報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第日六初月十閏年子甲歷

最通

三期星

日八廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 版訊

面露見未仍夫諾汀斯烏長部防國

席出員成名百四千一

議會埃維蘇高最 劃計濟經新過通

固穩位地治政示顯席出夫切巴戈

海牙國 法庭確認它對尼加拉瓜的投訴

·有審判權。尼加拉瓜會提出關於被斷定的美 國對它進行軍事侵略的投訴。(合衆社)

《路透社姁敦二十七日電,首相越卓百天一萬九千名磺工中已有大方六千名磺工近工。葉 人今天腋上猛烈抨坚谋破業新發生的大暴力 職工會指實這個返工給花紅的許諾县 | 種賄賂 事件,大部份煤礦工人仍在持續道場馬拉拉龍· 並聲稱該局估計的返工辅工人數多出了百分 工。戴卓劭夫人在接受電視訪問時說,將「之五十。

永遠不舍與那些利用壓制和暴力達到他們目標 閲發煤礦局說,全國一百七十四個群中 的人談判,」她稱那些人爲了達到自己的目的 有六十一個都生產一定蕸盘的煤炭,僅有二十 力鬥扼殺民主。警方報告說,在英國最大的煤,五個礦是完全停產的。旅游部優沃克在國會說 田約克郡

有八人被 復工趨勢進展良好

捕,在那

英首相責暴力事件

「我們 在國內仍 然擁有大. 存

石頭,縱

火路

絕不與騷亂者談判

,將鐡釘 和汽油撖

二十六日以來,存煤並沒有減少。 在路上。 (美聯社倫敦二十七日電) 約一千名碗工, :《路透社倫敦二十七日戰〕法官判英國最 星期一返工,使接受煤盛局的提議而返工人數·大工,因段視法庭取消罷工的命令,得到教 增至一萬六千人,这些陪工如果不再參加這個 二十萬英鎊(二十四萬美元),運輸與普通工

· 國家持緻八個月的編碼罷工,他們可得到聖人聯會过次被别欸,是保守黨政府施行規定工 節前的花紅,接受國家煤礴局這一提暢的最後 業關係的法例之下第三個工商被罰。大多數工 期限於星期一晚上到期,該局說,英國十八,會會誓言不理上述法分。

六萬六千名礦工返同工作崗位

(路透社廷斯科廿七日電 斯 蘇維埃今日舉 行會議,通過一九八五年經濟

計劃,久未露面的蘇共第二號 人物戈巴切夫出席了會議,並 坐在主席團第一排接近契爾体 科的位置,顯示他日前仍是克·

·宮重要角色。蘇聯國防部, 七十六敦的烏斯汀诺夫,没有 出席今日的會議,他自九月起 已没有再公開露面,消送靈通 人士酒他目前身患病,共有 一千四百名闽会代表出席了令 日的會議,包括前總參謀 長奥加科,他於九月份被敬他 蘇聯國家經濟計劃委員會主 席拜巴可夫在大會上作了經濟 報告,他表示蘇聯今年的工業 生產增長了百分之四·四,比 能劃中的自標高出百分之一, 國民總收入增加百分之三, 迷倒計劃的要求。拜巴可夫 指出,一九八五年的經濟計劃 中宮出工業生產增加百分之三 九:國民總收入增加百分之 三·五的自標。他又表示,明 年蘇聯的石油鸨產將爲六億 二千八百萬噸,比今年多出百 分之二,這顯示蘇聯今年的石,

·油總產秕只有六億一千五百六 百萬噸。拜巴可夫指出明年酥 薛天然氣產谙將較今年增加百 分之八,達到六千三百二十億, 立方米。在今日的會議上,拜 巴可大連續第四年赵有報告聲 聯榖物生產的數量,但他指出農業逍受到「镗端惡劣的天氣條件之打擘。」根據美國的估計, 蘇聯今年的景物生產试只有一億七千萬噸,比政府指標低出約七千萬噸,但是十年來成最差 的一年。拜巴可夫艾妻示常局决心在明年通過更有效率的管理方法以及先進技術,將工人的生 產力大幅提高。他同時批許許多企業浪費能源,指出當局認爲能源經濟在明年仍處於首屈一指: 的優先地位。.

