報日僑

WAH KIU YAT

PO

(

匯豐渣打東亞及華僑銀行 本港新聞

四家外資銀行獲准

【特訊)多位學者認爲,政府 應該在微收電于道路收費計劃方面

·需要更廣泛微調市民意見,而在

在上海辦存欸業務

電官

子民

路點

日期星

日三廿月二十年四八九一曆公年三十七國民中

論爭起引上討研踐實與論理

網詢諮大擴應張主者學

費收路道子電

異各點觀民官

成造車家私非任責塞擠路道

四個經濟特區將辦同樣業務 我外資銀行獲准在

金舖如不遵守屬違法 〔特醌)黃金成色主,如金器有兩種成份以 樓宇按揭利率減爲十二厘半 標記法例將於明年正式上,在不同成佛散分威 【特訊》香港银行,小成至大區,一個月定, 銀行公會主席白第一實施,此前法例規定所 依端上不同黄金含量的 公會利 小組昨晨開會期,兩個月定期由七區 解稈,這次「貴」的 有金器及合器貨單都 後,决定將港元存款利 诚至六座半,三月, |減息,是完全反映本港 要註明成色,而单 有顧客懷疑所購沄有

)昨日逯農 四天色晴朗,最高氣溫吿爲黄色,表示火災危劇一降低樂種,時) 六個月,九個月及十二瑪利率及海外(尤其副本,金諧亦須保留至之金器的成色是否正

他椒稱:如果日

追隨市場下跌走勢

銀行減息半厘

【黃金及金成色 標記法例將實施

優惠利率十一厘明生效

消息又透露:中國外進管制局正計劃在深圳、珠海、汕頭及側門等四個經濟特區,准許外

·資銀行開辦同樣的業務,在年前,所有的外幣交易均由中國銀行獨家經營。

消恩稱:中國正草擬一银行負赉管理所有外資銀行。 人特訊勋,多雲,日間部份時

今日之火災危險警

隐性頗高。

確時,顧客可將該金器

□]冬至」約為十三度,而一度强 -天氣 烈反氣旋則仍然籠罩 另一方面,由於美 -天文台在一個中國及鄰近海域,一氣寒冷,社會福利署外 昨日晨錄

圖:昨日是入冬以來最冷的一天,衛上行人 「均穿上棉襖或皮大衣以姬寒。一本報攝)

【個月定期由七厘半战至一是美國利于下跌的攤一少三年。 週一起生效,而誰登,

外。他預料在短期及中 渣打及恒生銀行亦同時,

香港珠石玉器金銀拿去化驗,如化驗結果 宣佈將最優惠利率由于 分析家認爲今次減一期而言,美國利率可能首飾業商會理事長梁返,其成色與紫記不符合時 息,是由於追隨美國聯 一短上降至十一區,至 邦儲備局前日宜佈將貼 |進一步下跌。 於恆生棲宇按揭利率則,現率下降半題,在美國

八度,新界

區巿降至只

有七度 - 爲

來最冷的一. 天,天文台 更預測未來 日天 氣仍會繼續

入冬

以來

一人員"前晚在各區向一百八十七張,東九龍區 社會福利署屬下十一有下跌趨,至末退」「啦膑』的以免過份影 八特韻】北京 露宿者及有需要人士猷三十四張,港岛一百六|一間社區中心,於昨今一趨勢已成定局,海外方 响港元的匯率。他表示 消息在過去三十年 發毛毡,共派了六百七十五張,新界九十三號| 兩晚繊維開放,供有需面,美國貼現率宣佈降;減息的决定與英國首 來,中國政府首次 十九張,計西九龍區。

