日二十月一年五八九一歷公年四十七國民華中·版訊電
報日僑
WAH KIU
YAT PO
真二第張一第日二十月一十年子申夏
西方五國財長將在美開會
磋商行動解決
美元強勢問題
美根據經合與發展組織協定 降 低出口貸款利率適應市塲
八路透社发|十一日霞】西德財政部一位發言人今日宣稱,世界 五大工業國家的財政部長將於本月中旬在華盛頓舉行一次特別會 政府消薏人士說,此次會議是由美國、日本、西泡、英國和法國的財 政部長參加,主要是爲「國際貨幣基金會的臨時委員會和發展基金委 .丹會原定在今年四月舉行之硏做好兼備工作。西德法和克福外匯市 場的商家們說,此項會類消息引起外界推測,五大工業國家的財我們
·可能採取行動,以求解决美元在世界外匯市場的特核性強勢問題。西 徳政府消息人士說,該五園的中央銀行總裁亦將出席屆時平行的特别 會議,雖然西德中央執行發言人拒絕評論此項消息。「國際貨幣基金, 會」在去年九月舉行週年大會時,會經與「世界銀行」協議接納發展
·中的國家所提出與工業國家對話,以求解决共同財政問題之求。. 〔路透社華盛頓十一日電)美國出入口银行——」官方的出口 機構,今天減低美國街口貸款利率,減幅百分之零點七至百分之一 點三五,逾次花息主要是根據一九三年與經濟合作與發展組織成員 國達成的協定,出口款利率,應按與市場利率看齊。以美元爲首的, 五種 主要貨幣的市坜利率,自去年六月起,下跌了百分之一點三五 2 減息後的美國出口貸款利率,若對象爲富裕的一段是百分之十二,
·對象梏貧窮的入口座是百分之九點八五,貸款年期長至五年,超過五 学的利率,分别是百分之十二點二五及百分之九點八五
英鎊跌至最低水平
六 英國銀行提高利率
遏止英鎊繼續下跌
高利率將引起高失業率後遺症
(美聯社紐約十一日美國一家商業 學院研究中心的會議委員會報告說,日本和 澳洲的經濟在非共產主義工業化國家中,表 現出最有希望的增長潛力。由企業支持的研 究機構說,在反映主要 指示物——一種未來經
色失然黯家國歐西美北
長增濟經洲澳本日
上
以八分百達年每
本年 集中,日本每年增死率高
,使人懷疑北韓對南北 韓對話的意向。南北韓 陶定於一月十七日在 門古和平村泰行貿易 +幷由月廿二日至 廿五日在澳城舉行紅十 宇會會議,神分隔北 爐的家人團聚。平壤于 選三日知會漢城,如 .韓於二月初與美國舉行 軍事演習,則北韓不能 全斗焕稱:「我們: 憲盡可能繼機附北對話 ,因高麗半島問題,是 韓全民亟待决的問題 ,無須由大國文宮談判 。全斗煥昨日在議會作 新年致詞,不重視改期 | 問題-重嚀業,年 |與北韓主席金日成全 行商對統一問題。
State
·英國會最近爆出發現首相戴卓爾夫人會指示進行有關毒素或事 究的秘密文件,引起政治風波,「新政治家,什誌更刊出以其專題的 海,其封面亦得戴上防毒面具的首相蕉象。(路透社)
國際貿易格局的變化趨勢李豪明
劉易出中,日本比美國,西德的電氣機械 高加工機械、辦公機械,日本的靈對能力也比美 產業結構的轉換,帶動了出口商品的演變。 國 西德耳高。在整個技術密集產品檢出中,英 在「經合組織)成員國的全部過口工業品中,來·對日本的該類產品貿易,從一九七七年以來便"
歐洲嚴寒肆虐一週
