̇濟經僑華・

報日僑華

五期星

1日五廿月一年五八九一曆公年四十七國民華中

弱更衣織梭比口出衣織針棉ㄨㄨ

百貨業減價招徠成效不顯反映

市面消費呈弱勢

與市民收入年來無大改善有關,加上消費轉向旅遊亦為不利因素,而市民 在春節前保存消費力的心態亦令減價招徠效力難顯,由於百貨業減價期延長 ,對春節節市有影響,而近期消費之弱勢爲近年少見。

「B(GAMA)E

刮刮 香港金融行情表

毛世成合成織物。

法卤製造商加點公

九九金〔阴市)二元四

二美元。五月期每一點二八分,升贴 全自由说,不但可增一樁,成立於一九八三年 國際祗價、張怱不一三九點四美元,升一美分。五月期貨每四加政府稅收,更可使决 ,並由馬來西亞籍教风 定。輪甄《廿三日)原六美元八月期貨锤大八美分,升點一八一榮單位了解蛋金的去向,用英語授課。 糖現貨毎收九三鎊,降中一三九點四美元,升 美分。七月期貸每磅五一與供求的况,且符合國

該校過生兩年發訓 【

一美元。紐約(廿三日 |〇六美分,升際化趨勢,有助於提高」陳二百五十多名馬來西 四鎊。三月期貨每甌一

台灣的經貿地位,考慮一張人及數名來自東南亞

象牙業進一步萎縮

開工率退縮至五成

(KIO

[收市八一四

收市價(港幣計)

在舊曆歲暮封盤前

00.1.

100

米行盡量減候寄米

OF

「巴發變出一種方法,跟 塑膠玩偶的頭髮與兒 的頭獎相似,該公司的 方法是:把頭髮一!

·根地極入,而不是成束美電

但是坐傳統玩具 美妙 怡土重來,電子玩具仍 英 然吃香,特別是與税生|加拿大面 【特訊 》雨於翠誕節百貨市未如理想,已之眼勢,因此前後百貨業減價情况相當普遍,減面方面,所以在旅遊黃金「招期一前,消費更不

法國法鄭 節目有關的電子玩具。 促使現時市间灬片缺当風潮,股亦與市民消幅一般亦離,藉以加强招來,以減輕存貨壓芳

|... 美國最大的玩具。 瑞士法郎 北台灣商指出:由於減性期編長,應司之春 產國,有九十的玩片·西馬克 費力任,以百業似染,以飛存 故应同現金,以節省能提早場 3 许可減輕,而有川各節生意開展,否則春節過後‘.百真業商表示:聖誕節後的減價戰,雖有助預約百餘而使相應花短,所以即使減價能令存,與受歡迎的人物有關電,意大利里拉 ,構節會炎困難,而以近一些多來市府前費生意 生意落行,但成欲也非理想,所以現時距在隨不 資減輕,惟仍須襻缩的仰市表現特狂十可使各有 這些人物通常出現在望 荷蘭盾 此未見有勁道起色,相信是市民節前消費審们與一足一個月,百貨業,珠寶金飾業不少仍在減個招 關節會及時清治,否則春節後百貨業減價推銷會 視影集,電影或錄影帶 澳洲 不少港人绍祥射彈力外遊所致,形成聖誕節後春 徠,由此反映出市面實際消費在越情刺激下仍無,更為激烈與成效史小躪器了。事實上,現時除百:中, 體朗這段青黃不接期開消費生意背呈淡態,此儒·振作,此現象勢必拖延春節節市的開展, 往生意未如預期到想外,低反娛樂生意发現也 百行業的認骂:在去年工商業際熱有技能表,較遠,此體形說明了市民前對方仍對案,也 港匯指數 明泰路近败作來表現競善的一年。 綜合百貨業商消息稱:雖然聖諶饰的本港現時期,百貨生意未隨之上升,正明工人收入一出大節前市民節的趨勢,因此今年春節百优生意

