日八初月十閩年子甲夏 ̇頁四第張四第
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
|收集民意,以便配合將短期內召附各界代表及 而其主要優點可加强中 特别行政區的基本法|官方代表之教育研討會 央政府各主要機關與十 馬灣煜发示:白皮一,方便各界人士就公民 九個區酸會之間的聯繫, 杏公佈後,發覺大、小致育的課程,推行發 ,並能-
粉照顧所有十 區議會或因選染立法局意見,令新一代今後一九宮的特殊利益,更提 激度時出現意見分枝,接受完善的公民教育,高區議會地位,吸引有 所以,希望政府能夠每 席特别行政區政策。話之十參震;時,避 假區議會有一位代表出 高濙劍指出:政府各區在提名議員參加 | 任,更可解决目前之憂將十八區分爲十組,其立法局開接選舉時,產 ......[中顯而易見的彝端就是一生之不愉快衝突。 他强淍:明年除透十組中,有六組的劃分一,他預料在八七年的
林志釗強調委任制具一定價值
爲連貫立法局運作
部份議員將續留任
發言人說:「熟食市場耗資二百六十四萬興 建,落成後,將可爲區內工人提供更多更好的欣 熟食市導祗有櫙位九個,拆卸後,將在原 |地興建一個公蹤及垃圾收集站。短期內將招標承 |批該項建築工程。
堅尼地城牛房
計劃年內停用
首席助理經濟司胡
| 指導委員會認考慮後,寶珠答裡區議員詢問時 ,上水磨房工程目前 「於本年五月底决定取消 | 青衣牛督檢疫站之工程-套乎乙順,但校早前因 * 並建議在上水火車站 政府刻意發展犴猪牛肉 *故短期內將其部份慈 毗鄰興建屠房及額外牛 一,以使日後能集中所
一有外來牛隻之存放及 在八七,八八年箴
屆時,中國入口之
他解釋:雖然當局一牛檯便可利用火車直接 「有計劃將馬頭角及班尼 運送到此。 她保鏡上水牛房工 地城現有牛房之土地重 新發腠,但暫時仍屬保一站,進後部份工 「程後便取消。
上水牛房短期内升甲類工程 留,夏至上水牛房可供
在一年內停用士美菲路九兩地牛房的方法,一轉行,詐詢發展上水牛,高級官員出席九譱城區
(特)魚處現三月完成 正研究短期計劃,預算
「使用爲止。同時,當局 另方面,漁鬟處將 然而,長期改善港現以通知牛業商會及五一會在十二月二十日派出
堅尼地城牛房,將生一定要等待上水國牛灣落分之建議。 運往堅尼地城恳房牛柵成時,才可獲完滿解决 【存放,結果可望在明年5
·議會會造,解神有關 他强调:政府已養頭角道牛於之問題。 興建上水牛房,漁產處一輝》
副港九政務署長林志表示,由於要顧及到將 〔本報專訊〕 .來立法局的運作要具有連貫性和效率,政府是會在 E年九月祜全国立法品委任業科任期屆湖之後,再委任部份議員留任。 現時立法局內共有廿九位委任議員,十八位官守議員,根據代議政制 白皮杏的改革建强 - 明年九月當全鹘委任議員任期屆滿之後,立法局會透 過社會功能團及選舉團各選出十二位,共廿四位。委任議員廿二位。官守 則削減至十位。 林志剣推出,立法局委任議員是經由港督直接委任,但會透過政府高 他安流,港齊及其商店顧問團居藝考社會功能及選善推選出投 之後,從他們諧府代表,年,背境分析之後,透過委任而作出平衡,例 如某個主要行業唉社會階層代表不足或缺乏,甚至沒有女性當選,港料及 其高過顧問是會作出考慮。
林志到表示,代酸政制白皮書是符合了中英前途協議要,因爲代 政制主要精神是逐步建立一個權力穩固立根於香港的政制,爲未來「港人 ,他表示,白皮書-
份顧及了中英協議內條文,在十二年過渡期間一方 面確保香港維持整榮安定,一方面循序漸進地過渡到一面享有海海自造無 心行政、司法權的香港特别行政區政府。
