聞新港本頁一第張一第日十二月十閏年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO 1015 *
三期星
日二十月二十年四八九一圈公年三十七國民葘中
講演要重袖領商工日向
【本日請促督港
本業
業工港香資投
行履議協英中助有心信立建
明光景前後年七九議協署簽
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物 〔特訊】港督尤德爵士昨日在 東京經濟團體連合會向八十位日本
·工商界領袖發表演講時指出:中英 香港前途塲讓草案已將過去兩年 他表示:從香港人對協議草案
风抱有期待
助港維持自由貿易 日首相向港督表明
歲七九六
港
「張大七紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發
·休維岑理司總
「地行銀人華港智街乍到破;雄分區中
·地號些二街華炎角北?處事物的北
北台銷台
後議協簽日九十月本
訪定人爾戴
港期已夫卓
士人界各唔會會酒日兩港留
(特訊】英廪首相戴卓爾夫人將於本月十八日(下星期二)乘專 協議儀式。」 戴卓爾夫人將於二十 日上午乘楼由北京來港, 午間與兩局議員共進午 ,下午戴卓爾夫人參觀等 脷洲-晚上出席港仔安排 的一個大泡酒會,應邀與 會寫實將達五百人。 胡卓苗夫人定於二十
·港前往北京,並於翌日下午在人民大會堂出席中央正式簽署香港前途
戴卓 卓 二
界播傳見會日一十
二
八時邪社東京十一日電)在日本訪問的 香港總督尤德,十日下午赴日本首相官邸防 問中曾根康弘首相,以香港的未來問題爲中 心,交換意見。席間,尤德總怪就一九九七 年中國收间主術後的香港,說:「保證自由
·貿易與資本的自由流通,是很重要的!這不 對香港,同時在國際上也有重大的意義。
立署 的反應顯示:雖然仍有一些可以理
解的顧店,但都是接受協議草案作 爲建設一個美好將來的基礎。 .尤德爵士說:「其他瓯家,尤 其是香港主要的貿易零件和日本, 對確保協議成功均有帮助,一 在港日與經濟合作委員會的一 冼特別聯師會議上,港聲在一篇名 及一香港的現况與前寞」的顓詞中 强调,中英草&香港前途協議也消
·除許多對香港前途的疑慮。 他亦表示深信:有機會在貿易 「 投資 銀行和財經服務方面地强 日本與香港間的现行經濟聯繫,分一的香港上面,以它作
J
對此,中會很消相說:「日本採取維護 自由貿易的立場,對香港維持自由貿易,當 予以協助。」中曾根首相又就日本同香港的 關係,說:「這同中國的開放政策,有密切 關係,對中國的開放政策饱啊期待。」
定期
訪港
一日上午九時會見記者,
歷時四十五分鐘,戴卓爾 夫人亦於同日上午乘班機 離港前途龚◎都華盛頓· 由於校展使
因此英國性报 密,这包括严防記者須要 被搜身檢查,而電視台儀
-器由經過特蹒斯康警犬檢
查
北京後香港的外相實能將士,將不會前往美國,他於廿一日稍後時間 返英,離港前,他曾柔遊艇參觀香港的發展。《情》 縻鄧蓮如去示:香港作一從任何角度來看,香港「金」主宮鍾士元爵士平 悠亞太地區的貿易中心|有一個繁榮的剪頜。 |及通往中國大門的地位 一作徒在「經圈逆」 「越來越重要。日方出席一的會議,是香港一些高 耧前日数次部長級會議 會識者均對她的見解深層經濟代表團在日本爲後,與日本外相安倍晉 表贊同。
時四日活動的主燒項目太郎飚款。副外相松永
·港骨在台上檢討香之一。這個訪日代表團 佰雄昨日設午宴欸待代 港近來的經濟發展時,由「港日經濟合作委員一團。(杭) 描述本港目前的麗清淤 港大講師何沛雄抨擊 也對一况很健全,他並扼要地 ,延士元爵士兵述他對 他們在海外貿易活動的
於忠實履行中英協議-
高中英草簽協議的一 他對在座的人士說:香港現階「基地」,而且湯調日本 滿 信心的理由。日方的【些條款,並强調政府正 段的你濟相當健全。港幣廠定,出 政府决心一提供合 反是很欽個這一協議, 1卌續進行未來投資計劃 口发現良佳,失業率低,而投資亦作以維持香港的認定 並且與香港人的反應同 茲極感興趣。 在復甦。心他表示雖然前香港有及繁榮。