法國受打擊最嚴重
凍斃人數逾百五人菜價暴升數倍
是百分之九,澳洲是百 分之八。該委盈會說 其他國家所制度的指標 :法國是百分之六加 本大、西德和意大利是 百分之一。英國的主要 .指標毎年長則下跌5 百分之一,會議委員會 : 員出動西和意大利士 [法新社巴黎十一 骨冷風時述一百廿公里 激報告了「稱「執指
兵使用豐鐵忙於工作,日電)去「周北極寒一,誰也受不了。義大利 黍3。這種指揮表商量 在過去的一星期來,歐爾拿樓歐洲,島風打来。法感和西班牙的煤菜 目前的國家經濟。在那
洲八個國家的寒冷天氣. 了歐洲的工,農業生產 實得杀起。 些範疇內・澳洲以百分
已造成一百五十人死亡,該工廠被迫減產, 之八的扶屡率成爲最强
4.受打霎囊畫的是國 菜損失達數億美元,昨 勁的執行者,随後是美國百分之六,加拿大一 ·法國各通訊社的非正一天,法國西德的朱泓雙 、西德和日本是百分之三,英國和法國是百
【琮計數宇表示,因然有,但是, 分之一。這些指標是由紐約哥倫比亞大學面
然而死亡人數已有「酷寒仍然可能持糗四十 業學院的國鯀企業研究中心會議委員會編制
西德巧匠样勒毅成一套「超級弄烟」器, 與覓巧思。(路透社)
〔美聯社西倍,法一九十二人。法國車司 五天,法國雷諾汽车公 |蘭克福-日本歐洲機協會警告說,如果昨天官佈属下其中兩 多年來證嚴寒的冬季已一冷天氣持请下去並造成一座工廠停工,因其所製 「經造成式泛破壞,屋頂一批的付運困難的話..
作柍在北極寒流下結上一期內面臨到嚴重的粮食一拉夫里耶僅港造廠一 冰箱-使到荷蘭警方人缺乏
真個工人停工,因
長上
增加。西被控民銀行 | 三〇六至十八 [路透社倫敦十] 我們除了提在利率之外」的政策,不打算對英鎊 佈提高利率似乎對挽救 四。一名外匯市場經紀 日電)英鎊在外匯市場,別無選擇,但我們希危機採取官方干涉措施 英鎊並未立刻發生作用指出:「將銀行利率提 急劇貶值,英國首次面| 黑還只是暫時的情形。一。一位財政系發言人昨,英铹今已一直維持在高一層,並不足以阻止 對着英鎊可能較箎元幣」英國其他三大商業日示,政府將不會定最低水平,今日日中,英銑下跌之勢。」他店 值更低的處境,英國銀行表示他們正檢討銀行 出外匯兌捩案,堅持由 英鎊對美元的價值爲一計至少應將利率提高一 石門 行今日大幅提高利率, 利率,不過預料將會股市場決定英鎊價值。發此一打二二五三,來一包學,才有可能使英领
·以防英鎊繼類下跌,西西敬國民銀行,提高人指出,如果由於阿對西德馬克,由昨晚的在外體市場的價餞穩定 .做國民銀行率先加息,利宇,英國國家中央銀家内部的財政蓄髮,一比三·五六八九,跌下來。一些經濟學家, 宣佈將最優惠貸款利息行,英倫銀行之示英 應亦最多只能迫使銀行爲,五四八六,對聯在承認英鎊貶値對英國 提高一阻至十·五座。」翎對十七種世界主要貨一提高利率,以保英鎊價|士法郎由一二·九九倍來一些好處之外,同 |英國銀行界在歐洲外匯|幣的兒换率的指數,今值。由於銀行利率的据。五跌至二,九七七六時批評英國政府採取袖 市場一英鎊跌至一、一日先跌至百分之七十一 高,對於英國工業等將,對法郎由一比十·九·手旁觀的態度。 二六二美元之後,决定; 三的最低水平。 造成打,恐怕將令現
