真四第張一第 日六廿月一十年子甲歷夏
一兩字〕。
鐵路全綫電氣化後,直|件及地區稷邪的好选. 簡氏指稱 *電氣化一到年年底,因架空幣,在内。
▲,颱風和外來干擾〔列車現時每日載客達二響系統故障和其他事故 意大利代表團昨日 三宗〕,及設備故游二十五萬人次,使電力供一服務受阻延的全部時間
參加工貿易發展局的
雲華街變成澤園
食水供應却中斷
· 應需求大,但現時衹,每六十六小時,估客車
·談智,聆聽該局執行幹
·全部運作時間百分之. 他指出,在上述原有設於大圍的一個電
·本邱空間述香港目前的 ◎特訊】慈雲山蟹 亦派員到塲搶修。 一點七,開出的列車班次 因中,以吸流患壓器的站,故工作小組認爲需
經濟狀况及未來展望。街昨晚發生爆水管事 水性現塲爲慈雲 一位留及電力負荷調整系 提早興建位於粉嶺的第一佔原定班次百分之九十
鄭寧指出, [,新成立的『一件,引至街下段一一山雲華街,昨晚七時左 夏數,乃為工作小組及關二個費電站,使架空第九點四,列車不均正點 率達百分之九十六點意港協會」可以辅助 | 因水疫而封閉,同時由右,上址一條水與 注者。
,故九廣𨨏路仍然號提,易發展局米蘭辦事處在於食水供應中斷,水務 及一條鹹水管竟不約而 张十分可靠的公共交通 意大利促使更多人理解出「水」,供應一同,先後爆裂,引而眩 服務。(佳) ·香港作爲他們易夥伴受影响居民,而工務局一街道下半段大受水浸,
當不動,該處便可能,楊榮供們站接前 稅務局現正檢討法例
纖系統的電力分配更平 在氣空尙氇系統上|均及穩定。 ,列本的集電弓如在吸 九廣鐵路公司已計
子 [流變壓器天矮依叠部份劃將原定九〇年落成的
出現「跳火」,在特,並希望於八七年七月一
·九衆鐵路總經理林昨日在記者會上透露 九廣鐵路公司將動用二千五百萬元,改良電氣化 架空電購系統。〔本報記者攝)
繳交欠稅負担增加
四月起要加收利息
而食水供煦亦同告中斷
警方接報到!
一度將雲華街下半段封閉 ,直至工務局派且到塲 將兩條水管隔閡,同時 水務局亦在登派出一 一到,供應水與
【特訊 )被法庭判定繳交欠稅人士,由四月開始,可能需要付交欠稅一受影转居民(合)
據稅務局長歐陽宮表示:政府目前已有法例向已被法庭判决追交税欸 加收利息,根據該項法列-法店有種要求那些被法庭批准以分期付欸方式, 交税的人士加收利胜。目前利息定十三届,即是說欠交稅的人十 百分之五的附加費外,還要多交百分之十三之利息。
經論班週日
慧鎣法師講 明璞佛學黈經論研 習班-本題日八日 爭十時請戀整法師課 七十九經,啾迎社发旁
歡陽髙表示:由於稅務局人手不足,因此無法徹底執行此項法列,他 亦無法估計政府財政收入因此而減少多少。但由於市民欠稅情况越來越軨[雜阿含經大正街胱八百
·宜,因此稅務局重新檢討該項法例。
他又表示:向欠稅人士收附加費和利息可以收阻嚇作用,
聽。此址:九龍窩打老
他指出:稅務局現正進行人手及電佔調動,希在四月起該個畫計年一道八十四號冠華(B 度可以實施加收利息過項規定。
十五。
「本港新聞」
三期星
日六十月一年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本
統系播廣台總大擴站電饋一另建早提
元萬百五千二資斥路鐵廣九
查調開公作須無為認後告報閱審府港
統系纜電空架
夏改
(特訊】九廣鐵路公司 將動用二千五百萬元,改良 電氣化架空電玼系統的可靠 性,以減少故障發生而
·對案客造成不便。 ,公司就調查签路架空 戰繼系統故障而成立的内部
