
侈品的微稅範圍和高服率下降,失業率偏低,人們恢復搯心而投資亦一國兩制」概念的可行性。他又提議將市區內的 一區,彼指出邊境工業區, 周梁淑怡議设說:本悲是厍吸引到的廉價勞「,會被外國指香港廉價傾銷,免悅化班品由邊境入信。她本人乃反對當局建 的增幅:避免無止境的不斷增加。 范徐麗泰
范徐麗泰譲員建議政府向。他認爲:今次加對是那些非必需品,故有「迎。 以自由港見稱的國際城市,故及進行不公平競爭,使保護上義者用以摧毀我們,撤銷携帶免税烟离入口的措施;同時批評當局再
: ·越由羅湖,文錦渡及紅帶出境 逆對當局建議做精蔗不多所有,
張人龍 張入甜議員認為在一九九七間:向私家車車主改院、 國家的人民均享有的,一公
譚惠珠議員認爲要維持選人往中國的旅客激收離境稅,一方面可爲政府帶來一 游圓滿解决卜,本港不應再將任何· 譚惠珠" 信心,須提出具體證難,證明中,七千多萬元的收益,也不用納稅人沙站這些微整| 非官議員辯論財政預算 升烈酒和二百支香烟的般免地區與其他部份隔離,故現應著手計發展新界: 税
遭境禁區。他並提議政府應檢討爲海外留學生提 英兩國將切實執行聯合聲明。她又說:基本法思,旅客。 優待另一方面,本诏每天有
他認為,政府瓦然要向使用港澳碼頭及機場 發言全文今續分日刊出 許多進出本港的旅客,特別是供的資助計劃,尤以意某等級公務县的子女而設一章委員會,中英聯合聯絡小組及上地委員會,
·乘搭火車的旅客,若用這項一者爲然,以確保公备得到最適當的運用。 須要公佈工作進展』確保符合聯合聲明, 常合理的免稅優待,假如胞AINST 一般旅客須最低限度離港若干客平均每日治秏五十五 應該維持一個製一寬減客每日消耗二十七支香 時日才可獲優待的規定,可能一支香烟,故此,他認爲一的限額;即是說, 烟,對於海外遊客來說 會引起不少行政上的問題,因 ·對於海外遊客以及本|免一百文香港入口,這」,亦可算是一個相當合 此,她建議来搭飛機抵港的族 满居民在進入本港時,一項入口數額亦即等於遊一理之姬字(般 喀應繼独享有目前的免稅優待, ,面乘搭其他交通工具抵港的·· 旅客,則應愛新例限制。相信 這項安排十分合理。那些不會 和大概不會用免稅優待的居 民,不應受到處罰,對於含運 船用免税蝂待的本港人,這 項調整免稅額的建議,應 可使他們無所施其战。 伍周美運議員指出,既然
·直接稅要維持在現今的水本,
·外縻微教間接說,來彌補財政預算上的赤字似乎是無可避免的事,而預算案中所建議徵收間接稅的 稅項,都集中在非必需品上,對普羅大眾的影响將會大大減少,不過,在各項微收間接稅建議中,牠 對前減本港居民的免稅優待的建議抱有保留態用。財政司建議將原有的優待,即:二百文烟及一公
【特訊對於財政┐常會提高這類商品的稅 在做收從價稅後,美港 ‘升葡萄酒或烈酒減到一百支烟及一公升葡萄酒。她認為這樣對本地居民有欠公平,財政體列舉幾個 可向不含酒飲品及化質,因爲批發價包括使會失去作爲東南亞區 外過國家的例子,來說明當地居民及遊客享有不同的免稅優待是告"順的事,亦她指出在撰酒店 粧品微稅的建議,在昨了龐大的市躺成本和利·城化耕品分鉑中心的地 面,這些國家都沒有硬性規定其本地居民只可享有某種酒類的免稅優待。衆所周知,本港人士欧用一種的立化局會議中,再潤 烈酒商比醃梅酒多,但財政司的建議,則取消本港居民購買烈酒的免稅優待。其實他這個建識的日一有多位議員加以評論。 她指出:現在有 他倆亦希望當局關 主要是對付一些以携帶免稅品返港作為專職的旅客 ·
·周梁怡議醫張 部門需要製化粧品業市民外地向港時可以 外旅客來蓁平均只停留,入龍議員不約而同希望 共同解决一些執行上的一帶多少化粧品承重的間 三六二饒,豆树爾 當局在微取化粧品從懷困難,故她希望當局能 題,否則使可逃避這個
舉世之内,絕對沒有不而吸取經驗而能指利成別的天才, 對本地居民携帶香港免 殺時,應以船上交貨價 夠接納和關注這行業的新稅項。..