採取行動,多用較早時指數段一九七五年的支,已相當綠意的失業情形,全斗煥三送秋波
·波束外匯市場,一英 钱値得百分之一百),更加惡化。英國的勞動 鎊跌至一个一二三〇較昨日的收市價又下跌人口中,現有三百一十 元的歷史性新低點,偷」百分之三,後來更至萬人失業,失業率百 分之十三石棺反來說, 敦外匯市場昨晚的英鎊百分之七十一 1。 收市價爲一比:一三 | 英鎊數月來一直不,英鎊的贬值反而給英國 三五美元。西駟民娘
帶來一些好處,使英智 报,主要是受到美元强 行總經理格勒表示,「
的出口更具競爭力同時 油價的影响。 由於受到競爭的藍力,
·政府出台石油的獲利 英國政府堅持自由經濟
『論社
盼與金日成會議
認為應盡力維持對話 一路透社南韓城 項會議,但南韓感倍 十一日诓總統全斗焕一努力促成與北韓對話。 本日稱:平壤雖然改期 : 官員稱:全斗煥告 舉行黄易及紅十字會兩一內政部長稱:改期一事
美國總統列根一九八三年三月提出所點 國銀行利率的上升,打美國本國和西方話 面銷毀根子武器。
f
·關於是否可從新的角度,把核子武器分爲 「攻罪性的」和「防禦性的」兩種,美在 未來的實際談判中,就勢必引起爭論,並且 可能科摄不满。' '
蘇珊對於美國的研究發展太空防術系統 - 認爲一旦成功- 擁有此種戰力,由於不怕 蘇聯戰後,有恃無恐,即可能放證向新聯發 核子攻擊云,自然實之成瑳。
西德日本
合作對抗
聯合國雙年度報告
已發民到美顾和困歡間。
僅勢方向轉化。纖維製品貿易,日本的優勢開始
面的锤勢地位
由此可點,今後國際貿易中,土集製品
·將基本上導们依靠技術密集型產品貿易
·第四、贸易坩ø構成的變化。七不年代以來 興工業國家和地區以及石油檢出國組壓 中國家與發達國家的出口在世
七十年代以來,由於現代科學技術的迅猛發 自新興工共及地區的,從一九七八年的百分之二,出現逆差,一九八〇年,電槍器材、收錄苷被設 展,國際間的商品交換不斷調整、變化,林聯合·九,上升到一九八〇年的百分之六點四,其中、小型信息殺佛和半導體四類產品,在美國從,界貿易總類中山 均有下降。發運國家的比度下 国的一項研究,到本世紀末,將有百分之四十五.尤以電器機械、家菇電路製品、服裝錄鐵等產品 日本進口的尖端技術產品中佔百分之八二點五。 窿更為顯著,由一九七〇年百分之七十一點九
定了今後世界市场多中發跌趨勢。
···· 首先,新興工非園和地區日相親,目前 包括布換,葡萄牙,西班牙,土耳其,南斯拉夫 -巴西、墨西哥,新加坡和南韓以及香港,台灣 在內,國民生產讓劇佔發展中的國家和地區的一 半,出口比重高達四分之三。
就美國,日未和西歐共同發布會,美國的貿 易地位下降尤其明顯。由一九七0年至1 0 ,英國工業品出口貿易在世界工業品貿易的比 由百分之十七點六降爲十五點五。而日本養 類比重則由百分之十一點一提高到十三大
·同時,西歐共同體也由百分之二十五點一至 二十六站图西歐各國相互間貿易也有增長。 八十年代以來,發展中國家之間的相互贸易
出口商品結構的戰略性轉移,是新興工業期,國際貿易商品 及地區加強與擴大其贸易地位的重要手段前 而原料、食品等
