報日僑華
聞港版界新頁一第張三第日二十月正年丑乙曆
新界版
日期星
日三月三年五八九一屦公年四十七國民華中
院老安理護成建院醫愛博
人老四百容可
疾
殘
服專用啟期三分間首區
元
名命獲萬百捐培營楊·幕開主人夫德尤督港
及地方人士合影;(上)離島社區及青年事
務主任吳湖帆(右二)及各負責人在「大澳 新春社康日』主持剪綵儀式。
陳賨森作專案報告!
每位七十元,歡迎會,五時卅分到現塙購買。
7. 團示:(下一張有興哲元朗,與寳后男子組十千米,女子組八千米
北區舉行全港公開
本港新聞 香港中山學會
一盡會務報告·副秘書長一,體成後聯歡殺,席携同親友參加,下午
今日週年紀念
印尼籍遊客
新春越野長跑大賽 歡迎十二歲至六十歲業餘運動員參加 業的運動員均數理實
蒽平同鄉會捐二千
舉行會員大會
(港)香港中山|政制」的初,對於下午七時舉行成立
涉嫌偷手鐲
响應救童助學運動
〔特 ) 由上水區- 體育會主辦,北區區議 會贊助一年一度之全港 公開新泰越野長跑比賽 * 將於下星期日(日 他舉行,凡對長途 有興趣而年齡不少於十 二二歲,不超過六十歲之 比賽分男、女子組;每組設冠、亞、季、殿幫獎,第五至二十名爲優異獎,其餘參賽者如能跑 畢全程者均獲贈纪念章
.競賽於三月十日(正月十九)星期日,女子組於下午三時十五分開始,男子組下午三時卅分。 寳路綫:女子組:由坪,路——新絪兵房後山小徑——華山————安新邨——馬會道行人, 隧道——符興街入石湖墟公共運動場終點,全程約八千米。男子組則由打鼓嶺丹平公立學校運動場 -新附兵分後山小徑,其餘與女子組相同,全程經十一米。
頒獎禮當日下午四時四十五分舉行,就請立法局議民張人龍、北區政務專員胡德品、警蔡棲區 指揮官麗養德-警察少年訓練學校校長白理義;北區區【惡網森、鄉局首副主席警正亮,石湖 |城商會理事長張權主持。(木)
|市政局及公民協會主席張有興訪元朗
[特刊)元朗區第一間現 代化護理安老院博愛醫院 描 晉培護理安老院,昨徒十時 半舉行開幕禮,由港仔尤德 爵士夫人主持揭幕。全院共有 一百四十張病床,導僻息有 殘 痰年老病人服務,埸靚麗的 煤賓甚衆。 一典碴筑由該院董事局主常
· 兆棠醫生致歡迎詞。述及該 院創立於一九一九年經六十六 年的沿革及不斷擴-
,將成爲 一間具有四二〇張病床的新型 地方性醫院。今天本院楊晉培 護理安老院開幕,使木院有檢 會參加有意義的社會服務工作 ,本人冼代表董事局同人多謝 社會福利署向换券基金申請接 欸六百六十萬,元朗现民將撥一種擴展,皆賴各方人士宏道,敬老慈動,康發撥開始,情形與 出官地,己未年筹建委科會主一慨慨贊助,董事同人之一物學費樂昇平。然諸事 往年一樣,凡以五千元
馮后蘭希望闢小販市場發牌納入正軌 | 以上講一ㄧ大花盤, 常裼赍培慨捐一百萬元,筹建一誠合作,更藉他佛庭|大,非本院同人等獨 會副主常歷全體委員及各界人,護有以致之。今年牌燈方能符,必須政府當局
阻由經生堪誦燈,兆 〔特訊〕市政局主)示:三月七日,他會現一會增加。 士踴镅得稅,至今落成,使無,一如往年順利,縫線及社會人士之協助,方 磴投。第一盞富白榮華興,昨晏訪問元朗,除〔君) 盤嘉祥,然後由陳瑞璋及公民協會主席服有一到投眾站得屬員打氣 依而患有殘疾的年老病者得到認怕,毌須競投,追獄 寬全功,但事在人爲, 照顧;包括收容部份長期在博數額列明,勝選任由選 善由心發,更在座諸 有時讓日:「富將屋分 燈由湯國華倡購,該燈一視察當地小販及市政街 元朗建行人 生情况外,並蕃其公民 愛醫院寅養的年老的人。該院 憚,更高級政務專員 赶,本觳善行仁之願,將身,貴能長守是仁
的一段公路工程; 一施工,使遊客大車往來 方便。及後則由趙雲求 副主席致謝詞。花會妾 |賓並有房屋署助理署長
安女要、燒燒!