台灣 龍骤降,刺激尔默校物及其他百貨生意落行增加 熊大改善,所以市民消費信心無衛著加强,特別一高潮料到昆玉後才會開展,使旺銷相應縮短 ,

[特訊】一九八五 泰國妹 笹整個崩市法規仍未見突出,但是百貨業商鑑 是春節播中國人最重視的節日,在節前多温散葉,若屈時天氣欠佳,便會對春節的節市有更大影响 玉宇工業接單埆無,佔科铈市生意會恊旺, 全消費實力,以致消費生意任盆體推動下仍未液了,但無該如何,現時經過消費力已足以令人报 年一月廿四日(星期四 印度赞哔 ◆港元實際匯兌率指数 澳門紙 所岂紅方而多是增加,可是開市却未出現博斯·激發。其中部份原因亦與市民消費興趣轉移至扇堂了

爲七十六點八,比上日 南非蘭特 100 [特訊】今年首季永泰棉針織成衣出口將會〇一七五港元。 一姐,三個月期八 指數升。 }

·比越梭織成衣史等,由於去年第四喪人美國片, 「外匯業人士表示:「七五,無升跌,六個月

·西欧訂單比前年同期減少四成左右,致令現在制,由於商業要求不大,而「期八河六八七五,十 多棉針織製衣廠開工宁比校監製衣廠低得多,而「银行業內的套息活動亦 六分一座,九個月, 與毛針織衣繳有同病相憐的情况。

並無變更

100.

1002. PO

42 00 六六·三〇

100%HKAK 00

100% HRO:00 100

HEE • KO

1000K

100 TH*.00 100

100

1:00

100

100

100

困態沉重短期難有好轉機會

保護條例影响牙料供不應求

「於適當時機實施。 其它國家:學員熱技術 愛立信在大馬· 發及工程師。

·堂英報稱:根據受 開設技術學校 瑞典愛立信通部慢,立信公司與達里甘馬來 -西亞公司達成十年協定

另方面,貨力一更熱向變更飞牙真照 稱,該公司將繼續通過

前者將製造、供應及 高企,使原已旅弱的象,也困擾象牙業務的發製品,如怕練、夜惱、 準備清賬米市呈現疲定狀態 在馬來西亞之技術學校

安装電話綫 總數不少「牙業務進一步望縮,開。過去兩年,在世界耳之類,這類飾物所 於一百萬條数字牴牾交工率減退至五成,勞工一極濟不景氣的環繞下,錢商敬,不得資 〔特昨〔廿四)香米一九七元,金鯉魚一八元。中國大陸天字新. 向東南亞介绍新技術。 一)日米市,仍呈疲定狀 新花大米一八〇元,靑絲芭毎担一八九元,洪 周學校迫柏威勒 換機,以求加强馬來西失業坻加。 象牙製成品的出口及本人貼能做,如上遭 態。入口米商十家門尅 飛燕花大米一八〇元 字新絲苗一八三元,江、愛立信馬來西亞公司經

據業內商人表示,繒除有不同程度的幫夠放小。不會長費纈料 由於美元在國際貨幣市 一,提古女米卅七欸,上」。澳洲麻海庄袋乳絲麵|西絲苗一七八元,利字

(台北訊)財金當|適當時機分段實施。

·據指出,受到國際

價降晚歲與多款花新

毛 出

毛冷

零售

KIK 00

·

變動。

午成盤廿二欸,價格無二四七元,膠袋三十絲一六一元,魔字絲 公斤袋鼠絲菑每包葳三完。

中區

1000110 KE

「摸米業人士指出:

100

1.- HO

IKKOO

[春節前食米開盤要设時 願只餘十多天,二三 盤商凖備 晚

台放寬黃金買賣

出現

IKKO

將採特許銀樓制

100W1:00

RK 00

帳,到了下週,開盤 暫將逐漸減少,况且一 般對新春米價,-

其量 只能看糍,在舊曆 米行「封盤」前,做处

局已規劃完成開放費金

黃金商品化趨勢的影响 自由實資方案,計劃探

取特許制度,瀅許銀樓,有限度放寬黃金買賣

南韓

VENO

【減少候寄米。

建立公開市場,以消除 的限制已是長期政案的

幼砂糖現貨價踞高

【成盤兒錄:秦國金

地下黃金交易的違法活,必然趨勢,且可將目前

镤照計牍脞灰版唔透露:現在本港大多要麻「吃,外陋的波動部向下厄,十二個月期九咺一 針後製衣廠開工率很低,只得三成左右的湖大,但英鎊期由於受石一八七五,跌十六分一厘 二米,本來維釙融成火生產以夏手貨為主要,對油價的壓力上以兌美

