日二廿月一十年四八九一圈公年三十七國民華中聞新港本
四期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第六第日十三月十年子甲歷
本港新聞 東華三院籌募善款 「歡樂滿東華」下月舉行 同時辦慈善屋邨籌欸賽 節目豐富 港視與港台藝員演出
〔特識)東華三院十二月初展附本年度最大規模的署綮活動,舉辦「 慈善 並將歇比作-歡樂滿東華一九八四一款晚會。 三院王耀莫華到,昨日在記者招待會表示:故樂滿東華獄大,E 要分爲兩部份:--一月一日至六日,一連五天舉行慈善屋邨籌款比賽,十 二月七日(星炳五)晚上八時容五分,花無線讓視台舉行署欸晚會,由香 港尖視廣播有限公司製作大型綜合性筋且,邀請紅价新星義演,並設立四
他表示;今年医欸活動獲得香港電台热烈响懣,在十二月七日下午三 時至八時,製作五小時馬拉松特節呼籲捐欸,更將常晚節目現場直接一 廣播,派出唱片騎師參予演出,華鋸對兩間傳播機構給予三院的支持及 協助表示謝愆。 : 政務司鍾俟催你,出任大會名來贊助人,三院更獲政府多個部門: 政務總隊,厉害,警務處及多個屋邨互綁委員會協助。..... 筹委會上席秤金旗致问,解釋慈善,郇籌款比賽無明,比賽的形式和 安排,大致上與去年相關,以每個屋邨比賽單位,以各屋邨所籌得善驮 敷思多少而定名次,比賽共設有五類獎項:「東華盃」,「普斯總骂我突 」,「每日善歇冠山獎一,「每日停歇恻與獎」及「每够人口平均搞欸獎 」,五個獎項計算方法;
一、「東战盃」;由善欸總累積獎冠軍屋邨保存一年,得獎屋邨在于 月七日嶽樂滿東儉節目中領獎,首先榮徙三届冠氓的屋邨,可以永久谍
廿二
有獎盃 "
二、「善欺總累積獎」:以五天善款數目合併計算,得獎名單在歡樂 滿東華節目中宣佈,惟十名慈善屋邨,各慶紀念獎座。...
三、「毎日著軟冠軍獎」:以善款數自獨立計算,由十二月三日 至十二月七日的歡樂今宵節日中,公佈就一日冠軍屋邨,該屋邨在當晚發 ̧頒贈紀念獎座 (十二月六日之冠軍屋邨在聯啾晚會領獎)。
雨(右二)、歡樂今肯監製梁詠樹(右二)、香枝學
.東華三院主席莫華到〔中)在记者招待會致 甯波公學校董會主席王元太平紳士,致洙介紐李三鄉長創會經一士。李達三致詞謝稚 英及對社會公司,作育:獲此殊榮,實乃將蛋 詞 - 旁爲幂委會主席牌金源(左三)電視廣播 紀念品與李達三博士。〔本報攝 )
一歷才,悔持越學金,搭 鼓點,今後頭為社會公 有限公司製作總監劉天賜(右三)、製作主任吳
智與中大工商學院建設 益及教育事務竭力以 香港中文大學校長 一,獲校監尤德將士授 榮譽博士,實至名歸,一馬臨,上海總會會會長
卅日下午七時卅分政府球塲:靠灣除。 盤玉屏及蘇筱雯,由十一月四日生效。 (八支恩再行注册:
深水埗獄:除籍,韋啟輝,由十一月十四日 由十一月十七日,北區混合隊,現再行註冊】生及 爲北區救傷文除及北區護士除。
一月一日生效。陳視該補假八個月,由十一月四四日生。 日生效。
港電台中文台台長朱培慶(左二)、第二台節目 總監吳錫輝(左一)。
九龍青年會護士隊除自陳慧言及林淑霞, 十一月十四日生效。
北區混合碌:隊且何光阴及熊文將辭職,由
·深水埗護士隊:隊愷傑玉芳諸假二個月,由Ü十一月十四日生效。 十一月一日生效,黃彩請假三個月,由十一月 十八日生效。
香港倂年會護士隊:父母術玉君辭職,十一 一月十四日生效。
元朗獻:豫員黎煜泉、林良有、容厮文陞任 爲班長,由十一月十四日生效。
大埔護士隊:隊員張麗荷辭職,財十一月
譽社
長李達三
頒
【本會亦與有榮焉。詞王劍道賀,邵運夫爵 將嘉賓題名册淰賠。一士在無綫電超台慶趕來. “安波公學校董會主一致茂,培季宴會樂 席王統元太平紳士+代氣。宴後拍照留會,做
聖約翰救傷隊
下週工作程序
「港)聖約翰救傷隊趙公軸總監今(十一 一月廿二日發表八四年度第四十七號通告及下迺 「工作程序如下:
該通告由趙公軸總監簽署發出。
一)香港分砾救車常:十一月廿五日 至十二月一日灣仔乙,十二月二日至八日東方
(二)九龍分區救傷車當值:十一月廿