對小販擠迫表驚訝
並盼能改善防洪渠
G
新界拓展署現正招
標承建焚化爐第一二 程,洪梅窩及南大旗山
·使用。
集可收容一四○名老人,其中陳瑞瑾個別頒授,更對 抱敬老慈幼之懷,重潑 入,榮封兼得人天爵,一元朗市北區議員而打氣 協作屬員馮合蘭因參加 與單車天橋
博愛醫院配四十二個, 無限光榮,倍增煥彩,輕財,隨緣種福,佇君|水衣冠份外新」。全
- 港訊)政府計劃。 福利署九十八個。全院分三期,共沐神恩,同邀密谷。一燈花爆役,恩光若照華院大小花龚子一百
张有興怡同秘書陳 一在元朗與建行人及單車 啟用,首期在本年二月先用地 在荃灣政務攴英明堂 - 梅將呈祥,聖學Œ一保證,以髹金七彩鵑片 世惟兵幸元朗,當由來 天橋,連接朗屏邨及元 單位:一座視凝土胫物特
砌精成宮母形狀,有
光及社團首長榮棉,
第一期工程預期於 四月動工,需戍二十 個月完成,包括地基工 一程,興建一座小型焚化 收集車,一開寫字樓及 打塔,一座起卸棱器,一 儲油設施,黨員宿舍及 基本附屬設施。
參加該院開幕禮,特致歡及致號。
ji, 收容四十一人;第二期在領導下,本院對興學育一地。
|后關元朗商會會長璨|市 •
·瑞髙專碩网柱,燈身有花草山 本年五月啟用二楼,可容四十八人;第三期則於本年八月啓用三樓,亦可一才,安老福利積極推動 並配合當局意拓展郊直致詞,對該院業、水人物,籍粉罐坐,光 容四十八人,而全院啓用亦八月 鄭主席並宣讀捐款人梅晉培來電,謂他本人因在雲闊。未克及時逐 港
西奪目,極具東方色彩 馮榮街,郭遇福,周文 好園地,社區康樂,盘勉有加,跟着請叄灣鄉 「栽展覽,體育節,敬老事會主席陳流芳及候選一。花燈甄捡完畢,有齋. 會等均極力參與,幸賴一區議員之老困村村代汝 艾歎待,開五百餘席 又該院近年努力强 每年度燈篓獄,各該院顧問中仁致詞
·善信經常參與崇宗報本」,兩位鄉彥對該院年來設,除廣植四時花大外 |之贊助,得以順利刚揚所辦慈善,教育及社會」,處處亭台樓閣,寶殿 視察元朗市區,行程包 ,本院所辦之中學,小福利等事業,深表讚揚,華堂,氣勢雄劑,倍添 括元朗大馬路,大橋新 學及幼稚園,成績英滿,並籬游有關當局及早一旅游雅趣,爲荃灣新 街市、元朗邨,防洪 把裤闆点普陀寺至流鎭宁的遊覽勝地(君】
梁及大棠道一帶。
張氏服見各点小販
西貢節閉幕
·擺賣情形,表示驚,
|葵盛壁球塲 青山公路元朗政務處大|擴建已竣工 本月底啟用
「認爲擠擁情况,直追市 疏,满后嘆亦指出元朗
億元朗地政處與元朗政 務處,均爾有上述圖則 及計劃摘要,供人 無牌小贩太多 - 目前, 士查閔。
新春康樂多
旋出當年簫建委員會副主席梁水發報出集經過,指出除楊主常低投 一百萬元外,該院己未年董事局副主常及總理分别报欸二萬六千元及一萬 三千元。 进即請港督夫人主持啟論,再步入大堂為紀念碑稱揭幕,然後由副主 席梁安饒致謝詞-邓兆裝向港督夫人致送紀念品,護士戴花後,被成茶會 赴會者有:元朗政務專技韋仁佰、黃志光、社會福利署元朗主任葉 陳雅倫、鄉議局主席劉皇發、太平祂士鄭乃文、梁告铯、戴權、胡玉全、
,而幼稚園更擴-