中文教育制度欠善
學生中文水準日低
【特訊】港大高級 一般學生莒於思考 於分析。 講師何沛維博士- 草 日本港中文敦有欠完善,一 以致本港孽生的中文水 一進日漸低落。
履光
「若編者寫作態
一百二十六科工廠及日本全资 部分資金的,而且他們聽用了約等 於长港工業勞動力百分之二的工
鍾士元及沈弼指出 履行協議-
滿信心 ;但是日本在過去兩三年來,日本
港幣强勢世界第二 的投資較其他海外國家者增長投
「在。「因此」,港督組」的教學方法已誤入歧途 電他引用實例指出:在香港的外來 端投資額中,日本所佔比例已從三
.匯豐銀行主席 至强合融方面的合作時稱:「我亦有信心,有,例如把中文視作文 指出,港元燊近方來世一,沈瑤表示歡迎日本金一機會在買易、投資、級教授,偏重講述詞語分 尔前的百分之三十!降至宮分二十一,至於沉芊業方面,則從百分之三十降至百分之十。
「因此,欲學好中 港督强調號;包在營業的日本公司表現甚佳,其中數間更有巨大的擴展計劃。因此,港督 藉 界 第二强勢的貨幣。他|融市場採取開放的措施,行和財經服務方面增强 有信心港幣的强外將會
.日本與香港間的現行經 一生多做練習,改寫練習 ·必須尊重自己的母 此機會促請日本工業家「再次考慮」以香港作爲在外地製造活動的基地。他說:「尤其是來自日本
等,此外,本港中、小一語,消除經中的心理 維持。在建議港日兩地 香港貿易發展局主一濟聯繫,令雙方獲益 的最新技術,對於我們在尋求改善產品的質素及價值方面,極爲疽要。
學課本皆由出版商强員,但並非排除外文,反经 編寫,但由於運合考試,應該中英文並以推 及商戰中的爭,内容一持香港在國際上的地位 便顯得應有盡有,以致。(特)
與此同時,好又 「指出:香港的自由企業 制度,有利的地理環境 一及人民的技能和進心
-何市雄昨日出席一 ,這些因素現時仍然存 午餐會時,形容近年
料不盡不實,甚或
·何花士又說,本港
社會長期以來都有重英
許及雙邊貿易關係時, 港督說示他對日本政府進一步開放市邸給外來的進口货物,感到鼓舞, 而且引述昨日「日本玩具協會」所宜的消息,就是香港的玩具經本港認可化驗所的試驗,可以直 接獲得「安全玩具禁記」而打入高品質市場。「然而,」港仔繼續說:「我們仍關注到日本方面带 續將三種香港產品拆除在日本的普及特店計劃之外。」
風塵僕僕都爲爭取香港利益
兩局議員今晨返港
安倍外相席上誦讀賀詞
「最開放的金融市場之一 ,並指出目前有十七家
日本盡量合作
維持香港穩定
|日本銀行在惓領有牌照:
,因此,港恃說;「
尤德爵士訪日歸來
| 希望日本能自香港的專 〔本報眭倫敦記者陳啟明長途電話報 灜 剛於昨日聆 才及經濟而将益,正如 她完英國上議院辯證香港前途協議草案的多位兩局議員,將於今日早上来 香港因日本在香港的金一坐國蓁CX二〇〇班機武港。 目前英國倫敦六区憫况被濃霧籠罩,預料今品班發,仍然會遭受大霧 融機構事務而受惠』。 港督致詞完畢後狂 影响而延涅影响飛撒升降。 日本外相安倍晉太郎的 至於香港方面,政府新處尚未收到有關兩局議員所乘坐的國泰機 海外貿易活動香港日趨重要
j份賀詞由代表在議席上一會延誤泊息,初步預定飛機抵達的時間是在早上九時将五分。今次返港的 港怿亦鹃及金融方 雙方都帶來利益他同時,香港股膺自由市場的旨誦讀。外相的文告指出一兩局議員包括難保,利國術,淑惠、記徐煜奏,張人龍,蘇國榮 梁 面的更密切合作,可煤,敦促日本當局不可視愆 趣。他說香港是世界上」;日苻之間的關係; 淑怡及陳英葬等人。 閲為港阿尤德河土在東京「經濟團體煺合會」內舉行之「港」與「非常快和密切的15 白港」經濟合作委員會特別聯席會議上致詞。
應邀觀禮簽署協議
百人團名單快公布
被邀人選須經中英女方同意 【「特訊】約肖多人的香港代表團將於本 三月十八日前往北京參觀十九日舉行的中英聯 合聲明簽署儀式。
觀禮團悬經中英變方同意平邀,有风 泛和均衡的代表性。过百多人之中,包括有