要人士暫時棲身。

低,而美國各大銀行最 相淼卓爾夫人在港發表 准許外國銀行在中

憾离甘歎利率也降至十 的談話没有明關 國境內開辦外幣存

恒七五的一致水平。? |純粹是基於市場- 他形容減息半厘是一球。 教業務。 宮方的英文中

□日報透露:有西 首 薩定學季收費上,亦顯該更要公平

上海開設外幣存放。 參與昨午舉行的「電子道路收 「欸業務,遊四家銀行分別是:香港上海匯豐銀行、渣打銀行,東亞銀行和華僑銀行,不過,它 費計劃:斑論實踐」研討會,包括 們的存放利率只有一座,和中國銀行一樣 有香港大學地理地質學系女講師梁 煒彤,中西區發展研究中心主席館 永達,沾嘅地社區研究社主席连顺. 甜,而助理莚惊司梁雪怒亦有列席 參加討論。 梁煒彤講師指出 - 由一九七三 年底至一九八四年九月,私家車輛 的 長率每年祇是百分之三點五, 而所有車輛的埝長率亦祇是百分之 四點七,較運輸司所公佈的增長率 百分之五爲低。此外統計署在半中 發表的人口增長估計,認爲兩年前 所作出的估計偏高,而在這般情况 下,政府是否有必要推行電子道路 收費計劃?

·梁講師表示:政府在夜洵市民 有關迨項計劃意見方面,不想祇局, 限於區議會,而疏忽其它機構。她 她又指出:私家車並非造成交 通擠塞的主要原因,只針對私家車 輛的電子道路收費計劃,顯然不能塞冷,使今年「冬至」和即將來臨的聖誕更有氣 夠近正解決交通披麼問題的。很多,

·地區的基本交通擠塞製造者,並非 ·市區的最低氣湿法 下,宋對本構成任何 祗是私家車輛,如塔,荃灣,九龍城,深水埗等地區,雖然背施了電子道路收費計劃,亦無助於一於昨清晨時錄得,而驕 由四時至八時之一段時 天文台表示,由於 解决ï监的,甚至會導致中環至弭攡備尖沙咀等商業地區交通的擠塞。 此外,交涵挤業不只是車輛所造成,好些地區,小販、建物亦佔道路和行人道,而行人道空間,氣溫一直排製在十一般强烈反氣旋流罩着 間不足夠,亦令不少行人被迫在車道上,建築地盤和無災無臨無之的塔路工程,亦大大阻礙交通。一一度左右,一度時間,中國,冬季季候風現正 故此只要求和息家求承担一切的電子道路收費政疽,暗示出政府不了解現時的道路交通眞實情况。一低至只有十點八度,不影響奇華南沿岸區域, 梁氏又說:運懿司最近在各區議會表示,實施了電子道路收費計劃後,私家車輛牌費可望減坐一過,强烈季候風訊號戤 面粉冷空氣仍會翾續影 可她本人却以為除非實施了一段相當日子,否則政府不可能作出如此决定。主要是未能夠確知收費,於五時懸掛,但懸掛川響本港。 | 計劃進帳如何,所以費仍然將會微微高水平的。

助理運輸司梁百忍解釋

維持交通整體利益 私家車放在第三位

道路暢通是運輸司責任

此外,但又建議收 枍應儘草擬汽車在母

境污染方面所需付出陪 做的法案。

不過,助理運蜋司 著電子道路收費的概念. 員包括獨立團體,專業 梁百忍在席上解釋說:,是要收私家車為軍人 人士與及代班經營商 - 運輸署所參考的统計資土所使用道路的社會成|去研究釐定宅子道路收 料,並非以砥是染講師一本,這是採用出時間,費額度。 所談的兩瓶,還包括了維修保養費,包括道路 經濟活骀增長,維修及股境造成污染, (二)家癌住戶分佈形將總成本減去私家山主 勢與及市民收入境加,已付出的費用。 及對交通需求琇血等方

熊氏又表示:運館 陸順甜到指出電子 而的統計資料。

·署以每公里航元費用 道收費計劃針對居住 「標準,並非根越山一槇 |在九龍及港岛北區巿主 一张百忍指出:人口 念爲微改政策,而實際,是不公平的,違反 增長減低,不影响 王是根已經費。 常团的「公平原則』故 一小選份統計資料而已 他建議政府成立一