〔特訊》九龍區重案組第二除探員,昨 繼續對土瓜灣天台水箱藏屍案展開調查 .死者身世仍未詳。 :一警方人員在法醫宮協助下,前日下午已將 從水祂檢出的全部人件拼合,證實該批背只屬 「於一個人。死者是男性,退害時相信仍穿上戎,
·群方正從失踪人口檔案中追查死者身份。
土瓜灣天台水箱藏屍案
日 落上址天台水箱,由於水箱是乾涸的。兇徒再 目前 ,用混凝土將死者屍身覆,故在道方面,方警 不排除兇徒對三行城水的工作有認識,或者意 從事該行工作。
全漢昇效閲讀多 [伺伏黃竹坑學校門前 | 嵛精選 – 各種新鮮海產式其色。 【國運到喜來登,包括法 喜來登酒店又#逢,瞇,我示今後盡力協助 四、紐西蘭及美風特產 星期日推出自助午餐,國家,加强人文科學發 生產、本費及美國鮮蜆 時間由上午十一恃至下一展及培植人才。 、荷蘭及紐西蘭巘子、午三時在菜色群富,更 澳洲及美國龍蝦,並有,有樂隊現場演奏聖路易 大眾,小蝦、盤及淡水市及紐奧良市傳流爵士,胡家健、黎嘉博、金達
十名身穿校服青年
據上址三樓住客昨向記者透裳:一直以來 上址天台都有兩名精神有異男子在棲身,其中 一人年約五十餘歲平日在地盤做放工,晚上,一龍蝦等。總耐德祖衡更 音樂。每位七十五元, 除在天台棲身外並, 提供多款黑詡方法,各. 小童四十元。 在 專上院校教授聯會同入 天台東食,至於
出席餐會有:院校 校長及教授:全漢昇,
持械擊傷一中學生
離職啓事
在一九八四年十一月11, 但接撲一般規定,一七五公分,短整 十八日以前所發出之路,購入已達三十六個足月路時八字师,似 稅统,按年息八站〇四,而仍未用以繳稅之低稅 路。黃琦麟是在杓南道
·在一九八四年十一
· 斩利率計算和总赞 月二十八日本該日以後 .及在一九八四年十二月 法酷例。
李仕俠先生-〔MR LI SZE HUB 身 二十八日以前所發出之一,於一九六五年一月
H022185)已辭去剛經 份證號碼 鎮,公侯、河敬
.理一職。離職生效期由一九八五 盛稔练,按年息七點五一十六日-一九八五年二 八特一名十四門之際,突有十名身穿|按年息九站六原計劃一 何沛推、葡文妾、王央
月十六日及一九八五章
年一月十六日起,凡今後其在外 在一九八四年十月一大匝數; 瀚、朱光振-誔時憲、 放學生疑與人結怨,昨 校服的青年手持利器硬
在一九八四年十二三月十六日分别入一
之活動,本公司均不負任何責任 吳啟明、李元炳、唐种:商於黃竹坑一中學放學一物,見林出現不由分說 五日或以後及一九
此公佈 站余麻雀、李少華、江時,該學校門前被篇數,便蜂湧上前向他裒擊。八四年十月三十一日以月二十八日或蔟日以後,千元面額储稅分,而於 鸟祥、磐章、林安邦,十名身穿校服- 手持你 林見狀主動發足在一所發出之爆殺券,按及一九八五年一月十六 一九八五年四月十五日 八婆〕香港專上後中國黃金的無出賣嘉
日以前所發出之做稅券一畫完稅日期用越躉降稅 ::刘能松:張少祺、余技利刃的青少年雙擊,齊,但右手及背部已中年息八點二厘財;
·在一九八四年十月,按年息七站〇八匣計券,其利息計算辦法如 良齡、袁沈、吳季草、幸好也因舫安團近备受傷,幸好他仍然負 .沒有衰度,而在這 ·新亞研究所所長全漢界之間的阿易開蒩ji不一 十多天來,住客
久將發表,全民以高展 胡達爾、張鐵、李錦,竹坑离所,事後由家人|傷返回黃竹坑第十座其三十一日或該以後及 「敢,榮獲本稱中央研
帆、李鋸 楊金福、報警,傷者目前在醫院 富所向家人求助,其後 [數獲選,實至名焉。
徼稅券面額 巴未見該男子出現 究院人文科學院士,昨
