頁二第三第

日七初月正年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

薪日僑華

二期星

日六廿月二年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

本港新聞 各大社團新春團拜 共祝牛年新禧聯歡

石硖 尾街坊會 尼街坊福利會,欲築,喜氣洋心,共聚平放。 昨日下午二心在會所舉行新春聯批酒會 東億 朱氏宗親總會

淼地關長官、咸議員、武團首長、石康尼装白扣

兒孫滿堂福壽全歸

報人李志交岳母

東方

會新春團拜

范母何太夫人 三月一日舉殯 九六高齡駕返瑤臺

吳天紅,吳寶恩,吳娟恩,央行恩及外會孫九大 *分别在香港、美國就業及讀書。何太夫人爲 德望族,香香世代。賦性慈和,持家,樂於 助人,閶里稱野。九十六歲高齡騭返,發 全歸,天之佑於善人亦可厚矣。 面:東方冬泳畬元旦冬泳賽由陳東會長

成致詞 聽日與乐 賽之成列後

農暦元旦泳聯歓

乐莫家輝。亞軍黃 東方冬泳會乙丑年一人比對冬泳之注意而參劍豪,季軍對掛,女

摩根 冠軍培:亞軍吳炳

太古應用電腦系統

「威達是知名 季軍張潤威。男女童

在逆境中仍能在去年違成九千萬美元的營業額; 對威前景表樂観

即將推出的威達九

產品更是最先進 出品威连微型電腦用品的美國威達科技公司一科技的產品,我們對此甚有信心,預料將在亞洲 曾一度受破產法例保,但現時已重新改組及說|市場射出理想的銷售額。一

受推崇的牌子,即使

代旦面荔枝角機畔之首,加此一行列。做出客往了組冠軍吳夏翠, 趙振邦之尊翁逝世

-離破直困境,並传出过百分之九十存貨,貨值超

咸迓商業聯弭及雞總勃底+最近叛港太古

趙鏡泉殯禮哀榮

過千八百元。

| 少年康樂中心舉辦元 冬泳聯歡泳賽、並舉行 會員新春團拜。出席之 會員數百人,參加泳賽 者亦有二百多位。盛 台衆視康樂文化署助 【署長容傯根爲主辦人, 情况熱烈。採賽開始, 健兒相繼下水,一時人 預湧動,然壯觀 美體開始,由該會會長 年皆舉辦元旦冬泳聯 泳賽,旨在每年之始即 平行此有意戲之運動, 以象徵會友周年健康, 同時希望有此引起各界

重地閒人免進行 2年坐眷爲了什麼

沙路

路邊

移民手續重大改變

范雪梅女士一新闓工作者,据日報編輯, 大寶地產有限公司總經理助理馮施均·又名李志 “交之夫人,范志玉(與群夫人)合論棠花母何, 太夫人,於一九八五年二月十九日(農曆甲子年 朱氏京觀 會,咋在合珩體

十二月三十日火除夕)逝世,積至华漭九十六歲 ;追體本秘香港殯儀館治喪,定於二月一日(星

·堂舉行新為團拜,測有首民舘照,耀秋,孛容,

期五)下午一時三十分大殮,二時出形。何太夫 钓到深水埗政務專員謝椒、政務: 北生,叔遠,朱炎,百祥,秘書隨戈,董事瓞南

人兒孫滿堂; 外孫女馮令儀醫生(梁智鴻醫生· 劉建甜,各子處上任羅鸨發、劉志,他灘、至太業,壽成,發與,唇號:健業,朱新,月珍 陳維發,深水涉民關係主任黃勵生,葉欣榮 讓,雖辰,張強,聚一堂,同

夫人)任職瑪麗醫院,馮潔儀(陳俊仁夫人一經 政公署终宏路,就會福利署冰息,對相 會長雅秋,北生領群全體同人顧立沛國紀念堂,

營中美質易,馮美儀律師〔宮孟雄夫人】是香港 、陳智恩、石硤尾活力臂司、深水埗黨議員、黃 向太祖朱熹聖像行遷如儀,離由副會長福秋致賀 師,馮寶儀會計師留美。外孫吳德恩,吳碧恩, 史蒂文森律師行合縣人。外孫男馮家依工業工程 | 平湖、陳富良、墨寶康、范、璇操及珩歲詞:祀金牛離職,如意吉祥,年豐人壽,百菜

*志、英、記民、梁少雄、李會兒力挫一歡,氣作品,無關快。 陳家聰、劍等溫府於酒會中,須對酒, 宫民裤濟一堂,何况熱。

新會荷城旅 新會荷塘鄉會!

