日八十月三年五八九一层公年四十七國民華中 版訊電

報日僑華

一期星

頁二第張一第 日七廿月正年丑乙

WAH KIU YAT PO

北京國務院重申決策

嚴禁外幣流通

不准倒賣外匯

機關團體企業單位如有違法 沒收非法收入罰欸從嚴懲處

〔特〕北京十七日消息:國務院妓近取車,嚴禁非法塢發外匯 和嚴禁外幣流通。國務院在一項關於加強外匯管理的决定中規定,國 內连關、團棲、企業單位議價買賣外匯和用外匯母實進口物资的,要

· 沒收其全部非法收入,上茲國庫,並課以捐欸。金融機構參與秘非 五:·法活動,要從嚴懲處。關於外幣流通的問題,國務院的过項决定推出 年,在加爾內,除國家批准收取外幣的地獄和賓館、商店外,禁止任何 外幣在市塲流通。要取締妙買賣外幣,外匯分的照市。對於社會上 從事倒賣外幣的單位和團伙,工商行政针理部門和公安部門將按 金融秩序論處,墾决給以打擊。 ·

(特)北京十七日消息:一九八一年以來,中國工業生產不僅 發展速度比較快,平均每年遞增百分之九,而且經濟效益也獲得改善 。能滅消錘降低,去年中國工業產值增長百分之十四,而能消耗 僅珊長百分之六左右。許多工業產品的單位能耗大幅度降低,如每噸 消耗的煤炭,一九八零年需二千零四十公斤,去年已下降爲一千八百 二十多公斤,在这四年中能耗逐年來低,節約的能惹年年增加,累計 已達八千三百多萬噸煤。扭轉虧攢取得望著成統,虧揭額已減少 二子多孫元。前些年,中國有三分之一的工業企業發生惰損現象,虧

·捐額高達四十多億元。一九八四年,醫藥、建材、石油、化工、輕 工、枋融等九個部門的直屬企業已消滅虧損;十二個虧抱在一億元以 上的省和自治镫中已有幾假扭虧到一集下

「瞭望」專文介紹

北京全力發展上海藍圖

希望建成最大經濟中心 先行對世界對國內實行全面開放 八韓ㄩ十七日游 |要目標。 務院和一宏偉藍面。文章說:一 息: -

分發揮上海對上海地方、領導與樂一九八三年八月,胡達邦 外開放和多功能的中心,反覆研討破定下來的。視察上海時提出上海曦 城市作用 * 把上海建 明天出版的「望」周常成四化建設的「開路 設成最大的經濟中心刊第十一期發表署名文一先鋒」。去年八月,趙

·舟改造、振興上奈的首一章,介紹了上海發展的紫陽等中央裕導在北戴

結合星象學與物理學研究

印度一位工程師預測

中日今年春天有地震

八美聯社新德里十七日電〉一位印度工程師聲稱,他把印度古老 的星象學與現代物理學結合,可以預測地碟、他更表示中,日本的 部份地區,以及其他一些國家,今年春天將發生大地魨。然衷於古老 文化的土木工程師阿卡钪爾,在接受訪問時預苔,日本的東京,以及 土耳其、墨西哥、中國、義大利等國的部份地區,今年四、五月份可. 能會有大地遵。他表示,過去他的許多預衲都很準確,並且得到地籤 -學家的承認,有些地學專家更定期黏他接觸,並爲他提供資料,帮 助他進行研究。他說:「這是一項好正正的研究工作,我必須時時留意 星空天的之運行。」他補-

謂,蘇聯和西德的許多科學家同樣正研究 .用古老印度有關能量的學說,解釋臼然現象。他表示自從一九七〇年 他開始預測地震以來,你所預測準確的地區包括一九七七年七月菲律 賓地震,一九七八年八月智利地說,一九七九年一月土耳其地,同