全健奉杯向全民道|趙浩、嗅後融、蔣園中留,情况欠佳,警方一警方據報受傷者送院留 「夕七時,假彌敦酒店舉
其後在現傷檢獲三密利,警方對該宗血案現一千元 昨日在兇殺案現堝土瓜灣道十七號大台亲住客又向記者表示:由於月前他們的水野
行餐會,全教授
已進行調查,懷疑是:一千元 水箱旁仍有一名軍裝警员在把守,據現場所 突然由每季千餘元增加至二千多元,故認爲大
· 傷者林X,十四 仇人所致,而該批身 錢,在水箱對開之石階上仍然留有從水箱內整一!水錶有問題,於是通知姓郭業主找人拳理,
一歲,就讀於黃竹坑某中 穿校服的青年現仍身 「出之混凝土及雜物,而在其中一些淚推土更發,同時,他們又認爲天台水籍已三四年來沒有
文中學三年級,昨晚大未明。 現連有衣服之布塊,可能是死者生前所穿的衣 水冲,故建議你太一併修理水箱,而揭
時許,他剛放學離開校(合) 宗兇殺。 物
初步估計,死者當日遇害後,再被兇徒擋
(@)
另一名男子,年約
兇徒熟悉坭水
三十殿,他並非日 日到上址天台屨身
• 祇是尚中在天合
賀全漢昇榮膺院士
疑是三行工人
·工作小組業已完成一份製.. 報告,並已恐交政府審閱。 : 港仔會同行政局昨店 審閱有關殺迷,並認爲毌譜 再進行公開調查。 行政局鑑於九廣鐵路公 司事後已迅速採取補救行動。 ,及正在計劃長遠而必需的 「善後工作;此外,來客的安 ,全未會在任何事件中受到 畫,再者,當局亦留意到九 .廣鐵路公司的董事會及有關 的政府部門均曾考慮及母接
·納該份調查報告,故行政局 便作出以上决定。 九廣鐵路公司總經理 霈昨日透露:該公司董事 局已接納工作小組所提出的 長期改善方法,且亦已按照 檢討所得,立即採取適當的 短期改善措施,加强架空電 .續系統的可靠性。 他估計改善措施將花費 (港訊】意大利朗 的許多好處。 易增長百分之二十四, 二千五百萬元,其中主要提巴通省工業部長羅富和一九八四年一至十逵十一億二千八百萬元 ·馬鹕扒房推出貝類海」菲美易」及「明中
上饶校教授聯誼會,安祝全漢界榮膺院士、刀。
稱:全漢异所畢業北 大,曾任中央 學研究所
大學經濟系教授 港中文大學教授
喜來登酒店 生致力史學研究
去年增長接近三成
八五展新姿 德文章指士林稍遜, 爲迎接新一年,香重要營述!!有「中國經 诸史研究」。「中樂評 港喜來登酒店特別安排 多項英文小如及一座點」濟史論叢」。「慎治州
意省級貿易代表團來港訪問
意國與港雙邊貿易
杨歌唱演,必能台 公司史略一,先後發表
您極壐味崦及磽覺凖受經濟論文達百多- 包
·由即日 ㄒ一日括「十六至十八世紀中
早興让位於盼出的第二個鐵·卡頓的一個由此道商用 一月期間,還我錢價,長著酸麻雀舘内與人爭執
·路餓電站,加強的系統,工商貿易食員組成的代易地長百分之二十八,三十八,達二億將九百 以及訂購一批新設計的電纜表團,正在香港訪問,█價值達四十億六千一百萬元及入口貿易增長百 綠尾夾,代替稅有者,另外如巴迪意大利一個重一萬元(港幣,下同),枣之二十九,達二十七 亦會將總台廣播系統擴展至晏的商業和工業中心。一香港對意大利的出口贸億二千四百萬代。
·羥湖〔現時紙由九龍車至一該團團风包括「悠大利 理及珞陳
火炭車站),以便控制中心職員可向各站網客發出廣播。. 關於該項改善電纜系統費用會否影响九廣鐵路公司收支平衡而需要調 整收費,喬未有作出正面答覆,頒表示該公司乃有預算作爲經常性改善 ̇九廣鐵路公司協去年七月全錢電氣化通車後,送至去年十一月二于日 爲止,先後北發生十三次電纜系統故障影响行車服務,该公爵待此於十一,
