日期星
郭日僑
聞新港本頁一第張三第日七十月十閏年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO
本港新聞
日九月二十年四八九一曆公年三十七國民華中
拾收可不乎幾禍車路公門屯
火山起引射四球火炸爆突中途行車
山燒炸爆車水火
龍長排輛車路公門屯出逃時及機司
一韓滿截易燃 物品火水車,昨午在新界屯
·門公路近深井椐行駛中着火. 冒烟,隨即發生爆炸豆 响,幸而司機及時逃出車外 ,事件中,無人受傷。 火水康窖火爆炸後,烈 鐫冲天,爆出火球彈向兩邊 山坡草叢,引起山火,消防 訊到摄使用化學泡沫將著 火火水撲熄,火水軍被 成一堆廢堂,不成形。 事發後,屯門公路近深 开一段路而封閉,交通大受 阻塞達兩個小時 4 起火原因,所爲汽車機 牛電池洩電引起,稍後,有 關人員到場將華車火車拖走 清理路面。 兩喵尖火水ACL
·六八八,屬元朗錦田村 開公司,三十歲司機何石明 事發前,在安衣岛战一批易、 燃物品返间新界舘田,該批 易燃物品包括三桅油态,六, 杨火水,及卅多讚石油氣 當時,沿屯門公路向新界行 於下午二時,火水車製 ,過深升橋不遠,由於中間行
·晒示:一輛火水車咋午在屯門公路着火爆炸焚燬。全車變成魔 ,路旁草叢被弹出火引起山火。事件中,無人受傷。 〔本報記者攝]
荃灣與中區昨晚先後發生車禍 男子過路被車輾傷
巴士撞倒兩女途人
[特环) 和宜合道 和城多利皇后锵昨晚光 後發生嚴重車禍,一名 懷疑跨禇橫過馬路男子 被的上撞傷,另外一部 雙層巴士在轉彎時將兩 路人撞倒,三傷者分别 送院,其中一人欠佳。 -首宗車弱在昨晚七 時十五分發生,一名男 「子陳X-卅一歲,在 黃過馬路時,被一輛西 行的上摭倒,傷者頭部 重創,送瑪嘉烈醫院急 一症室留醫,情况欠佳。 據目擊人仕稱,當 時傷者正帶路中心線 粿,企圖橫過馬路時出 事,有關意外原因 一方現正展開調查。
图示:黃大仙區議蟳阮秋昨檢閱黄大仙辅 i. 〔本報記者攝
梁定邦頒發獎品 :港訊】市政局義
得獎者爲何麗嫦( 最佳就僭片)、毛文明
香格里拉聖誕燈飾 四千燈泡燦爛奪
·〔港訊)每逢聖誕及新年,各區均張
·精深,合市面洋溢著一片節日的氣氛,今年 .的聖紙燈飾,仍以中環及尖沙咀東部最為燦
【位於尖沙咀東部的香格恩拉大酒店,已 於日前把聖誕飾亮起。該酒店臨海的外牌
·上,以四千個黄色燈泡及三千米電線編成三種 個小孩子的圖案,上端則用紅色燈炮砌出乛 喜悅」之英文宇樣,象徵舉世激股。
該燈岞入夜燦爛輝煌,栩栩如生,隔海 遙望網晰可見,不但是「拍友」獲取姫頭的
·最佳對象·也是遊人圍觀的重點。
香格里拉除了把酒店内外要练得焢
「殺外,亦安排了一連串的慶祝節目,各
酒 於佳節期內,供應瑯滿目,美不勝收 的聖誕没食。
·圍爲:班禮士親自視察健威花園一個桌 室
·其左震東區市政主任羅偉明
五名
鹿會出更大仉泰城·唯出火旅 米,司機立即棄車逃生,尾隨大水車車輛睹狀亦紛紛飛車走艇,未幾,大 火巷靈火水車車身,全班停火,車斗易燃物品被燒着,不斷發出巨叫聲 ,震耳欲娑,烈燄冲天,濃塬直迫,过至越灣區亦可見。
失踪
學生
沈宗交通意外在昨 晚十一時許發生,一部 七十一號錢編號CM 二X大雙層巴士,事發 |時正於神輔道中右轉 -卓爾夫人訪 隨團保安一透社北京電訊昨日有如 一入域多利皇后街,就在 英首相訪華
-廿一歲,當時連同廿六 人姓名單中的兩個名字】下的一篇報導;外交倎