班随 同光、蔡創業、謝文、柯利德、李忠光、鄭任安、徐永文、梁饨培、 鄒志良、鄧德球、鄭致祥、古路明、黃源、麻、朱章、陳明輝、
,作育英才,稍盡棉薄 高級聯络主任孫叔平、許偉成、馬錦基、甄宓鸡、鄭科、葉子、湖姁坤
至於護理安老院,經 、王少脫等百餘人,均由本屆主常鄧兆棠、梁安福、劉昌、鄭海泉、彭杏 獲得社會福利署全力支 榮、總理劉承綠、單曉園、吳文化、排婆業、黃澄智、郡培新、瑞銀海、
持,不日興建,而 陳庭洲、遊福超、周基榮、葉式凝、梁定安,而英喜、梁韓培、王文正 、
就早巴接從攝過四萬餘 戴崴華、戒櫛正、甜啟、糖國威、李桂花、文婼娟、楊識、田文忠、陳 一.,東亞香港賽馬會 助,由周啓謙則師設計
阳芳、翁塵球、朱世蝶等熱烈政府。(站)
圓玄學院慶燈勝會就職
建護理院即可興工
0 並擴公路建兒童院
工程包括興建一座 行人,單車天橋,北宜 謝,陳靖,李志綱,見一朗屏邨起,南至屏呂絕 紹權,王森,陳勳,唯一毗連之行人路。橫跨凝
第二期工程將包括 建天橋沿窥防惧之現, 一錦棠,吳杰業,李錦
·興建第二座小型焚化單 ,與慧習經迎迓隨即 有行人天橋亦將予以拆 一位,提供另一儲油及 爲地盤大部份路面精路 香港政府合署西座 入口大堂中西區政務處 諮誨分處,及新界元朗
a
恩平同鄉會不素熱心公棻,尤鼎力支持華僑日報救車助學運動 一輛均用响,昨又惠來二千元,實助是屆捐歎,使清貧學子得 以證學業,作在英才,造福社會,義仁風,分人致敬 恩平同鄉會捐助華僑日報救助學二千 元正。(右起)該會代表岑廷策、鄭瑞祥、 梁姓民、田及馮瓊將善獄支票交來本報 ,由華僑日報經理岑才生(四)接收
金牛獻瑞迎新歲 H區下國際
發財春茗奉嘉賓 大橋食,沙 聯營機構出薜年酒樓夜總會,在機曆年間推出
四年夜飯,時到預期的理想成績後;爲酬謝家 ,繼裏推出兩款發財茗計有恭喜發財翅席 - 特
區兩用壁球室之死親八十元,以上兩獄翅席不僅意頭好,而且選料上
·雖未發生過一走鬼傷人 任何人士如反對該 第工程,現已全部完成。樂,實為止並商界,春茗聯獸最佳選擇。新春野 一事件,但長此下去, ∵工程或用途,必須於,並且定於明日啟用, 間,就得商界友好,總結上年美滿業緻,聯絡經
申請租用墅球務地 行有益身心的運動。
羅鶴鳴 晝大會堂展覽
許舒署長呼籲齊投票 第,希望當持著 本年四月三十日前以書,国阵防內就發票球運動。 不华客戶,國際集團發財者菩薩狍又得體。 『特訊)新界政務 壓軸節目則是由九一歯多發小販牌照及設小|面向地政工務司提出。之人士,將有更多機會」 專爲懿康鈴養之老人機,署長許舒博士昨晚稱,一位知名歌星包鼓携手演販市場,把無牌小販們 供一百五十個床位之完
梅窩興 入正軌,使交通阻塞及 未來的區議會在地方拼出的综合晚衡。 善於務,行見西有限. 杨上宓能發揮更大的作. 晚會由香港電台及危害行人情况得以改善
小焚化爐 安系,所座塔妮球室 ...一個節統籌委員會合辦,一。此外,對防洪大桌的
·新界市政署發言人
何竹平羅景雲剪綵開幕
[特蘸]罨[鴨書畫一百二十幅,其弟子作 拨新界葵岿氣福 利診所之後,在香港中
(卷〕政府將於「乃英皇御准香港賽馬會】品有八十幅,昨(二)日中午十二時在香港大會 許氏在西设區消刴一將於本月九日在無棱冚,襴生情况,張氏亦感關 | 環威靈頓街一六八號在「絲禮上致詞時說:「三況轉播,
切,對於褡除垃圾廚物 梅窩興建一座小型化 公衆篮球场之第二次选、室八樓展運廳舉行開幕典啞,請順德聯誼總雋 一下設立之第二的西醫診 月七日的區議會選舉, _出席開幕煙的嘉賓及硫等大染污水,盼能 爐,用以處理大嶼山氣、建工程。壁球場館位於【竹平台長,羅氏宗親會羅景雲會長 - 中西文化藝 專員陳瑞璋湯國華陳流芳張中仁主盛典
療所,亦於去年十二月 將得地方行政的發展偈一向有政務專員何鈷稱及改善。 劉廣播處長岳士禮。 該院董事會主席裼 【特訊]以弘揚儒」,在天氣闾暖,風和日
| 十八日開蕤,楊坊衆提「彌新的「妥。」 他說:「我呼蘊 、釋、道三教的荃灣城下,以明,國華、爾主席呂重德、供方便及優良之服務。 文學院,昨舉行一年二前往趁熱鬧丽令的善信錫珍、胡忠、趙編東 同時,計劃多年最急切,每一位登記選民本着『 【座上光佳節閿囧遊瞵|游客凡二萬餘家,由朵 、蔡章閣、周卓明、程之一項工程,攤影由來 湖心區內邦、支持館議 合及廿五屆故事就職禮,有輝,路繹於途,三教 振球,期廣泰、鄭國材 普陀寺至本院巿場之會J的樹神投喂,選舉 【講由荃灣高級政務再大殿鈸ㄩ香烟碗,盛
2狹窄公路,已獲得地 野你。」, 及全體苞事,先於上午 十時半在三敎大殿上没进及政務處協助,由湖 裁陳瑞髟主持授槱儀式 極一時2
許氏說,區碳會姹 朝聖就職,儀式莊嚴肅啓則師取劃,短期內助的西貢區節,-
份擋 整,威外四翪善信圍即可動工,行見康莊大映地方行政的精神。 西貢區至上月廿三 道·共結善緣。
ā示:【上】港創夫人主持博愛醫院出 「晉耪護理安老院揭幕,依次爲鄧兆棠、水 發、梁安福及黎錦文;〔下)荃灣圓玄學院 瘲健皮话五屆董事就微,官神合照,
如
長洲鄉事會
昨選舉順利
懐疑
涉及
多項
項及疑
客渡偷兩捕拒警襲
罪多涉|懷
一辆上年度財政收支决算 案校-自由發, 杏長梁永燊作總結。( 二二週年紀念大會,該會 一贯本港彖高擊術團體經 學會在過去兩年來,在及的“民權初步」,邀請全港專家,學術界 陕揚中山思想的工作,有示範作用,該會對上 ,文化界,新聞界及各 社團務加大會,首申 下了極大工夫,舉辦各項工作,當爲加强。 種座談會,學術講座,該會定於今(三)長徐亨致解後,今有理
獲准千元保釋候審
(新社)一名印尼籍男子,涉嫌於日前在 | 專題演講會等,不遺餘月假座九龍彌敦道國際家,學者演講。該會極機場免稅店偷去一隻羊舍,事發岛警方拘控,昨 力。今天香港推行一代酒樓三樓舉行成立二週一爲注重吸收會員,徵求解新流出裁判善審訊,被告否認控罪,法官融将 (特仇》新界,年紀念煙第三次會長大一世風定有獎勵辦法,今一案押候至三月四日再行審訊,准予被告以現金一 重案組第二隊,巴」台,大會程序分飾兩次,年得獎之個人及團體獎一千元保釋外出悷密。」
在荃得以外地區 在拘捕行動中 被槍傷的其中一 捕廿四男子張健 生,仍在伊利沙伯 醫院厰留病接受 治療,他右手掌中 翠,情况尙好。.