此外,大部份本港市民、區議會和互委會的意見都贊成本港政制發展 採取循序漸進方式,八五年才檢时推行直接選舉足較適合的。 四次選舉,分别是(一)八五年三月全港十九區區議會選舉。(二)八五 年四月新界地域議局成立。(三)八五年九月立法局間接選舉。〔四〕八 六年三月市政局及新界地越議局舉行民選選舉。 林氏指出在短短十五個月內,本港市民面對各項模式的選舉和改革, 在現時普遍市民的政治意識尚未成熟之時,可能會有無所適從之感。故此 政府會在八七年才考建到立法局府接跟来。 他認爲本港未來的政治璁境和需要是會隨時間不停演變,影响政制改 哦,在八七年之前市民可以向政府發表有關意見。(來)
【特訊】勞工處副首席工廠将 庭收入影啊,很多本來美好未來計,會,路得英國當代工業安全權威人 。活躍於本港保險業及對國際保險
·察總監葉玉麟稱,去年職業意外遶 謝,也變得完全幻滅,例如子女原・士主講「營理、成本與工業安全」母務經總豐富之香港保驗總會主席 在店上解司保险公司 七萬一千宗,而屬工業意外約佔半,來打算送大學,也迫得提早出外工 。伍就是英國職業健康及安全執行 沈茂辉 威工廠督察慧長夏文華,今次演講 在減低工業意外之代價中所扮演之 鼓,是四萬四千宗,賠償額爲七千 作品 九百萬元,估計工傷賠償亦佔半檄 · 唐主席並指出,今日有相當多 對象是各大機構跖級人員。 角色。另一方面,教育統籌冏韓逹 以上。因意外傷亡,所損失工作日, 廠家對工業安全未予適當注意,詔夏氏將討論管理階厝對於確保 是六十五萬。这是相常嚴重拍失,爲廠內地加安全措施,徒然增加成 職業健康與安全達到可接受之標準 平花告在工業安全百善及推廣運動 去年發生工業意外四萬四千宗
我們需要正視,政府及民間團绫一
達一百五十萬元。據專家統計,工 傷每一元賠償,社會上有無形三元 之指失,
·促進工業安全小組委員會主席 唐有祧鸡讲,工渙安全非但是黻家
及叫人所要開花的,而是益體社會 「人士應共同留意及改進的,工業安 全不足,引致工傷意外,往往使廠 方人手不足,未能及時生產-投失定 欣:從莉培引人才,花錢花力-9
每宗工傷意外賠償
社會無形損失三倍
,
誠議員亦將主持研討會之開幕典禮 並致開會
促遊工業安全小推委員會除邀
之研討會外,亦决定出
人士參加,以便各
員,能夠就有關工
交换有益之意見及經驗,雖然
之郛加者提供即時傳旍服務。" " 推廣工業安全件一項受政府
女和爲此三方面人士选手策劃之其
下月舉辦大型工業安全研討會,素工人關注之問題。此研討 别今天流動作業生產,就算新一部·本,並無實質經濟效。他鄭重說,方面所担當角色,並講述一套有系 中一項主要活動,以改善工作安全 份工人因傷未能開工,也會嚴重影,明這是錯誤觀念,長遠而言,工業 耘之方法,用此編訂,推行及監管·爲自標,它需要各界之犢極參與,
·响整條生產载-又每次工傷-召警及安全會帶給廠家很大利。 效果良好而又注重成本之安全政策 始能獲得成功。該委員會呼籲各有 救傷車,所耗入力物力,計也在 他透露現有一個好機會,讓廠
·關人士,鼎力支持。有關此研討會
·我名實業家拿香港生產力促進之接情,猪致厦三上大八八 千元以上;工傷以後物理冷療及肚·家能深入了解淇阀問題,因爲工業 會幫利援助業,都因工傷成爲社会 ·安全及預防意外委員金定十二月十 局主席李鵬飛議員,則能工業自動内料四五四向勞工處工廠督察科技 一種負担。至於工友不幸受傷,家,三日假香格里拉酒店舉行一個研討,化與工業安全間之關係,發汝演講 誨。〔强)
五期星
日十三月一十年四八九一曆公年三十七國民華中
聞新港本
本港新聞
買路錢計劃倘通過
荃灣將成爲收費區
運輸司向中西區議員陳述利害 實施與否明年中由行政局決定
[特訊〕運輸司施格昨午向中西區區議員楙|後,假若車主發現繳費單有懷疑恃,彼等可持身 釋有關笛子道路收費試檢計劃審鸺工作已接近敁|份証往脚照部要求詳細資料查閱。 他說,今次出席區議會目的,主要是做的十. 後階段,至於今後實施與否,要等待行政局於明 年六月討論。
八區議會議員意見,在改善交通擠塞下,究竟選 深加重稅收抑或選擇電子道路收費試驗計劃呢?