街口處,雙層巴士不知 車線鋪路封閉,司機將軍鞅 保安受注意,令到路透莊以類多的探今日說,關於英國首
如何將兩名女途人擴及 ,詎料純經皇后道發生 受傷,事後獲送瑪麗醫 意外。警方現對有關意 主央線,據稱,司機發財車
[特英首桕戴 侦架術唔加以報導。路桕瑪嘉烈戴卓爾夫人於 十二月十八日訪問北京
外展開調查。(合), 底冒出白樽、立即停車
【特訊]五名懷疑 「簽署中英香港協議,他院救治。 榧察,赫然發現逝而有火花在
旅遊大婢山失踪學生,
(特)黄大 們發現了兩項重大的装 五月,本底發出,車廂內取出滅火
已於胆战致電警方军
索。 商撲救,詎料僕救無效,本
,五人原來落錯車,在 另一個碼頭涼宿。 致堂容方策案的五 名學生分別爲十六歲姓 餘,十四歲就隱,十返 歲姓黎,十四碗姓梁及 十四歲姓李男生,他們 均就讀於九龍窩打老道 一中學,前日下午五人 與其餘十五名學校的師 生前往大嶼山大澳大浪 灣露營,當時他們在大 -嶼山巴士總站候車前往 但由於人多車擠,二十 人只能有十五人上車,另五人則要坐下一班。 未能上車時五入 白於不熟常地發慣,未到站 使下車,监坻雞基灣,當時各人仍未知對落官的 地,還在該海灘找尋其餘十五入直至入怕,五人 就在海灘搭營露宿
·受傷兩女途人是兩 母女,分別五十五歲和
香港獨立短片展
·梁定邦·昨晚在太空館 演講團頒發獎品與今年 香港獨立短片瓜的十位 優勝。
爆炸中彈出火球及碎片向四週飛,其中公路兩旁草叢及一邊山妓被 火球波及,發生山火。在公路來往車輛亦停駛。...
消防分别派出多情滅火車到場,展開接收,出動化學泡沫向着火水痘 灌救,半小時將火撲盤。另外,由於山火蔓延,消防將山坡下山火撲莓, 而在山腰山火划出動直算機投水彈救。
! 火水市遭嚴重焚毀,有如一地魔铁,而石油氣罐亦在爆炸時爆製,在 旁一條路燈柱頂亦將毀。
警方在屯門公路深井交匯處將往新界路面封閉,及往九龍行举稜封 ,屯門公路交通受阻達兩小時後,有關人到场翡理路面始復正常「合】
界限街傢俬店大火
% 樓上住客被困天台
救出。.
消防到場救人歷一小時將火撲滅 (特)九龍成界限街 家俬媪昨日傍晚發生三級火,全縮、 付諸一炬,樓上百多名住客受焄烟影响染急流,火警中,無人受傷。消 防到噶撲救近一小時將火撲熄。
火警現場爲九龍城界限街一六五號地下命器,上址梅西莎 府,地下及閣樓店弑·樓上爲住宅。
該係佢鋪前店後居,內存放大批籐製器皿,雙稱:起火原因疑 貓「做碼」時選下火種惹來祝融。
昨日-午五時四十二分,居民發覺家俬店門口冒出濃村,隨即發出 火光,住客大喊火並致體報等。
·曹烟由地下店舖滾上心,住客爭相走避,部份追上彩台,衆份沿樓 梯衝下逃火,版面一般混亂。
消防員到坻展開找救,廿一分流後將火升爲三級,烤内火光熊熊 梁潤救後,卒在晚上六時卅八分將火撲熄。消防員一度將在樓上波制住客
傢俬舖被嚴重焚燬,榻術」火質發生前,店舖在門外做尼娜,疑因遺 一下火種,無人尕碎下引起火符。六合 )
國示:屯門公路發生火水爆炸後,交通受阻,出現車能。(本報記者)
羣離山嶼大遊旅
安生踪
平安
無事
. 而另外在大浪西的十五人一直等至晚上十時 , 仍未息五人婦除,唯恐有意外,於是派人致電 報帶2
在寵恭灣的五人直至在昨蔎從收音機新報 告中,始知警方找尋他們,於是致電大澳警器銷 (合)
口此白沫被人發覺
富家少婦飮滴露
-送院洗胃無大碍
(特訊】一名富家|無大碍。 少婦,昨午三時許,被