·港同鄉會:定於 石硤跽坊會新春酒會政務德根(治) 本年三月四日,即農曆乙丑年正月十三日,假兩 | 龔理非長郭永旵〔中)舉杯互祝新年快樂。一本「香港灣仔莊上敦道,中國酒杻,舉行本會春節變 擔來離大合,同時供投髙-筵開數—第,琉特 每位五十元,歡迎鄉親將眷參加,屆時定有一番

僑港海晏鄉會

旅港中山同

旅港中山鄉會 短音,定於三月

配偶無須離境申請

移民部部長宣佈新訂辦法立即生效

加拿

; 在此之前,該等暫時在加逗留之人士、除非 〔本報加拿大渥太華通訊 ) 大滁报 具有特别根據人邀或值得同情之飛境,否則與加 二日星期六八襄曆正月十一日)下午七時,假座

移民部隆富蘿拉‧麥當奴女士,二月十五日宣佈,人結婚後申請移民時,必須離開加特 、 並在加國 旺角上海街永康酒樓,舉行乙丑年春節度母會員 一項有關申請移民手繪之重大改煤。據稱,與加以外之地方獲取其簽證。 | 聯臥,頒發與學金及敬老大會,凡參加者長 莖碗筷乙套,席券每位五十元,小童照計,歡迎 携同親友參加,席券已開始發售,至年初十截止 。凡該會會員年登七十歲或以上者,均在敬老之 一列,免費招待宴,如符合上述年齡者,請即到 該會總務組登記,預做入席券15

預購席券或登記者,可選到九龍旺角花園街 一九三號十二樓該會所,或道三———八二三吉 五查詢,又:該會定於今日(初七)下午六時在 會用中山堂行新華宮拜及從聯歡,転運無監 一事參加 45

·聯大書院站 ㄇ(星期日)下午四時,在會盛行理監事同入春

皇后大道西五 舉行春節團拜 5 「 阿邦,到會有甜寧波、朱墨林、蒸&創業

#焘至五登號 、伍巿田、陳羽、梁仕廣、陳菊典、陳國兆、酸梅上課。值新港日,特於本月廿二日上午十 「牛祥、吳春爵、蔟起獄、徐仁策、鼎茂生,錄製時,在新校址,無行春節團拜,參加岛生及校友 一文,徐仁、甄志、梁娟芬、麥少明、陳華杜二百餘人,由校監朱夢金,校董座時憲,朱光振 、爆炎、甄奇才、甄媺常、曹從富、伍明市及及校友代表,葉楚雄學會會主席高貫祺等相繼 「會員數十人,情况熱鬧,理事長趙軍被致新春賀致爾多斯勉,希望師生校友合作,發揚校譽 詞:祝各位新年谂快、萬事勝意,龍馬精神、迎,維護過去本校光榮歷史。該校已展開春季招生 |森找福,撈由各同人互相慶賀,拳吉祥+發財花·楚三月四日(星期二)正式上課,

港商晏同 都會,正片精选 聯大書院遷址 近還個香港西雅

先夫林公炳榮府君 痛於公歷一九八五

年二月十八日上午七時五十分壽終香港養和醫院 積闌享壽八十有一歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪護 定於二月廿八日(星期四)下午二時在該舘大學 堂辭靈隨卽出殯奉柩往香港歌連臣角火葬場舉行 火化謹此報.

