聞新港本頁一第張一第日七初月十閏年子甲歴夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日九十月一十年四八九一屦公年三十七國民中
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
張大八紙出日今
̇司公限有報8儒華印承及行發
·休維岑理司總
491181 B
·號◌圣囔道法李衍港香:址地红燃,
下地孩十二步街东海道政的北
盆九〇丘樓五髓四十五段二街口溪市北台務台
信心的主要建議。
這三項主要建議是 第一:中英協議一定
兩局 要力求手畫和有約束力
,
而基本法亦應根據協
讓有關徒文而制;第 二,香港人應參與華擬 基本法,其中和香港內
議員 政協精實宇議員、
附註 青及開文著
|香港起草,而部份若 未經香港方面提出本 「應予以修改:第三,由 中國委任國際知名及有 香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
地位的華人,組成一個 基本法法制委裔,為 (特迅】今日發表的行政、立 九七年後擬在本港實施,獨立民意研究機藏進行「實監察及格為基本法的 法兩局立琪書,列出港人對香港前的行政、法律、社會和一項調查,結果顯示百一個紅、執行和修改? 三位議員北京之行 八大灵感和恐懼,且反映港人兩經濟等制度;第二,必分之八十二的市民同弹 項強烈要求,立通香又强鹞聯合罄 須說明拹譜的有關條欸|該聲明的全部或局部內亦獲得香港市民的熱烈
書塲立發前行英訪程啓員議局兩
慮憂大八有議協對人港
意民取聽意樂國中望有
與參極積人港讓應時法本基擬草求要烈强 行執徹貫清澄府政國兩視須功成否能議協
强協
賛,其中包括各
·處理公眾事務、 港經濟和社會有 守議員和杜會各品 除在行政
-明能否成功,須視乎港人是否確儅 將納入基本法條文內; 容。此外,十八個區支持。而由同一間獨立 協議會獲得會做執行,及中,英說第三,必須擔供至分和一會的民憑及委任非官守 民意研究機構進行的另 國會否解决與澄清港人關注的事項 可行的保證,還保雙方 議員中,約有百分之上一項調查示,十名市 和細節。 ... ... 遠守協議條款;第四,十表示支持兩局非官守民中有八名實同爾局非 官守議員北京之行;支 立塲者提到代議政制時,認爲一必須確保維護本港英籍,战員的聲明。
廚爲兩局非官守攝價 港人面對九七林礤:實需要發展一人士的懶。 三位非官守蹉且於|持他們第一項建議的市場畫的中英版本。(本 但更具代表性的改制,將自殖民
本年六月前往北京,拜 民有百分之七十四·支 兩局非官守議員發 地政府的權力,移交香港的民選代 表聲明後,收到許多來見鄧小平主任等中國恒一特第二虿的有百分之七 自社會各層人士的意導人,反映香港人的焦十八,而支持第三項的 至於未來十二年的問題,立敬
有百分之六十一 見,表示支持議具的立議和意願。並提出三項 坜南華早報委託一問,可以增强香港人對前途
須視市民是否確信
協議獲得貫徹執行 促請中英政府提出保證
聯合聲明可古 中國憲法會否衡突存有「香港人在內。 接种 本年九月二十 疑問、以及關注協議是
草成
擬功
本視
畫則認爲英國在过段期間的主要任 務,是確保本港能順利完成過渡期 ,使香港在九七年時不會賺然轉變
·與過去脫節,而是令香港循序渐 立各書亦認爲中國草擬香港特 別行玫區基本法侍,該染陶港人 .見及讓他們參與草擬工作。 將由兩局签員携同往英的立 書指出:雖然大部份港人都認爲, 有關香港前途之中英協議草案,大
·聯合聲明能否成功 致上是可以接受的,但他們亦對某 · 些事項表示帻让-她提出若干期 六日協草案公佈後! 否能首枚執行及未來中,須視乎市民是否連貫 問題。
國領導人會否維持現行協議會獲得實像執行, : : 除了立法局兩位非官守
及他們表示關注的事項 「 對香港的政策。. 立塲本亦提出港人對聯合聲明,員外,兩局其他非官