被發現就下滴落的 家人發現,在其跑馬地少婦姓質,廿一歲,與 居所房間,依下滿露+米 - 子及翁貼,居住於 企自殺,幸給報警一跑馬地產街十七號, 爲她送院洗唘,情況已由於其飲著露原因不胜| 「警方仍在深入调查中
席,昨日下午六 黄大仙結業輔譽 時在灣仔警總點
區議員阮秋檢閱 仙區長阮秋主 一名穩定是名叫率 斯的将器及其助手 生 沙展,出現在著同戴草。主持檢閱黄大仙幕警集訓結業典禮。 爾前往中國首都的保安
他致詞稗:深倌轉與今後定能發揮所學, 人 員名單之內。 | 本港社會安定繁榮作出更大的貢献。 一路途社如此報導乃 有其理由,因為這兩個 名字與英國伯換小說中 過唐名的人物——蘇爾 發斯及其助手華生—— 乃相當的吻合。: ''',
黄大仙棚警隊共有一百八十入,由伍漢染染 司食實,昨日參加集訓營結業共有一百六十六人 ,亦爲本年最後之一次掀開康。明年度首出結 業檢關張式,七月將在九龍灣輔警總部舉行。 (R) 香格里拉酒店聖誕燈飾,燦爛奪目,增添氣氛。
吳方在入著在 香港仔水上人家又發生常見慘劇
·據悉,黄婦之翁姑
,是印尼木商,於半年 柚,始由印尼來港共住 者,而婆姁間之相處也 悄融洽,故今次她仰蓁 事件,警方仍有待了解 中
毅(最動畫片)
此外,四位優異獎 得王分辨爲劉志明《则 情片)馮美華(實服 片
張强(勁片
及邬名八劇片]
·劃情片組的盧艾酒
及林子榮、完時擔宀 「新人獎」。 舞香港獨立短片簇由 市政局與火燕電影合 辦,由昨天起至十二月 十百二十一日除外)假 太館演講廳舉行,而由 十二月十四日至十六日 ,將移往大會堂高座
獨立短片展各塲電 影的門一律十二 名在大會堂、伊利沙伯 一、香港體育館及 太空伯房發售。節目 費亦可在上述地點
送交善歎
現金交欸 有兩方法
七歲艇童失足墮海
蛙人撈起送院不治
【特訊〕香港仔海面昨晚發生艇童盦海溺斃慘劇,一名七歲男重疑從一艘緻艇墮海失踪,雙親 所有翁姑,子及工人一遍尋不獲後報警,消防蛙人將男童救起送院,惟括院證實返魂乏術。
昨午事發時,其居
在家,因工人與其房間
「故通知翁姑拍門,於無
反應下開門,即睹菡婦
墮海遇溺 誔童吳偉權,七成,有父母及兩姊,排行最小,在石排灣聖伯多祿小學二年級, 內發出席痛苦呻吟聲 ·: 吳衡與雙親同住蝦艇上,兩名姊姊則由親屬照料,昨日週末,吳童不用上課故留在艇上玩耍,
料失地墮海醢成事。
發生墮海事件的蝦,編號M六一九×七A,是一般機動艇,平日出海作業,晚上舆家一 睡於床上,口吐白沫,一家三口則在艇上渡宿,該艇作爲總蝦及住家艇兩権用途。
「表現非常痛楚狀,於是肇事蝦艇的艇主吳容德,四十歲,與妻子張慧瑞,卅三族,及七歲幼子的吳偉撇,三人於昨晚 故報警將她送院洗胃,一事發時在籃上吃晚,後吳童表示要到船面上玩耍,隨後即蹦蹦跳跳地離開船點,隨後於七時十 ,揭發此案。 五分,男童母親酞上岸到處找尋兒子米果,遠通知丈夫。
事後警方在其房問
之流露,故相信她是軟
,發現一瓶僅有半樽滿
下而露致不適,且帶 走證物並繼續並調查原
因《合
夫婦在蝦艇上下內外尋過皆不見兒子踪跡,恐防他墮海出事,故接電報警,事後水警和消防蝰 人先後召抵,娃人潛下水中搜索,在晚上八時首先撈獲吳童之拖鞋,稍後八時十五分救起男童 ,立即送院但已證實不治。
警方一度在現場調,初步認爲墮海事件無可疑,因童屍體轉殮房,等候進行剖驗工作。 昨晚發生艇这墮海意外現場在香港仔中心,新光酒撒對開海面,香港仔區於目前亦會發生产
·劉海遇溺意外。(合)
歐
。
.
