1日七月一年五八九一公年四十七國民華中 濟經僑華

報日僑華

一期星

受美元的長期强勢局限

個歐洲共市相若。诓對日本而言,侧該算是優持的。

陸餓疍價格下降,上週四百七十元,一百二元,一百磐三市厅二百,分成毀滅性的結果,此一段國,據估計,從現,人要付出大百至七百億結晌,包括 此外,日本通訊器材傾館美國的現象,也引起將

十市&三百八十元,三六十元等。 四八三日)年低

意指美國正變成最大的在起一年,美國對外國美元。 的關切,去年日本通訊器材鋼價值,相當於美國通一七十元,大隻的狹幅爲 器材銷日的十二倍。

一成,細隻的跳遠二成元,有三市斤二百一月間升至最高的主要 積極因應豐厚的外匯儲備

鋸亞價格在今年六 三市斤三百三十

小說 於,是由於端午節期間製

博一五五十市行五百

·易代表團採取· 措施,以「保 設美國對 通 入日本市場」 5. 當時决指: 去年美國全年贸易赤字在一千谁美元以上,其中途一,其他品種暫仍保持平 出;預計到一...三分之一是由美日貿易所形成,故美國之要求日本開放「 九八五年,美 ·市场議鄉貨有公平的機會去娟,是從自然的事。不過,品公司評定的新 英國的此一願望却不容易達成。主要關鍵在美國本身一塊凖:湖北鹹蛋每于

三十元,一百三刊一句千變一百五中市汗的 赤字可能遼到 下: 美元的强莠使美食的競爭能力大失。特别在面對日,隻一百五十市行五百五四五十元古三,食色而背,當時達到七 二百五十億美 铨 時相形失色。 今僅僅在一九八四年已出現三百四十億美元以上的對日 设易觉養了。情形之頃,大大超出美國參曩院財政委員 會議公的想象。"

美日貿易逆差難縮小

去年的差額爲一九八二年八一百六十八億美元)的兩倍以上, 未來差額將續擴大。在美元强勢持續的情形下,變方任何有關縮小 貿易差距的討論或協議都將難見實效。 高峰會談未有突破

美國經濟難題關鍵

.做铁一月三日美日高峰會談後傳出的裤息稱,根

此一難題,其實也是當前美國經濟難於化解的矛盾· 在貿易問題上阗中會根施加壓力未如今宮一些官段所期..

美國的寵大預算赤字,使利率無法進一步回落,利率 形成逆差额大胜出現的美國從日本進口的產品, 高企,使美元強勢持續:美元強勁,則削弱美食「無論 望的那麽強烈,但並不表示雙方的貿易矛盾有所緩和。

要包括汽車、鋅鐵產品、電子客件和通訊器材等。在汽 據報道,列根說:「我們非常坦白地討論了兩國出現問

外銷與本鏳}的競爭力,使出口停滿,逸口猛增。這一 車方面,日本的一項「自動限」(毎年一百八十五萬 癌的地方。我們同意在未來日子,盡力全商打開彼此市.

規律,已逐漸變成惡性循環,與過往的「聚」情形相 堪及抵抗術團保護主義壓力。但在此之前,美國高級客

轆)將於今年三月到期。原本在去年三月巳期滿,後淡 一 ·映成趣,或日,既然知道問題的焦點在服大的預算赤字 負 會認爲,列根將對阻止美國完全進入日本市场的限制 : 方要求對方死统一年。在此期間,美國汽車產繒畫大坳 · 二,那末,詔此大幅削減預算豈不就解决了問題?事情 “各汽車公司獲得可盈利。現美方已有意再要日本將 麥示日益長的不滿。

却又不是這麼單純 限縠期展延一年至一九八六年二月。日方已衮示了異議 ,認爲縱使愛延期也必須增加限額至二百五十萬輛。這 基雙方討論的焦點,看來將有一时價還價。美國汽車 業工人在這方面對政府施加的壓力很大。他們對日本 的傾角極度反感。

去(一九八四)年美國在與日本的貿易中,出現三 百四十億美元以上的赤字。雖然在此期間日本政府採取 過若干指廳,諸如度佈「城大進口」和刺激內部需求, 擴大公共工程計劃,玆稅,鼓勵私人投資,降低利率, 對一批進口物品削減關稅,及採取步驟讓外國人較容易 在日本投資等等,但對美貿易盈餘仍不斷大幅度擴大。 ∫九八三年的盈餘爲一九八二年的百4.之一百三十一:.