屯門混合除:除员余聯璐陞任為成長,由十一 一月十四日生效。
九龍第二聯隊:支線會長劉世仁陞任爲聯除,由 創會長,由十一月十七日生效。 六十)實力洗堀,(甲)註冊: 香港分區礦士訓榛組:除员陳芳,由十一 月十四日生效。
沙田護士隊:隊長顏華及張怡芝,由 月十四日生效,∴ 、鍾假復 香港分區總部:分區總監淦平銷假復職, 十一月十六日生效。 〔十一)免任:
香港分區總部:分區、監陳庭焯先生任爲 克理香港分區救傲除事宜由十一月十六日生效。 (十二).素为遞減:(甲)請假 :
-沙田鼩士說:線員陳瑞冰請假二個月,由十 一月一日生效。王麗芬請假七個月,由十一月三,四日生效。 日生效。麥逛】請假一個月,由十一月三日生效
一定角獸;除致張少縮+炎佩发及程錦籍職
深水埗類士隊:護士隊長蔡靜儀及隊員早
。兼激娌請假四個半月,由十一月十一日生效。 ;山十一月十四日生效。 (B) 沙田雌士炉:徐員呂宜英辭職,由十一月十一玲,分明芳及凌潤璙辭職,十一月十四日生效。 四日生效。 九龍靑年會除:駛員羅根基辭職,由十一月四日生效。 十四日生效。
閩僑烶士見習除:見習截落‧辭職,由十一月十
本除合共駛員:二千九百九十八人。
屯門混合除:駛員余國柱粹勵,由十一月十
現役合共除假:二千七百四十四人。
水上漁民福利促進會護士線:除資除
大埔颂士隊:隊商場沛城請假二個月,
明年一月中舉行
寧波同鄉會理事 宴賀李達三會長
·獲中大頒榮譽博士學位 【特訊〕寧波同鄉 啓寧、陳中和、王欣康 昨日假中穗太平洋一、何蒩 樂彬庠、 包 會所,宓曾創會會長: 于烧、周定怡、薛連伟 顧問李達三杯 榮獲衙一、烤金榮、姚西、湖 港中文大學社會科學榮信和、体星培、魚德厚 譽博士學位,到會鄉
、謀謀影、董厚瑰、
·世華、馮忠康、方惠惠 及嘉賓有:王統完主
、李立入、姚復山、張
·寬、包從興、王劍
濟安、詳實、袁忠世
·馬盛、却过夫·李 粉、曹伯中、馬蒙、 年,應子安!范思
·金如新、施連共* 元、惟翰、黃芳 、嚴振芳、趙安中、水 (特)明年一月一名兒童。(棠) 十二、十三兩日一百强 陕百强與保良局主席李柔感珙攝于記者招待 演唱會」,爲華星娛樂|铷 有限公司及蜂榮娛樂有 限公司合辦,响保良 局籌建設費,將部份 門僚收入撥捐保良,
陳百强演唱會
籌款捐保良局
-四:「每日轡欸優異掂」:好日得善欸二萬八千元或以上屋品皆可 得獎,在袞日激樂今宵節目中領取纪念獎座一十二月六日得共屋邨在聯紙 | 晚會領獎。
慈善券二百六十元票請早
五、「每郦人口平均搆欸獎.j÷以每邨每人平均实寳报歎數字計算, 各部入口根搽房屋署所岣供板字爲準,首五名屋邨各獲得紀念獎座,在聯
麼晚會上領獎。
:
無線電視台於十二月三日至六日,每晚散樂今裿節目中,公佈累積善 欸穎前的十大屋邨。
在十 1月二日至六日籓歎活動期間,各屋邨代表用寫上「東華三院」 宇樣錢崍向邨民募捐,善長亦可直接將指放入設置於各個融的獨立丸 型娟欸箱,三院職員每天晚上往各報收集善款,以使按笈。
今年有五十九個屋心參加籌默比賽,港島區有:黃竹坑,鴨脷洲,石 排灣,田灣,薙富,山翠,興華,柴灣,環湖,漁灣,九龍區有:藍田 牛頭角上,牛頭角下,樂華,佐敦谷,安,頤,順緻苑,彩雲,卸石 , 彩虹, 富山,憲長,慈龍,姿,慈愛,豬樂,沙射出,黃大仙上,黃 大仙灣•級頭過,東頭,樂富,何文田;俊民,愛民,山谷道,白田 硤尾,麗閣,元州街,蘇足,新界區有:石晤,石蔭,梨果,蒲·
·亳盛來,長,泰康二三丽·安楚·友愛大興,湖,蝴蝶,穗禾苑, 3「禾米,沙角,瀝源。
口
「歡樂滿東華」的節:亨粵劇,歌舞劇 * 歌唱,火型活力舞蹈及遊戲 巩日 4
陳百强先生榔支持, 贊助保良局篝欸活動。 保良局昨(廿一) 日下午四時,在局招待 新聞界,報告演唱會贏 威活動,李葉慈礎主席 致詞,華星娛樂有限公
司代表介绍演唱會內容
·出席招待會者有: 陳百强、華星公司陳永 鎮、林智遠、保
粵劇方面,癌谮伶王新馬師會答允演出,雖濕呜劇團演出折子戲「李」宫:李葉慈磷、副主席
後主去國歸降」- 3.