·年三月墨西哥地等等,他預測的準確性高達百分之六十

論社

司空航告警克拉伊

〔路透社伊拉克巴格達十七日)伊拉 克今日向國際航空公司提出警告,伊朗锵 空現時爲戰爭禁區,客機進入該禁區·可能遭 伊拉克戰機麤擊言方發言人說-禁屭是包括 整個伊朗領空,於週二下午八時(格林威治 時間十七時}生效。巴林航空界較早時稱, 他們獲伊拉克民航局通知,由於伊拉克戰機

伊客

之活動,伊拉克將不負迓商業航機在伊朗能 空之安全。來往德照 蘭之國際希摊,包括 波 有法航、英航、德航 、瑞士航空公司、上 耳其航空公司、英航 安利亞、阿拉伯

-

空公司、蘇聯航空公

司與及伊朗本身之圖

家航空公司。 〔路透社巴林予 七日電)航運界稱, 最少有三艘船隻,其 中兩親是油輪; 4

區禁爲列空領朗伊 襲被能可入進機客

一炸轟機戰朗伊遭賽船艘三灣波

日在波斯灣遇事。

·比里亞油輪加勒比布

·列茲號在卡塔爾東 遭受預爲伊朗戰機 之空襲。另一艘油酴和一般補給船顯然被伊 拉克戰機襲擊。 又謂,他們優消息報導, 第三艘油輪 |亦在瓦斯費南端遇女,看似爲伊戰機的另 一次攻擊。遺行十萬九千多确的加勒比布列 茲號油輪-有十名船員受傷,其中兩人傷努 嚴重,其中一人得英籍船長,兩人已由直升 機載送至卡塔爾一番院救治。

河锵取了中共上海市委一全國的經濟建設上佔有 ;市政府負光人關於上學足輕重的地位,其作

·海經濟工作的匯報後,用是其它任何地方所不 對改造、振興上海提出,能取代的。上海不能只 一了許多重要指導思想,滿足於向國家提供各種 |爲了帮助上海市制定經一工業品和財政收入,除 「濟發展新戰略,國務院一了發揮老工業基地 派出了調查研究組,對一的作用外,還煦成爲利 上海經濟和社會發展谐一用外資,引進國外先進 行了廣泛深入的调查研|技術的主要門戶 究。去年十二月上旬,內地轉移,傳授先進控 : 趙紫陽總理又來到上海 術和管理經驗,全國最 觀察,指示上海要抓住|大的商品集散地和最重 一開放和改革的有利形勢的外口岸和向全國

·發揮優秀,克服困傘 培各類科技人員,經 * 使經濟沿着良性循潑一營管理人員、廣泛提供 的板道發展,发典上海各種热的服務的重要基 ,爲全國作出更大的发 地;成爲全國重要的全 献。文章指出,上海在一段市場和經濟技術信息

美不允修訂紡品產地來源證新例

一倫敦秋多時裝展覽會上,模特兒介紹一套性感媽府毛衫,光乍 洩,吸引不少貪婪目光。(路透社)

BOY

·鷸於上海。而上海吸

·文章說,爲了恢復收外,引進先進技術 和發展作爲全國最大經的步伐也已明加快 游中心的功能,上海一去年以來,跟經濟貿易 大力發展服務於全國的政府代妻團就有九十多 「第三產業」。鑑此,批;五百多人次。迄今 上海的商業,金融,空,上海通過各種形式吸 涵,通,科技,教育收的外資已超過九億美