懲教署職員及家屬
步行籌募福利基金
(悲)約一千名懲教署職員及卷風昨日
加該署在大欖涌舉行的步行籌歇活動,爲該審
步行後又有燒烤大會,舊教機構除際競技比
賽、家庭遊戲比賽等等餘興節目,内容多采多姿
示患激署署長游能主持起步剪深禮。步行
,路程由大衰老教所開始,沿途經過風景優美的大 雨水垢,然後返向原地,全程大公里。
市長巡視桌球室
是否引起居民不便
(港)市政總署」况及是否會爲附近籣 署長班號上未遇較早,帶來任何影響。 i親自視察北角健威花
市署發言人昨日
「爾一間桌球室。此乃重“該署正在濆極方
| 新考慮應否發牌予青衣|否發牌與青岛一同来 「岛一間桌球室的程序一 一球室申請人,而民政司 部份。
到目前爲止,班 士會親自視察過七間桌
「球室,以瞭解其營業
黎敦義亦於十一月廿五
日在立法局表羕·蛋
檢对法律立場。
b-23 1411
3-676111
專業旅遊·確勝一簿
(塗鵝珑設備菸善及憲華大酒店)
菲律賓碧瑤豪華貴賓團 全程選用國際五星級酒店
碧瑤:凱悅大酒店Hyatt Terraces Plaza.
·馬尼拉:花園,水晶灣,麗晶大酒店
·暢游馬尼拉市區名勝、碧瑤,文化村、大高 地。賭場,百勝灘急流瀑布,濇遊風景秀解 之水晶灣渡假村。本團或採用非航及國泰豪 華噴射客機,早機去,晚機返,觀光時間最 -
足,節目豐富,團團獨立,最佳導遊為你 服務。
天天出發,早出晚返
七天超值 O Philippine Airlines $1990 ≤ CATHAY PACIFIC
星晨旅遊有限公司
洲
乘搭國泰·直航歐洲
1.歐洲11天高級豪華團 $6990 (暢遊:德國、瑞士、法國、英國等四國) 2.歐洲16天高級豪華團$9990
(暢遊:除上述四國外,增遊奥大利及意大利)
76)逄星期二、四、六出發 十一天團特點:
但多住一晚法國巴黎,增遊全世界最豪華 之凡爾賽皇宮。
1十一天團比其他十天歐洲團,價錢相同,
【2全程包足三餐,省却自費膳食之不便。
:(法蘭克福爲世界著名大城市,到法蘭 3德國法蘭克福、並非住海德堡
米克福而不住,不如不遊德國)
康泰旅行社
** 31 VA NA. OTC 1 TRA
2310636 M 1847 44 123 SEVEN BROWN 24 W20K! THU13
新款1582誠信和中心10分
一遊菲島星晨好
3-305207
3-272301
0403021
全台灣
公司
5-240061
5-213455
分組:淤沙咀彌敦道23沙珠大学
3-676111
旺角彌羚1582號信和16103 旺角收道636张 织行中心 17
3-305207
3-322201
A 455-211411 A3 413-676171 8913 319281) 澄离地到站衛鉴中心6学系决A72 儿腦去辦公 3-493021)
澳門豪華遊
天天出發 兩天收養賽 $330 暢遊澳鬥名勝,包括主教山,跑狗 ̇場、大三巴牌坊,觀音堂·澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設
專業旅遊•確肪
本團結類:
卫號 三天收費 $430
1.乘雙體噴射船(JETCAT)天天出發。
3.可享用酒店娛樂設備—泳池、健身室、
2.住宿澳門最豪華之凱悅酒店
.4.