二十至二十名政府官员和推官子版員,其餘
·乃社会各界人士,預料觀禮團名單將於在米 來一兩天之內發表。
又:港俗尤徠爵士伉司香港經濟代表團的數名成員,在日本訪問 文告又說:日本工商界 四天後,將於今日晚上返溏心 「把希望放在日趨重要
港督亦定於末月十八日前往北京,與 日到訪的戴卓爾夫人會合。·
他們將乘搭JL〇〇一號班機,預定抵當時間爲晚上十時五十分
wwwwwwww
【特訊】港杼尤德爵士昨晚一些主要貿易夥伴比較,這是一個之底,我們一定要繼續採取積極行 1比一九七八年八十五倍而 示:中英有關香港前途協議對香港 顓者的數字。同樣地,日本於香港一動,以改善這個情况。」...': '現年首九個月轉口在中國的日本 人固然極爲道变,在國際間亦深 亦極其重要,日本不單是我們的第 「我們未必#求在對日製易,貨品達一千八百億名医,比去年同 意義。港督是代表香港經濟代老團 五個最大出口市斯,亦是我們第二 上得到平衡——而我們亦當然没有 期增加差不百分之一好七十, 在日本東京 CKURA 酒店設晚宴 個朵邀要的入口來源地。」 打算減少那些香港經濟發展至及重, 港督說:「換言之,港6貿易 以主人身份致辭時作上述盡示。 : 他說:「簡而言之,浙地運將一要的必要入口貨品——但香港在雙,關係有一個新的領域,香港逐盪不 : 他說:「協議規定香港在一九,關係緊面,在未來一向致力於培育 邊貿易上的逆躉由去年首九個月的 僅為日本視作主要的市場,而且亦 九七牛後在法律,社會和經濟騶度 和拓展這個關係,獨然符合闷地的 七千六百七十億日圓加至一九八 是日本在這個地區貿區發展的其中 方而維持五十年不望
著爲日本和其他各選 港督在日強調九七後五十年不變
一個安定的前景,于 他們信心,參與香港
·的未來發展參與整個
*地區和中國現代化的 發屁。
~說:一這個的 景,連同香港向由鬼. 業制度與優良的商業 基本結構所臬的吸引 一力,想當會促使日本 在香港增加投資,從 而加強兩地經濟體系
爲國際各商業機構
提供一個安定前景
港日加強經濟合作符合兩地共同利益 參與香港未來發展有助推展對華貿易
一個基在。在 致 力於雙邊貿易均衡的 同時,本人希望!港 一及港且經濟合作委質 會的工作會在將來再 受重視。」佢表示深 悟香港與日本密切的
在當日下午港仔
他譜揚委員會的工作,有助日
.員舍的共同努力, 久已存在的緊密互惠關係。」 共同利益。」他說,日祗經濟合作 四年同期的一萬二百四十億日圓.爲日本及香港之間格來有成果的質 祂惓說,貿易對這種關係是重:委員會與港日經濟合作委員會在此,這個事實,着重顯示出加香港,易合作。 要的,日本與香港之間的雙邊貿易 担任一個重要的角色,他並對他們·對日本的出是如何重要。] 在木年首九個月的燴長率遶百分之. 過去的成就深没謝意, 三十九,這一點實令人欣慰。 港恪說:「雖則我們的出口 尤德爵士說:「香港目前成爲,品輸入日本衛獲放寬,在這方面有 日本在世界的第四個最大出口市塲 所進展,香港在日本市場的貿易仍 徜將香港的面螯與你們的其他,只佔百分之零點五。這強效宇非常
·尤徠爵士說:香港亦在日本與太商業界對香港方面的期望和加强 中國迅速擴展的貿易關係中,在多瞭解認識。香港產品獲得放寬秘人 日本市場,是委員會努力下的顯著 面起刺激的作用。............. 去年,香港轉運約伯一千一百 成果。
(#) 三十億日圓的日本產品進入中國—
聖誔最佳禮物
名貴套料*餽贈親友 種類繁多 *售價公道
美
歐美皮草有限公司
冬季] 酬賓
最新85年歐美皮草總滙
貨品齊備,歡迎選購
凡本公司售出皮草
可獲免費冷藏服務
L3-676700.3-677847
九龍新世界中心B1-45
̇呢絨總滙
世界名廠男女裝衣料
LUMBS GOLEN BALE • SUPER 120 - CASHANOVA • PURE VICUNA
WAND ALL OTHER FINE QUALITY FROM THE BEST MILLS.
SCABAL • FINTEX • WAINSHIELL DORMEUIL
老合興
有限公司 電話:5-236167
星期日照常營業 香港德輔道中20號德成大厦201-206室
某大紡織品公司
招
聘
300
華比財務有限公司
利率行情
進出口業務,針籤服裝設計,舫 「機機械設備文員若干。男性,大專文
化程度,能操英語,有三年以上工作
經驗者優先。應徵者,請將個人中
英文履歷,近照及待遇要求選寄本報
161 信箱。合者則約,恕不退件。著
期間
利率如有變更,恕不另行通知)
三個月 六個月 十二個月
8.125% 9,000% 9.500%
·(華比銀行附屬機構)
最低存款额HK$50,000~)
利率
5-276955, 5-278897, 5-278098
或向華比財務有限公司 香港灣仔高士打道七十七號至 七十九號華比大厦三十一樓,
或 華比銀行
詳情請電5-8230507向關景高先生查詢
各分行垂詢
華比財務
有限公司
焗爐廉讓
匹英國士點爐廉讓
——4934135梁先生洽
譚栢儀(TERRY, TAM PAKYEE)君
月前已離開本公司,譚 君在外一切行動の概與
本人守此聲明
唯好影業有限公司
董事局謹啓 一九八四年十二月十二日
港房屋
沙田乙明邨 招標通告
現本金招標承投沙田乙明邨市淅攤位;
協
「豆腐茅菜——“攤位二十九號、面積約二十平方米,底價月租二千二百元正 -+不包差鮈〕
———攤位三十四及三五號(面秕約四十平方米,底價月租七千四百
八十元正,不包差飾)
|鸩———攤位四十二及四十三號(面積約四十平方米,底價月租七千四百 八十元正,不包等
有意投標者請於一九八四年十二月廿日前函客運本台總辦事處 原表格,地址君:香港銅鑼灣高士打道三一一號皇室大厦二九〇三宝至二 九〇五室——香港房屋協會執行總幹事收。
•索取按標表格之信封面請註明「申请沙田乙明邨市場攤位投標 須附貼有一元郵票並寫上申請人姓名,地址之间郵信封乙個 約九吋乘十二吋)。申請函件內須清楚註明中的人中,英文姓名、地址及 身份證號碼。
间 東華三院招商供應西藥及用品
本院現擬買下列物品:
(一)西藥
八二愛克斯光菲林片及化學劑
(三)醫用敷料(請附榛本) 【四】火酒
有意供應上物品者,葬於毎日(例假除外)辦公時間內到九龍窩打老道廣華醫院中座二 樓總務處取闊章程。驃內宿開列詳細價單,用火漆封固,封面註明承投項目,並沓「廣華醫院 院長收」。承投者謝先到該院會計部繳交按標金每項伍百元正,投標於總務處標箱內。標日 期定於一九八五年一月十日中午十二時正。本院於所投之標有絕對取捨權,不取之模技金發還 ,如投療後棄權,按金撥-
善舉。
八四年十二月十二日
我係 印度神油
印度神油係男人專用妙藥、確能令你增長活力, 強壯機能、箇中滋味,妙不可言! : 近日市面發現甚多影射仿之品出售,敬請 認明印度神油之神燈公仔註册商標方是正貨 港澳·台湾·星馬各埠藥行均有代
印度神油透明盒裝
東華三院主席 莫華釗
部明方可購
米度神油
林大新庄:
東南亞總代理:華仁行
【電話: 3 7787915·香港郵箱K88126