1000

00-01

熱潮

價滅大行舉司公澤豐

多式花齊色顏多種品

,其中尤以出口業務 成本較低,故手藝精深 吳呆滯。

做慣填件的製造工人反

·表現最卢是歐洲及·而無用武之地。

成品的出口主要市場是一五年時間學習象牙製造

亞境有電話網。

由於新花

蒻表現堅挺,而港元與

【歎大盘推出與

「美元掛鈎,使港貨出口

價格相應提高不少地區

的刺激,最近一的購買力顯得無法過遇· 美國市場,以在象牙製 現時,再沒有綠花

出現毛冷採購一,甚至是旅港遊客,聯

的然想,一家晉象牙飾品或大伴施設 法國-贝自從米柒蘭德的些染了,事實上,由 統上台後,加上政治因於接地不良和業內人手 研究上等毛冷,的数量。 亦兒下降!

「素,法蝶質家大推減少「-

裕,新入行的情况已

·的溶售商行生一這對原來已減愛弱的如 意大旺 - 而有「市,有百上加斤的壓力 供不應求之勢.

一般顧客對 商人說,儘管去年一类稍好,但高昂貨價會「業由於後繼無人關係, 其供强的毛冷,世界的越濟已從底點說買家尼,難望有啾劇,運早都會被時代所淘汰 威予好評。 步復甦但象牙業務园態 ∴ 據悉豐翠|依然沉重,短期內似難

,使不难象牙製成品的「相當少,隨著各行工商 出口打擊很大,近期形業務的發展,象牙雕刻

成四減盤買

憐相病同廠纖毛與低很已率工開業該 响影縮退重嚴場市東中銷轉 觀樂份過敢未單新衣成冬秋

粗砂糖價又轉堅挺 本港糖市交投非暢價却波動 生猪市供應稍減

低限度,短期內並沒有 改螃跡象,沉是商人感 到憂慮的。

·商人認爲,象牙 此外,意大利,英一生意,今後經營將會的 國,西德等地的經濟情來越困難,不僅工人就 [鸳鸯新花香米每担二〇 勁,配合今後貿易及外地下黃金交易市场学以 ◎元,金鳳新花香米 自由化的政策導向,合法化、公開化,使法

况欠佳;國民購買力下一業會出現問題,廠商由 春節的來臨 他指出,由於受世

降,尤其是大件的象牙,於接單情况越來越成就 〇三元,金觀會新花香 但金𨨏仍將列爲總動員,令與社會現實相互配合

,將由一月廿一界保護野生動物頻 *一用元,金龍斯花枋寮。這項方案將選擇,如此不但可缺少拿法 三日舉行歲晚大故倒,所有货物均以七折八析,種的條例形啊,近都必 「擺設,由於價格昻傲,係,亦會停止經營,轉 活動,也可消除現行的推出酬賓,選擇毛冷公司特約經銷西歐各國名廠入本港的象牙原料必須、 喝質的數值較少,今年 與其它較有前途的 「矛盾現象。 毛冷,包括法國PIN一班牙 L'ANA'S AR,具爾產地拿出證明,一來海外經濟雖然轉好,一發頭‧所以除非食好 北美及西欧輸出的夏季麻友,現在是盛產期,可一元跌至| 五的 亞洲美元利半,

雖然開放黃金自由 EGO UI Niw for L L A等。而為了上帶入要用增值美金,但打躍仍見流落,個別一缺和價昂的問福得到解 是去年第四季內,北美及西歐戰進入這比前年歷史低點,其兌港元姒· 個月期七八,兩 八特訊 本港糍市|格,現與期貨差距很一及中旬到港,價格相 阿期減少四成左右,情況可謂重,致令院在本,跌至一年多來的新低水 個月期七浊九三七,

泛,涉及外匯的管理, A A R LAN,奧大利,更特别添姆西德SCH 世價碳緻,質地較差的「足夠維持藝本的開工率一般淡實難令人樂觀,最 造很多掏鈡被製衣廠與毛針織製衣嘅有同病用時,平。