· 元配 林盧御音

珠蜜 林梁惠珍

孝男 崇英 娘 姚惠貞

崇和媳 陳

崇禧 熄

「拿大人結婚之外國人,在申請入境移民身份時, 麥當奴女士發表新聞消息說,我感覺到失婚 無須先行離開加拿大以進行中。上述改變,立,實無須受此種分離之苦。謝氏當時正在了报打 即生效 4

參加首桕與各省省長之會議

令我來加拿大幣時張留之人士,如於逗留期 期內與加國公民或永久居民結婚,則結婚後申請 移民身份時,將適用上述新規定。

先藏石母莫慶太夫人 於級歷一九八年三月2日子時壽終伊利沙伯醫院積

関享壽九十有餘歲體奉移紅磡世界殯儀舘治喪 讜擇 正月日(星期四)下午一時大殮一時 卅分在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯奉柩至沙田富山 火葬場舉行火化禮寫此外 !

鐵關揲出「政府重 他竟然如此進入呆

爲了啥?你笑他,

看!靜水也超速: 只有他方知根什麼。 阿彌,阿彌,這海懷心事的「哥哥」,

* Q用電腦系統商對市場策略及新產品的推出指 太古題用電腦一九八二年起即在亞洲推出 【出:一威達創造了奇蹟,不單逃過清盆的命運, 地推出一六位商業電路的公司“在被型電腦市場| 一九八四年三月以來,我們每月都有替利,新威 保良局庚申年主席;超际有限公司董事長兼中一直佔領導性地位。.

達爺品將透了現在的國際性發行與推出, 總經理趙振邦太平紳士之尊廳超撬泉老先生不幸 | 仙逝- 日昨假世界殯儀館大會出殯,安葬柴灣華 人永遠墳場,趙老先生生前宅心仁厚,樂善好施 ,交遊廣闊,極人緣,今一盤仙逝,親友同感, 哀悼半日昨前往致祭,惠賜花籃花牌者甚衆,包 括政府長官,各界神商名流,保良局联通被理及 衆親友 車白馬,備極度榮。

紳商名流千人致祭 達康電腦,成获斐然,而威達是第一家成功,而且在脫離碳產困境後以更亞盛的姿態出現,目

政府首玲、钟商名流、各社團、宗親團體 人、保良局歷屆總理、各廠商、親友等親致祭 及致送花圈者計有程尙文、陳方安生、梁文建 风榻奁慈、李克龍、李葉慈騰、李恩敬,何燁、 金明、何年、廖烈科、周劍雄、羅智笙- 李 租華,戴桂冠,馮家仁、趙寨、趙曾長、趙夢財 、湯一爲、黃標林、溪湖、吳志明、心 韋向斌、趙玉綁、林尤光、葉立二、趙後華、陳 德·盛笑梅、潘泉,何雄英、邪林、朱秀 「徐意運、劉斌務、程安祺、趙大偉、何樂舞、戴 慶禮、余館初、余永忠、徐錦照、張鎭谟、黎 生、余永江、張坤、紙片,何沛、雲、何 東聰、潘勝、何安華·阿-

陵、宋偉權、黃英仕 *. 黃邦 大演 盧兆成 、鍾月培、何 港安、朱麗茲、憑黃福敬、鍾佩華、梁雅、溫 保慈、梁熹光、趙容、黃俊强,陳艾爾、何昌擎 倍凡、趙德源、優雅、建永志·賴嘉 邱淑眞、西北牌、趙不錚、福球、陳美貞、施 炳章、孫羽侯、嚴復心、林志勝、趙形城、袁瑞 一亭、許學之、龍岡親義總會、文華手套、趙 「宗親慧,荷蘭銀行現 總經理 _R OWN T 「世界龍崗學校、永興機製紙盒廠 順德聯誼總會 同人等逾千人。

先嚴袁公俊英府君

▲ 九六五年月日中午一時壽終香 港聖保祿醫院積間享壽九十有一 歲奉移香港殯儀舘治喪議擇 歷 九 年 2 月 日(星期三)中午十 一時在核舘大禮堂大殮十弍時辭 愛隨即出殯哀此