·這些國家和地區的技術密集療品出口主要集中 這些國家和地區大都形成了初級技術密集型:在爪個器材,無機化學品、半導體器材和手表等 產業部門,促進了来化和在濟的迅速堆長,在幾類商品上。這個趨勢今後仍將延。
從「經合組織」成員國的工業製品貿易項與 敷個七十年代,其經濟堆長的百分率分别與八至 其次,在整個盈際貿易中,發遼國家不同的來看,一九七五年後坦長校商的有:化学品中的也有了较快的發展。目雅,相互出口易額已佔 他們的產弗持排,已羥由織織 產業部門出口的對興能力也發生了變化。七十年,橡膠製品、工程帶科:機械中的汽車,電器航 世界出口總額的百分之二十五以上。隨著發展中
當出口中,空穎;其其工業產品中的光學儀器等精密儀器。 鐺家經濟結構的改革和內部貿易往來的增加,必 网的技術水平:經常處於優勢地位,而到八十年代,英國化學製 ̧ 其他工業產品中的光學儀器等精密儀器。其中,將在國際貿易格局的變化中獲得長足的發展, 品貿易組差銳減了百分之三十以上。在機械產品·技術密集型產品以遠遠超過工業品的整體用長事
泰國指賣「超級大國」
支持越攻擊東基地
越軍知難而退自本東邊境撤出
一日】泰國今日推星期四巳同意將其在
「超級大國,支持
越南痲於本进间境附 米
一個「潘興二型」飛一事件恐怖襲擊的可能 [本创塲所發生的一宗性已不成立。消息說 |爆炸事件至少導致一名,相信 美軍士兵醫難,另外大「型」飛彈的車輛發動機 一名美兵受傷。警方發呂 發生擒炸。至於事發時 人說,爆炸現高是美軍事上是否有飛弹,則一
司徒加以京一個飛
的產業方向擴大
間時這樣說的一
他於訪問日本期两
世界人口四十八億
預漘二千年人口將違六一十億,
路透批泰國曼谷的會談之後,越南客
·他說,他將在聯合 坊拳之低,同他討論越 在柬埔寨的軍事存在 和難民等問題。
飛彈基地
創近年來最低死亡率 路透社草盛魁十一日電)全國交通安 全局今天說,美國各定期班整的航空公司於 一九八四年獲得安全良好紀錄一年,雖然作
·劇,去年定期班機失事共十二京,基
·架運飛機墜死了四大,除了一九八〇年 無人死亡之外,过行束以來最低班機失事 死亡數字的一年
瑞典亦發生化學晷造廠洩有氣體
|近一個東泰游嫔爾西|境內。米國 品攻擊。外交部:
美國客機安全
去年失事。
西本中將對一的國家,惠繼續給予投 台承
發生爆炸
月十一日
1日,聯合國宴席,至百分之
一死六傷
近廿年來升幅最少
一九八五年開始,世界
人口四十八億,到了
公元二千年將達到六十一
質巴爾普爾在 在上一博爾東部二百二十 博普西市的單色
捕給問題,他不
能夠在安装
合衆國際就西德. 军在泰東海界對柬埔寨·克阿布著十一日) 抵抗組織的通攻已使本,被警方言稱,在美國陸
美去年批發價
二億,其中百分之八十九
生活在發展中國家長。一稱發產中国人
秘書長古再拉發表的一口
洛市兩帮毒販
中說:「世界人口境長口城市 一九八〇年有蘭巴爾普爾有一百人因
部分有
爭奪地盤火拼
五百說:一九八四年美
搜查破 製洛杉碑十一日,警方恐
「之一一八,遺是二三十年 [來升杯第三少的一次, 有一位分析
瑞典化學廠洩毒氣
突。一名秦風帆說,本 越雙方就沒明晒規定的 凄界位置進行四、R 就其巴拉克港種中東
的情况應越會更好。一
和平花
之母的
防森崴阪實可
常點大,這是一九六四 年以來升幅最少的一次 上月批發價只升