他指出:電子道路收費試驗計劃就算通過實
他認爲,對於中西融區議員之反應早己預料 施,今後也不會推廣至全港,然而,荃灣區的各 項發展仍加強時,這計劃可能會在該區推行。 ,因爲一向以來,彼等均持相反意見,所以,彼 區議員認爲在日前情况下,因當局务时候有一等兇電子道路收贽抱伤疑態度是可理解的。 關電子迫路收費的資料不足,故不能深入討論。 他去示:道路收費具有選擇性及彈性,對於 所以,要求運輟讨明年初再次諂奥區議會意見時,駕駛私家珽人士在使用道路方面的管制,只限於 ,能夠提供一套完善的資料文件,以供參考。 出現擠塞問題的地方和時間。而有效的道路收費 區該吾亦憂悳到電子道路收費在電腦操作上 系統,無須在過末和公衆假期實施,因此,按国 ,可能會出現混亂及繳費不準確現象。
前的行車哩程計算,有三分之二無須繳費。 施斡解粹:日後電子道路收費試驗計劃推行
部份議員認爲選舉分配不均 建議全港十九區會
各推一人入立法局
()
法內容。
(特〕在港九市嬴一萬三千多部的士當中,女性司 談起女性任公共交通工具司機者,最早創鼋本女司 攤也有數十人,可以說巾拿不讓鬚照。在的士行業中;相 機,繼而出現小巴女司機的士女司機,就工作量而言,出 當活躍。因爲女性在一般人感受中,比較樂於接近,起碼,校輕鬆的是電車司機;而最吃蛋的,首推小巴司機,其次 不會有無理的能睬,而且駕駛起來也比较小心,自然爲一 是的士司機。其中最大的分别就是紅矮小巴有新一墐埠
·」的集體路穎!通常的習惟所習「河水不犯井水」的。有 般乘客所獄迎。 九龍的士車主聯會主席馮家仁表示:市區的士司機,固定的路綫,也有該路綫集體的小巴,别一條路變的小
灣仔改善環境運動 宣傳活動明日展開
卡通人物巡迴區內訪問
新有公共小不 香港公屋質量俱佳
·耿入南康街以西之一段
(特)爲期一般一路工程。 的大型改善環境實傳述
深圳副市長評價高
(港)一位正在一滿生活在風邨,展覽會
女性究有若干?向無 兼具剛柔特質搭客同業敬重
!不能隨便加入行走
.除非做不埋站
里之一段南安街。但於 程東行。
禁由萬茂里北行右轉入,
李女士孚馆的訪問發展。在總付前壓問 毎日上午七時至午夜十. 灣仔方面,所有東行之皇后大道東 面 團,是應房屋司座本懷一方面,香港有很多 二時一段時間內禁止在 輛由明日下午二時起香(至翌日下午七時爲止。 邀請,特地來港參觀房經驗,是值得 |該等路面停車上落乘客
千元正資助,餘歎由中
已參加組合信箱計
|
劃的共有二百二十芦
, 個箱並於十二月安装
·妥當,於十二月二日上
般郵遞服務 ---時奉行信箱啟用
[海)爲解决秀俊式,由市政局議員林
宣及轉安街以北 客箕灣方面之交通[之ㄧ 新延長的望隆街
可總經理張恩樹。張氏 所有車輛均不准由香港訪間的中國政府高後,給予上述評價。
與香港的中國海外 她說:「香港公屋發展公司 級官員昨日指出,本港 灣道東行,而須改經南的公共房屋計劃不單發建設的成就,在這個大於昨日前往參觀「美滿一年六月開始點難安裝,觀塘郵政局及備活動
|安村欠缺郵藏服務的問淨黨,社會圖利署青年
題,秀安村居民協會於|及社區事務主任何撰
一學節展聽會,
與李傳芳副市長
琪同意剔的味 來的中國建築工程
·準確統計,不過, 所知,不會少於五十
·則常例外。故此,同
進軍的士小巴
| 勁,明日假灣仔區展出,措施由是日上十宮 「外箕灣道西行左轉入柴 ,屆時香蕉哥哥與磨菇 生汶,爾斯約四個月: 姐姐會巡好在區內的問 公共小巴將准駛人 康街、南安 及宣傳
南安里,介於筲箕灣 灣仔區證合格下改 與南安街之一段南康街
及外笑灣道東行
被問及女司機接 載乘客時,會否被色 情狂徒非禮或施朵時 ,海氏表示尚無所聞
介於南
安
觀過房屋委員會的「美 得十分出色。」
此後秀农村居民便 深圳市副市長李傳我對房屋首理特别感 張氏說:「我在一 互委會組成興建槃信