景應至冬曆農

最昨以入

冷日來冬

冷寒續繼日數來未

最冷

個鐘頭後,已於八時除 闖示:「電子道路收費計理論與實踐. 」研討會席上:左起梁百忍,陸順甜,大會 主席、熊水選及梁煒彤。

一九八四年十二月十六日至二十二日

天文台預酎今日吹 和緩北風,透过研

羅德丞動議成事實絕不涉及政治活動

華解釋稱:所有金飾均 '售賣該金器之金舖便 犯了金色標記新 白阴没示:過去要遄上焞望,此懐代 由十三厦降至十二原华;聯州雄備局宣布把】 逃本港市堀上利率一直表該合器的成色,此外 。新調整後的利率分别現由八厘半減至八厘 爲儲蓄容欸由六屈減至一,週一起生效,不過, 五厘半,(二十四小時通 減息的决定與英國首相 知,七天通知,七天定一戴卓爾夫人的在港談話 期及十四天定期由六類一沒有明顯的關係。 登許外商經營 保持與港海空聯繫 可減台灣經濟難題

|九七年

爲港人開闢太平門

成立有限公司非牟利性下月開始服務

(特)台灣花 (‘日前香港是台灣的 文中國日報報導,台灣第四大出口市媽,拉統 經濟建設委員會呈近向一計所得,今年首士一個 「政府建議。在九七年後 月,台灣希港貨物總值 遠十九億美元 - 較去年 | 容許外國航空及輪船

增加約三成。. 「公司,性沒經營來往香 港及台灣之間的航錢。 委員會解釋稱:保持與 |香港的海空聯繫,可減 少台灣的經濟難題。

免費提供海外移民投資資料

香港太平門〔出入自‘港元,

(本報專訊

由及居留糍)有限公司 ·他强调,該公司的股服對象,並無加以區 ,現已辦嫈有關的註冊手續,並將于下月三日 收,故大凡在港居住的港人,均爲該公司的服 -正式投入服務,爲港人提供移民及糧資等資料,務對象,而該公司提供的有關服務,基本上是 完全免費,但需蟻付該會年費。品

該公司位于湾仔集成中心一五一二室,現 聰有職員三名,俟明年七月視將况而定,予以 增聘人手。

他類謂:由于該公司神爲有興趣班知有關 移民批資等資料人士,提供服務,將不涉及

,該公司倓世人莫華勳表示:該公司乃一非 -牟利機構,部份資金由行政立法兩局非官守

分治性活動,故成立該公司,並非是對香港前 途缺乏信心

據了解:成立該公司及基金會的構思,乃 风竊德丞籌措成立的出入境自由基金會曾助,源于行政立法兩局非官守議員羅德玉于今年八 而部份則由會具繳付年費維持,但迄今仍未能,月在立法局會議席上提出,用以保開港人在九 就年費蚊日,作出决定,但大抵不會超逾二百 七年后能繼續享有出入境自由的方便。(東)

金行被警匪街頭槍戰

爭取世界各國支持協議

深水埗大埔道上型四發生帶匪遭遇槍 兩

英首相戴卓爾夫人在結京香港兩天訪問會見 名金行刈匪,胡揼得手选定時,挾持一名女客,但記彎時稱:中英協議是一件歷史性文件,簽署道

【與一名軍為聚火,雙方在大埔道鬧市,駁火一個協議,可以說是香港歷史新的一頁

七呵以上。案中,流彈射越對街一間理想公司之

關於中英協議,戴卓爾夫人講了三點:

「窗標,射中一名董占之能救命皮帶扣,幸僅受,確保香港斑讃維持一個自由經濟的社会;(二) 到輕傷。引發此案分匪槍戰的遇劫金行,是大埔 ) 保證到一九九七年前,英國會明智地管治香港 六十一號的麗與令行,金行事後經點算,接失 (三)協議已獲得國際很多大餅的讚揚。点 金菇約一百両,價值約卅萬元。

薛夫人強調,英國將不單止爲香港的穩定發展和 阿利過渡而盡上最大努力,同時亦將謀求取世 界其他地方對協議作接廣泛的接受。

政府部門改組加強服務 港府上週宣佈改組若干部門发布政司以 「 配合臨時區域議局於明年四月一日設立後市區及 新界服務的劃分。

個獨立監蔡委員會,成一

他表示:本港有九一 成市民使用公共交通工

聞新港本頁一第張二第日二初月一十年子甲曆夏

「能夠提供市民最 盐市蒙通畅通方面的能 力·馬運檢署交通政策 解釋:一其次由於香 「港是工商業中心,貨無

香港一周大事

中英聯合聲明正式簽署

汽車渡輪元旦開始加價

高超道邨曲折離奇命案 中國總理趉紫海和英國首相被卓爾夫人於十 一名年輕工程師於送女友间高超道州雲所後 的花盘・估非常重要的,二月十九日分别代表兩錢政府,正式簽署關於香,被發現伏屍於大廈電梯槽底,警方同時在升降