·份聯合國雙年報告書 中國家。
和安重受到刺激,撒出所施加的壓力表示. 說,世界人口增長率已。第三世界必須進行第一接受治療,但無入留,屈從 由六十年代的百分之二庭計劃 下降至百分之一點大五 人口培長率由百分之 對五下降至百分之二。 在發為中國家長,中國 的人口堆長率下降槁度
.最大,由百分之二四
·降至百分之一點二
但是,蘇聯對於戴方導彈的的業,比 國尤爲食祝。事實上已在莫斯科· 以卅二個套靴型導彈,建立了一個家进 導彈防騫期,且自一九六〇年代以來. 用於 發展反彈道導彈的經費,與用於發展攻擊性 導彈的經費,一樣可觀。加上因有以上我攤 作爲基礎,遂從事太空戰爭所需的需射光衰 . 粒子束之類武器的發展。只是聽聯彖守秘 雷,没有公開而已。美國惠估計,克宮假如 决定發展一種太空武器,很可能在十年之音 ,予以達成 因此,英留不能不防。 何况,蘇聯不僅攻擊性戰略導彈比美國
若不計算中国的數字, 發展中國家的人口增長
毒洩倉
貨度印
療治院送人百”
國家離逃慌驚民市
晚上非致命畫,從印度 一百多人到晝焼
一大街上狂奔,读前一些
商瞽用一些運線公司的
中央統計局調查報告
英國流行大男人主義
·家務全由主婦一脚踢
望展界世
(美聯辻照洛杉遘十一日,此向官 方消息稱,在洛杉術國際機場,被人發現藏 在一個行理箱內的身份未明婦人,據推格 中京女性,而非初時作亞洲人的推断碧 一十歲,星期一被人發現藏在一個大 行李箱中。這些行李箱由一架國際客運來 關人員打開檢套後,發現該名婦人
寒流橫掃歐洲
全年的物價,將會上升四。這兩年的表現,最
上升了一點八
-崤一家預測行的專家伊一年中第二好的一年,物
「文息預測,一五八五章一只被升了百分之
【榮聯社誑盤。部分時間部份是由於石,百分之一。他說就通股,低限度是二十年來所好
一日革》美國政府星期, 油出口國組織未能使下一而言,這憲該是很好的,有的。
麻的批發價上齐了百易一世界各地「聞毒色變」
百分之二點一,一 月份的百分 佔五
一萬五千人受威脅
民居緊閉窗戶警察封鎖道路
萬五千名的市误 满們留在戶传,封包 此種氣焿一旦與水 黑社已在案著力园塔三平 典蔵台今晩打断定
上述氣體現紙模洩出。但 現市鎭在瑞典首都以為10 就現已有三百人成放而去,
全事務專家都說此
是最有力的,帶動經濟復甦齒輪鲜
在下認為十分重要,甚至關東
論
蘇聯指摘美國研究發展太空武器
戰略防術辊議,後來實稱,擬於五年內,動國的經濟。如果尚須開支藪以千億甚至萬億, 電視關於美国的戰略防衛機想,日本首相中
人民的事。 殺進步了
東協五國高峰會議
油價 扶下跌
歐洲,又傳來裇下跌的
點新加坡砖理李光集主催的。此時奉行
第二百六十億美元,研究發展一個進在太空 ̇的豆歎,用於太空防術方面,則美國和姫邦、曾根星期三說,因爲乃以防萦用的武器作爲 破壞敵方攻來的長程導彈的防衛系統,並且 的經濟,豈非更加不堪設想。
維持和平(手段),且可能成爲促使权子 已在一九八五年度的國防預算中,編列十八蘇聯外交部長感獾米柯去年九月與美國 ·武器無用化的一個節。中曾根表示支持之 億美元的預算,雖經國會餓或四億美元,仍總統列根及國務廂舒爾監會談,其後雙方意,似乎有理由