可擁有自己的獨立個籍 芳女士昨早在大會堂參興趣,香港在遣方面做一九七八年來港,目睹香 箱工 港的公屋計劃一直快速獲得競
享受郵灣服務。
女司機受歡迎
.傳運動,設計了兩鹅卡
,一路接的小巴,爬學 骨生意,形成肾囊鬥 爭的局面 神,不夠醒目,一定 黛虧的。道巨 緊張,至於的士妮, 由於行走區域與路 不過女司機多身
並無蛋創所到達的地 眾臣主,租車的较少。正因爲這樣,身兼車主的女司機, 方完全聽命於乘客,做生意多少,可以說要運氣 - 所走的 座位的裝置比較高雅,而又清潔,這又是米客比較歡迎的·路面是否塞車,也是機會率,故並不緊張,緊張亦無補於, ... 事,故工作量較輕,不過,紅綾小巴的營業額,通常亦比 點; 馮氏後指出,近年間有一部份是四座位的的士,牌照 的士爲高,動力的,可達四百元以上,除車程及燃油渰 燕梳費並不比五座位讎少,但比較慳油,每月可節省千餘 外,毎日有二百餘元可得;而的士營業額 - 張常僅得二 元,但並不因座位少而影响營業,因爲一般接載乘客人數 卅元至二百五十元左右,因此受僱於車主之到機,連日薪 ;個人以上者,多爲三至四人,五人者的機會並不多。 廿五元,每日之所得,不過一百二十元左右而已(燦
·楓示:布政司夏鼎基爵士(左二)昨午 福珩主持音樂學院畢業禮表示
出席中西區區議會會議。
香港未來政制演變
得失繫於靑年手裏
「港訊】九政務 學院在香港演藝學院|生和法律,醫療,會 渴長用珩昨日表示,香 富新的角色,有遠大一計等其他行業的專業人 檢討中,當局不合提出 |港社會日後的發展方向的前景。在校內就讀的士一樣,都是香港的棟 太多建議,因偈政府知 和文化模式,將取決於 學生和畢業生也有遠大一棵。」 道將現行的政治築構進|年霄的一級。
·一步改革,必須配合特 別行政區的架構,然而
的前程。」
·由於音樂學院部分 回氏在香港音樂學」.. 他補-
說:「事實學生來自中國,屈珞用
;中國政府在八七年之 |院畢業典禮致副時說 -上,我相信無論是日期 英語致辭再用普通重 [前相信仍未能公俐基本「香港的政制在演變之一或將來,音樂學院的畢 複其演辭。
一中,得失的關鍵在青年 解决區內工人午飯需求
他說,雖然人們會
他强调:倘若將此「人的手衷。」 夏鼎基出席旁聽中西區區議會 周短圓滿結失,中英政 ( 特訊 ) 在昨日舉 ) 過間接奉選出立法局代|方法過於人工化,亦末 府必需保持更頻密和更受前途問題所因婚,但 行之中西區區議會上,一妻,行政局也需在八七能考這個别地區本身的 安善的正式聯繫i或者中英有關香港前途的 |部份區議員均認爲在十一年起相應選出少數立法。特點及獨有問題。就以 中英聯合小組在鼠方面,诏螢草案,已大大消除 ,可以扮演一個有角一對前途問題的種種憂 九個'品該會中,各推遷局議風入行政局,以便一新界南一組爲列 - 該組 出一位代表人立法局较」可合將來中英協議條文 山荃灣區(包括青衣)嘅附中之航實,聯絡小, 色。而根據中英聯合聲 爲適合。
周滨森指出:太港,離島隔及西貢區組成一組其中一項功能,就是 布政司夏鼎基爵士。未來倒政改革模式主要,相信其在互選立法局一时與九七年政權記「樂學院將歸併入香港演 |特別出席會議,聆聽各進行代議政制內容,若議及時,可能會出現困一和交接有關的事宜。(藝學院的音樂院中。 │輝 區議員就代議政制白皮一每個區議會能有一位代。 表入立法局時,必可 他認爲在八八年時 廖烈科及李達如均配符合大部居民的要求與|所有十九個區議會均感
杏發表意見。
認爲代議制白皮杏可按 照循序漸進方式進行;
就驗,使在實踐民主政
有一位代表通過間接選 治位標時,會事半功倍,成爲立法局議發,
·周盡强建議政府在
這才是台邏輯的發展。
屈氏又說,香港簪
觀塘新熟食市場
下月初正式啓用
市
中西區組
DANTRAL E VES IN DISTRIC?