·行政局通過油瓶地小輪公司七項汽車渡輪收 |||位證,而我們生活基於「港前途閆題的聯台烀明。趙然陽和戴卓爾夫人在「機頂發現一名受傷男子,涉嫌與案有關,其後被

費加價的申請,新收費將於明年一月一日生效, 工商業的活動,爲了提一簽署後發表講話時同時指出,這份聯合聲明爲香|控謀殺罪名。 命案懷疑是一宗由三角戀愛引致的悲劇, 林 平均加幅百分之二十。 供社會影榮的保證,因祂將榮的繁榮和纖定,提供了堅實的活。

七項收費調整如下:([〕私家車或的士 此為了整體社會利諦 正式簽署儀式於當日下午五時用分在人民大哭、死者及女友司是高超道邨住客,而且同一

收費由四元增至五元;(二)單車由二茔 言,私家供應要放在會堂舉行。出席俄式的中國領導人包括佛小平,同工業學院的學生,疑兇與死者女友建立感情在

二元五角;(三)小型巴士由士元沧到九元;人 第三位置。」 • 李先念、姬鶴飛、吳學識、生廣等:而英方的官一先,其後死者射入,女子逐漸疏遠疑兇,有人焉

·四)旅遊巴士由七元增至九元;(五)五結

·改科,行政科,修訂市政總署體制及成立新的阿 他又宏示:如何设包括質維士、伊文思爵上,柯利遠控上、港除去情敵,設計了一條殺人毒計,首先將大概升 三一噸以下貨車,由七元增至九元;(六)五點 保濕我們的道路暢通,将尤德殿士等,雙方共有六十多人出席。至於在 降機線路更改隨意控制,暗殿升降機槽內,向死上本,十元地發生記:〔台 市政署等。配合改組,港府亦同時宣布有關科 唯一第一個可懐惡谮私 場觀禮的,連採訪記者在內,多達四百多人,愆 者淋火水,再施迷藥?經一番糾體!終於用硬物 做重超過十二點七三噸的箕車,收費由十六元圻|級部門的高層職位委任,其中包孢班禮士任文康 市政司,曹廣榮任行政司,徐淦任市政署署長 難昏死者,將之點帶,拖出升降機將死者抛落電 至十八元。 家束的使用低調位,務括由香港前往觀禮的各界人士。 「求使道路船道」。

• 夏文德任首名區城市政署署長年, 梯接跃。 工潮影响國泰班機停航

上述改組,包括在布政司署成立新的文康市

能永遠在發言時,

由於國 航空公司機服務員向資方提出額

基本法九〇年前可制訂

英揆稱前途操於港人手 英國首相觀卓爾夫人來港訪問在出席本港行

表示原則上同意電子選|外假期的要求談判破裂,國泰航空公司上週二宜 ·中共總理趙紫陽表示:香港特别行政區基本 政立法局聯席會議致詞時強調,只憑協議本身 「銀行公會議息小組於昨要在開會後,决定 本一路收费的概念 。 不適 佈全球所有客運航機無限期停航,今次國獭員工 法的制訂,將不會遲於一九九〇完成,他並保證,並不能保證香港就會有一個萬計的前途,因成一由明日起全面減息半厘。

,他在編定收費的標準所採取的工業行動,導致有十六班客機受响, ·將來成立的基本法起草諮詢委員會,將-

份微 功的關鍵,仍像過去一樣,操在港人自己的手上,一經調整後,銀行的存款利率,儲蓄存崴利率 方面, 則認爲政府未 二千多搭客湖留本港,只有部份乘客能夠乘其他 詢港人意見。他指出;在有利香港繁榮及政權頤。她又重申保證,英國政府在九七年之前,會全 爲五顏孕,廿四小時,七日通知 一期及兩根 有考慮各方面的有關因公司杭機離港。今次的工業行動持桧了十四小時|利交接的大前提下,中共願意見到更多香港人發心全力確保香港政府會繼續穩步和克盡医融地依期爲大區。一個月及兩個月定期大厘半。三個 ,勞安談判破裂後翌日上午重開談判,終於達成 與香港政府。至於香港特别行政区的行政長官,照港人的利益和意願,去好好的管冶香港。而中月、半年、九個月及一年定期則爲七厘。而匯登 他指出:根筇匪橋 協議,就機於當日下午一時十五分恢復正常。 會由當地選舉或協商產生,並用基本法規定。 【英政府亦有意可变版行協議。

