頁二第張一第日三十月一十年子甲夏
WAH KIU YAT FO
報日僑
四期星
日三月一年五八九一曆公年四十七國民華中
版訊電
美日首腦舉行高峯會議
磋商貿易問題
東方西方關係
去年美日逆差三百四十億元 列根呼顱日本放寬貿易障礙
(路透社洛杉磯二日電)列根總統今日在通娈會見了到訪的日本 首相中會根康弘,兩人會談的主要內容爲東西方關係以及美韓貿易問 雖,列根及其高級的百人母昨日取消了元旦假期,在核融泉舉行會議 ,商討下星期國務卿舒爾茲與聯外隠葛羅米柯會談時的策略,官方 沒有公邰討論的桔果,但桐偉列根今日在會唔中會根時,會向他簡述 美國的談判立協,在美日實易方面,美國官員指出,根將向中會根 表示美国商入在打入日本市場方面受到诸多限制,遭遇困難,因而導 致美國對口貿易 去年出現三百四十億的最高逆差額。美日雙方官員都 表示今日三小時的談不可能產生急劇的乖底,但兩國領袖可能同意
·衆行一系列的美日貿易代表會談,討論繪小兩口貿易差。
八路透社洛杉機二日電)日本首相中會根弘抵達洛杉 1與美 國總統列根舉行會談,預料會詳細磋商華盛頓日益關注的日本與美國 戚大貿易道雄的問題。中會根乘坐日本航空公司一架包機,從日本飛 抵洛杉錢機場,與前來歡迎的美國和日本官員握手,並在四分的儀 式中,接受這個城市的衆微式,然後乘坐直升機去世紀廣場酒店 。這家酒店建於一個前電影片塲的原地盤,將是明日會談的,
·本外務相安倍晉太郎陪同中會根到訪,他將與美國會務 紆爾舉行 會談。美國官員會表示,列根將向中曾根強調他認爲日本放寬對美國 商品貿易障礙爲遍切感。一位官員說,去年美國與日本的貿易逆差 估計超過三百四十億美元,但這位長補-
說,中會根其列根的會談 將是第五次,他們樂老友,列根總統將不會依照他部份顧問所提的建
·蹲,進行強硬的催
財相羅遜展望今年
八路透社英國倫敦二日電.) 英鎊今日在 倫敦外匯市場午前的交易中大幅下游,英鎊 「兌美元開市價報一點一四七美元,其後再铁
西德近日下大雪,圖示一名車廠工人, 清除汽車上新等,變成為每天額外一例行工 作」。(合衆社)
突襲行動傷亡慘重
至一點一四三八美元的空的低點。英鎊兌美 元在元旦前夕的收市價
·一點二五九美元。英 在歐洲各外匯市鸪亦
根總統長期助手.
骨遍下跌,英鐵艾瑞克拉克急流勇退
法郎由星期一收市價三百 點〇一六五,跌至 九九五五裘士法郎。 鎊外蘸指蚊由星期一的一 點三的最低水平,更低 於十二日二十日所創的 七十二點七的水平。
日易交個一第年五八
點低前空至跌
弱疲勢走鎊英
部說,一九八五年美國經濟增撮會稍為減緩 i不通,預料大部份工業產量增加,盈利上 井。一九八五年的經濟增長,將從八四年百 分之六,七減至大約百分之四,三。 克的暴米巴拉金斯克此案,研究何以一名犯,
·事試驗場附近,發生」謀殺罪的「重犯」竟能 次强烈地下核爆。桉樹携帶槍械登機。 發生的茲動强度爲黎克 [特製七點三級,相等於 一次猛烈大地區。美國 〔路透社英國倫敦一的擴大至持糖攢步改善 | 使我們在經過一九八一方面在去年試了十四 [1]日妞) 英國 財相顯遜。不過·他對失業問題更年上半年的經濟以 ·次地下核燥,最近一次 |稱英國在一九八五年 爲,並稱說他相信一來,進入了继五年的經,是在去年十二月十六日 經濟將是審慎樂觀的,失業問題時有所改善:濟增長。較低水平的道進行。
英國經濟審慎樂觀
警告對抗通貨膨脹不能鬆懈.
但警告在對抗通食形,但預測不會削減大量失一代膨脹,使到生產及社 美囚犯挾持
.方面不可作任何放鬆。「業人數,現時的失業情一業的地長速度加快」。
星蝨在接受金融時報的「凡是八分一。財根森意,英國的通貨膨服由超過| 內陸航機
新年專訪時飛,一九八「稱:「我認爲一尤八五百分之二十而急降至百 五年全年經濟將會廣泛 年的需求及生產的廣泛分之四點九,政府預 地根據需求,以及生產加將會持續,因此, 一九八五年的經濟增長 約爲百分之二點五
降落古巴
·蘇評論員放出聲氣
柬抗越領袖稱
越軍知難而退
(路透赴寊埔集安補二环鼋)京焔寨抗 越領袖稱,越南軍隊今日爾熱開始由農沙美 游璧除基地撤退,越軍爲爭取控制該游擊隊 營地與游擊隊激戰中會遭受重大傷亡。游擊
·除領袖稱,越軍攻沙美營地及於聖图都 日崴蘭營地部份地區以來,有五百多名越 死亡游梁陳則有四十多人喪生,二百六十人 受傷。他們告訴記者說,發現越成正由沙 美替地概退,可能是第一階段之撤退。游憋 除發言人說,艘沙美罃地今日仍有短而猛 烈之衝突事件發生,但無亡極爲經散,記者 當時仍未能證實越軍撤退之消息。西方外交 界和秦風方官員稱,他們不能有定越难是否 诚正開始退抑成僅長準備搬返而已。 〔合采秕曼谷二日電》越南今日指實中: 共連接四天向一煜北方省份發射近四萬發大
·炮伯繁平均每分鐘近七),每簍發 射廿四小時。官方「越南通訊社」報導:中 北連續四天炮轟河内西北的河建省至聖節 爲止, 該社在一則由曼谷收到的報導中稱: 「從十二月廿一至廿五日,他們發射近四萬 發大炮及迫炮,掩護難食越南領土的地面.
·部除。根據越南上述字顯示,連續四天不
將辭去內閣職位 分量夜地發優的中共炮兵,每小路及到四百
·載稱列根總統的長期助手內政部長克拉克 ,已决定於數月內辭去內閣職位。郵報引述 克拉克的話說:「我在內政府的工作實際上 經已完成道是我回去加州老家的時候了一 他前此曾担任列根政府中國務卿及國家安 .全顧問之職,官方對此報道,未作即時的評 論。克拉克是一位律師,今年五十三歲,
一十六發炮彈 =
| 進行會談,商討食開美府官員們昨天說:他們 、蘇軍備管制談判的辦預期外葛之會,將會導 法。不予发露身份之政|致兩套軍備管制刊
世界老牌報紙之一
英國泰晤士報 據說,並不疆末於的雄仁國樂隊,而著 創刋兩百週年
一决定告知列根總統。列根當時亦在該處世 假。他辭職及內閣將少了一位重要的保守派 人物。一九六〇年代列根當加州州長時·克 拉克是他的幕僚長。一九七三年,列根任命 他在加州最高法院担任大法官的工作。
堅持星球大戰計劃
華府不會得到成果
美蘇外長新年賀詞促關係改善
瑞典錄得 蘇聯上週 地下核爆 自造出來時,手中立,美助理國防部長貝爾
宀路透鹇蘇聯莫斯已。」在日內瓦會議魟揭载,花氏向日本領 科二日電)蘇聯官方搭夕,英國仍維持其原意。抽們致送之文告。葛氏 斯杜本日稱 · 華盛頓,要推進它的「星球大在其文告中指出:「近 (美聯社紐約二日 已預讷,在日內瓦下道 」計劃。
白來,我們正在準備蘇, 砣 ) 據美國寧抖透露:一舉行的美蘇會議,美國
美國務卿舒爾聯與美國展開新談判之 有一名美國重犯因病,不會得到成果。政治 與蘇外簋烩米河將於一開端,所談包括有關 [處女岛]監獄中被提貞科尼洛夫稱,華府 下過一在日內瓦粱行会 于固與太空軍備諸問 能出來,由獄吏押送前腾次覆迩,不準備放議 蘇聯已明白表示, 題的整個範圍。我們自 來紐約治病。在航度上其「星球大戰」的反飛禁止太空武器為首要事 ,該犯請求如准, 帶太空防衛計又稱
最孚衆望英人
戴安娜居榜首
當樂于希望英國方面在
::路透社佾敦二日 ) 英國「婦女雜誌 以今日發表調查報告:英國太子妃戴安娜在 外國是最率来望的英國人。特別是在美國、 法國、日本、西德和澳洲,人們談到最竽 望的英國人,第一個就是太子妃。為什湼藏 安娜做学术望呢?因爲地笑貌出衆,容華 貴,有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌,心地 善良,是正妻良母。然而,也有例外,在津 巴布韋,被子衆望的英國人,第一是英女皇
·伊利沙沙伯二世- - 第二是首相或中財大人。 第三是,这頏袖金諾克、煤礦工會領袖史卡 基丙¢
美聯社莫斯科二 日前)蘇聯外長蒸雞米 ;一路透社瑞典斯德·然多了一支手槍,旋即亦會不相信,雙方對
柯在一篇文告中,表示 哥爾摩二日) 瑞典克一指解押人員及航機中武器管制問題,能夠取
·希望快過與美國務卿舒 帕斯天文台今天報導,一的駕駛員及其職員,將得協議,科尼洛夫撰文· 蔡琳上星期五進行了一該架美國園內錢客機騎「稱,「貝爾的聲明與及」談之後,美國將「聯網 舒爾茲,當他于下週與 爾茲於下週在日內瓦會 次地下核試驗,該天測前往古巴,安全降落 其他類似言論,皆在預 我們進行尋求有效之協 文台由瑞典國防部 理 上述犯人係一名屬犯 為美國民意,作好心理
定。」蘇聯官方堪斯通 ,他們蠲得在去年十二謀殺罪的一積犯J阿里一率偏,在米來約會議中
·社發表葛民文全文 月八日,國際時間三,立比伯特,英國「啊」,所得的是否定的結果。其爲準傩在今天出版 時五十分,蘇聯系哈薩【邦調查局」已接手偵卲此抛紙能引起恐懼的一之日本報紙「朝日新聞
談判中採取共建設性之 現實立傷,並且我 們尋求有效的精躇。」 (法新社加州棕 泉二日電據列根政府 當官員們透露,美國公佈
蘇聯外莒米柯會談 時,將建議兩套 管
制談判。該等陪同列椒 總統在加州渡假
·
們,昨天較晚時預告
假如蘇聯接納羗方都離
新加坡經成新內閎,國防部長吳作棟兼
·任第一副總理〔執筆者),歷期三在總統府 內宜誓就職。(柔〕
(合衆園際社倫敦二日曆)每界上老牌
·報紙之一的《泰晤士報)星期二慶祝利 14 百週年。該報會爲讀者報道了諸如法革命 和美國南北戰爭西薩史里程碑的消息。像英 四其他報紙一樣,(泰晤士報)在元旦沒有 出版,但是在今年中,該報每天將會從其枯 案室中葉取資料,重刊文章來紀念一九八五
·年的二百週年之紀念日,以示歷史是如何
·徙〔泰晤士報]的版面上反映出來。(*晤 士報)創刊於美國革命後九年,法國革命琈 四年的一七八五年一月一日,初期行發只
·有一千份,但是很快拶境如了。
世界上老牌報章之一,英國泰晤士報 」創刊二百邁年,該報兩位編輯展示一報 號」。(合案肚)
一
〔美聯社倫敦二日,英國國營的「國家, 月所表現的决心和熱情。」他多加一條糾察線 煤礦局」報導,經過十一天休假後,在星期三 試圖阻止燃煤供蝘到途倫敦以北一百五十里當 ,全國一百七十四個礦坑之中,共有一百六十 卡斯將的一個發電站,此位欠幹服尚馬克斯主 個有工人開工。它说,自一九八四年三月十二 籁的殯工留袖稱,「唯一不同者造我們現在較 日開始進行罷工抗議關閉虧本&坑迄今,巴差 那時候更深具勝利的信心」。此次罷工結果 不多十個月,英格蘭北四個煤礦塲首欲生 變成爲戴卓爾夫人政府五年執政中最大規损及 產煤。雖然是這樣,仍米有跡象顯示還在罷工 最長時間的外資對時局面。但史加基爾知沒有 的工人,有立即湧返工作單位之趨勢,該局於·經由工會的十八萬九千會員的投票,因此有相
新的宣傳攻 工潮達十個月已成強弩之末
入放梨工作
-警方說工
英全國百七個礦坑
會選出的料
「察份子:
九成復工恢復生產
·露平靜,與 往年鄣案份 子和笹方無
加煤的生: 已無之地大打出手的事面,相映成趣。由十二·產工作。儘慾史加基爾在校阜時發出缺煤的預 二月二十二日開始的十一天休假裡,煤礦局在報書,但全國在全無削減供電的情况下,度過了 章上運拊刊載廣告,聲稱工業行動若堅持下去 頭半個冬季。能源部長華爾克在聖誕節時稱, ,罷工当更對不會因此得益。
現手頭上有足夠的燃煤可供一九八五年全年發
礦工領袖矢言工會繼續鬥下去 發達礬為
〔合衆诎倫敦二日電)闊了九個半月備受 電之用,即使煤礦罷工持續經年亦然。在過去一 暴力拆房的英國煤端罷工-邁入新年,首相戴,年內欲求調停遠致妥協的所有省試,均於雙方. 卓爾夫人的政府與礴工工會决定糧税鬥下去。低持中失敗。戴卓爾夫人與隨局均財,一天 樾: 衪史【基系稱,「我們於一月一日再出更加基爾仍堅持他的立場,他們一天看不到有 動於糾察線上絕動,一如我們在一九八四年三 再作談判之處。
當規模的少 蚊礦工抗命 不參加罷工 。煤鍋局於
·新年假期 湯,現有一 七萬骧工穿」
·過交叉的糾
+ 則新的美 蘇名將 會儘早于三月就展開。 舒、葛兩人已定于1月 日及八日,在内瓦
美道路安全委員
新年假期樂極生悲 交通意外死二百人
〔美聯社紐約二日電)全世界以傳統的慶祝方法迎接一九八五年 的到來之際,但亦收到有些人受傷或死亡的報道,俺業些城市採取 特別措施,使到新年狂抵能有所克制,美國全國道路安全委員會估計 ,在連續四日半的假期,死於交通意外的人大約會有三百五十人至 四百五十人。在星期二午夜止,死亡人歎爲一百九十九人。 宀合衆购際秕華盛頓二日電)世界各地,今年元日,均有因素职.. 新年而出現的大小意外事件,菲律賓首都馬尼拉市政廳,被燃放爆竹、 引起的火星而釀成火燭,去一角。倫敦市政局今年元旦雖採取抽乾. 市中心區廣海水之指施,防止民眾照往年迎新送舊慣例跳入水池嬉戲 的事,但仍有五萬多人擁至廣塲魔忍新放,去年此時此地,有兩位媽 人活活遭瘋狂的草衆推倒於地勞死。倫敦今年大除夕及元旦仍有..
·數目多達七十八的行爲不檢之人被警察逮補,其中卅八人因量酒被拘 *根據西徳政府的估計:西袍之人今年新年,爲燃放爆竹及妪花所耗 .之金錢約三千二百萬美元之鉅。西德法蘭克福東北六十八哩之處的
·金星根因燃放爆竹引起火燭,造成超過卅一萬美元的財產损失
B
華润丝绸有限公司開業慶
誼豐行有限公司
仁輝小店
國產絲綢製成品經銷商
輝懋中國貿易有限公司
啓文絲織廠(香港)有限公司
香港威靈頓街17-19號香港工商大厦 11字樓
電話:5-258335
香港大道中55號地下 電話:5-228226
萬祥有限公司
·香港藝咸街15號地下
電話:5-231322
香港士丹利街5-11號德夏大廈8樓 電話:5-255181
九龍尖沙咀棉登徑14號 電話:3-667000
三洋有限公司
香港灣仔安樂里4號A
電話:5-735986
東偉貿易有限公司
香港大道中228號聯業大廈5樓501-503
香港灣仔安樂黒4號A 電話:5-730631
渣華企業公司
國豐行有限公司
時興繡品出入口貿易公司
香港文咸東街78號3樓 電話:5-446519.
九龍土瓜灣旭日街5號威信工業大廈5樓 電話:3-650392
金利來(遠東)有限公司
友誼公司
九龍彌敦道772-774號新華銀行大廈3樓F座 電話:3-816848
海燕(國際)貿易行有限公司
九龍青山道704號合興工業大廈6樓F座 電話:3-7421015
韶興公司
香港雲咸街46-48號雲明行20樓
中品有限公司
電話:5-244307
九龍尖沙咀寶勒巷17-19號寶勒商業大厦2櫻
電話:3-665088.
電話:5-434703
香港大道中188-192號恆隆大厦3樓 新業公司
九龍上海街583號 電話:3-957234
電話:5-430248
大華行
友基行
萬新有限公司
香港灣仔港灣道26號華潤大廈13樓
電話:3-698585 九龍加連威老道嘉蘭罐16號永興大廈2樓
香港安瀾街11-15號中安大廈 8樓 電話:5-227487
電話:5-8318666
同敬賀
(排名不分先後)