·月廿一日成立內部二作小組,以全面檢針鐵路架空電墁系統的操作情况。
電氣化火車故障調查報告指出
可分爲六大類
【香港德商已執行為受歐洲日本競爭
羅富利昨忍示:香」 美國電腦業呈現退縮 港爲意大利商界人士提 畢業生難覓適當工作
供了與中國發展經濟及 貿易關係的極佳的來班
青年被追斬
左手齊腕斷
(特訊〕一名青年,昨晚在油麻地一間麻雀 館中與人發生衝突,被人追輛,左手齋腕被斩断 ,送院救治,情况惡劣。 傷者葉志海,廿三歲,據悉於昨晚十一時十 【特訊)书最近消息:美國電腦行業,自去
五分左右,在油麻地水星里一間麻雀耍樂時與 年起爾有衰退現象,電腦專門人及剛獲博士學
人發生爭執,結果被數人追新,傷者羕量 他指出意大利的攤位之畢業生,已難可適當工作。宿時電腦小廠去 構都發覺香港國際化的一年倒開者遠百多家,大廠業務亦柏維退縮,致使一與廟街時被追及,左手好腳被斬斷,兇徒得手後 商業習俗及手法,良他 電腦從業虿被逼紛紛轉業,因此,專攻電腦學生逃去無蹤,傷者事後送院,情况恶劣,而警方則 們所熟悉的,而且表示,目前已在轉雯攻讀其他科目,以過應當前英岘军|調查此宗真案起因。(合)
中港台鷸的條款將會保,攜業不景氣之趨勢,否則極難找到工作而有失業 南山邨南泰樓梯間
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日 導致故障原因
證類似進樣的有栈的工之虞。
【商業周哦,在往後的六據中國著名學者錢体長博士日前由歐洲考察 【十二年內可以保持下去,回國探溥時表示:歐洲著名製造電腦大公司「趙 果陣」之業務,獨霸當地市場,主要原因一事果 腱」之個人使用電腦簡便易用,這將是世界電腦 這個代表團訪港島
·市場劇烈競爭的啓端。
冤家路窄動干戈
三名男子被斬傷
巋
沙田白田村
凌晨三級火
三木蓋工塲焚燒 數十居民受影响 三時撲滅起火原因待查
儲稅券利息率
十月十六日起
減至六點六厘
(醌)由一九八一九八四年二月十日以 五年一月十六日起:儲、前所發出之儲視券,按 税券之利息率將由目前一年息九六星計 一之年息七點零八 【免 在一九八四年二月 [税 減至大點六厘(十日或以後及在一 一九八四年三月廿三日以 關於財政司接描減 所發出之稅券,按 低儲稳利息率之一項法; 年魚打踏八座計, 例告示,已於昨日(
在一九八四年三月
月十四日)出版之政府 廿三日或該年以後及在 憲報刊出。
一九八四年五月十八日
: 儲稔券利息率係按似前發出之儲稅,按
1月計算。若以新利率計|年感五站一六厘
,即每一百元每月可獲在一九八四年五月 一利息五角五仙,所獲利十八日該日以後及在 各係按照盛稅券購入一一九八四年七月大日以 日起至用以繳稅之日止前所發出之儲稅分,按 年底八點四座計 ,以足月計算。
.沙田白田村第三段 生火虧,十四分鐘後升為三級
共可分爲六大類,計有 求加下,以致超出過 與錢夾有關的主吊迹故|流保瀀邀隂益調整系数
,並在鐵路上登立新標 立典禮,並向一百五十一總以前之儒麼,惟目光動而論,董氏認識總檢獲一柄染血牛肉刀將三名傷者關腿,卅五 安延,該村致十居民深夜逃生,消防人員使用五以前所發出之儲稅分,在一九八四年八月 此電腦業競爭烈、風幾大之紊亂局面下,告留 一·誌提醒司機,避免列車位意大利的工商界領袖 樺〔宗),股流變良,可以容許的程度,在安,沈集電弓停留在重叠影 發表說話,促請他們利一學生遷回頭是岸,改學其他科目,以免將來失業 用香港提供的各種機會而難險工作。 番天綫唔叠部份(兩宗】全保險計下便造成自 喬沛德表示,自從一,包括作爲他們的智湯 慈雲山昨晚爆水管
一列用木及鋅繼彍搭的單舊建集 歐氣製造工場,車胎廠及牙灰廠,據報 起火,二位工人选出報警。 人民到塲灌救,十四分鐘後,火警升爲 由於眾高勤嫌,火趁風第,向附近的谷景村 ,並找尋多名男子協助一歲,吳X頃,廿八歲丶翎治火唆潼救,暫時無傷亡報告。 「吳X和,廿五歲送院治
直至凌晨二時五十分,火警換滅,火警原因 仍 在調查,受影响居民多到親友家中暫宿, -昨晚九時許,約有一療。(合)
̇儲税券供媺脫用時,在一九八四年七月 + 始能獲付利息,如將 六日該日以後及一九 .儲稅彜照連鎖兌現,則一八四年七月十三日以前 一所發出之儲稔券,按年 ,在一九八五年一月一扈十點八星計; 十六日或該日以後發出 在一九八四月 之饼稅券,按照新利率,十三日或該以後及在 一九八四年八月十日以 在一九六五年一月 前所發出之儲稅業-按 十六日以前購入之儲稅,年息十二點八四座計; 券,則繼續按照以下之在一九八四年八月 利息率計算: 十日或該日以後及在一 在一九八三年十月一九八四年八月十一日以 廿八日或日以後及在前所發出之森說,按 一 九八三年十一月七日,年底十點八座計i 按年崽十二厘計;: 三十一日或該日以後及 在一九八三年十二在一九八四年十月五日 月 七 日或醛
調查該案。
ㄩ,體力及荷(兩宗)、獅、
粉嶺供電站提前八七年可啓用 融香港貿易發展局主席
〔特风》三名男子五名男子於南泰樓三樓 又據香港工業家董之英表示年來會投資多 邱越如議員去年十一月,種電腦製造廠,對於世界電腦業發展情形,爲一類與鄰居積怨日久,昨梯間發生爭執,混亂中
·訪問米蘭之後的進一步投意。蓝氏自美國考察國稱:殺前英國電獅晚在南山邨南聚樓三樓 有人取出和刀互相探析 的聯繁,謝蕙如訪米蘭業已呈不設,日本電腦之後來居上,相得到一九一梯間與人口角際遭人析,結果有三名男子瓷偶
出任該小組主席的」一段及時間,按規綫便一日可落成啟用。 九廣鐵路公司策劃總監 受熱而折斷應下,影 ,關於吸流變壓器讐 錢重要部份所引起的問 簡媒昨日發表調查報告,有整個架空系的操作。 時表示,該等事故並非
由單一原因所引起,其一面則因鐵路交通繁忙带一消楚指示注意這些地方 主席身份參加該會的成。華氏過去會提出中國留學生在美攻讀電腦,助報警丑院,警方在現一下和刀逃去,警方
日以後及在以前所發出之價稅券
華科電子有限公司
四九八五年四
按月悳五元五
-月十五日付税
色計可得利息 十大元五角
一九八五年一月十六日 一九八五年二月十大 一九八五年三月十六日
安福楼
兩個月足
.一個月足
五元五角 卅三元
殺黃瑞麟另一疑兇 乃來自香港黑人物
雪梨警方通緝名叫阿倫男子
再呼籲市民 提供簇狀資,名字,何時和以何種途[廿二至廿六號,面頰留 徑進入澳洲,仍未確定有一條二點五公分長的 據警方調在,疑兇 疤痕。 方只知他綽號叫「阿倫」是香港人,相信是十四
1 st Plaintiff
2 nd Plaintiff
3rd Plaintiff
trading.
Defendant
Tin Lok Lane.
·蹲凫身高—七三至
舖位:樓上商業合辦公室或醫務所 八樓起住宅水電齊可加入住酒
管理員引看一由留仙街入或電
六八四一三答
..1984. No.4252
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG
BETWEEN
- HIGH COURT
(SOUTH EAST ASIA) LIMITED
:EMI: MUSIC. PUBLISHING.