年│一九八四年的盈餘又爲一九八三年的百分之一百五十四 一。對於此一趨勢,美國當局自不可能若無其事。 ,情勢發展出乎意料 美國軒野要求日本開放市場的呼聲不絕於耳,但實 奥村况却日見|化。有趣的是,早在一九八一年十二月 ,美國參議院財政委百會會通過一項決議,要求美國

· 限銷效果未見顯著:

另在鋼鐵方面,一個月前美國與日本已在華盛頓達 成貿易協議,包括日本將梳美的鋼鐵緻減傷佔全美消 費耻的百分之五・八,據稱英國同意在上述協議有效期 一向,將依照反華館及其他貿易法攡,禁止反傾錐活動。 在此之前,美國政府也會單方宣佈一九八五年從歐洲共 市進口的鋼鐵量不得超過美國鋼鐵市塲組作品的百分之 五 ̇龙。換言之,英國給予日本鋼鐵進口的機會,與花

洋服生意微露秀色

·無難,正如美國經濟學家所說的,如果園實行白 宮的建業,在一九八六財政年度中,將預算赤字二千, 億美元能減四百二十億美元,並持續增加削婚,郎中期 及長期利率將大喝下跌,美元匯價亦關順,但問題是 二一旦利多大跌,美元強勢喪失,則美國對外來投資者的 吸引力也使相喪失,大爲了在美元身上獲得利益的 : 辦資,包括美元存獄和美國股辯的持有者,便會迅速 現,將資金轉寫別的國際貨幣更有吸引力的其他投資. 。然則在資金外流之下,美國的經濟数境肯定比現時更 差,甚至可能回復至五年前通膨服肆、經濟衰起的

· 狀況。也許,這是經濟循環周期的必然規律,但當此 時期到臨時,人們的痛苦將更甚於前。(葉世康「九八 五年一月四日)

國債負大最成變正美

外貿

赤字

台灣推動對外投資

有關當局已着手修正對 投資及技術合作審核 處理辦法,將本一審核徒,考核從嚴」的原則 處理對外投資事宜。

中國及本港製皮手袋

增百分客點六,

一九八四年十二估計三二千一萬九千

商存絆減百分零點三。月份英國失業人數初步 四百零六名,估正常就 業人數百分十三丐四

比如金 質素爲亞洲之冠

一百八十。

國爲英區零售商設計及

迪的高級皮手袋,已快捷便利,

尚有經濟刊 【產品]蓋 在五張一頁

成爲亞洲其他皮手袋出

口國家的典範。

RPERL

美國最大的皮手袋

FR (MARVIN

KA NEI表示,香港

皮手袋製造商的技術及

百二十元,一百三十市一百二十三市广三百一十二月六日) 美國最近的經濟減緩,很多

由於對外貿易延年」製造技術的全部移轉。

訊:合聚公司過去一直 大分人稱之爲「成長衰退」,是長期 出現大量盈餘。現時台據稱,此項合作不僅為在券求海外投資的可能 冀 可擴張期間的停滯時期。

[灣外匯珠備已達一百七至廠拿出開闢新紀元 少數預家對於美國

一性,早期會計劃與菲律 十億元。在外匯-

裕,並缐示與馬來西亞合作一賓合作,後又計劃在寨 濟成長就要恢復

的有利條件下,有關當關係的更進一步。在此

刚投資,但均因當地乙 局刻正積極鼓勵台灣企」之前,台灣緊合公司已燃供應無法配合而作罷,營道 在來臨,而且會隨老

·擬與馬來西亞國營的石 一業加強對外投資。 展開而加深、黃大。

校前時,行政院會,油公司合作,設立一座 理事長降低重貼現率,幅度太小一座已著手修正對外投資一E(聚乙烯)的工廠,一來西亞的出口為二億 ,時間太運。他們帶稱,若不是一支技術合作審接處理辦,利用大馬菜部的天然氣千一百四十萬美元,地 台灣歷來存在資金、智、皖廳及菲律賓 的PE、台東公九百五十萬美元,預料

使經

濟受

會亦,是培濟經進促可旣,加堆庫供幣資 ULH

少輪率長場濟經使字赤的年去,字赤易貿大搋

部則將對絕經驗,加上中國尚未完 良好 【去〔一九八四)年提供外匯款,以使對他處殺重要的皮峰 他們認爲最近美國聯邦準備透露,經濟部投資審議,年產十三萬杌于公闖P照十一個月,台灣對馬一方在台投資。

:

已使香港:

效率比擬。乚簡氏現時

在港爲MUTTERF

MUTTERPE

該央行槃控幾根時間過久,兩年法,將本一響梁從寬,爲原料,生态高密度和一,總值則達到四第八 非法外流的問題。現經法與香得及中國的超 的擴張就不会凄然而止。「考椴花猴」的原則,放 不過從各種貨幣供給數字來一寬對外投安的限制,做司是台灣最早生產PE|全年逆差近三億美元。

歷問題出在何

然銀根並無過份默為之饞時另打嚴格執行成效考上的廠家,本身 是不不能

投資國外的機會與途徑

五年秋季的新就皮手袋

台灣有關當局得推:

重挫

聯邦 必須

費 RL集團與香港有長久 的貿易關係

月四日),手袋有百分

自亞洲區南

口的皮手袋中,超過 半是香港的產品

爭論,但是廣泛同意關係長。 甚麼是僭能?答案

一週經濟大 事

;不過在八四年內。人

服商已積極行動起來,一每百港元兌人民幣買入一响。 由他們提供安金,通過價由三十五點四調至三 :南韓幼砂糖訂價 與政府及學校合作,主一十五點八二,賣出價則亦證證報降,香港到岸 祝無數的變性而定。從 辦一些專業战剪季控,由三十五點五八調至三

勞動力人口統計到工業經濟學家愛,美 外國貨而非花在國 個一至三月付船每喽! 蛮有志於洋服業人士得十大元。是次買齊價均, 百八十五美元,與去年,原料的供應到勞動規到,國外貿赤子對經濟會後上燕,上半年GNP高達八,其投資等政 一月初訂價每年二百九,則不一而足。不過合理「快引起嚴重,甚至不可 到適當訓練,使業內人,調低 點四Ì。

十美元相差很謎,雖然的推是超乎百分之三,免的損害。 雖然今次是八五年

已姓被至二 二 易自由化政策,九 一手荒得以设和補-

元旦後南韓幼砂樾來貨至百分之五,當然精確、美經濟已從一九 第一次調整人民幣牌

撲商務部分析師說一八三年九月以來,已多 暫告轉玩,一月四日抵的數字仍有爭論。 另方面,我用分散

八十八二年衰退强,第三季GNP經修正後一次檢討完 灣的「南证一輪運到},没有人知道處理在斯良心,但是外貿赤子 僅形大,不止 放管制,解除地 投資來維持業務,分 「投資股普遍的方法。便

批之後,要待一月中到那一邊——百分之三,在一九八三年達到刑紀,是貿易逆差惡化,珠故區限制或取甫進口人中

一開放進口,促使新台幣 反映合理價位,擴大公

其中部份九蘭,持牌的接受

分裂 公司坻加一間總數周

「民 幣邽調整四十六次

所致

利用已有的講位得實

三十三間,呈交報告的 減至三百一

,而成爲調整地額密的 經濟活力增强,春無醌月,業內競爭較前稍減,以及 市民換季添衣情况堰加,都有助今年業務獲得成長。然而,

一個年頭。當第一卷的「哥利亞一輪證和,百分之四成百分之五,象的大百九十四億美元可以有效值有格等貨品項目「千 一些運動鞋、運動服 困擾此業發展的因素尙多,前途仍困難重重。

八四年初,人民幣,每推由九十元板上九、M二及M三、在跟三百億美元,美商務部 、運動褲等!一些則出 港元的牌價買實價分十二、三元,散掀且挟|經濟持欉擴張比較時, 長巴她治預測八五年 擺脫恐去兩年突的 | 候,各類型屬宇的租金」進一步打耔菜內勞工的鄉間的市民,也喜歡 售露營用具,甚至兼營「別得二十五點五九及二高至九十五元,但只是 類勢,洋服業今年的生,都有下降跡象,但舖租一出路:

「沒有一艘顯示出各谛的,可能進一步擴大得一千 胃一、兩套西碳作爲客 樓宇煜輝本旅遊。與此十五點七一元,但至八蕾時現象,一月十日,

成長。若聯邦準備沒有 五百億英元

·意已階露秀色,不少店· 減幅則相當輕微,現在 ,此外現成西服流行、鄉手信,刺激現成西裝同時,商人格養照顧饽,四年底,谠發價别 港的日本幼砂糖每组要,

有-

塔,現背乘時估升「美國的三種幣供給M,今任可望倍培爲一千

八百多節。

燈州資料庫公司說 外恟部門不振會更明 一年的平均GNP成長減少 五百分點。

此外,財政經濟爾一

·部爲加强推動創投

鹹的業弁较去年同期好與體恢復生氣,租金亦」,也爭取了洋服店不少鉑狴用加,雖然如此, 工福利,無低旺淡季女,至三十五點四,及兰價九十元,中國大陸柏,那最近經濟無力

商務部貿岛分析師

兩成。儘管如此,此業,緩步上升,那些租約到的生意,尤其是一些中,度身西服生忿仍不祟飛人不固定的毛病,在被

五點五八,換言之,在花粗砂糖糍銷商沽出年 的發展仍是困难重重。開的店舖,預料將難逃下的店舖烏茲。事實上分一杯戮,這種現象,季時,將一些存料縫製 「這一年内,港元兌人民曦一六八〇元,轉手 過去前年,在茂風大幅加租之苦。 ”,現在不少成衣是由大,獨見而事發展已受到局 單次或單裤,以現成四分之三十八點三三及百 幣发变疯分别調升了百拆鏡、十八元。 吹避各消费行業聲中, 洋服業的最大缺點 製衣廠投資經營的,無限 洋服業的生意亦難倖到,是工作盘有慰和季節論為狀式設計、剪裁等,令人憂心的,具有裝方式出售此象除可減分之三十八點三八。 ,不少資金较薄弱或熟,性强。山於度身裢製西方面,皺度身籍梨有過部份市民因內地縫製版| 經存料負荷,套同資金

• 泰國新米價格 客不多的店舖,已先後服,必須視乎每一位之而無不及,所以,除安低,寧願在港購買外,還可以低價吸引顧

已下降, 結業,另謀發展,現時客的獨有欸式需要而設 非身型较特别成追求時核料而远深圳或上海發 客,收到宜傳之效。

的根本原因何在? : 美國輕清我已自上半 一項主要原因可能一年的快道脚步急劇減緩 在貿易。在景氣擴張之一,外國粽子所造成損 大陸鹹蛋價降上海時,美外資赤字也擴,喜翁進來愈的。 學年下半年,美國 太,被持經濟成長率 一兩成少三分之二 娄品市倩,中做大一分加,會促進經濟成長,成長已剝減,經濟學家 即將來臨的

說,製造業僱用款 八一年中達到 高峰減少六十萬 是阿用淨报的工業幾乎 中跟麥易有關者。

(GNP)

贸易赤字的一低理 說自一九六

製品出口及轉口貨品月份美國獨立

漸機

NS秕舍,

之稱,此因在-

分應用新的電腦通信

·路與苗腦的情况之下,許多全新的

統系訊資度高

成形漸會社SNI

機會會源源而生之

對從事一種名爲「 務,對與:NS遍接的各家庭中個人 到如此}來。

,月內實

紀錄的四百一 經濟學家說,這會

出廠。前些時,台灣 “一家電腦公司已决定在 「馬來西亞投資生產電腦 前者負責機械設镳,

出口貨品價格指茲與入,計四萬一千

不必透過一般的運銅豸道而達到銷售的

·自的 我一新的方式,與录一: 個特翡察的市场新用此

如上升百分之六,將 九八四年首十個月與 九八三年同期比较

據本港政府發表一百分之四十三點九,而「幣却稠整四十八次而 九八四年 月份之一上一月份則得直分四十爲救最將密的一個年

年十月本港譽品出

一九八三年仟月份分别七五美元以來最低價 -- 上升百分之十及百分之一由於國際金價低跌影

有限公司总 產品交予在 製造因此 RPERLEBEED 定購的手袋,將步交 術士有限公司董事 苗大布炀實把該公司的 業務擴展至中国

勝、津布及人造革 [卷,因爲它們近年來已 成爲流行的手袋用料 苗氏文稱:「我們 在中國開設手袋製 造廠是一項明智之石

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第20日七十月一十年子甲歷夏

仍能殘存的店舖,多是計,因此不能大秕生產欸者外,不少市民都可一身隨製,無形中,亦搶 此外,更利用大雅,米市爲本年首革入口,和華為 較有實力的公司,故當一,必需依賴熟練的技術以在現成西裝中選擇合去了本港的一些素, 經濟特區較轰的工資 80 經濟時送的時候,他們工人精製。他若科技的這身裁的合式購買,现 雖然戲究和發外等用料,和租金設立工路,以較 ·額開盤活的第一天,

入口米商二十家開盤,

亦能造營經濟復甦的成,起步,縫製需要的工作,到了股溯流的影响,在都遜於香港,對講究表 低價格接訂,藉此與或概估其米九十二獄,來 . 時間 + 藉機器的報身製西狼的生意,若的人仕,自然缺乏這 「衣競爭,也未嘗不是一揶新花香米每报調低十 服業的生意,普遍都校,但基本上,這是一行 :近年,中國大陸開一中下個西服的生意,是一種應變辦法,看來,道一元,新花大米毎迫調低

總體來說,今年洋,已有相當程度的減少一到正面的挑戰。

夠的吸引力,但對部份

有輕微打擊的,,

國新花香米及新花大米 訂價已經再度報降, 月付艄新花香米每三 一〇美元至二九〇美元 ,新花大米毎噸二發 美元至二十七〇美元。但 在十二月下句內,

一般禨橱炮取的經營方]六元,湛江因應供原紅 放經濟,國民也較前訂 往年好兩成左右,業械手工行業,與天的產量

追求時對,穿西裝已成 最值得關心的,母進麵一法,可能會爲此業從困一價而調整。 獲得圩長 - 除經濟復甦一在一定條件局限下,生 的因奕外,政治氣候焢 產數量不能太大,故此爲一種特殊階級的象徵 趨勢帶來長遠的影响。勢中闖出一條血路。 十11月下半月,泰, 明湖‧人心校斯穩定,,在旺季時工人亦無法」,因此,不少有親友在一 亦是一項重要的因裳。倍增產量。

·另一方面,洋服荼 此外,業內店舖經過兩 年多時間的後,做肚識 經筷求明顯,每年雖 少,爭亦相應降低。有夏、冬兩愠旺季,但 當然,鼠年雙春兼月 業積仍以冬季爲主力 " ,適於結婚的靑年紛紛一夏季我很的利谒,只能 趕辦人生大事,亦對業,維持皮費而已,由於旺 狗有很大的刺激作用。淡季明顯,商人要在一 另方面,越過兩年節友 假冬季內賺足整年的成 納傘後,當經濟能力怕一費和利润,確實不易。

·由於道兩項先天性 好,凡自然要添新

一點,使這行業吸引靬 年八行的能力,亦越來

,以取代舊骋,尤其是 交應酬較多的人,更

越困難,因爲工作坻有

在上述種種因素的

限和季節性朋,技工

·服業生意有較好的麥現 十一,雖然如此,業內工場

,但在漁季時朗極度

濤傷,造成收入不固定

阿工仍未翮加班逹產,

的情况,在「輕不保夕

相互影响下,使今年在形至時工作椙案

榮態尚未恢復花種的的工作環境下,許多 日月,因此,令人憂年都寧願投入其它行 燕明年婚媺生意減少和「業,學習一技傍身.. -添衣換季數賦下降的時 其次,升聯機會不

<析分濟經週一港本▷

其革||

制貿

||改體

成會

市寶

又如·在名古桑在一家專辦婚丧喜

·麦的業者,計彭利用像爆對系統 「RS)等壓於王淳的一些新系統對一般家庭傳鹼有關美術燈長在整 的知識,由於小家庭的擴大乃社會的新趨勢,不知如何辦理 在已日益增多,因此,該業者乃想到利用盡像的方

方面的知識,目前已開始印竽冊,即將到達實用化的

·再如,位於關西的正智補習班,爲了抢先開發INS時代的家庭補背 市场,已開始正式利用電腦從事我有此種方式稱爲CAT,它的利用 日本電信電話會社與民間附加價值通信網(VAN)業者所建立的全國性 電腦通搭網路,連接家送與補習班,使消費者可以在自己的家中自由利用 各楼教材。

本港金市一週概况

金價破關而下

週六收市價二七八三全週共跌一百元 波幅一百一十三元,爲八二年八月廿三日以來 的最低價。

|數量分别壇加百分之

十月高六千三 月銷售與一

年一月以後最大減少編

一九八四年十一

十一及0分之三千,月美國廠商新接耐用生

而人口货品數盉則增加一財股儂定翠增加百分四

百分之十六。同期間,对

本港裂品出口、轉及三十八世

入口能品倀格分别增加

|百分之十四,百分之十 五,及百分之十三

-白卷入一九八五 年後,港股市交投轉禍 旺:成佰按日議實,

·广按日固开:尤以置 激增至四億于八百餘 萬元爲近兩年來 旅行社的情况亦然,因爲,既然在INS時代诗赞者可以很便利地在市的面對不利條件太多,價格在跌勢堆大後仍無力反彈。

一紀錄。變恆生指英亦管 家中預購車、機及預訂旅館,則旅行社還有什麼存在的價值?因此,

去週金價走勢。體一升四元,週休市,週三铁十八元,邀四铁卅八,升至一千五百六十三站 面對INS新浪潮,各旅行胐無不但戰心驚,人人自危。

元,週五陝六元,週六跌四十六元。遒大收市價二七八三,全週共趺一百 收市 零四元 全週最淪價爲週一二六九五,最低週六之二十八二字模]百 十三元。

性便會相對下降,再者,在「家庭購物」活動盛行的情況之下,無店舖第一條親賞,油國組織之穩定油俄政策可能難以收到預期效果,亦是導致金一南市交投襲暢旺,成 售的方式合成爲時代的主流,而使一些百貨公司及超級市場英雄無用武之,價急降的原因。

美國利率已有间謙之勢,過內聯邦基金利率及經紀利率均會上

証司

保公

HIH 財務有限公司

政府主角接受赛在公司)

中國

爲若打破困局,洋一何實業,月五日: 去週問八十二月卅一日至乛 月五日,本港經 濟情况,以中國大陸外貿體制將告改革,人民幣 對美元営定匯率調整,各地壺品出口外匯上級比 宇亦增加,對本港出口貿易將有影响,最受注 5.本港金融市府,英孩兌港元匯率跌破九算大湖 ,中國人民幣對港元牌價改低,亦爲新的動態。 .商品方面,以食米、食糖、蛋品較有變動。 中國外貿體制將改革

改革

0

南韓幼砂糖

米第四季入口額已經售 完,留待八五年元旦後 開盤,已經預料價格調 低。在十二月初,泰國: 去遇一北京電訊報導,中國首次把人民幣兌 新花香米首批遲到時,

·換美元宮定匯宇,與爲短內機構進行對外貿易特

雖然INS時代的來臨可以創造許多新的市場機會。但是不少既有的 一 曾有非正式開盤沽放

·的內部雅米着料,內部匯率爲一美元見

「行業則有悔遭淘汰之虞,例如,若一家庭銀行一日著及,則店舖的重要力最大。另方面,石油現貨價格跌勢不止,英國、挪威及蘇聯 當時成交價,全龍馬新 人民幣。消息說,國務院外延部已把人民幣匯率

[ 花香米每推「八元,

·調整至每百美元袞人民幣二百七十八點八七元,

令乖音新花香米觉担二 . 從前爵每百美元兌人民幣二百七十八點三一元。

一六元。不過,首批運 在以往幾個月,人民幣兌美元的官方匯率貶值近

到的新花香米,係十一 百分四十,逐漸縮短與內部區滿的距離

月間的每鱵三七美元 另方面,各地產品出口外匯上缴的比率亦有

及三六〇美元訂購的, 改點,以往是三成上繳,七成留給地方使用,但 八五年開始,上邀的比率便增至七成,只有三成 到了十二月初,打假大 「輔降低,新花香米每嗤 供地方使用,基於這一變動,近稱中國大陸來

降爲三三香美元,花 略,可能與此有關。

大米蘭降露二九〇美 至於經濟特區和中國大陸的增產,將會使馆 候,此業又會面臨入不大,以往,常有相當經

地的供應量大幅度增加,出賺取外匯,便成爲 敷支的困懂和對前途產驗後,許多師父都會「必然的途徑,因此,本港市場將會受到越來越大的競爭壓力。

·由此可見,雖然;NS社會已逐漸成形,但在真正李箧以前仍有許多 日期 生恐懼。' '', ''; 蒋立門戶」,找尋一個 英鎊及人民幣銀行或會需要提高基本 | 西敏寺銀行及萊斯银行,價跌 未知的天地。因此,在此INS時代即將來臨的今天,對於如何因應此一 事實上,此業的發遒當的地營商,但日均低

|放款利率。英國基利率均爲九半。

上過紐約市場原林新的社會,企業界形成三種截然不同的態勢,那就是:在與風險性投資企 長期以來都是受到一些前很金食报昴谁 - 不少

本於去年十一月降至十一 中國人民銀行昨(價,跌至十五年來的新·業好似如魚得水,積菘開發各種新的市場機會,一些大全是排在不斷摸索

·英鎊巴跌過九年水 ]]|先天性條件所限個,其「老字號都面臨結業的考 率,成爲近一年來的最厪以下;現時柏克萊鍋、三日宣佈將人民幣牌,低水平,一月份期貨每之中,研究未來可能發展的方向~至於一些家庭式企業職游現其果,一點 嫩「新開設的洋服店,面對3. 如果短期內強鐵 行的基本利率爲九至七價調低,這是今年第一: 薛最低為二八七美分,不如一靜,只待椹取INS市場中的果實而已。《仲毅取材自日本經濟新 鬼過高,在經濟不汆時樫餐更不容易,因此,產業受到庭力,鄭風的 五-米特關銀行、遊民一次調整值,新牌價由。對本港整市當然有影,醫

去邀本善九九 金科除週一輕敵上开外,其他交易天均告報跌,跌勢以 邁末對,收市價低至二七八三,爲八年八月廿三日以來的最低點。 週內美元連續對多種主要外幣動升,創多年來的新高位:金價受此麼

但是,有些旅行胜期不以為然,他們認爲,預訂車與及旅館只是旅行 業者業務上的細枝末節,真正的重點在爲顧客提供正確,-

份而有效的雄

升係由於市價接連創出 期金方面,一月份期貨結算價無安士三〇二美元,至週六美元。 行資訊。在這方面,條路局及航空公司所能提供的資訊仍然相當有限闼 能可以恐供包括,有三〇四,铁大。三月三〇四月三〇八跌六、六月三,跌六。 此*如果能夠-

分應用INS時代的各種資訊技本, 梅、陸、空以及育樂等各方面在內的整體性旅行資訊,無形中創造新的市,八月一七,跌七。十月三三二,跌七。十二月二十七。(龍文) 檢背;反而有助於旅行業界的發展,

附:九九金倒一週走势表

收市

八八六 市

八-

五七

豆腐

HKUM

快出法三在一九八四年內,人食

JTTE

pos

皇后大道中161號.5-4345111. 中原分行:蓝后大道中228號5-260331

ASLI 4 3 1 1 5-616108

·金額貿易熇分行孖沙街12-18號二樓 5-44442 西區好吃:镳輔道西139-141號:5~488/18 谢仔分行,轩尼待道333-335號 5-739331

柴灣分行:兔兼邨安興樓514-516號: 5-573131. 新鲜海分行;符箕灣東大街141號5-696223

油麻地分行、彌耽谪507號3-84154D 旺角道分行,旺角道38-44號3-910633 大角咀分行; 通州街51-62號3-910673 深水埗分行、沙57蛾3-802249

永亨銀行

美國紐約歐文信託公司機構成員

西川北筲柴油旺大空

進展不总穩健

服務必盡忠誠

三個月

9.500%

<元

8.750%

六個月

10.000%

9.250%

九個月

10.000% -

9.250%

10. 250%

9.750%

利軍如有更改,恕不另行通知)

285416

26-211158

*** 1817-6-26690

找了48245

#E=9853926575

SELES U2:5-700376

*✩ 29 0·200127

九斷

C$ 132 635-670461

9.3693231

→新蒲崗分行街5

觀分

£15:259351

EN

1.3-946255

-265-213128

日本潮妮:5事情用保証板就論社,1997年成立,隨寧愛就愛修版四字

0-29441-1 號3-424114 號3-270111

元朗经行,无朗青山道62號0-750437 永亨服務好·萬事永亨通

慈路:

BLIND BANKA

永隆銀行 銀行指南

電話:5-8268333

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

Share This Page