· 據報:张某原 籍海豐,前段 一千元人民幣作代 吗,由姚頭安排經沙頭角陸路佛入邊界,並獲供 給一張僞造的新式身份證,持有人名深,亦爲 廿四族,與張某同時被捕的另一名廿四篪姓男 子,亦爲鼐渡客,仍被警方扣留直說中,
張、郎兩人是於前日在靑龍頭一間别整外排 一個良久仍未離去,一名外籍女住客發光致電報警 [荃灣警湲一名警員趕至發捕,遭人持刀襲擊及 一個奪警槍,警員開搶一啊 - 赵中一男子右手举, 並常馬英勇拘獲兩疑匪,發現他們携有相擞、地 閎、封密膠紙,綑綁用繩索、公事包及相機。 (41)
旺角区回鄉·宗親會第十屆敬老大會,主殿 |-嘉賓及大會首長與最淼怖耆英合照,
HE
大會主席馬松梁致
一開會漏指出:旺角區同
的另一項優點是只要堆七天之内任何時間,先車窿朱兴關係組主任溫垍游主持黼鹤嗪畫展開幕
·極組件,它的焚化薑亦到先得。
旺角區同鄉會宗親會
因之易然廢料,這是發一葵涌區慈盛公眾游泳池,術協會加楚南主席,中西區警民關係組主任温 没有興主席及後表 度接屭形鐵的其中部分 毗鄰,交通十分方便,而游茲臨主禮。 羅老師及品由昨日中午十二時至下午七時 同時更搢製冷氣系統
十屆敬老會招待耆英 来三年,四日由上午十時至下午七時展出,羅氏 發言人指出, 被焚化爐將會取證 大部份大嶼山現有的十 书城新擴展工程之建築有花烏山水人物走獸及歷代突增名天造像,均由一八娄訊)賍角监司民,陳漢宗,勞健然狀 八個舊式焚化爐,因它替用約爲八十萬元,全港中名詩人題款,其弟子廖健妓,吳世瑤,岑柔鄉會宗親會,每年均舉一待老人,參加耆穴五百 們已被視爲效率低及對都均由英皇御准香港寶遠,陳林木,邵善優之作品皆細緻雄渾,工意均辦各項敬老活動,作晚一多人與會,甚老均獲敬 杌,占法甚得動趣。其設立約一年之中區少年器|假瓊華酒撄舉行第十屆一老禮品一份,喜氣洋溢 馬會慷慨捐助。 環境耕成不良影响。
敬老聯歡大會,由油麻 訊帝國畫班之同學作品均有新生藝術力,成 主席馮北泰陳榮郭带福
·新壁球室以及四個。 這焚化爐有多種用
地旺角政務專員梁寶榮 |途-鸩焚化差不多各類舊壁球室,現已接受中方邀,不愧有名師出湖徒。(笑) 〔特訊反洲鄉事|拳爲主席,陳榮第一榭 型的廢物,並能達到更 請租用。有意租用者可 順德聯誼總會會長何竹中,羅氏宗親會會長 繼而舉行慶母務會 從而後山地段,希 口湖駐,在新春期間為 委員會已於昨日順利亞主席,郭帶程碼第二則|高的環境保護標準。它,親到场館辦事處,預訂,疑耍生,中西區文化藝術協會主席胡楚南,中西 - 首由主席湯國華致詞 劉依照原定計劃,興建區內居民提供十多項康 生第十三屆執行委員會主席。 -昨日出席者共三年 謂:本院創立以來,對一些被宮式籌寶殿安 樂體育活動,包括同樂,現任主席繩拼有太本 於各項慈粹稿利事務片,放一念高遠五十四之粥_口、脫拔大賽、音樂晚,紳士在投票前宣告的唯人,並由離離岛政務專 嚮道坳孝工作,無不恐 勒佛像,及一間可容三會、足球比賽及長絕雄一經出席者互遷十七位析|員葉采芋主持監選,在 行委員後,並推舉馮北|選出十七名執行委員後 力以赴,一切院務,順百餘人之兒童院,褲
,三位副主席均在其餘 執行委岛被倒下菜出 任。兹該會在下屆(八 五至八八年)的執行委 員會成員及其職務如下 主席:馮北渙。 主席:陳榮,郭幣2。 總務馮玉、財務:何 炳刻。地方建設:劉玲
大澳新春推進社康
爲老人作健康檢查
(特訊)推動大 澳屭老人福利活動及發 展兒童枰力遊戲活動, 使該區各機構社團及對 年義工股務團體更加 契及了解共同推行福利 活動之重要性,一個名
區內機構社團携手推動社區服務
大澳新春壮康日」
·已於日昨假區內多處地點舉行。
教育:何阀林。康樂
:楊玉麟。福利:袭
·項活動由社會福利署離島社區及青年事務處,大澳鄉事委員會,大澳女青年會,宣道會大澳」。醫務:黃維坤;微生 堂及協褥社合辦。
是日節目分上下午舉行,上午爲兒童就技遊戲,也協青社負資策劃,在石仔坡市政處球場舉行
·葉器。工商:劉榮柱
,錘:姚啟望。公安