部巴

見地 露位 穩 一萬路,鐵政府的指櫈少內外

敘利亞法國總統會唔

呼籲歐洲國家支持

召開中東和平會議

埃濟

克宮領導層首次透露目標

爆炸之瓦標和地點。叉不結盟和回放等國,亦一 對軍政府的反對者,「壓出席該會議。他方語 請於今日和明日進行新歐洲的角色,特别是法 的示威抗議,但文符號,國,有能力促成和平會 求恢復民主政制,並抗議的設想。米特蘭表示 牙哥居民稱:区政府人在拉斯德斯市會堂|法三週前實施的緊急状 原則上贊同,但投述 ̇士對總統古诺 政府展,發生之烈彈炸,引態,政府會宣稱,反政七月時 訪問約旦與埃及 開新四合的抗議行動前 起一場小火。居民報導 府眾進行抗議示威期到時所表筵過的保留地步, 夕“昨晚最少有四枚炸一聽到最少另有三次爆間,該府將取一切必。米特薩表明態度,他 彈在聖地牙哥發生爆炸炸,但立時未能證實對一須措施來維持秩序。

不相信此一會蹺有可 之處,除非與會者,對 諸重要問題。先行取得 初步協糍。他重中其意 見,解决辦法,在于中 東本身的人民。阿薩德 說,如以色列繼佔領 阿拉伯土地幷统巴勒 斯坦人,就沒有可能解 炎。他實際上发怒真以 色列舞行他我談午,巴

〔路透社莫斯科二十七日電)蘇聯國會將於今日開會,正式通過該國的一九八五年經濟計 討。西方分析文將會一直生視有甜克里姆林宮權力桔術的進一步淺棠。最高蘇維安此次開會的

米特蘭促以色列退出黎巴最南部 〔路透社大馬士革 烈支持。此發願是蘇科 的解决。 四百人的最高蘇維埃必須一致通過此等措施。但主席契爾年科曾指出,此证方案已準備好,預

[廿七喵叙利亞呼「於今年七月間所優的 〔路透社敘利亞大一勒斯坦解放組織,內部 料今日不會偏離正常程序。现媺此進程的大部份外交人士及其他克里姆林宮分析家,將會一直

歐洲支持由聯合明領導 注視接确患上感旨而未參加活動達七避之久國防部長烏斯汀諾夫,會否再度露面。亦有人揣測

(法新社大馬士革—馬士革廿七日電丷法國」派系鬥爭劇烈,使中東 - 召開的一個屮來和平廿七日電)法國總統米一圖打破中東和平橋局的啟勢,更形惡化。阿拉 被視爲契菇年料法定根水人的政治局委員戈巴切夫之地位問題。他最近亦較不活, 問題也將會容易達成協 會議,幷獲得法國有保特蘭,週一晚灵叙利亚行動,顯然遭逢级碍,伯,歐洲及不結盟等國 議。」而透蹛蘇聯對於留的文持。但法硭總統、總統阿薩德會談,其時關於山聯合國科將召開,祝此及和平進展的重闕 美騒新談判署重點於字一米特蘭昨晚在大馬士革,正是叙利亞一九四三年,和平會議的建麼,各方障码因素。 武器問題,此外,狄國鬥上發表演說時尚獨立以來一個法國國家·頗有見。法總統米特 科夫主席拯擎:「對楚表明,祗有參加會議,元首開始對此作首次店|幽正在涝求解决新方案 |罽中程導彈配蓓歐洲,者於事前能就一項解來訪問之時,米特蘭其。三個首要阿拉伯國領 後於招待會內發表談話 袖促請他支持和平會議 穿壞了一九七〇年代 方法的廣泛布到經已達 一洲的緊張,緩和「假 一成協議,他才覺得這樣 八美聯社莫斯科 部署新飛彈之後吝嗇破 係,使戴軍有難民,他是對於蘇聯過去主張敬 的一個嵗是值得的。 [十七日電領袖契爾 殼,必萬年科說,蘇聯,們兩人,今天在克里姆澗導彈的要求,米加 利亞總锦阿薩德是 近幾個月來第三位阿拉 年科,透露一些有關未認爲明年一月七日到八,林宮忙於官方會議,並及 來美、蘇軾軍談判中目,蘇外長葛糯米柯和示美酥同意间太空武

伯領袖,利用米特闊的

·訪問來促進此一召開和 平會議的意見。此項值

美蘇恢復裁軍談判

討論太空武器爲主

0 蘇聯的日標,他說, 美國務卿舒爾益在日內響及接兩點, 反政府示威

談將討論太空武器、中一瓦的初步會談,極具談判。契爾年科會與英

[華盛頓郵報」報導

時,首次鮮請以色列軍的建議。但美國與以色 返出黎巴嫩南部,但他 列則予以否决。和平 麟的提案,係蘇聯三年 一敘利亞出 前首先提出,一向獲得 同樣的要求。他並指出 阿拉伯果園國家支持, 敘利亞祖當著「决定性 角色],他說道:如果以此代替與色列作直接 沒有敘利亞參加,此區談判。叙利亞總統阿薩 域的危概是不能解决的,得昨夕在眠宴米特蘭到