三個月期八〇六三五受國際旗慨深想聚落的餘元,不若粗砂糖現貨價位更低,則是因應供

·總成交七千四百頭 一對經濟發展的影响等方一之SCHO ELLE 'n I ache NMAY R和 蘇丹牙及细牙都成拍乎 的情况。不過,針織製衣廠現在懷於價性的季..歐洲美尤利事,二,六個月期八鮰禁,北影時,俁秒轉來貨培。典埭價位的接近。原源訂價而作掉移。中國 而性淡月,何况與線針織製衣廠艾自不同。 個月期八爾二五,升十上百均無升跌,十二個「设線,價格又嫌星野涎因基本電檄商苔幼砂糖 大陸扇花粗砂糖,供應 (特部》生猪貨源供三千二百站,大密佔五面,他就要在內被上行,西德Schotil alchante, C,食到排空,大學 本鉬外銷

·理得法,有限度開放替TE R. WO L LE 及西 m Nm 最新產品。這批 夠製造經料及大牙球者 檣針織製衣廠商又稱:對北美及西歐檐出的六分一座,兩個月期八月期八座六八七五,升,幼砂辚供應量國未明 現貨供應尙未明顯復拊情况與南韓幼砂糖不同,應稍減,市道平靜,成一百懈,最高成五百五十

(特美一毛均屬本年最尖端的 |繼夜地,現衒價格仍踞,的時候,現貨價格未半,經鉛商 少售出期 普通,買家購意閒 元,苦通實成五百十 巴 高位:

迅常间碌,故此南邵幼,而是供應現賞爲主,一,省僻變動不大。港九 元,尾盤成四百五十元. 雖槓業人士指出:砂糖現貨價格比本月初,除了本月中現實最疎 生猪昨(廿四)日總成,總和最高成六百一十一 ,和玩具熊正一現在本港市區幼砂糖價一角還要高得多,二月初,轉手價格狹升而與水,發達七千四百三十二頤元至六百六千元,普通 《特》 月下韻資每相差三,其中大陸大猪佔五千 昨 〔廿四 }口 百餘,算是太特殊之二百二十四頭、燒極八

香港市場方面計有 香港商品交易ㄧ外,現在傳手現貨價格,百頭,分別來自河南、 所原萜期市|雖然再度扳高一些,僞 湖南、湖北、浙江、江大陸大豬一千六百二十 四頭,最高成四百二十 冼乎決,全日一比較本月中轉手價格设一西、梧州等地。 共成五百一片|高時,巴個落三百元。 九龍市场方面計有,最低成三百九十元, 手,较上日誌 昨(出四入白個市|大陸大豬三千七百頭,一本地大猪三十題,成五

蓁成衣,去年第四季接入單顯著減少的造内州三二五,并千六分六分一厘。 作,其一是存北美及西的藝人夏乎針織衫 及殛勁衫嘅沚衖增加,泥料美國方面去年夏季 的便服,已有很大變化,一件檔針織T恤尸一條 藍色牛仔镡已不乘流行,西斯方去,去年夏垂不 夜如廁年的炎熱,棉針織下恤及運動衫路受到 很大影响。托二及本港怡往英國的榙針織衫及 内衣,一部分孫揜創中東的,但去年中東市場銷 路嚴重退縮,主要是兩伊戰爭彩啊·英國入 成交。二是去年費及混紡紗價格性低,

在價格上升時,本港楣針織製衣廠報出的單價,因應原料成本台加而提高,但賞家落單璧,及去 榕彩、混遊紗價格下跌,四家落價亦告拖慢。

拓針織製內顾商表示:今年對北美及西做出夏季棉訃報表服比去平線將減少已成定論,現在 已是秋冬季构针識服務單的開始,但在全後兩個月內,北美及西歐商家來港訂秋冬季棉針織成 過分类愆-中华楜計巃成焘產四北去華期徒屑饼難避陷。

上展具玩際國國法在3

束結經已熱具玩子電 來重土捲型模偶玩統傳

傾|古有玩顯 向的復具見

玩具

有復

古的

傾向

糖買聯蘇傳再

糖跌

造口

價升

共日全,淡平况市

○手十一百五成,

成五百四十元至火百 元,尾盤成四百三十元

勁强市大股美

股 MBI

升上頭帶

「但是普通山寨的製造工

· 郴和絲海成品 人,資金短黜者接了可 然外來遊客大幅台加;用推進引衆和發動機的

投國既得投資公司,花式,而且品種特别名,牙料的商人,有安醮在

英商本月訪港

·香港分行資料提——由純羊毛、摩

手,自然可待價而沽,

不僅外情况K佳

介紹船推進器

,木銷業務亦過縮,雖

英國一家生產輪船

豐澤毛冷公司是毛

·日·杜瓊斯工業 開業以來,由於對-

股市報導:

「單然後找象亲,計算起,但購買力却下降,同時公司C—POWER (M 將於本月 一月二十三宿笨得業的生力軍,自成本,挺成得不消失,西方人對中國雕刻 ARINE) 術已不如以往般熱愛・ 十三至十九日派代表

到限制。

問香港,除介紹產品之

·推銷製品和提供售後服

指數收「二二七四一路,毛裕品種監多,花 象牙工人象牙製品的维林啟然受·布里斯托商會貿易噌的 i七三,上升一一式多樣多姿,黃色齊全

外,也會尋求代理負責 現脚,價錢大衆化而 失業日衆

". 現時大型象牙緻 股升 手 波录-一六五数,且服務忠誠,有口古神 業者性英迆說,皆一的销量威語,這種原住 少二十六手,,南韓幼砂轉倉貨每徊,存提有四百照,最商成一百二十元,深圳大滿七,下跌股數四八五度,建成交一億四千四百四十,如雲鐵機鄾作業日一件象牙製品的牙科 牙製品通常是將一隻雄公司在一九六九 三萬股。股市全日牛皮,直到午間儲備局總裁馬,主女紅。這枚舉行畫,和製造工人薪水是一比 成敏大截象牙料製造成一年成立,多多已推出實

重來,有時

基至穿楼巴

國的玩具市 堀有復古的

期現價止跌间一〇八元二月初到四百六十元,最低成三十八頭,成六百元。

一,如今牙料比工人薪象牙球,龍船,猷口,全的謝特汽車和拖車基 .但對經濟發表利好評論與及利率可能下降,於是

·趨勢。法國

升,現皆個報,宜每拍一〇〇元,1月 百四十元,積八百頭英男裝商訪港

·和選購。豐澤手冷公司 股市受刺激而上升,股票起跌對比和交投表現良

·水多一座兩倍,行內工一人物等需要较精閑手藝、裝置,該公司也提供计 全國玩具工

四點三美仙,一中旬到位每相九七元、,存楣有二百頭,最高

位於香港中區萬大 介绍高級靈衣好,投質機構入手和補合又再出現,萬國商業槻地下,營業時間為每日 人因象牙機價連工資也亦具藝術價值的象牙一五至二百匹個動馬力的 上乔二十點。三月初包到每抵九四成五百五十元,普通

器仍帶頭上升,即使有不利消息的公司亦在下挫一上午十 受德洛茬特 市場消息指出,由於想商不斷在市場入貨,關於元。中國大陸潁花粗砂成五百一十元,尾盤成 ·英國出產最高級男 說:「電到「蘇聯評我馆具,而艾流得。于炯3,想在美國的框現資寫明一、七 玉宇元,木博生物裝遠衣,浴形和隱有的,後吸引不少管家,有不少股限繼續創新高價,雙星的則上午十二除至,失業人數增加,外行 工業股指數 小綠也將梢日可。 脫脂羊毛產量,達三十九萬噸,较上一年會加百分七點五。羊毛出口總值在八四年——八五年四) 玩具熱已經結束,玩具",飛機模型和碎布玩,法國糖商分行,在明市大季入賞,市塔人士樹開 土重來。」此外,許多洋娃娃和玩具熊也不再,該測商與蘇聯或者中國簽訂捽寫合約,故此必 會哭或咆哮。由上越舉「光的玩偶穿著巴黎最新消闖入姆資合約,作涓麼飕之用,不過此項消息 距舊曆年關雖僅廿多天

行的第二十四屆國際玩 型的時裝,其他玩偶則始終未獲雄。

力時,陳不到的情况普遍存在一製品。

輪船用齒輪箱。公司代

由於習原件者癲少表會在訪港期間會見影

的人數外多

有買家,鞏固貿易聯

邀四于上医辩新西蘭元,

果美元 京表現

楊東京一月| S E P Y J AMAS

市尚穩

「跌微日上比價市收

1交成,週日五〇点〇

第廿四日,,自一九六○年度今年, 引進日本新式機械及技術促進生產 一抗战中,可明顯地看出,留有擁克塑型。組合玩商品交易所發麥昨日收市價爲:三月初四點五美·美元在東京一年都派員英國男同

港製家庭電器產銷有進步

「新西街新西蘭羊毛局估計,在截至今年六月三十日梅止的八四————六五年度,新西來

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第一日五初月二十年子甲曆夏

業內頭寸仍颇鬆動 拆息連日表現穩定 外匯市牛皮美電做價無明顯變化

(特諶) 傣癃農 撇的左右,相信目前同一拆息走勢根對平路。 九點一〇千〇 布媽距今揲餘北乡天,被拆亞術駐留在一個〔廿四 西北西 港元,每百澳洲无余六 但迄今為止,銀行業內│更低的水平,事實上, 小時通知拆息接在葉孕三五一五、开〇九 騰」丁上湯商鬆動,意以現時過了農曆年後還,無升达,隔晚錢以六〇港元,每百瑞士法郎 甲[苏著李承農曆年關前供款的一至二個月期拆息至六把牛開飯,最低成一死二九二五,永 行卷內景限轾不會虹照」,火約光今年一月初時一五裡,请高成七里,說八色選元,每百新如 地內工商業多流而出現 已而降了华厘以上。但一直爲六座,比上日收市 元免三五四,升C 年-娶的局面。昨日銀行,嚴格來說,銀行業內銀升三厘。毖錢拆息 〇港元,每百法國法 同業拆息表現穩定,外一根的躇勢恰好與商問 個月期拆七匣三七五,尚竞八〇點四八五,升 在市龙亦牛皮,美心做的銀根棨勢形成一個顯一兩個月期七毬*二五, 性無明頂過化,其他上一強烈的對比,尤其是一個戶頭拆七述七五, 聖𢃇度想裡,一般不易獲得出資的中小六供月媒指八刚上五, 一港離指歧紛結果全。歐王怡業,經營位見獵此上均無升跌。 湖美元與亞洲美元利率,單以近出中小心就在

外匯方面,昨(

清理年帳力的探取了以一四日,業內美以七 孙金融業人張示 一年現金與一张期票結|七九路六○至七七九點 ┅預料今年農曆年關帳之數比一年前尤多九(謝成,全日在此我 業內科根不會因為工商,話說附在越接近年裼个水平交易,此對上智 棠的需求问多而帖垫吃,商場的銀根運會進一無盡變化,英鎊成八點 *+主要原因是銀行業 步吃。

長时日來採取了称密何 令融業人士續稱:元·馬克成二四六,升 的授信態度,同時,上正因爲最近木地的信一點二〇港元,日元成 商業對授信的需求也不需求不彰,加上港元兗 三〇七,跌CC五巷 |||大,使業內銀根早已是美元也較穩定,以致大一元。 現了一個基本的縣勢, 銀行無領大力抽緊頭寸 · 其他主要外匯牌價 韓百加拿大元免五六

美國與大馬達成

此一般苫胚芽+''

吳方形 重訂紡織協定 有效期限五年

去年輸美紡織二億半美元 [馬來西亞吉隆坡廿三日電)寳易造 業部副秘書長阿瑪德說,美國和馬來西亞已 遠欣重訂五年斂精嘉定的談到,一

國 柏納瑪通訊社引述阿瑪德的話說, 遺項蕤協定回溯自今年元月一日起生效,它 海蓋兩國間二十餘項紡織品的問題。

阿瑪德說,去年馬來西亞出口大街二 五千萬美元的紡織品到美國。

具逖此,超像亞利一似,北成八十一手,五月五點一美伯·共 奥克中最受鼷性的ARI A.NE) 火箭和一成四十五手,七月份五點五九美伙,共成三十五 有穿衪法 著名設計師巴黎都會區地下鐵。許手,九月份五點八五美仙,六成六十九乎,十月

·皮爾卡汙和逛過奇設計 多傳統洋娃娃都用機器六站)五美仙,共成一百零九手,一月份六點 岛 黎最新P荽的人來製造,玩具熊的外一六四英仙,共成一百七十一手 玩偶。製造商承認 | 具有流行品味的富有父

直观

, 海外玩具買盤最近尙穩

傳統玩具接單稍弱

機械變型人很吃香

玩具的打扮也不股 在假日:女娃打扮 成護士,男娃娃打扮成 離。

·雖然玩具本身脫傳 統型式,但由它們所代

+整個接單形勢仍未明朗 泛的软羚以及就造過程

預料美國鈴市可以維持穩定 所用的技術和材料來看 ,則誰能反映現代感。 【特訊】近來港洽購今年資的玩具買家,迄今為止落單表現尙見 皮爾·卡發五十英「緞,雖然傳統玩具接單稍弱,但其他類型玩具接衆仍不弱,而可作多極變 化的機械變型人接單明顯增加,可使今年接單仍可維持平穩好的。 越玩具廠商利:雖然歐美聖誕節市玩具舘市未如預期之興旺,但費館 博况也不弱,故此節市後有部份存聋未及法節,但歌美買家在饰及格

·釋到港採鋼供今年的各類玩,亦有帶來新隘樣要求港商報價,所以自 冰月初以來,券商陸續接入的新單及在洽談中的新單爲數也不少,但暫以 芽菜仍以美商較多。

廠商表示:以目前接單形勢而言,傳統玩具接單未如預期之在,健 他類型玩具如教育玩具,電腦玩具接單不俗,相信是買家更多型及欸. 式玩具去刺激褙野落行,其中一種可作多樣變化之機械變型人接單更爲突· 出,因此傳統玩具接單雖未及預期,但因其他類型玩具接單增加,以玩 具業今年接單仍可以樂觀的.”

. 廠商指出:由於現時仍有不少商家在港洽訂今年應翎玩具,所以今年 整體接單形勢仍未完全明朗,預料有待三個月的時間,但美國市場繪市刑. 料今年仍可以維持離定,加上當地通脹率低、利率又降, 同時工人收入 上升,故此百家對鏟市前段依然有信心,但實質歇式則較爲分散,不再過 份偏傳統玩具,以刺激消費憼望,正由於美國買家訂代暫時無顯著減少 ,相Ë今年接單也不會太弱的心

四:三微跌〇五圓

外匯市場走「業會貿易團前來香港,

市價報二五 現時該公司向本站 四〇六日十家零售商供應產品。

·圓,比上日【迄今為止最受理并是

·收市價二五去年推出的「團涼條子 阏案」系列 。 這些睡 “呜阻開市時報二五·四日圓,接着木地衣,要袍和浴泡的喃的 銀行吸納而做高,加上石油公司實違期美元的,設計取材自英國陸傳 支持,最商扳成二五四·一〇年園,其後大部份一統制服,用百分之百掀 料縫造。 時間在缺乏消息影响下轉呈牛皮。

! 外脞經紀稱:蔡元略爲下跌主要是市好仍十 .分關在各中央銀行聯手手預的可能性與及無新利

·好消息支持。

流,该公司的製品百分 之九十五用純棉製造, 最切合高級產品市場所

是日发元全日在二五三,八至二四,一〇 需。目前該公司也是全 五日園之祖上落,至日總成交七億九千三百萬美世界推出名毀底子,棉

上打的十三億四千六百萬爲沙。

國際金融股市行情

一九八五年月廿四日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

開市十 1.10(1284.80)

年市

9.50

9.30

五糖主要港股健(陶盤及鋼盤)

怡和

和蓝

H.K.$ 9.10 9.25

HK-S 20.25 20.45 H.K.S

H-K-S 4.275 4.376

HK$ 4.475 4.575

— 2.65 (11856, 36)

紐約股市(追玻斯工業指數】 開市指數

「東京股市(逍玻斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

̇美元開市價格:法蘭克福.3.1700 馬克

MUS 1.65 301.00 > 足盤US

質設計均優獲歐美歡迎

中國市場開放與歡迎外來投資以來,該業有更大發展,產銷 極具潛力。馬達電器廠在大陸設廠進行裝配,該廠計劃投資二 萬多呎廠房與新機器設備,在港製造微波焗爐。

黃富強君,就焿 上說,在過去該業大 的競爭是來自東南亞地 區,因道些地區成本低

·佔優外,但這幾年

隨着中國市場的開放, 大部份廠商附屬在國內 設廠生產 - 相應使成本

「下降-姮]條件始沒有一

·以不用、總的來說,

·政業今後憑藉國內製造

·成本的有利因素,發展

·將更具潛力。

馬達尙器製造廠是 本港.一問具有三千年歷

【特訊】家庭搶器製造商馬達電製造廠 份廠商投資信心闾復增强,而家樂五金電器製造 史專業生產高貴家庭電器製造商,由工業家礶沃 - 該感度有最優秀的海外留學及本站理 執行董事黄家强稱:本港五全家庭眾器業鍆占日,業更因市場需求大增,為配合經濟形勢,投資作,滄君創辦 骶擴大,一般級為提高質素,多引進日本新式機 出反諷更快,就以該公司來說,近年除在本港大 工學院畢業工程師,專業技術人材及最先進機械 俄說被愆促態生态,領使族業壓朗發展成爵香港‘且没蝾嚴爵及新機械設鉑之外,更在國內投資沙·爾·致力於泰品的設計和製患,因此,无记蓁疫 一個强大的行業。

有大的裝配聚以促進生產。他說:現時該綠在得美國、加拿大、歐洲、澳洲、中國以及中東等 黄氏說:港產家庭電器用品園鏞美國,加拿 本港經已擴大至八萬多呎,專業及技術員工達四市場好評,現時,該廠出品種類包括有電子類軍 | 大洗洲: 中東地區為主,最近幾年,因中國大百多人,而在國內裝配版也擁有三百餘人進行生器製品及配件,美容護器的吹風筒電捲聚器及

·陸開放朶且發四假現代化,需求電器產品轅人:產工作。

彽子際型]銑淸漆器,各類實用電覿器產品 甚嚴,該案產男有高速的增長,按照目前 黃氏透露:為了配合海外和國內市場對電器 ,-

電機火牛,汽車電器器件,車廂內丹咖啡 察,不出兩三年內本卷家庭電器外銷的主要地區新品種的需求,該廠今年又针刺再投資六百多萬,家底能器的空氣過诬清新战及預算進行生產中 將爲中國市肅,業內認爲實韜行將僅次於美國而,元擴大二萬多戶廠房,並購進日本最新式機器 的微波侷坡等,此外,其塑膠都的生產國擁有二 唐出口的第二位,

儷,俾能進行製造高啟精密—微波焗爐,有關此,十五台计四卷土塑囵機,用以生產各類家庭塑膠 黃富強这位幹工業家:由於中國市場大,這類產品之高深製造技術也透過日本最大電器製造電器及配件與零件等。 由於該廠數十年以製造极電器用品著名, 【購買力强,對香港該業發展甚侯亮利,再加上國 商提供技術合作,新的生產計劃巴備就緒,預

因此,產品淑行災、加,及歐洲各國,並獲得世 京黎內質源豐富,工源-

足,廠低,對該降低 算下半年度可正式投入生產。 成本而增强競爭能力更起很大作用。

在過去的幾年間,坐實世界經濟不良而導致,界衆多名牌電器產品製造商炎先生疮,肇犖大者

·黄氏稱:任何家庭實用電器產品,因涉及與,工業產纜普遍放緞,該業有幸於退期將遇上新形,有美國露華禨化粧機構委託製哉的——電子健型 本港獨家製 一生命財產的安全有铯大爾係,因此產品製造的紗"勢,因此不但產銷沒有減弱,相反的低年有低速 越 【計與品質必带嚴格,前本港所出品的各稱電器一的發展,比如該公司在過去三五年間,每年業務

TCONAIR

好許香港选商殊榮。

, 其實爲歐洲及中東

鐡量盐高行銷世界均能達到國際標準認可規格,平均約有百分三十的增長,尤其是今年因美國, 司更榮獲美國衛生局批准 如UL、B'S 3 、 C.SA、VDE、SAA美國 加拿大及中國三大市場的新地注入非常凌厲,效 現時 ,加拿大,德國,英國,澳洲進口證明許可等安盘十分大宗,因此預料本平的增長幅度將會遠百,為求,出口 全標準 5.

分之五十强,而預計業務總值也可由本年的九千:和中國市場等。由於中國市場發展非常迅速,該 公司預計今後三年內將成爲第二大第一 黃富强氏說:由於香港地位已趨明朗,大部 五百多萬元而遞增至一億五千萬左右:

Share This Page