•文化,新囡,公用事,常,相富於一九七九年 業,房地產業,保險,一至一九八三年五年引進 信紙,旅遊事業,生活、外資總和的兩倍。在用 一服務,以及會計,律師 進新技術方面,也有新 “信息: 酶等各出產的突驳。不論是引起 一業都與發展。在談到工 目的假坻和水平,還是 業改造時,文章說,目 消化和吸收引進技術的 前上海已對傳統工業的能力,都是上海歷史前 改造作出了規封。計劃所未有的。文章談到 到一九九零年,爭取衡内聯」時寫道:上海正 傳統工業中的主要行業一按三個好次,有計劃, 和產品達到世界八十年,有重點地展開。第一 一代前期的水平,上海录一次是同上海經濟區四省 把開拓新興工業放在重一的聯合,第二層次是同 一要位置。上海市政府已,長江流域包括武漢,重 决定把電子工業作為「歷城市的聯合,第三 【領航工業」優先發展,層次是與各地開變的各 並决定在一九八六至一 形式經濟聯合與協作 一九九零年期間重黏發展 軟件,電腦, 大規 模集成電路,激光, 光版通讯,,生物工程 ,海洋工程,树人被 等新興產業,她立微型 一機,如成電路,基礎材 光學專用躞体等两 料 用推廣和維修服務等五 低科研生館 一、到 一九九零年,上海的生軍昨日渡過伊拉克東南|昨晚弭伊拉克軍激戰以官兵約二千一百人,母 部的底格里斯河,但日 來,巴格或傷伊拉 伊拉克官兵八百多人 產應用技術水平將違到 【世界八十年代初的水平,被伊拉克軍擊退。伊朗[克軍二千五百人。自六 段坦克一百廿輛 。上海要振興,必須於去週一在南部概緒天前雙方開始戰鬥接,唳報還說,伊朗軍隊近 開門戶,對世界,對國一的哈河花潭區發動攻一連同上述數字,已使伊 佔锵了底格里斯河以東 內全面開放,使經濟發勢,並已向前推過,顧|拉克軍傷亡超過七千人的阴极伊拉克村莊。本 一屁有更大的活力和更安然自在切听底格里斯得。又語,一千一百多名|社肤巴格達記者報導。 喝的活動台。自沿海城西岸一條由巴格遠通往.伊拉克軍被俘,包括高伊拉克十六日发表的戰 市進一步開放後,國外一巴士拉的公路。

級軍官在內。. (路近社伊朗德黑 【許多財團和貿易界人士 崋國王后惠尤伯連納之邀請,抵紐約百 老匯劇院觀賞「國王與我」啊,獲「國王 與我」舞劇男女主角鼓掌歡迎。八路透合衆 #D

伊朗軍強渡底格里斯河

柯斯特說,此非主要菇

被伊拉克軍擊退

屈。她將於明日會每副 鄭理姚依林丽不说會

德黑蘭宝佈傷兆伊拉克軍七千人 八路透對伊拉克巴蘭十七日電)伊朗敬家以東發動「巴诫爾〔全

于七日 伊拉克 新闖就引述軍方公報稱 月】行財」以來,伊朗 - 伊朗 伊朗軍在南部戰紋自一軍隊已打死打梅伊拉克 軍方報章今日稱

·道爾然并非進口問題,而是自動化生產的 必然结果。因此,加強拖限只有使消費者無 法買到亷價敝口衣服,對加就業及減低 差效果甚微。但由於政治壓力太大,看來美 脚巳甘冒違反自由貿易原則與加强施限,本 港紡織工業也就只能另鈪善法應付這股逆號 盘可行的方法當然是盡力分散市場,去

.美國公佈紡織品產地來源證新規例的詳 自將破壞國際貿易長期實行由產地簽發來源 取嚴厲的保護主義。他認爲在好些情况之下 細內容,并决定於四月一日生紋。儘管最·亞的慣例。正如中國宮方新華社發表的一篇,這也許是運衆多過講的時候了。又同日英.. 年货續往中國內地、日本、澳洲及新加坡

·後文本籣化了進口美國的提證手續,并放寬,評論指出,美國頒佈這項新規例,是推進傑·國紡織品製造商代发卡洛斯·程對美國國,均有可觀進展,證明亞太區市場宜加緊開拓 一些對印染處理的管制,但基不精神却保持 護主義的一項新行動,會破壞目前國際貿易會小組說,假若美國的新融業要生存下去的。此外,中東、中南美洲和非洲的亦微加强, 不裝。

秩序,違反了現有的貿易形式。: 話,對每一個家的限額計劃有必要作大·拓展。在另一方面,本港紡繳廠商應放棄走 雖然本港會派代表往華頓與美國就該 美國實施產地來源證新規例,加強限制 的全面爆改,實行全球性限額制度,規定各捷運的觀念,在生產過程中,保持自力製作 新規例進行了三天磋商後,美國表明無違紡織品進口,其主要目的是爲了緩和美元幣 變的進口水本,以代替現行的每個設立的限,以符合產地來源證新規例的要求。 產地來滾證新規例作出修訂,亦不提供任何 值高桠帶來的龐大貿易逆差及保護本地工業額貿易協。又美國成衣廠商協會一位代表 鹊然,分散市场是最佳辦法,但須假 寬限期,香港示保留向關稅及貿易協定一。去年美國的對外窗易有赤字一千二百三十·在「聯邦對紡織品與成衣進口配額之執行」 時日才可獲致更大成就。鑑於美國仍是潛力 上訴的權利。雖然貿易署代查將於本月二十三億美元,爲一九八三年外貿赤字的兩倍,、的公開聽證會中說,擬議中的進口許可制度.最大的市场,應付美國市場加强不受限制的 . 日以後赴日內瓦 – 出席肪鐡品監察委員會例:一九八二年外貿赤字的三倍。今年一月份外,將在被查枋辕品進口能方面有重大改善,粉、蘇、皮草與皮革料的成衣拓雜。也就 是說,必須市場分散化,產品高效化和用料, 食。同時將就紡織品產地來源證新例,要求,對赤字超遠一百零三億美元,比去年十二月,並將那口管制計劃的作業更爲明確。 美國上下一片加强保護主義的呼聲,有 多元化。可減輕保主義逆流的歡。這 委員會作出合理評論,但由於該委會的行動 的外赤字八十八億美元,高出百分之二十 缺乏約來力,恐於事無大襠。

八。據外貿專家估計,今年美國的外貿赤字些是出於紡級廠商的本能要求,有些是出於一不獨對付美國保護主義要這樣做,即對來自 美國的產地來源證新規例,最少有下列 超過一千三百億元,令到美國當局大·紡織地區的議民路了尅好本區選民而發,政 各方的限制措施也只有如此,特別是如香港 三點受到非酸:已違反了「多識協定」的只,腦筋,即工商界亦惴谒不安。

治作用多於經濟作用。事實上,自一九二 這樣毫無報復力的出口地區。 鮨以數量及關稅限制新品貿易的規定;1 三月七日美國貿易代表布洛克在參院 年以來,美國在限開簾沨進口貨品的國家協 違反了「多律協定」所訂明,雙邊紡織品資訊外交委員會作供時說,如果美國徵出現最上一直獲得保,但仍然要削成紡織成衣 易協定的任何修改-都必須經過雙方同意; 雷的貿易赤字,那末可能要對其貿易夥伴铼,的勞動力如故——過去十年達百分之三至五

·報說,伊拉克軍隊救 送烈打線在可能扎沼澤 地區的伊朗殘餘部象。

登治政遠疏年青

,並不是示他對此問題」 美國駐上海總領事布魯克斯·

一有任何新意見。此問題 在伊共內部巴引起蒍.

·維德說,俄國年輕人 |希望巴切夫能加强

「條穩定與改善消費品的

分析近年大陸新情勢

對美國貿易甚爲重要

在美商會春節午餐會上演講全文

十年變化甚大

上海對港影响

現在言歸正傳,我要講的垤科是:〔一〕 近爲上海這個經濟中心重新規定的任務和可能對 香港的影响:(二)上海市成岛經濟區的背景+; (三)華東經濟的另外一些新發展;(四)美國 驻上海總領事裢我們這些人對美國企業提供的望

爲了節省篇幅,我帶來了一些經修訂的介紹 ,有一個變化是我回去以前未能-

分認識的 上海和華東四個沿海向外開放城市的小册,有興 那就是防脚中國的美國人士天里增加,他們的括趣的可於會後取關。諸位已有,或者說應該聽著, 動範圍也攻入了不少,參加密方和私人代表團的,關於上海自一九七九年以來的資料和擴大後的上 一九七五年夏天當我準僞前往北京出任美國訪問活動,佔了我相當人的一部份工作。請不要 海經濟區的資料。我出於種種顧慮,不能不推出 駐北京聯絡處政治參事時,有一個剛在北京經過誤解我,我不是在說代表團的不是。政府和民間 选個普濟區所包括的一個省江西省,並不在上海 幫激。俄共青年偵熟們一的人建議我帶一批哈佛古典文學金善之類的讀物的大大小小代表團,不論是而菜界的,科遂界的 第事區內。

「供應,但是仍有許多人 保持戒慣,甚至冷淡的

· 蘇俄領袖們對於蘇 俄年輕人傩理論觀念 感到隱求。年輕人的班 離或表現於繼往西方奇 時狗成參加不良的少年

會發起其動,反對西方 的熱門歌緈,學校教師 們對於蘇俄青年對俄 正教教會南感興趣表示

·离發生了許多翻天覆地的大事,開始過說到中國,值得的。 in

·喬要處理,我沒有聽從他的動吿,後來證明沒一式作出了微缺,而送是常駐外交人員所辦不到的

C慌,而將婚們抱怨新

我除了惟格不適之外。

現行領導階府和政策。一九八三年京天準備去上

作為改革的祖標,上自成一格。因此,若 過去一年半,中國嵗泛地把「實事求是一招 說一九八四年上海在全國經濟格局的調整中所佔

去,以谢晚上無事消遣,因爲那夹不會有太多事,還是文化界的,對建立美中關係都各以不同发

有聽從倒好。從一九七五到一九七七那兩年,中,所以,我用於支援他們的工作的時間,這非常 的第一年。

世各經濟特區的試驗和村改革的成功之後

, 一九八五年是中國進行大規模城市和工業改革

海的時候,鑒於八年之間中國內部和美中關係上一句口號付諸實踐,以及中國人民現在善於通過他 的地位已廣受注意,也就沒有什配可以奇怪的了

還表現出「和平」意念 發生的變化,我根本就沒有考慮游要带些讀物去 們的傳播媒介和出國訪問瞭解國外情况,和他們 。俄共會命令其青年組

自己國家的現狀與歷史的能力,也給我留下深刻 去年上半年上海受到不少批評,國外和需的 織——共青團,對其照 溒聞。

的批評都有,去年泰大,上海領導人坦白承認, 千二百萬團員加强思想 ·由於我在中國的經歷,人們常常問我七十年 印象、 中国人從觀察海外况能得到一些非常有趣 ̇上海在提高其傳統工業的照爭能力方面沒有重大 代中期到八十年代中期中國大陸上發生的變化 6. 灌意:以除掉「清檉 、個人主義、無紀律、關於這個問題,我可以說個沒完,但是我今天羿 ̇的結論。有一個在上海的首樂的美國人去年對我,改進,在僻導發展新的高科技工業方面,也沒有 及其他負面的表現。」 |烤的主要题目是比較近期的磴化,而且是我現在 說,他和一個常常兼任他的翻譯的學生,發現他: 達到國家的期望。在吸引外面投資上的表現,也 曙中國其他高層領袖撕饼報導,相信戈巴工作的那個中國地區的近期變化。無搶如何,關一們不明白何以德國人稱祖國爲「父滅」,中國人 不夠積極。所以有道種表現。據說是由於有自滿

·雅琦村斯特定於選三日.切夫有一個二十幾歲的一於部個校長時期內發生的變化之大,踏位和我都 稱王國點「母園」。「不必心煩,」那個學生說 情緒,雄心勃勃的計劃太多以致力量分散,存在 一、抽神洄動程赴日本, 女兒,和一個大麥女 有同樣的瞭解,所以只提兩點就夠了。

量力共蘇弱削

,「美國是狄斯尼國」。

官僚主義作性和內部爭論。

【七七月)外交部長格

的衝業以及國家所遭受

歲的孫女。―

「紅衛兵』梁衡娶美國太太

在美國居留四年 最近返大陸觀光

【偷賓警方

搜獲大蔴

雪梨警官 六名被控

前來。

政力 戏

,在紅旗下長大的「革和以前大不相同,街上的,中國的傳統精神已

·公開說大陸人厭倦討論政治和革命

(美聯灶北京十七,他星期日在接受訪健,中國的自由開放程度

【拉滋稱,英國務卿舒 「茲將於五月間辦問也

條約卅著年慶典,並料

蘇聯外長聒米柯亦將 格拉花於電視咋 中稱,五月十五日的慶

(路透正澳洲琴梨·典,爲兩國領袖製造會

日本丷台經為得紅衛兵 時表示「中國現在看來是四九年以來新所未第十七日電) 新南威爾斯路機會。格拉滋說舒予

|總理概今日稱,大名涉的來訪,包覆作實。 一樣傑克警方所搜獲價位·内诫定訪問。美、、 七十五萬港元(五十一 英法於第二次世界大戰

兩伊軍隊

報導說:「俄國六十年,命之子」的梁衡,在離,色彩織務,人們衣若講開始萌點。」梁衡易,遫製警官將被檢控,涉,並料葛羅米柯亦將於口 繼續激戰 底格里蚧问的敵人被伊有愧好的去父的財佛 最近由英国这间中国大,人們已壓俗了計植政,現在已是美並公食,漢 女子藥的印度大後十年,共同簽署重建 冯特别)北京十七 拉克軍隊完全打海。說十四歲的業咯開,法,親身植驗中國的轉治和革命,一般人民却籍太太一九八三年合著 喀。常稱,包括三名 美國主前的條約。奧外 日消息:伊用昨天發表 報說,伊拉克防空無線 【巴切夫,似乎很適宜 變。現年卅歲的梁黃,擁護跟小平的政策,做了一本名為「革命家

偵輯警長在內的大名警長稱,英、法兩國外長 的戰戰說,它的裏給佔在南部戰打落三架伊於處理蘇俄青年人日在「革命」的中途「關們在一起大談如何賺錢」的香頌、描述中國又一部,將不會是警方內部|原則上已同意參加慶典 係了伊拉克阿馬拉以南朗F——五式噴氣戰鬥 夜遠政治的問題。」但小差,四年前跑去美國,如何提提高生活术平 化大革命對他家庭造成|查人員們,在整產點。其術隣國如西德·捷 的胡爾地區,奪取了胡 機。伊拉克空軍還空 他的事業與公開聲明,最近又返回中國觀光 爾邊界哨所指揮所和其了伊斯法罕,大不里士 他嚐所。戰報說,從本,拉什特、伊拉姆等大 月十一日在底格里斯河一個伊朗城市。

美國務次卿抵北京

會晤中共首腦

研討蘇新政策

洪美聯社北京十七-後的蘇聯政策展望,雅 日鼋美國務次卿雅瑪柯斯特答記者必然

·柯斯特本日抵北京,商。關於北京可能與莫斯 談外交政策及與中共官科改善關係一節: 他抵 .员酎維蘇聯戈巴逆失的一作評論,請須與外長與

·新領導。雅阿斯特在 學號及副總理趙衆隔音 北京擬塲稱,裝此行乃 接,方知。感 廣泛討論北京與華府五 京的西方使節稱,雅瑪 年前開良的外交政策 阿斯此行,乃华府衡量 題逬峩部份。酶以會談 北京對蘇聯府度的良 將否涉及戈巴切夫登場 機會、雅瑪柯斯預期 論美藝的日內瓦利及 戰事,中越

諱前途等。他復盼提出 中美的雙邊問題。美外 交人士稱,所謂雙邊問 題,主要乃美國供球軍 火給台灣的問題。以 議程中有否列入美軍火 一給中國的可能,雅瑪

美副總統布殊(左)星期六在巴西總統 府與副總統舉行會談。(路透社)

邁阿密一塲小火

傷殘老翁被燒死

·老妻救夫拖到離門口兩呎力竭失敗 (台衆盈際社邁阿密十七日離)一名七十八歲殿近才鋸去一條腿 的老點被火活活燒死,他的八十五歲妻子會拚力救他,然而把一百 以十蟒(六十八公斤 2重的丈夫拖到克難勝牌門口雀爾兩穴的地方, 便無能偉力了。警方說,蓝尼·馬洪星期五在中被婗至無法螂認 他的妻子則因救他時被燒傷手響,對入醫院整鍋。米特羅德 龢消防局宿风保獾說:「她已把他拖到距門口還有兩天的地势。这 就是令入免告。一馬洪太太說,她當時在客廳總收習機,聽到丈夫高, 樊叫城。阱居西布里郷說,她會試圖用水淋出,其後股法瓶他出來, ,低烟很濃,她推有不時出來吸一下氣。警方說,馬洪三個月前割除左 慈,行動一直倚靠輪掎。他們夫奇結婚四十七年,在這一帶地區已住 丁四十多年。消防局發言人說:這場火已明定是意外,然鷄洪睡 傅原装置電植出了毛病所引起的。

望展界世

北京市民近來

減少隨地吐痰®

C特)十七日消息:北京市民隨地吐 炎的現象明顯減少。據「北京日報」今天報 導說,有關人士三月十四日上午檢查了王府 #南口到百貨大樓西側的四百米使淇,只發 現十七口痰蹟,侧扔诋果皮核的現象也極少一 。王府井大街是北京著名的購物區,每天人 流量達二、三十萬。現在,每天有四十多名 監察員按照「北京市市容環境衛生管理規定 」,管理市容術生,發現行人法地吐痰, 扔瓜集皮核,處以罰獄。據統計,從去年一 月到今年二月,在王府井大街上對二十莴 名有很苦市容環境行塔的人款,其中有百 份之三十至四于是因爲隨地吐痰被罰的。 〔美聯社北京十七日電) 報章星期日報 : 導稱,中國空軍軍官學校內的吐痰情况是很 美國務卿 嚴重,違例者給受影罰做一日泄潔工作北 京日報稱,吐痰者的名字亦被客上軍校內的 報告板上。報章稱:「空軍軍官學校的公共 衛生是相當良好的,但隨地吐痰的情况仍然

|察部獠离污事件中最後克、匈牙利、南斯拉夫 被檢控的警方人員。意大利、瑞士及列治 方一名發言人蔡早時稱敦士登等外長,均已接, ,一個涉及督察在內的 新邀請。

;薛方將會落案檢控。 該批假值七十五萬元 〔五十一萬七千美元] 的印度大蔴,是於J次 掃毒行動中被警方没收 的,而該批大嘅於日 我被取出飛行,開 沒有提及何時將會起訴 「該大考警官,不過+預 料務監將於本週報 導宗事件。另一方法 官及数名探員,在今年

|均面在南威爾斯的制 事起訴。

訪問 奥地利亞

(路透社維也納)

英財政預算案

提出減稅建議

(法新社倫敦十六日落)英國財政大臣 羅遜將於週六發表預算案演說,無可疑的 ,在他的意料中,這將使他在對抗主要對手 一之戰中,陷進乜苦之途中,但仍可使他得以

·改革。他去年提出他第一個預算,曾意外的 使人深留印象——尤其是他的豁免公司稳建 議。他會說出他的雄心就是藉增加銷售稅及 減少入息稅以改革稅制,但他的且讓大致說 來已陷於困境,因失業問題的政治重要性,

·加,他可搡扰的財政地已變更雄卜解途. 。镞工罷工超過他預料的財政上最後期限近 三個月之久。他應付事接的支出。另一個 危機就是英鎊兌美元價下跌,呃生的影响已 在捲入原料告襬及利息上开滲進經濟去。镞 工纓工已成過去的日子囊,大衆生意祝段,

·日再次集中失業方面。十二個月以來,失業∵ 人數增加十餘萬人,失業籍人數增加至 百一十五萬人因此,預料題過或許將提出。 減稅二十億鎊與提出製造業的方棗或提 改革稅制。