,招待百餘兒戲,下午及老人健康檢查,很座鄉委員大會堂奉行,項目包括有奇被重,低血壓,雖:林敦阂。公關;陳敬捐 尿等,並有伊利沙伯醫院醫生何校中講解一般老人人保键常識及粵曲歌唱,出席百餘老人,各位老 美。調查:黃佐照。密 人告獲瞪禮物包及茶點招待。、
計:黄承裝"
·馮北泰將會以鄉 離岛社區及青年事務主任吳淵帆於下午在主持健康檢查剪綵儀式時略期:老年人在年青時曾爲 就會出力,年青的一代爲表示對他們的俘敬,憑時常爲他們舉辦一些活動及服務,例如這一次的健 委員會主席資格出任下 康檢查是一個很好的例子,另一方面,透過這次活動,不但使老人家有一個愉快的日子,並加强了一屆離島區還會當然蹲 各社團機构共同携手推動社區服務的合作精神。〔新)
(
※č 捐募界各境邊
【特訊 邊境區各界熱心人士有感於非 洲埃塞俄比亞飢民境况凄·特組成「現 區各界人士及邊境區少年警訊版濟非洲埃塞 俄比亞飢民委員會」,趁新春期間,本日來 ,區內各事;秕圈 舉行團拜時,不向各舆 會者募捐,獲得各界人
·情同情,反應良好,殺: 紛解賽樂助-戒可 預料可得歟途二次元
民飢洲
非濟賑
好良應反舉善春新
該會成員與食畏
總警司:副會長:指 揮官伍粹國高級警司; 主席團主席:張熹;主
、李克彬、文炳甫(安
瀧)、廖新業、譚一中、鄭根平、谷昭華、 文仁、張籍中、梁國偉、黃廷、鄧作陞、榮 佩、馮光
展喳管理
·珠、左要爲雞叫老師(本報攝)
鄉宗親會同寅本教志揚 孝,向悌祟仁之倫常道 德,倡導良好社會蠃氣 宙一九七五年,每 年聯合舉辧敬老聯剪 會,這挽近世之頹風, 膦經十載,均獲得預期 效果。並竭誠呼籲當局 與社會各界,共同努力 ,務期將此種宏揚避
,導正人心,安定社會 之敬老運動達致成功。 政務專屐梁靑縈致
· 讚揚「敬老揚孝 傳統美德,旺角政務主 任黄永康頒發最布者 英紀念品及利是。粒成 歡宴,主席馬松深,何 偉江,金志堅,陳靜林 ,勞家鉅-3華,王 少强,黎證,譚文忠,
·吳晚成,孔憲森,林榮 森-湯若·劉詩,
·戴啓言,江培旺,拳 珍,李寿坤,良,何 錦泉-蘇鑑,張錯, 伍旋操 余再生,對志
SEDJOJORAHARDJO PORWANTO,
·接手調查前日在青一舉不:〔一下午五時,亦在大會頒發,得獎 龍頭被獲兩侠应客卅分舉行第三次會員大者個人:謝秉,易平二卅九歲、印尼籍遊客,被控於八五年三月一日, 事件,懷疑他們會一秒,出會長徐亨致開會人,團體冠軍謝秉約, 在香港國際機場,做獲一隻黃色手鑽,個值四百 特,秘橙長梁永燊作師 亞伯易平,季何志偉 九十五元,屬於至稅店的物件。
農年新春贈送 英倫航空版」啓事
敬啟者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷兼僑胞 深切愛蓮,風行遐邇,至深感, 值年新春之始,特舉辦脍送 「航空版」與閣下放居英倫之親友,以表謝意。
請即將下列表格堠好剪出,寄來香港荷李活道∫l 號華僑日報
·當即免費寄泰報紙四天,此辦法對於. 實親友身居海外,可能與
閣下感情一再增加也,此啓。
華僑日報有限公司謹啓
值荷長期訂閱 猶表歡迎服務 遇到敬希垂意
在谁付欸郵費在內)
每月港幣柒拾元正
香港人遊香港 |
華僑日報讀者七海旅行團主辦
歡樂遊
塔門
瀏覽山明水秀之西貢風景區 北潭涌郊野公園獵影留永記 船抵塔門漫遊島上漁村特色 新漢記海鮮酒家享海鮮午餐 欣賞塔門叠石巨石相叠奇景 天后古廟懷舊弓背海天一色 尖沙咀潮州城品嘗特式晚宴
報名處 : 日期:3月10日(星期日)費用:$183
麗斯餐廳進自助早餐
香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081
七海旅運有限公司
乘豪華舒適遊覽車
華僑日報(英倫航空版)贈閱表
地址: (講寫正按英文).
(請寫正楷英文) 英倫親友姓名:
英倫收報地址:
(請寫正牌英文)
(請寫正楷英文)
讀者姓名:
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址
華僑日報發行部
香港荷李活道一〇六至一一六號