很多香港人更强烈一和細節問題會否出 .關注的事項和細節問題,並促語中
守議員均贊成及向香港 、英須要解决和澄衍,以向港人提一人推要這份協議。他們 要求,在草擬基本法時一的兩國政府圓滿解决和 出保證。
,不單要微狗香港人的一予以澄泄。因此,我們 認爲,協議草案或聯合意見,還應有港人養極。在接納協議時 -促請中 由於未來十二年,被認爲是九|杜明大致符合五月前往參與。此外,中英聯合,英雙方政府儘量就這些 七年後五十年拼獠繁榮的關鍵時刻,倫敦時所發表聲明內的|聯絡小組的成員亦應有一問題向香港人提出保證
邁向代議政制
九七年後成中國特別行政區
發展具代表性政制還政於民
兩位官守實及十位非官守
十位非高長,負責制打 能買來自社會不
因此 非官
我的香港前途立
施行
们。
慮意
,故兩局議員在立場杏號,在道段四項基本條件。此外, 期間,中、英及港人均須各盡本份 聯合聲明亦戰有很多值 - 為促進本悲安官和繁榮而努力。 苻歌迎的安排安说,其 議員又指出:英國政府必須繼 內容亦比一般人所預期 讓有效地管治香港,同時,亦該整的更爲詳盡。這是一份 明一貫的决心,承担保持本港安定 由兩個主國在自願犄 繁榮的責任,消除部份港人對英國一况下商討和簽訂、對雙 不再心香港的疑就。
方均有某力的。 「全港十八個區議會
另一方面,直認為中國必須 該聽取港人意願。,
「敦誌發表有關香港的前 迷立楊梅分爲四部份! 「精」、「聯合聲 「明好否接納」、「邁向 政制」及「未來的 一十二年」。立塲書的中 英版本各科二十段, 另一群」周四段,中文
的四段約有三百 大字。
和支持「代媵政制在香 央政府的附屬關係。由 立场去證表示:聯合聲明爲港,亦認爲聯合聲明大致 鑑於香港在一九九七年港的進一步發展」錄皮一於香港地位特殊和因而,三 人提供了数全的架構,讓港人可以上可以接受。兩局非宮後便成爲中國落下的特杳及白皮書中所戴的基 產生的救治規限,方 [ 地大球塲徑
· 繼續發揮「貫的活力、才幹、勤奮守議員聯同本港數間報 別行政區,立法機關將本建議和循序漸進方式,風家所實施的議會政制 及信心,盎持香港穩定及繁榮。港【社,委託一間獨立民意 由選舉產生,並享有高)。但非宮爭議員亦臺應,包括反對派系政治, 帶車時間更改, 人已敎俐及願意接受新環境帶來的研究機構,進行一項全度自治權,我們必須在多方人士所提出的警告 並不一定適合香港,因
運署 挑戰。
「港性調查,訪問對象:一九九七年前薙立一個,反對任何急促和激進 此香港必須以證明有效 佈由明星期五(十一 兩局議員希望中、英了解及嶺六千名超過十八歲的人運作良好,大部份由本的改革,以免危害香港 及導致成功的因素作科 月中下午七時三
·應港人意願,並堅决切實執行,及
藉以生存的要素即基礎,建立其獨特的代 忠、跑馬地大球場 士,以隨機抽樣辦法選一地人士組成的政府架構 發揚聯合聲明的读文及精神,令本港人士門順利維持本港的安定和繁榮,從而使中英協議得以貫徹 出,這項專業調查的精一。因此我們現在需要發「本港的繁榮安定。
議政府。
世事慧車駛入之限制 「果額示,大部份香港人 一個更代表性的政制 香港並非一個獨立
兩局議員聲明全文
協議條文大致可以接受願向港人推薦 但對某些事項表示關注並提若干細節
| 十的 被訪者認爲i有餘 |張總比無協議好。 .雖然大部份香港人 都認爲+協議草案大致 上是可以接受的,但對 某些事項表示關注,並 【特訊】行政立法」的關注,港督在一九八一八二年底就香港前途問|在本年五月避險香港前 南局非官守議具所登衰 二年五月抵港就職時, 題展開會議以來,非官途問之前,兩局非官【航:憂慮中國政府會 首席非官守議員在致辭 守護員收到許多市民的守議員組成代表團前往,否千瓶,担心中國會否 剪明全文如下: 一 香港的前途 ; 中强闖,該問類對香港意見,關於一九九七年,倫敦,並發聲明,反在香港特別行政區徽兵 ;行政立法兩局非官守一人十分重要,必須做早,前後本港各方面的問題 映香港人的焦慮和意願,未知其他國家會否接 。他們在聲朋中特别指 竹新形式的英國護照, 議員*(註)一向了解 滿解决。 香港人對本港前透問題 自中英兩國於一九 ·英國國會上下發完 出,香港人在判斷能否 懷疑是否可以保持現有 [ 接受中英協議時,須視的人權和自由、害怕人 乎該協議是否符合四店 民解放軍駐守香港、對 香港英國美土公民的英