MAHMOOD RUMJÄHN
LAM CHUN KEUNG..
äng.
Cas KREATIVE FILM PRODUCTION
HENRY SHUNG-KAI CHOW.
To: HENRY SHUNG-KAT CHOW trading as KREATIVE FILM.
PRODUCTION of Flat A, 9th Floor. 3 Tin
NOTICE that a Judgment has been obtained
against you in High Court Action No.4252 of 1984 by the above.
· claim is for the
named Plaintiffs, in which the Plan Ass A
followingAAAA
or your servants or agents or otherwise howsoever from
further infringing the Plaintiffs' copyright in the musical
work consisting of a song called " Laser Beam(激光中)、
1. An injunction to restrain you whether acting by yourself
of additional damages.
2. Payment to the Plaintiffs-of damages to be assessed for
under section I7 (3) of the Copyright assessed..
infringement of the said copyright and of 1955 to ha
pro
̇made by you by the said infringement and payment 'to the Plaintifts of the amount found to be due on the: Alternatively, at the Plaintiffs' option, an account of
taking of such account.und to be
AND THAT IT HAS BEEN ORDERED that service of the
said. Judgment in the said action on you be effected by this
advertisement:
LIAU & CO., Solicitors of
302, United Chiness Bank :Building. 31
Dated the 16th day of January 1985.
Solicitors for the Piaintiffs.
Hong Kong.
31-37, Des Voeux Road'
·Central, Hong Kong.
K
啟事
嘉華銀行有限公司與
AMEV
嘉華銀行有限公司宣佈該行將其附屬嘉華保險有限公司之百陸拾萬
·荷蘭安美保險集團合作擴展保險業務
·股,即百份之十六股權以港幣8,580,000,00元轉讓與荷蘭安美保險集: 團(N.V.AMEV, UTRECHT, HOLLAND)。
同時持有嘉華保險有限公司百肆拾萬股之其他股東亦願意將上述股 權以相同之條件轉選與荷蘭安美保險集團。
這次轉讓後嘉華銀行和荷蘭安美保險集團之香港控股公司安美東亞 有限公司將以相等上百份比共同羅有嘉華保險有限公司,而該公司亦 *將改稱為嘉華安美保險有限公司繼續提供廣泛人壽及非人路一般性保 險業務。這次嘉華銀行及安美保險集團攜手合作乃符合該機構在這 地區長遠業務構思和策略。
̇嘉華保險有限公司創辦於一九七七年,初期提供一般性保險服務,近 兩年爲適應客戶及市場需求,乃增設團體人壽及僱員福利保險+營業 額欄步上升,自開業以來,每年平均增長率約百份之十八,尤其在一 九八三及一九八四年增長率更高達百份之四十,一九八四年承保费收
·安美保險集團(N.V. AMEV UTRECHT, HOLLAND)設於荷 蘭,為一跨國集團,在保險及其他財務行業極其活躍,該安美保險集 ̇關在保險業已超過一百多年歷史,在歐洲保險界具領導和權威地位。
安美保險集團仍一公衆機構,其股票在荷蘭首都亞姆士達丹上市。安
·美保險集團一九八三年營業額約爲伍拾低荷质,其中過半爲該公司分
·佈歐洲、美國、澳洲及紐西蘭之附屬及聯營機構所提供,集團僱員超 達七千五百人,而總資產超速查百陸拾憶荷盾。 入預計達港幣叁千萬元。
*現兩機構之資源,經驗及專業知識融合,嘉華安美保險有限公司之根
̇茶、實力更形穩固增强,更將提供新穎人壽及非人等,一般性保險服務。
,向廣大社會上需求日增之保險行業,作出更顯著之貢獻。
·香港一九八五年一月十五日
先室李母董玉娣夫人 之喪於昨
謝
宗委友世戚姻
(十五日)在香港殯儀館出殯辱承 親臨執佛 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴
杖期夫李興貴
率男國美媳關文思
女景芬 婿 白德超
孫女 李明英
孫女 白明珠 泣告
孫男 文華
孫女 詩華
孫男 志華
暨来親屬