及渣打銀行的最優惠放狀利率爲十一厘。

銀行利率全面調低半厘

MORNING

·港督參與聯絡小組適當

英國首相敦卓爾夫人旋風式訪問香港,透露了一個消息; 港督將爲中英聯合聯絡小組的成貧。我們認爲英國此項決定選 明智之舉。

尤德爵士自八二年來港就任港督以來,爲香港前途問題致 力奔走,往還中、英、港三地,套現可嘉,加以港者熟悉中、 英、港的情况,對香港人關懷愛護,英國選委尤德爵士作爲聯 縮小組英方代表之一,相信必獲中國政府及香港人歡迎。

常務司兩局續蒐集民意

據悉,該經濟委員 會于4月廿 日舉行許 阿科會會議,討「 香港離中國」的問題 ,會議決丸與應對 |略 - 其中包括准許外國 「輪船及飛機在九七年 港來台兩地及台灣在港。 的官方機構,應在適當

看來港人毌還聯絡小組不許解本港情况。 「時候撤间,以免造成不 必要困擾。〔東)

至於港馨如何獲悉港人最新的意見?我們認爲常務司可货 宵蒐集意見,經過整理分析之後,另交港督,再在聯絡小組提 出。另一方面,可生效中英會談時的方法,由港督向行政局婚 祟聯絡小組會議內容,而兩局議員應进籍接觸各界人士,寬集 民意,向港督及英國政府反映,如此,港人意願便可傳達至聯 絡小組。

當然 - 中國方面亦必會在港蒐集民意,轉交聯絡小組處理

專業旅遊·催勝一籌

菲律賓碧瑤豪華貴賓團

馬尼拉:花圍,水晶灣,麗晶大酒店 碧瑤:凱悅大酒店Hyatt Terraces Plaza 全程選用國際五星級酒店

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高 地,賭場,百勝灘急瀑布,漫遊風飛鴦鱶 之水晶灣渡假村。本島竑採用非航及國泰豪 華噴射客機,早機去,晚機返,觀光時間最

·-

足,節目豐富,團團獨立,最佳導遊笃你

七天超值 Philippine Airlines

天天出發,早出晚返

$1990 5 CATHAY PACIFIC 参加星晨,好玩好多!

星晨旅遊有限公司 服務

澳門二天豪華遊 天天出發 聚誔節及新年各團現已接受報告

1226.29.

1222,23,24-25,318

末国特鼠血时船失末出独。

FNM

$390

$450

在兩果門及素單之都投酒店。

3 可享用酒店總經泳池、

脂肪

· 特約代理 澳門凱悅酒店HYATT REGENCY.

122523.24.25.31.6

̇澳門怡東酒店

$350赚人免

$420 雙人牌

澳門總統酒店

乘搭國泰·直航歐洲

1.歐洲11天高級豪華團$6990

(暢遊:德國、瑞士、法國、英國等四部)

2.歐洲16天高級豪華團 $9990

(暢遊:除上述四國外,增遊澳大利及意大利

逢星期二、四、六出發

十一天團特點:

但多住一晚法國巴黎,堆遊全世界最豪華

·之凡爾賽皇宮。

1十一天團比其他十天歐洲團,價錢相同,

2全程包足三餐,省却自費膳食之不便。

*(法蘭克福為世界著名大城市,到法蘭 克竊而不住,不如不遊德國)

3德國法蘭克福、並非住海德堡

康泰旅行社

DA, 20 BA (BL9% J02ADA LABORALE

3782 2636 $49!ku #6-1799

emma da ; # 5-211411 AR36/0120 #7963 SIMP81 YAMATOSA TOMADOG TAMAN WAN MAP 7, 95455001

零 歐洲、美加

永安旅行團

歷史悠久,作風機健、信用毂好

歐洲十天豪華團

兩種行程 任君選擇:

$6590

27/12 8510/1 2471 › 2/2-

(A)意大利、奧地利、瑞士、法國、

(B)法國、瑞士、蒙地卡耀、意大利

:

乘坐新航747BIG TOP包足三餐再入消除住四星級酒

日期:21/12,85年4/1,18/1,1/2,15/2

美國西岸豪華團七天$6490 十天$9280 暢遊檀香山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂圍,荷里活 影城,賭城拉斯維加斯,聖地

精品,单名一流大酒店三幕市,金門大

美加西岸十二天豪華團

$11980 暢遊檀香山珍珠糖,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活 影城*嗜城拉斯維加斯,聖地牙痳,三簇市,金門大 橋,溫哥準等風景名勝。

HÜTEL PRESIDENTE

12822-25.31 8. $520

日期:逢星期一、六出發

12822-318 $340

星晨旅遊有限公司

永安旅行社

二博覽旅游 有限

日航

限司

ANAL 1501705 M 845 AAN JIKA 6 420243 0-495911

日本本州廸士尼

成本最高:多增日光、美加多夜總會 *全港獨有:1日本環球片場 2琵琶湖

六天、七天、八天由 $3630 起

3東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

·旅游行線全港最靚·免在本土內打圈之苦

事埳想、事京、日光糖演、美加多夜總會、東京廸士尼等名勝:

·過遊:大阪、茶豆、京都、名古屋、漢名湖、五合目、富士山子海

*乘日航747客機,早機去、晚饑返。 本節目應有签有、膳食破碎全港褭騏

找,山中湖等一流大洒

日本九州本州廸士尼聯遊 ̇公由$4290起 日本全九州 、、朵由$3790起

、仙人掌公圖、鬼之洗板、類戶神宮、霧島、櫻島火山、指宿 過遊:經癬、墨類、李仙、阿蘇火山、別府溫泉、雪師動物團

長糊蟲、鹿兒島、東京廸士尼帶名勝业

*住宿全九州最豪華之杉乃井,指宿觀光新一流大酒店。

*雨晚全光州之「滿林仅可停台北)

全泰國 M

全台灣

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島

2310 清講七天$2850

·新址:七岩曼谷芭場雅七天$2630

場加遊覽世界最大“小人国

「泰馬星(清邁、檳城)十二天$4680 清邁、曼谷、吉隆坡:新加坡.

新加嘧、聖陶沙患、製頂賭壤、吉隆坡、檳壉。 節目非常豐富,暢遊清邁、曼谷、芭堤雅

馬星泰十天$4220十一天54450 泰星馬九天$3990 泰星大天$3240 馬星豪華七天$3530

四天一物的曼谷七天$2630

清洁布古島き 推八天 53490(三程内版) 天天出發*全港首詩 勝在酒店(汶華大酒店營悅大酒店 3保日大酒店最高毅皇家大酒店 布吉島五天 $2790 七天 53090

天天出發·乘新航BIG TOP

全泰馬星

台北四天$1790 至七天 524000天$2610 花源五天 $1990 高超七天 52490 无灾 $2890'

阿里山源湖列島八天$2690 雙程內壓機)

天天出*分社直營

全港獨有華航雙程內陸機 ( 台北一花運 高雄—台北) 台北住最新最大璞亞大酒店

日本韓國 二

日本本州廸士尼樂園,

六天$3630 七天$4010八天$4390 逢星期一、二、三、六、日出發

逢星期二、六、日出發(乘大) 韓國九州鹿兒島九天$48so 韓國慶州安山四天 $2790 五天$3090 BATIXS1790) +#$1990 (3) 韓國日本本州八天$4390

康泰旅行社

5-240061

5--213-155

3-8761::

3-305207

3-322301

562M TË JOTAL, 109 Fein SAKIR A 72 MA, BANG Q-4930211 Petals PATE PR5-21141) 872 #813-676171 BLAQ 3-319221

(全程瑤發罐要長大酒店)

-

3.676111

3-305207

4327501

遊菲 島 星晨好 8 澳門豪華遊 S

Page 5Page 6

頁二第張二第日二初月一十年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

Share This Page