問題。塔斯社報道契爾總理狄科諾夫的談話,;舍談一小時四十五分

方面連同美國與蘇聯統十四年紀念的阿薩德·支持和平會議的方案。 炸彈浪潮 一年科於星期一之評論:一姐調蘇美外長的會談。狄科諾夫問與前來訪

行會議,約伯的胡辛國,安以色列,他他說,除所有直接有關 此爲蘇聯最高級官員透,並稱他希望這次會說,一冊的奥地利副總理斯諾 ::〔路透砒智利聖地主及埃及的莫巴拉克材|說以色列區府中寳問題,各方和美外人壽: 露有關蘇聯對裁談判,有助於改善世界局勢。 瓦茲會談。 牙哥二十七日æ)聖地一部對此一計劃表示强

電腦分析聖誕節市場, ::〔時爭秕莫斯科二 、 日標之首次。並且首次|狄科諾夫和契爾年科並 提及中程飛彈的事。蘇稱,克里姆林宮預料號「十七日哦)拺塔斯社二 聯强两他們不會考慮故國在會談中;會採取主一十六日透露,蘇聯部長 術過去日內瓦的會談,一動,以具具體行動來支 級會議主席狄科诺夫是 該會談由於北約在西歐,持由宮號召改善東西關 日在克里姆林宮舉行的 蘇少主席契爾年科(右二)率佰蘇共政

歡迎奥地利總理西諾瓦 治局成員,與英在野工業帕袖金蹉克在克宮

茲脆會上發表演說 會晤。( 合眾社)

對於美蘇關係,表示;

美擬派機轟炸

昂貴複雜電腦

報復使館被襲

〔路透社華盛頓廿| 開貝魯特的反美勢力。

「美國屐近發多有 「七日電)據此简樽威性」「華盛頓郵報」報導, 求緩和緊張的聲明,但 是蘇聯只是歡迎加些好;英國軍方要於該伺駐報機關的報告,恐怖分 |明中,能夠最後與實際 一黎巴嫩的機薜迭遭恐怖|予設繼續進美國駐 措施若合彩,將對其珠,分子襲擊,宿失及傷亡一中東的機構,即研究進 取建設性的總付。關於 均重,會計劃如上述一行空機加以報復的可行 宇宙武器狄科诺夫主席 威脅美國柱黎機構的恐性。 安示:「如果禁止访 |怖活動繼續或升級時, 上越不措進行空縣 武器獲得决定,核發罩上乘戰機轟炸黎境及其首 以阻遏恐佈活動網友的 計劃,符合美總統列根 保守黨創減投資政策

·要對付團恐怖主 【義份干的政策。

英航公司股票

明年轉售私人

「路透社倫敦二十七日電)國英國抗

空公司可能於明年二月售給私人投資者。還 是該公司首席行政人自今天的透露,道家航 空公司的出售已經計劃了多年。這是執政保 守黨政府能減直接在商業上投資政策的一部 分。大臣們仍未定下街賣日期,但英國航空. 公司首席行政人且馬歇爾在一個商業午餐會 上說,售商日期將可能於明年二月的下半月 * 售賣價格也沒有定出。但是英國航空公司 :報道,一九八三年的經營獲利是二億九千三 百萬英鎊(約合三億五千萬美元)。

實踐列根海軍戰略

最受玩家歡迎

(路透社美國憂士頓廿七日賞美國石 電腦消費者預料在遺個聖誕節前後,會集中 医啉一些较爲夏難及用途多的高调党-而校 少注意一些只適宜玩電視遊戲的價電腦。 工業觀察家相信,售價超個一千美元以上的 電腦,像蘋果牌等,在聖誕節期間會很暢館 *而那些较廉價的牌子,銷路頂多如往年相 仿。一位電腦工業顧問奇雲估时,今年美國 國內電腦市场的網售總額達到十六億四千萬 美元,較去年的十一億八千萬爲多,每部平 均售價是四百七十美元,两於年去年的三百 五十美元。他亦表示,價錢在一千二百美元 至一千三百美元之間的寬腦銷售量,可 能較大。

廿億元造船費獲批出

美海軍建造十艘艦艇

〔美聯社華盛頓廿七日電)海軍部長李曼宜佈美海軍已於星霎 批出欸數幾逹二十億美元的造鯭合同。這些合同,規定造壓壓共十艘 ,其內有新式核子攻擊潛艇四艘,妣康達 加級導向飛彈巡洋鯭三艘 ,登陸艦兩艘,以及掃雷舞一艘。美海軍至今已訂造攻難潛艇四十八 艘......連同週一批出合同去造的四艘合計。實際已造成交拾海軍的爲 廿九艘。他並稱,依據上述合同去造的十艘艦艇將於一九八七年至一 九九〇年之間之間日子交貨,它們將是實現列根總統政府前海琪、 略的重要東四。

華比財務有限公司

(華比銀行附屬機構)