羅文演出一柳毅傳畬」,許冠傑與甄妮演唱名曲;劉德葉及梁朝偉唱 電稅主頭曲「獵鷹」!「英雄出少年」,「鹿鼎記」,港姐高麗虹, 陶,徐婉薇,唐麗珠,劉淑華,梁韻蕊,余椅及寇鸿演百老匯歌
:朱梁小玲、陳鴻基、
豐金霖、隣禕、總理
·蕭明、黃偉慶、郭 光、周冯德
·“百强八五演唱會 顧嘉煇,張德蘭,彭健新,陳潔露,杜莎,妮,麥家雯,固安娜
」,於八五年一月十二 ,蔡楓華,李根基,盧大偉,小尖除,露雲娜及暨思樂表演活力舞蹈, 大
h,假紅磡焼育館舉行 跳探戈舞,企腰舞,在查舞,霹靂舞,並表演一場極盡視聽的歌啊。 八位活力十足藝員黃口華,惠天賜,陳國權,劉丹,廖啟智,劉江)一,設硅座位籍保良局慈 秦煌及夏雨組成「八金剛」,火要刀、槍、迂-雙刀-刀,令瓜鎚,雙一善券,每張二百六十元, 鋪,裏天的與韓馬利演出武打「虹霓關」,劉德華,廖啟智及林偉健合演,本月廿三起在利舞台 及通利琴行各分行發 「大頭佛揉霆芝」;盧海刺演出諧趣「木偶口语」。
香港—台派出二十六位唱片騎師參加節矴演出,毌唱歌亦與無綫搵洁|,戲有限,請早預購 進行遊戲比賽,有領隊何鑑江,車淑梅及隊員:鄧薇林,區瑞強,沈金玲
·林珊珊,何嘉麗。
。
宇芈慧礎主席致
•莫誆釧及純金隙,均呼厰各界善長支持三院籌歇活動,因爲每一分善稱:陳克强演唱會,首 欸,都帮助二院推行各項社會服務擴建計衅。宀嫻J
警方找不到事主劉世
涉嫌剪去他人性器
青年獲當庭釋放
晚撥出一千座位予保良 基、梁立生、澳日、呂一台發售名譽,每位二 新峰委设主持。决定出 ·百六十元,名譽分可獲 本(十一)月二十四日得著廿六萬元。 演唱會座位一萬一 假照常辦公】,每日上 午十時至下午三時,下千個,撥一千座位, 午三時至六時,得選舉是第一晚,有凹何以能 第四十四屆遴攒委員給一千座位這樣少,陳 (新亞𩵚訊〕涉凄】請撳馆控訴,獲法官批 一份凸代)期間,通告 百强必稱:我不是耶蘇 與前年葵盛邨一青年被准,乃盈被營當庭釋妳一致體會員週娜,依期期 被告呂衍漢十八线
,世界上窮人太多,見 人剪去生器官案有關而
|携上項選舉圍及會員證 波通緝之審年,日前,無業,被控於八11年,
-到會【香港德輛道中|到保良局兒童有安身之 網·解荃灣站判署提堂|四月八日在葵涌地段,二七五號一楼) 所,能接受教育是很快 ,押帨至昨再狠,噌日一與陳邦及張國林,蓄 選舉票,即在會內園選一題。 李葉慧做主席表示 控方向法絕透露,因際意傷害一宙年,意識,親讓簽名〔不得携 出會) - 即投入選票
:多多益善,不會計蛟 一方找不到受害人,乃中,其身體受傷害。
穎,不能委託別人代領。 多少。陳百强昨日在保 ,期作放棄選舉權利
良局即席簽名助養了兩
新會商會
選出四四屆董事 | 約克英文小學二年級
參觀大埔嘉道理農場
∴(港) 新會商會改選,成立選舉委員會 董事任期將滿,(永遠,推定董事超和爲主任 會長馮漩芬爵士、永遠」,董事:源珧偉、鍾漢 (港)約克英文小學二年級學生由該校 則·酋長苦頌昆、梁英杰 屏、何綿泉、趙唔梃、然科老師帶領下,目前參觀大埔嘉道理農媽,加 係終身職),依章進行何均胡、關宇定、趙國一强了學生對自然科學之認識。