:桑拿蒸氣浴及最高级之的士高夜總會。
特約代理 澳鬥凱悅酒店HYATT REGENCYD
15.可時間來水期返港。
酒店十心二十油門線途[天天出發)$270起
三代盯
電話 $290起
|_ FRIT
澳門慈捷酒店:
$250
HOTEL PRESIDENTE -
「参加星晨,好玩好多!
星晨旅遊有限公司
永安旅行團博覽旅游 有限
歷史悠久,作風穩健,信用最好
歐洲十天豪華團
$6590
兩種行程 任君選擇
、妮地卡羅、意大利
%%% 85% 36
(回)法國、瑞士、85年红米,30,米
意大利、奧地利、瑞士、法國、
| 日期:%,
「乘坐新航747BIG TOP 包足三餐專人領後住四星都酒店
腐等風景名勝。住宿一流天酒店。三權布,金門大 美國西岸豪華團七天$6590 八天$7380 德林口登山珍珠工尼樂園,荷里活
日期:逢星期一、三出發~
|美加西岸十二天豪華團
$11980
影城,賭城拉斯維加斯,聖地牙哥,三市,金門大 「爆遊捷香山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活
懷,溫哥華等風景名勝。
日期:逢星期一、三出發
永安旅行社每日的海的通
2-72361 013-7211931- 717205 1-166305
日本本州迪士尼↔
terbank p, 1705 FR my AD WINGEN U--20242 0-4961511|
成本最高:多增日光、美加多夜總會 *全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖 3東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺
六天、七天、八天由 $3630 起
*先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 ̇旅游行線全港最靚·免在本土内打圈之苦 遍遊:大阪·茶宴、京都、名古產物衛士山子弹
·車、箱根、東京、海產,早機去,晚機返。。 *来解有膳食敢該全港瓶。
妹大限,山中湖等一流大通
| *獨立成團,
【日本九州本州廸士尼聯遊
ㄟ公由$4290起
、仙人掌公園、鬼之洗板、類戶神宮、霧島、櫻島火山、指宿 「過遊:福庭、農榮、豐仙、阿蘇火山、別府溫泉、宮崎動物園
長崎轟、鹿兒島、東京迪士尼等名勝。
*住宿全九州最景之杉乃井,但範光從減大酒店。
1日本全九州 、美、朵由$3790起
*滿晚金九州最凍紙之 (每台北)
全泰國
增加遊覽世界最大“小人國” 台北四天$1790 豪華七天$2600 八天$2610 花蓮五天 $1990 高級七天 52490 九天 $2890 :阿里山澎湖列島八天52690.製程內燃機),
天天出發水分社廈 清邁、曼谷、吉堤雅·布吉島 新海:大岩醫谷芭堤雅七天52630:
布吉島五天 $2790 七天 $3090 號內陸機】 是安药堤雅五天$2290 曼谷七天$2630
清通布吉島芭提雅八天$3490(三程内跬機) 清源四天$2310 送七天 $2850
天天出精*全港首
全泰馬星 金
·新加坡、聖陶沙品、雲頂籍場,吉隆坡、檳城。
·清潔:曼谷、吉隆坡、新加坡
【泰馬星 清邁,檳城)十二天$4680 節自非常要富,崛遊清邁、曼谷、芭堤
·馬星豪華七天$3530 三星泰小天$4220十一天$4450
天天出發,乘新航BIG TOP. 泰星馬九天$3990 泰星六天$3240
新店3要高級皇家大酒店
̇全港獨有華航雙程內陸機
( 台北-花蓮、高雄一台北) 台北住最新最大環亞大酒店
大$3630 七天$4010 八灭$4390
·日本本州迪士尼樂園
·韓國日本本州八天$4390 逢星期二、六、日出發(乘大乾) 韓國九州鹿兒島九天$4880 悦欧豪州釜山四天 $2790 五天 $3090 菲律賞五天$ 1790 七$1990 (國紙) 逢星期一、二、三、六、日出發
日本韓國
康泰旅行社
精忠村!中國大道中了?陸海通大厦19全牌
)
4航
歐洲、美加
澳門怡東酒店:噓人機.
遊菲島 星晨好 澳門豪華遊