999年期

香港珠寶大廈

高:皇后大道中178-180號

中區高級商業大厦

#*#*BHKS 50,000-)

遠隔在一九三〇年生產的窄尼房車在倫 敦的蘇富比拍實行公開拍費,預料可得大 杓十五萬英鎊。一合衆

租/售

寫字樓每呎5元

1500餘呎起 旺舗議

香港珠石玉器金銀首飾業商會有限公司

租售處電話:5-8151201蕭先生洽

電話:5-439633

利率行情(利率如有變更,恕不另行通知 期間「三個月六個月十二個月

8. 375% 9. 125% 9.500%

̇詳情請電5-8230507向關高先生查詢

或向華比財務有限公司: 香港灣仔高士打道七十七號至 七十九號華比大厦三十一權

電話:5-276955,5-278897,5-276098

公司 或華比銀行

各分行垂詢

正式發表聯合公報

直布羅陀問題

英西達成協議

恢復交通促進經濟文化合作

賀維稱協議有利西加入共市

事實上仍 然有三千 七百萬噸 八法新社比利時,一陀居民在一九六九年公|牙與英國的代表組成的 【布魯塞第二十七日電)民投票中决定的意願。 工作小組,會定期開會 的庫存煤

在今天發表的一份聯合公報亦無意改變直行程,進展情形由兩國外長 」他說

公報中,英國與西班牙陀的地位,此在七| 負責檢討。英國外相質。 就政布羅陀問題達成了二三年的烏得勒文和約維表示,協蚋對直布羅 【廣泛的協議。西班牙方一中從西班牙割讓給英國 陀,西班牙及歐洲共市 面答應在明年二月十五一,公報的協詆内客包括都有利,可以單作出 闩,重新開放與直布羅:兩地居民,車輛及貨 西班牙加入歐洲共市的 「陀接壞的邊界。這條品可以自由進出,開展攤。

界是西班牙在一九六九战书步境,促進兩地在美蘇代表

年佛朗哥常櫙時代封閉、經濟,文化,旅遊,航 的。今天發表的聯合公空,軍事,環境等問題 報由英國外稽賀維及西上互惠互利的合作,及 | 班牙外長莫倫共同簽器 討論迺布雞陷的主機間 * 英國在公義中強調,題。」英國與直布羅陀 「英國會

天生麗質 美艷動人

直布羅·恢後航空聯繫,由西班

̇類六十分密全

1984

有萬羅包容内

六日用)一個十二人的至早期五,地點在蘇聯 團團長將是披得籬斯仁一阕合的美基非景子擴散 美道代團將於週三恢外交部。美國代表團團斯,他是蘇聯區家窳子,淡制是在今年二月

·地利的維也納舉行

·後與蘇聯代表舉行於今長無蛋在大使及國務卿能委員會主席。

當時美科關係很緊張 年六月停止的非核子擴舒爾茲的特别助手李察一造位大使館發言人 上期,美國和蘇聯紅 散的談判。美國大使馆 甘迺逛。大使館的一位說:「我們預科將會交 你美國國務 發言人說:談判將舉行發言人說:蘇聯的代表一聽各項意見。」上一個

全港最大2鐵板燒禮堂

日本

料理

至八四年 十一月底止

新張期内八折酬賓 年 甜 和食、壽司、魚生、天天飛機運到 新設日式爐端燒、圍爐燒烤、情調最佳 重金禮聘日本一流名廚主理 談判

地址:九龍尖沙咀中心地庫B層(前大和舊址) 核子擴散

免費代客泊車 ·定座電話三——六九四九六一

生麗特效營養髮乳

防脫髮‧促生髮

去頭皮 • 止頭癢

中國輕工業品進出口總公司廣東省

有限公司

許藏街道地圖

每冊港幣叁拾捌元

香港荷李活道〇六至一六號 電話五十四九一八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五二三六三七 北角辦事處渣華道登二七號 電話五六四〇六九三著發麵 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三——八四七四九 油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二

公出

T3-845579 3-841641

。閱查便利,圖詳通街區各界新龍九港香輪新

附並入列有均,道街闢新區各島離界新龍九港香

<售代有均局書大各▷

電話:82101 88905電掛:6464廣州 總經銷:國軒貿易有限公司

分公司廣州市公司經營出口

地址:廣州長堤路87號

下列生麗伊諾專柜特價供應及貨公司药行有售

銅满:中國國貨公司 中環:大華國貨公司 馬坑濔:新華國貨公司 九龍城..新華國貨公司

荃灣:中國國貨公司

觀塘:中滙國貨公司 新蒲崗:東方國货公司 荃灣:中聯國貨公司 九龍洞:裕華國公司 荃灣:宏大國貨公司 元朗:中部國公司

Share This Page