一九六九年十一月廿二日 警務處將擴大機動部隊 警務處裔察機動部隊預料在一九七二年 「時將由原有之五個熟練隊伍增加至八個, 前每一隊伍共有一百二十八名不同官階之警 官,該等除伍並非祗爲内部治安方面而設, 同時亦負實在大規模羣衆粜沽時出動付, 執行揄蕩罪惡及危險毒品之行動,並在天災 |發生時給予援助。" 摩理臣山工校徵求師資 本港教育奇署廣下之摩理臣山工業學校
·將於今年四月開幕,教育當局爲配合此項 發展,經將若干項職位提高,並在海外刊登
·廣告,招請專門技術人才任教,學校現有 等教師已在加拿大接受深造之訓練,此外, 福。 該學校將自行訓烷教藝,將來畢業後,即 可担任各項教務或
渡海輪民工可据 小食
港九疫海小檎職工總會與船公司取得協 議,艄公司允許免除租值,准許小輪上工 購備食品,宮行營業,而有關營利之多寡!. 全部歸船上員工所有,目前渡海小輪上售賣 食品,已經開始賓行,船上工人,由於獲得 上述閲利之照顧,對彼生活報補極大: 船 上工人,無不深感欣喜。
貨物流動速倉位轉盤態 近來海外各颖物到莚仍然正常,大陸 貨物到港轉皁減少,港九各貨倉的貨物轉 復告快,粮食,日用品,著品,消費品 + 工業用原料 - 建築材料出會都與頻密狀態 ,專貯海外貨物及港產品的實驗,其食位供 應已不若本片上句那麼緊張。
至十二月二日深水埗街坊除,十二月三百至九日ˊ 一齊打老歌。」
(三)荃灣救傷陳業值:十一月廿六日至十 二月二日九龍除,十二月三日至九日荃灣隊。
·[四]海洋公園當值:十一月廿五日上午十
時至下午五時有箕灣隊及西區輩七獸,十月(1 日上午十時至下午五時中央除及香港青年會護士 (五〕馬塲當值
跑馬地馬場:十二月五日香港第五聯隊及北 角護士隊,十二日香港第一聯會及外美灣街坊
沙田馬事:十二月一日觀塘隊及高打老跳出 除,八日深水埗及護士隊。
(六)牙科診療所當值:十一月廿七日下午
七時梁基恩手會,四級黨參事張善明及狱員盧玉 齊,張桂蘭及近來愛。
廿八日下午七時蘇平將牙,五級區參事鍾
吉良、王國璋。 會長包從興致詞頃
· 致緻扫念銀碟。 前任會長曹伯中,
惠儀及會員王美耗及李惠說,
八七〕足球塲常镇:十一月廿六日下午七時 卅分政府球塲;北角除。
每天收費
地產
買賣租賃·建築材料
與
三寸半位(一格高)每段四十元
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
| 加印紅色每段五十七元半
七寸位(二格高)每段八十元
加印红色每段一百一十五元
大生商業大厦
下中國旅行社,
灣仔
環
免收管理費。
大生銀行出事
*
54011 455242
華僑日報讀者
澳門假期
三房單位493呎十七萬餘元起 *兩房單位393呎十四萬餘元起
建築材料實際 歡迎參觀比較
425 元 式樓商場每呎
永傑中心
皇后大道中287-299號
中央冷氣·玻璃幕牆·零石大堂
大小單位齊備※天花*冷氣*電器設擠冷
租金$3.50起
有免租期優待
由330呎至6117呎
另有裝修·傢俬齊全,即可入伙。
電話 5-443263
屯門建發街九號
屯門新市172地段
現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待
地下旺舖每呎由590餘元起 一
鹿苑
本公司集團所建之撲中,素蓮好 洽購處:陳氏企業有限公司
九龍尖沙咀東部麼地道7號半島中心 619室 PERS.: 3-679081)
眏迎參觀示範單位 地盤景日爾業辦公鑑踏:10292.