:一個會评電子野的機械人,在背景的監控螢幕上)在筑波博覽會 開幕禮上,帶領交響樂團演奏。一路透社)

頭也止不住的,至於自動自覺的平抑物價,簡直考慮前一發生不良效果應如何應付,還使到本來

物憟與思無關 「是痴人說夢,一來這秘「自動自阱」是站不住脚,是好好的改革計劃,帶來了極其重的物價高

北京務院日昨發出管理物的,即使诚的有人「自動自覺」,事實上也辦 *通貨膨跟興投排取巧,貪汚質職等等問題。實 價通知,指出政治經濟形勢很好到。

非志切改革的讀極分子始料所及的 ,是進行價格改革的有利時機。 一人力是無法抗衡經濟規律之衝激的。 但是,自去年下半以來,一些躜務院將物慣贝思想聯費來說,並非解決問 門、企葉和個人,不願餓家和題之方法,這不過是「共黨八股」,「官樣文章 星求利益,乘改革之抵,亂漲價」,「例行公事」罷了。

成變相煜緻,倒實無缺物資和消 費品,牟取暴利,擾亂市場。這

·不聽老人言

·兩伊停火?

聯合國安理會星期五呼籲伊朗及伊拉克停止 對抗,也停止對雙方平民人口的攻擊。由十五個 成員國通過的决議案,對兩國设局勢的驚人與化 ,破壞了該區的和平與安全一事,不「深切的

是經營思想不正,素風不正的表 當去年北京國務院决定改委政策,揭來「計,關注。」兩伊十二首前違反了一九八四年六月關 現,是違法亂紀的行為。如果任對經濟」,實行「市場經濟」的時候,中共老一,於停止對平民目標攻擊的協定後,互害對方城 其發展下去,就会造成工商企業·辈的,被目爲保守派的經濟學者及長時期管理財,達到一九八〇年九月開戰以來最猛烈的程度。 成本上升,基本建設造價提高手 碗的高級官員,已經警告(一)不宜操過急 安理會的呼續不止一次了,其效果如何是值 市場物價出現波動,于和 目前向非適當時機。〔二)必須辦好交通運轍,得懷疑的。今日之事,已非安理會所能于預·脚 經濟卄制改革的縦利進行。國務院認爲,在接活 物資調配,工資水平,市場調查.........等等,了解 題在於兩伊之處境,在日由艱困之情形下,是否 比赛的同時,必須大力加强物質管理和監督檢查 實際淸形之後,作出全盤計劃,方能實行,(三 可以卌作或下去?繼續作戒下去對兩伊有什麼 ,至决刹住這股不正之风。

心不能過份評價「市場經濟」,因爲大陸在艮時 好處? 理論甚說得對,一點都沒有錯,但實際却不·期實行一計對經濟」之後,一旦實行「市場經濟 人人都明白這些疑做,因之,在下相信兩伊 是這樣一回事。人之求利,只要不是打家劫舍!」制度,難免聯接不來,發生麻煩。四[計必作正確之取捨。兩伊. 空幻掠奪下不能說是不合法。而物價之波動,始劃經濟」的優點是不能抹去的。最佳的做法是「,是希望停火的。 停火前戰事升級- 計劃經濟」與「市場經濟」相關而行,視乎實擦 終受市場經濟規準安利,而且是長期控制,並非 一朝一夕控制:所控制,最見的是「供求定律 情况而分其經畫,(五)注意貨幣與金融問題, 有特别戰略作用,這不過 。供過於求,物價肯定下跌,那怕商人如何國.过都是與「市場經濟」有密切關係的。 「是「黎明前黑暗」之维常 我居奇也沒有用。求過於供,物價肯定上那 ·可措一部分人志切改革,急功近利,不改港現象稱了

怡政府如何戴應對付「高拍物長」,甚至抄家殺人,並未全面的深入的認識問題,更沒有嚴密

(10:

李文

Share This Page