處於學習、勇於嘗試成功必规途铯。最近連續兩天的立法局 高之不笨問題,在而非取到岸價爲微收基價際棓况,並盡量減低 ·保議員及唐家榮
辯論財政預算案,二十多位非官議員的發言多姿多采,正好是 這歷經時期之內, 礎,以公平。 不使的程度。
議員則籲請當局徵收化
下月開始工作的區議員們最好教材,值得政壇新手學習學習 #
·百支香烟,是否他們 周梁淑怡認為:維 张天龍議員強調, 品從價稅後,可能會: 杜正郭希配這項免砣然本港概造的化现品以,人山化品中,一部 對本港旅遊業农人造成在當通的營養,對市場汁,而該等果汁或茶汁」。本人亦知消,此項優 的優待,意味著每個遊 批發犢作爲基數,但此 進口至其他國家,一成不良影响。一、
「健康亦有益。 「是不含香味或色素的。待辦法可能合到一些生
• 然而·陳鑑京議員 林漢强議員則發 因此,純奶飲品就王一產含有香味的登奶製品 同设收不含酒贵休品稅,如杶橙汁或絲織计一樣的布業概你不大高興, |國夫大進宮廷的一首詩 城,此舉對那些就用一,都是免稅的。一由於然而,財政司能深入了
酒平
離港最少三日 始准携免稅品
入境准携限額過份寬容
多位議員担心影响旅遊事業
開徵化粧品稅
應有免稅限額
失却購物天堂美譽利潤外流
·牛奶配製飲品應列免稅範圍
家庭入息免稅限額
議員主張計及通脹
如持有不同意見,他對 用唐詩三百首中有關
喜見樂聞踴躍發言
立法局非官議員辯論財政算案,幾乎全部議員都有發言 ,兩日來總共二十七位議員的發慣中,對於一般市民所關注的. 問題都有所提及,反映了非宮議員都扯了他們的聽會,在辯論 之前下過了一番功夫,這是市民們喜見榮期的現象。
我們認為議毡們顯跳發言是可喜用象,乃是本港目前正在 全力推行代議政制,逐漸實現還政於民的代議制度,但區議會 成立的時間只有短短幾年歷史,總太多數的議包資歷尚淺,「 從政一經驗不足,處去立法局議員起示範作用,因此,立法 局議員個個勇於發言,泰論尖銳深刻,無異給予作爲「斬丁」 的區議員們以最佳示範及啓發效果。
,新丁議員最佳教材
目前,港九新界十九個區議會的民遵及委任議員名單已全 部公布,其中部份民選與部份委任議員有過一屆經驗,但初次 出任議員的人數也爲不少,这些政壇上的新丁,無論他們是 民選也好,還是委任也好,此時此地吸取經驗是有其必要、隔 議會雖然只是基絲組織,不過,遲早必是晉身兩局女超治港 任的幹才。
用于底客最低限度須離 建議將最低慿守尙曉,司建議之中,進許海外 浙若干...然後才享有免一定信上十二小時,便可 遊客携带二百支香烟, 凡飛计,這個辦法假,以保障政府在這方面的一而本港居民與限帶一百 對木港居民更為公拳二。
史,如果對遊客携带色 . 逛怡床議員就冇關稅品特惠的原因,只注 由致海關驗查站嚴重情一本港居民以及外遊客,但前客個入南通出使 因為正译出入境的一所享有的冤稅帶香港 用價優待似乎過份 夏子已满楚地列倒在旅,入口一下,就翠的原黨作,因為,由畫港盛
|相反他認爲此烈好比使 至不能開父母底住,但仍供養父母的人土,以便有更多納稅人真正受點。此舉大可的花女士們錯 「遊證件內。而施行二朗來說,提議非本港遊協會所提供之統計顯 栂寶地議員希望指出家庭入息至模織的縮,必須包活游貨服圾的因镜。
陪亲上了一課公民教育 關於對不含酒精 葉文疫議員說: 些鹽漿的程子安排使民的遊客,不行」示:在一九八四年,游 , 在內,而已婚人士共養父母的免稅額,不應只局限於與父母同住,伸 展至國種種因素不能與父母同住伯的給予金錢資助的人士,以便能有更多、品微稔力而,周梁淑怡,於財政司蠡稅措施内提 (特)多位議員豐图尔政府
納稅人好正受惠。
議員對財政司在國際書,故對不含酒精飲品微 收人彌補撰文,提出多項收費建議
林淡强議員墛說:與納稅人同住並輕其供養的父母除外免稅額,這佔年年實行該項措施表示一半,唯政商的演辭內
•包點微收陸路往中國離境稅,對
寬減項目,並沒有引起太多市民的注意,但他却認爲,使得重新考慮這琪遭憾。她说示:很多種,並沒有把意奶列人不用 升港澳碼頭登船費及輪船作袀
常用不含酒精品的徵稅範圍。我想登衲此 費,預收者係入出院,及收取市民
至於新的徵稅措施方面,伍周美運議員同意應避免在下一年度的收唯一华茜人最受影响, 「點,因此我就此事詢 蹛療保險費...