九龍灣
宏開道20號
楊耀松第八工業大厦
鴻文工藝大厦
廠房招租
澳門訂房服務 酒店+接送 $276起
特約代理·怡東
̇凱悅、總統酒店
樓上4040-1150呎月租
租
地下9000呎特0-623866
$1.2013 $3.50
長沙灣長順街19號
交通便利 電梯六部上落快捷 德福花園地鐵站對面員工-
裕 千餘至弐真鶴駅
直通啟德機場及海底隧
洽租處:本厚管理處或電5-435244
旺舖招租 「荃灣沙咀道旺舖近曹公街地點旺
電0:4930038 小姐洽
3 盛連閣樓千三呎租廉
楊耀松第六工業大厦 土瓜灣旭日街15號 順熾工業大厦 由2500呎至8400呎® 洽租處:5-438960洽
澳門一日遊
$258
及 地鐵站旺舖
̇進
逢星期日出發
末末出發 中山溫泉一翠亨村一長江樂園一石景山 珠海一澳門兩日遊
珠海中山逍遥遊 $395-
*住珠海賓館或拱北賽館裡式别墅豪華
*劑鳘騎馬·湖上泛舟·國中漫步,麻雀亞樂,各適其適 *冷氣遊颦車,正宗胸榮、海鮮海產、食足四象 「浴室、彩色電視 冷氣設倫,一應俱全。
360度旋轉,緊張刺激。 行樂團、乘坐翻滾飛車
●遊覽中心策劃
客房,私家
香蜜湖逍遥遊
$385-
21至27號
二三樓商業由417呎至578呎(適合寫字樓社團診所設獨
·隣近佐敦道碼頭巴士總站地鉄站佐敦道公國 1.地下旺舖由469呎至506呎(樓逵高度十七只我)
永安大樓油蘑望倞情面
交通方便,三面單邊,東南清靜
買樓勝交租,欲購要從速 首期二成,分期廿年,即買即
:代理人:永佳置業有限公司
盤售樓處 電話:3-319895(假日照常
染廠五金廠
招租有廠牌交通便利,另有大量露天 倉地出租地址,新界粉嶺軍地北村 #:0-946991 0-947069
̇四膜至十五楼高級住宅由345呎至372呎
近牛頭角地鐵站廠房
:頂樓由1770呎————全厝8000呎
海樓請電18935288洽 難得光猛四正實用工源-
裕 6:只告135元/呎
廠房租售
號有
【荃灣沙咀道,榮豐大廈,地下16—22號 5,三千餘呎樓底高22呎,向馬路,全部有 製冷氣設備,水電俱全。可分間租售
電話:3-929646
5_226917 5 239859
市區廠房廉租
皇后大道中20號 寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統
太平行
柴灣新安街四號
廠房2650呎起 特平出租 冠華鏡廠(第二)工業大厦
電話:3-7220799 或5-586626 治
另天台600呎(已佔半有上蓋) 靚裝修設備即買即用 ̇銅鑼灣拔萃蔏股頂層850呎
只拿55期
歡迎有意者請電H8935288洽
租
高級寫字樓
熱電:K$210523洽 窩打老道 19 號貼近彌敦道 致富商業大廈新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。
窩致地
九龍灣廠舖
·天天出發 香蜜湖一蛇口一松湖一西麗湖一深圳
*住番靈湖渡假村優雅人客房、享受愉快週末 水庫兩日遊
*無冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士輕文錦渡牴香蜜湖 :方便舒適:
*免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高通海卡
*車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及碰碰船等
做個HK $35.1
*遊颦景色怡人之蛇口特區及參觀臘檐資深时间:每
團友前可自由參加、一試身手
梧州逍遥遊 $925
*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐、自費燃烧烟花爆竹
百團特價優待
白石岩,白雪山 中山紀念堂開、漁涵
深水埗順寜道工廈,1,400呎-8,000餘呎, ,獨立廁,地點好,招工易,適合各行
詳電:3-699431洽 各業
近大昌汽車金溪工業大廈地下 52400呎平租電3-7543004洽
報日僑華
四天三晚洲必孟州市杏花 天天出發:11月8日
學助童救
翁仁長善
囊善解請
往返乘搭
食在原產地·遍遊廣西城 来射船,食宿一流、超值享受
三蛇龍虎燴連胆 瓦嫌川山甲 紅扣果子狸 紅燒大山瑞
冬虫草炖海狗
炒飯
泰送珍珠島囊
這北宁大道中118-120號 盛大厦5字樓 5-415063 九殿:旺的彌敦道582-592號信和中心305室 3-329280