·再接觸,結果,同意由兩國外長於本月七、然而,蘇聯國營通訊社塔斯秕星期三晚 對於列根前年所提的上項做,美國傳 八兩天會談,並已如期舉行了。
發愛評論,關於碰立美藝的對話,向前邁進 播媒介冠以「星球大戰一的聲動詞語,引起 在美蘇外長會議之前,依據蘇方的說法 一步,血管予以評價。但是,關於美一部 美國國內外的紧密注意,蘇聯立即大肆抨擊,及各方的推測,外長會討論的範圍,仿份努力,對於透過太空,確立寧優勢一節 !要求阻止「太空軍事化J,免致誘發更加 彿包括「太空非軍事化」在內。 ,沒有放棄。蘇聯並且預料英國今後仍將推 激烈的軍傳競賽。至於美國的歐洲盟邦, ·列根在週三舉行記者招待會時,對於傳 行戰略防備構想,表示不滿,希望華裔止 查示躭心,深恐美國此無,不僅招致蘇聯的 播媒介把他的戰略防衛案,唸爲星球大戰云 關於太空武器的發展。其共檢陳報眞理報則: 激烈對抗,促使東西方的緊張局勢升級,尙 云 - q麽不已,他認爲,傳播媒介如此說法 張「如果不能達成素止太空武器競賽的..
·有如下兩項憂慮:一、美國如果過份集中其 ·給予人們對於政府意以「印象」。 協議在地球上停止軍競賽是不可能的。」 -多,並且破填力人,可把英國設於堅固地 下井的一千零四十五個洲際導彈,予以摧毁 注意力於對付蘇聯的戰略導彈,難免前它 列投並澄清他前年佈上述概念時,「從未 美國一貫照!戰路防術系衚囊性
·協同西歐盟邦防無蘇聯集團反路的努力*1 提過太空霰任何相關的東西」。他並詐,蘇武器,並且花爲,如與戰路導彈及中程導彈 ,由於建立一個太空防衡系统,單以研究發 ̇聯對於美國戰略防衞案,据不出「任何爭論 配合運用,可以「保持一種穩定的抑止一娃·瀑,而力擴大。英國到安全計,就可不研究 展來說,估計約需四千億美元,怡若加上製.」。因爲這個方案,仍然處於研究階段,且阻力。但是,蘇聯邦說「太空的術發晨太空訪衡系统,俄若依聯能夠盤明,並,
市场的油價品
中島的第一後,如果起共南
第二是桌球一
場入市預測油價。
又如果泰國陷於困境,馬來西亞與新加坡也
。如上鞣聯發展太空攻囊性武器和防热性我,
人也越來越多。只有
居住的英國人日多,坐監的英國 和私 但越來越多。
市場經紀預料,油價可的再下跌二美元,就煜奇作。
王四美元,如果預料,則在未來數個月內,
心假想而已。但願如此,但在下一直不敢,
十五的生說彩
交油連檢所現我們臨劃。對著及早部署高 取下降,在在出,防術,鞏固東南亞安全
洗碗碟的
男台竮七。不语。 在家中健卷用其的男人佔百
們基像中之「美好世界』。各國的
造費用,做不止此数。美國政府近年因爲財:艾沒有違反一九七二年所花的反彈道導彈救,系统把軍備的擴-
,神民到太空方面,破 政赤字廂犬,每年約達二千億美元,助長美称。但是他也說,他的計劃最終可能導致全壞抑止(群組)为的危險武器。」這樣一來
停止進行。 不發展製造太空武器:英國自
於研究,大底蘇聯亦有,不能單實美國。
倫敦十一) 英國政府中央統計局璇烈一項調查報告 點,最多是狂電視和散步。一九八三 男人平均每週看電鏡廿一小時四十五分,女人廿五小時卅
之高低。如果石油價格电
- 工業及農業生產成本城低了,自然有助 信一定有所協的。
形勢不如是嚴重罷,只是一些
出是再構作象之假想,而是真實的危機已呈