·善環境委員會就今次宜一,及介於南康街與南安里之一段南安街散 通人物,香蕉哥哥及
豬姐姐,作爲宜
.. 他們將在修頓球向 居民及路人派發傳單 寰傳品。
在運動開始的頭九 天,兩度導卡通將會訪 商區內各街市,熱食檔
·商店,學校,住宅樓 宇•寮屋區及其他主要 地點,派發紀念品及小 大會邆爲全年的運 動安排多項活動,包括 枸縦熱食格比賽,改善 環境攝影比賽,巴士巡 號,改善環境遊戲
寮屋區及公肃货品起 區清掃行動,訪問住宅 樓宇及商店等。 此箕傳運動是由灣
-仔區區議會和小太陽有
限公司聯合贊助 - 北
區議會的改善環境委 會主辦,
·開幕典禮於明日上 午十時半假修頓球場舉 行-主禮嘉賓在灣仔政 務主任楊立門,環境盡 員會主席林貝聿嘉及市 政主任戴日初。( 筲箕灣及灣仔
臨時交通措施
樓高兩僭耗費二百六十四萬 (港)位於觀塘碼頭廣場熟食市場將於下 月初啓用。屆時,硬糖工業區內工人的迫切牛 他說:「香港音樂」問題,將可解决。 斷示;妮特碼頭廣新熟食中心。
這座熟食市區,樓高兩層,可容二十九橋苏 食,將取代現時在偉業街洞院成熟度市事。 市局發國人昨日說,該處在進行調查良內嚴 重缺乏食肆及無牌街熟堍小販大量增後,而 | 决定實行這個工程。
漁袅處助理處長葉及建築拓展腻現正安排一布 * 港島筲箕灣及灣仔 機生昨午出席中西區區 在上水之牛提供位置區將由明日起實行臨時 酸會時,向各區議員解 | 翠政府是非常關注馬雞 角及堅尼地城牛房所造 「成之環境污染問題。 他指出:屠房計創
預計可容納八千鬱一交通措施,以便進行道 及二千五百卷牛,以便 撇快將馬頭角及堅尼地 城之半爵重建。
韓國 旅
四天龍仁滑雪團
聖誕、新年、農曆新年
華僑日報讀者
出發
HK$2,700
五天慶、龍仁滑雪團
天天出
HK$3,000 遍遊;慶州、石窟庵、天馬塚、漢城、 華克山莊、民族村、龍仁滑雪場、最 宮、516廣場等。住宿慶州朝鮮大酒店 漢城國賓大酒店,一流膳食,超值享受, 回程可停留台北,不另加費
本團特点:
鼎力贊助
·臨津閣胖眺望畢世聞名之「板門店」 ,品嚐韓國名產⌈人蔘燉雞」。
誔加班:12月22,23,24,28日7月12日|
·華克山莊自由參加娛樂博彩
**觀光最新滑雪勝地⌈龍仁滑雪場」。
·享用傳統帝皇式之「生」藝宴。
挐讓加班:12月22,24,26日 1月1,2日
特約代理韓國訂房服務
( 樂天大酒店
̇凱悅大酒店
漢城皇宮大酒店
B
巴喇沙大酒店
總統大酒店
食 高麗娜大酒店
新躍大酒店
漢城朝鮮大酒店
希爾頓大酒店
●國賓大酒店
海天 世宗大酒店
·華克山莊大酒店
103 奥林匹克大酒店
·釜山朝鲜大酒店
: 慶州朝鮮大酒店
詳情 講詢
七海旅運有限公司
德輔道中88號華僑商業大廈1802室 電話:5-413081(4線)
逢星期日隨華僑日報附送
彩色堇福
本期目錄:
●封面專題:
為聖誕添歡樂的芭蕾舞劇“胡桃夾子”
□電針脫體毛,一勞永逸
电避從子添杭小寶每松思電
避免行星撞地球使用核能引離軌道
□ 從算盤到電腦
子宮環的功過
□添裝迎佳節
港頁
杭菜斬魚丸(食在香港)
□ 小遊珍珠港( 旅遊之頁)
寶黛麗的艷照官司
□ 每週星座
香之 的女
在遊司
松田聖子不可思議的魅
力
力多
□ ·思古幽情·飲食男女·多過茶集·身邊瑣事
□ 兒童週刊
日刊一奇拾
和重
|愛舊
□ 愛情和奇遇(科幻小說 )
■ 舊歡重拾(星期掌篇 )
|富士J-1O小房車