接說,因為香港有特殊的經濟環境,故需要將稅率保持在他們低水平,面 伍周美迩議員希望 問財政司,而他的答覆 直接就唔翊一九八四年提高了。財政司建議將目前須繳交五分之二十稅 當局考慮那些街牛奶花 使我甚安心,我以 上海稅技,將由一萬元至二萬元。相信這就被指施必會令中幣入息限一餐的飲品,其蛋白質 用財政覆的說話: 解得欲。他非常高見到事女及父母买外免稅沿將會在下一個財政年度獲此何不低於某一程度,「我建議帶收不含酒精 哥提高,但遺憾的是眾身人士免稅額未見有提高,希望政府能在调方面【或可朶列入微理範圍内一飮品稅,但徵稅範錮並 .因爲此項飲品應含有,不包括任何純果汁或菜
【種『可以谰ņ櫙低非牛奶含有乳糖成份,會「解這個問題,以及在微 明一姊姊脂粉再顔色 必需品一的飲料時,司一个超過百分之九十的中「稅措施內將營養飲品列 時爲庫房作出打算及資 國人在飲用後感到不適入免稅範圍,以鼓勵市 形容這位美人對自己的,
,因此,純荳仍在醫學 民注意健康,這做法 單身人士免稅限額應予提高
天生班質-
滿信而崩
| 做不同您該項措施上是公認的牛奶代用品,令我感到滿意。〔般) * 法萵侩議員促請政府將已婚人士供養父母免稅額,擴展得後人的耍,他認爲 因影响兒童而反對!
陸路
前往
徵離
議建此有員議位多
境徵中前 陸
稅離國往路
觀可收稅入出人萬多千年每
聞新港本頁一 第張二第日九初月二年乙曆夏
一個合理收盈
不相應盡收經紀磡、羅湖及文錦雙 那花中國的離魘說,是您公室的
因爲當局已花费了去作經常性 開点坐蕤持及改善上三個出境各 制站的設施海服務。若不與斯及 港澳碼頭一起看齊微收離境稅,但 等如要納稅人津貼前往中國的旅客
• 那是於運不育的,她建議政付應 從現峣開始更徵收郔陸路前往中國 的離境稅 •鬃額可以從中開始, 三個管制站的設施完全改善福才將 他表示,以法華爲例,共有一千五百萬人氣往中國,若逆人徵收 五元離境稅,政府使有七千五百萬元的收。
境稅
洪佑森議員對此亦有同感:他建議當局應大幅提高港澳輪船碼頭 旅客登船費及梳鹞作消費,不應再以公衍津貼前往澳門旅客的出文。 他苺袛府對於非必需服務的收費應收到成本,至少分收支和抵 ,其中上運兩度收費所獲的收入但不能應付經常支出,更不能露有關, 投資帶來收益。 雖然財政司建議將旅客登船費由八元增至十五元,治續費由每 j元加至兩元,但洪氏認爲幅仍未能收鬥成本,故希望當局在: 港澳輪船碼頭啓用時,再調整有關收費至全面收回成本,甚或加上
}
給討厭戴眼鏡架的一個喜訊
自從你發現有近視之後而配戴張力比一般軟鏡大一倍,絕少無·業性機橘驗配才能收到相得锭影 了第一副有框眼鏡架的一天開始一故破裂,經久耐用,該鏡片對光之效果。香港隱形眼鏡中心榮獲 - 你也許覺得它討厭,它整天重,轻不敏感,看東西不會重亞獨家返配花。該中心創辦人胡漢 重地壓着你的员樑及耳來遇到,鏡片雖薄,始終能保持堅挺狀態...權先生爲國際知名隱形眼鏡學家 熱天汗流滿面時、或喝茶時、或 -易戴易脫,當第一次戴着它時,持有多國形眼鏡研究學院文 下雨時,就會使你的眼鏡片沾上,眼睛就能靈活地上下左右運用.憑及家具十餘年實際臨床經驗 了水蒸氣而覺得週身不舒服了。自如,迎面強風吹來;眼睛絕不,每日分别在港九兩地驗配。上午 到如今你不必再爲有框眼鏡煩 刺痛。第一次就可整天戴養十時半至下午二時在香港總中心, 惱。最新發明的特强透氧軟鏡比 别人完全不易察覺到你有近視。,地址在香港中環德輔道中恒生 普通舊式軟鏡不斷改系優點更多,從此你對生活-
滿信心,不再被
" 銀行總行大厦一六〇七AR - 質地跟人的眼角膜相似,透氧,重重的眼鏡架壓僭鼻樑及耳朵 電話:五j二四八五八三 率比一般軟鎳高六倍,整天不斷,真正領略到科學帶給近視患者的 下午三時半至晚上七時在九龍分 有-
足氧氣供應眼球·即使睡眠·幸福。
中心地址在尖沙咀東部好時中 不足或缺乏淚液亦不易引起紅筋特强透氣軟鏡在歐美均須在課心商場二〇八至二〇尤室,即香 ,含水量比一般軟进多一倍 - 薄 可的再業機構驗配。在香港亦不·格里拉酒店斜對面-天橋入口: 一倍,」經戴上,立刻有說不出能例外,因廠方認爲該軟鏡一定,電話:三—七二三界 的舒服惑覺。該堅朝度强,伸·要在設備符合世界一流水準之專 星期日及公眾假期港九休息。
青洲英坭有限公司
召開股東週年大會通告
【袖珍
日立冷水器
隔除雜質 確保健康
健康產品
本公司謹訂於一九八五年五月十五日(星期三)中午十二時十五分假 座香港希爾頓酒店二樓大舞廳召開第九十二相股東週年大會,以便討 論下列各項議案
同管理本公司他一九八四年十二月三十一日止年度之賬目與董迎
∵及核數師報告。
回官派末期股息。
選舉
(四)聘任核數縮。
(中)將米公司之法定資本出現時一下下次元分為七千五百萬股
(五)討論如認為趨地通過下列普通議案:
·似胶,元之普通股增至二億元分爲一個股社股二元之普通股,
「即將二千五自萬股每股“光之普通股。”
通股股本百分之一新膜,此項授權於下一次股東週年大會前仍 {他}"無條件授權並不會壞發及處理數能不超過本公司現已發行者
簡進效。
承董事會的
公司秘躜
香港一九八五年三月二十八
擴散板
外置
過濾器之獨特秸構
公司股東。任書必須不遲於開會前四十八小時遞交本公司注册辦 (一)有資格出店及投票之股東可委派代表出席及投票,代表人不淑现本
(口由一九八五年五月二日(星期四)至一九八五年五月十五日(星期
「三},首尾兩天包括在內,本公司股份暫停過戶登記
。已購買本公司股票人士為確保收取股息權利,請於一九八五年五 月一日(星期三)下午四時前將過戶去格連同有關股票,一併送達 (三)一九八四年度末期息將於一九八五年五月二十二日( 星期三)派發
香港干諾道中永安中心2403室「倫股份(香港)有限公司辦理過戶, 手續。
關於上進奧五項(乙),董少會茲毀明本公司現時並無任何計劃 發行有關發與授權之新收。要求東授權之原因,係為遵照一九七 瓦年頒佈之香港簽證券交易所上市條例施正案而提出。
袖珍型
淨水器, 設計精巧,
過濾功能特别優越 淨化功能
测器可净化納1,524公我
̇水(台角职三個月用水量)。
-英揚簡風,只道拉储外等,即可将跌択過涂精密過濾器、
線路(您雞質、四部份;佛老間並有撒散板,
加强淨化作用;
*際日立淨水器海滩的食水;用来泡茶,
各大電器行及百貨公司:
冲咖啡、蘋郁可口!
日立泰HITACHI
Page 5Page 6