孝男 鏡泉 媳 岑慧餛

鐵園 娘 陳少英

鐵庭 媳 陳美秀

孝女 素影 商

索蘭 婿 鮑

素緻 婿 梁適華 孫男永雄 孫媳 陸寶華 業昌

永恒 孫婿 梁國才 永慈 孫婿 余乾

華委

於懿醫

袁鏡泉先生之

·經過上述改變後,移民富現可在申請人仍 在加國無期間處理其中請。當然申涸人仍須通

·過標準之照格檢驗與及保安規定。心

本會永遠名譽會長

孫女 永潔 孫婿 周冠平,

泣告

一九八五一

孝女燕珍婿 原喬技

令募翁公俊英老先生於お層 月1日中午一時壽終香港聖保祿 醫院積閏享壽九十有一歲讃擇 曆 3 年 2 月2日(星期三)中午十一時假座香港殯 儀舘公祭藉表哀思謹此

日外孫男 鲍秉樓

鮑秉樂 外孫媳 盧燕玲

梁家治 外

外孫女 飽秉彝 外

陳亮明

浩蓮 婿 何錦輝

鮑坤儀 外孫婿 彭辉 梁如茵

孫男 志强 孫媳 李麗蓮

曾孫女 頴雅

志祥 孫媳 梁淑貞 志民

通告

港九攝影器材商會謹啓

孝男 城 娘楊瑞心

志棠

·孫女 蘭英 孫婿 蔡永熾

外孫男 原樹琪 外孫媳 燕兒 原樹 小孫媳 黃少酶 原樹砍 宋碧姬 何頌華

外孫女原潔芳 外孫婿 馬繼 原潔萍 外孫娟 麥松剛 原潔玲

曾孫女珊

孝女 佩馨 婿 藜賴泰

佩華 婿 梁日中

泣告

誼女 陳綺文

孫男 威博 威德 揉女翠

原潔瑩 外孫婿 賴平 何秀麗

威聰·咸推

威學 威信

外孕男 蔡偉鷳 外孫女蔡偉芳

·外曾孫男蔡嘉欣 馬日曬

胞弟炳奎弟婦王宋愛

炳 田弟婦王巧

胞妹「惠璘妹儅王進光

[嬔 妺倩 沈瑞國 親屬 衍 未能盡錄

原智恆

原天:執展施

外曾孫女原敏原韻詩 原樂怡 原

地址:紅磡暢行道十萬一連接火車

·耱站紅 碼頭海底要道口 電話:三六二四三三十九

本島駐香港辦事處

總參事袁鏡泉先生之

令尊霧袁公俊英老先生

年月日中午一時轉移香港聖保祿

醫院積閏享壽九十有一歲饉擇2曆58年 年月日 (星期三)中午十一時假座香港殯 俄舘公祭藉表哀思謹此

通告

外曾孫男 氽智 外曾孫女 余詠詩

姪男 國光 楊珠驚 姪女 秀琼 妊婿 何永祥

秀華 妊婿 陳鑑 姪礤男 松靬 姪孫地 駱家碧

姪孫女 淑娟

伍金榮

芬 孫 伍乾佐

淑玲 鍚 梅寬慰

外超孫男陳國畫·外孫總 ROSSANA

陳希宏

ED ANNA

如孫娘 林薏換

陳希立 外蝠孫總 黄冰執

外孫女何淑真 外蝰孫 周生

外姪孫 周秉雄

保牌 ALBERT

·外螺 JESSIE

·繁衍 恕未盡錄

英泰護六七九號

治表處:香港殯儀舘

话:六一五二三六

通訊處:永記集團有限公司

美國關島駐香港辦事處謹啓

九龍紅磡馬頭街道1號達工業大廈六樓A座

棠话:K拳四〦四一

治喪處:世界殯儀舘 (

親屬繁衍 未能盡錄

總站知磡碼頭海底隧道口

通訊處:香泰貿易有限公司 ---

地址:香港文咸西街六十八號

治喪處:世界殯儀館

Page 10Page 11

Share This Page