·簡要而言,這四個|縮資格在一九九七年後 基本條件是:第一。讓不能傳給下一代的反感 協媵必須詳細腱列一九、對香港未來基本法與
立場杏提出港人的八大恐L (七)對香港未來基本法與中國 和受客,舒述如下:宀↑》荃 憲法會否衝突存有疑問。八八) 中國政府會否干預。〔]担心,關注協議是否能貫徹執行,发味 中國會否 在香港特别行政區徒兵 來中國領導人會否維持現行對香 港的政 嫔。
米知
港人八大憂慮
家會否
接的新
形式的
兩項强烈要求
於港人 的兩項
强烈要
英國
(
照。【四】懷疑是否可以保持現一)在草擬基本法時,不單要及 有的人權和自由,〔五)杏怕人有香港人的意見,還該有港人積 民解放軍駐守香港,(六)對香極參與(二)中、英聯合聯絡小 港英豳騰 土公民的英籍資格在九 組成員亦該有港人在內。 ,七年後不能傳給下一代的反感,
至
姫佤要的條件
議員立場書六百份
寄予英國國會議員
【特訊〕行政、立法兩局議員立邊書,已寄 交英國六百多位國會議員,料今日將會收到,該 份立協審,亦將於今日送交港府當發,市政局議 員、區議員、鄉議局及工商團體參閱
·立法局非官守議員陳英雄昨晚說:他們已將 立椹書寄交英國六百多位國會議員,相信今日與 港方官員、及購同時收到,
中英文版本
認爲協議草案大致上,將目前殖民地政府的主權國家, 亦永不可能
各篇二十段
他將予改,新禁 据毎日上午七時三 墊下午七時三
可以接受,且百分之九楠力移交香港的民選代獨立。雖然在協議內香
而努力。
港已獲得高度自主楼的
:
<特行政立法 在這方面,行政立一承諾,但我們亦必需兩局議員代表團前往倫
期望五十年能不變
未來十二年成關鍵
英國政府必須繼續担承有效管治香港 中國政府必須樂意聽取重視港 意願
大多數香港人均相 定繁榮的責任。
本來的十二年 個,陰非香港在一張
七年前可以維持安定和繁榮,否則便難期望九時,由於香港人特别直說法,所以,正如 七年後的五十年會籍保持繁榮和安定。所以 非官守議員本年六月在北京中國鐵導人建議 一般人犯爲,若要在一九九七年後保持本港的,中國當局應許由香港人,懂基本法的意見 一貫成就,未來的十二年將會極具關鍵性和重,及讓低們參與草擬基本法工作。
要性。因此,在這段期間內,英國及香港人三至於香港人方面,我明白,協臧草案 方面均須各盡本分,爲促進本港的安定和繁榮的目標,是維持本港的 定和繁榮地方賴
·英國政府未來十二年的主要任務是確保本 警及信心。協議爲我們 一港能順利完成過渡期,使香港在一九九七年時,我們可以繼續發揮這些香港人已 「不舍驟然轉變,與過去脫節,而是循序漸進發·願意接受新时境帶來的挑 疑,一些人可能担心英國分對香港不再關心,及順民幣,並驚切
要消除這些疑慮,英國政府必須續有效地管的蕉文及禧神下 治香港,並表明「貫的決心,承担保持本港安: 的安定和繁荣
日及公眾假除
住宅單位:419-465呎
每呎只售:$469起
寶福大廈
每間只售:$205,570起
香港筲箕灣道S.1. L.723地段 (近新成街·南康街口)
་་་
售樓代理
טו
華光地產發展有限公司
855-279292 5-291998-5-292106 地盤電話:5-687927(假日照常)
香港軒尼詩道48-62號華光大厦20樓
A}
[大阪]
50643
著合酒接
大街连最意
建最理想地點
TIEDREBLEEM LIMAHLU
∵莊土地基、 *有限公司
農光地蒂都海公司
·臺言地本財務:
*有限公司
真光地產有限公司
有限公司: