報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞港版界新頁一第張六第 日十三月十年子甲曆夏
四期
日二廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中
成組局區局市會區由團舉選
表代局議域區由盆利局議鄉
滿不極局議鄉
局議鄉括包未分劃體團能功
城中,並非好事」。 舉功
牛隻主要來自大陸
上水牛房加速興建
二、四、六下午四時半 六字樓或電:雾十 屯門仁愛堂
至六時。報名及查萬,二八五五內陕西-- 辦中一輔導 請到屯門仁政街該中心」。
愛堂中心小組及社区展
《港鐵門生 西貢八四敬老節 馬龍舉辦的中 週日分三區舉行
調景嶺舉行 4.
人健康檢查,在植之一
·西貢區本年度敬老 中學舉行骨科對,在 節續由西貢鄉事會、玩三區區內舉辦老人家居 |口鄉事會及对景融服務、清潔日及在區內各安老 一處主辦,西貢署理政務院舉行老人互 敬老節的開幕禮將 |專員將應邀主持西贡區
及
食道道的開娶儀式,於十一月十六日上午十
小組」已於十月中開始
時至下午二時在鄭佑之一
靑衣建檢疫站計劃五月已取消 〔特訊>政府計劃|可以在一九八七至八八j坊、介於祖康街與炮仗 在上水近火車路處興建 | 財政年度完成 坊之一段福德街及介於 :一座新唇房,因此
元朗若干路
福康街與炮仗坊之一段 傅在上水設立牛隻檢疫, .站會比在靑衣岛更適 將暫予封閉 該等道路封閉約 特 元朗,由六個,以便進行建築工
,而第二期的組員招募
〔特訊)西貢區八 崇真中學舉行。而坑口
·
本年度的敬老活動|中學舉行,屆時除了依
現
壽街將暫予封閉。
一元朗小學陸運會
張到敦城,作書上,她使 日在立法局O發證員創
下週分兩日舉行
事項,同時並得新界
因爲本局與新界區域「星」被徵收盖的的事件外,本人亦就政府牧地一類:一、主要根據所有,證明申請者須填寫申請 務署及水務署官員列席
本局認爲除了是政府
補價問題,提出一些意原居民在指定地區內之一書中胱豁免。助燃新界 ,解釋有關「鄉村屋」的,臨時區域議局之一,有關部門甚少作調查工財,大家都知道新界收鄉村屋不須被收差紬: 政務 謖劉吳惠蘭昨列 被徵收羨銷及鄉村街緱十四名衆員中。本局的,作之外,同時由於部門地,是有補價額之訂定二、在指定地區範圍外· 席新界鄉局執行躇员 問題,代表該局同人表 主席及兩位副主席都是一與部門之間,工作未能 。而藏国外收地,亦是之鄉村屋,則必須符合 精向出席議食用 示謝意。... : 當然證員。而一九八六 協所致,以致對於和簽蔌園内牧地準則,按妹件始可享受;即屋主有關紅村屋」被徵收 他說:最近新界各一年四月一日正式成立盛|些「丁屋」中譯結免差」雖該地段與市鎮之距離」,必須爲原居民及純住宅差餉時,作上述透露。 區議會部會相繼開會討嵗發局勝三十大名議員一齣來能作及時之處理,多少而紅出百分率,而用途,商業及工業用告她說:在一千六百 -【特訊》新界鄉議局主席,誰新界區域議局組織及中。本局的主席及兩位一批來脫備運當局今後,其佔收地補價率最低為不能享受,而該屋本身,多與有關此類學件,經 劉皇發對代藺政制白皮内中,體制等問題,而且新界,副主席仍是當然棄員,”予以實現和收盤。
百分之二十,此種收地並非僭建,後者仍須向 已解决,待解决者 另外有個鄉村街喉 社會功能團體內,並無新界鄉| 政務署酋版都有出席了,所以就臨時區城商局及
-哈償方法亦行之有年,
新界政務署申請,出具,僅屬中。(本) 以解釋苙徵的意見,對其的區域高的未來,供水區,經本局第廿四 不過,由於新界新市鎮
·護局乃人:秦偶人覺得「係一
於新界區域議局之設立 榮展提出意兒,俾令後次執行懷員會議討論, - 本局意見在一開始便,使不同更登鶘影她拉出一些一碄號御魔像狼雄上發展甚快,目前新界許七十間學校千五同學參加 他說:新界鄉議局係新界一
多土地普遍已經與城市 極力爭取和支持的。終,合區域議局的工作。 水由村公所負責管理
·唯一之法定 昫機構,過去多
非常接近,距離大大縮 ̇關「卞庭」被微 及交水費 於政府在本年二月十五 年代不但代发新界居民爭取應一直館擬成立一個新的收晌事,本局曾作全表示加以
並致一短·許多土地用途已有 伋大之轉變,不是只 有權益,而對新界發展及市旗| 區域越易 - 負責及爭理面調查,根據十六個鄉面提出反對之理由,
「問時,作出上述麼示。
·作農齢用途,而是比從 建設亦作出了重大自猷,對「爲新界居民提供廣泛的事委員會所填報交國資日水務署高級工程師
-(特訊】新界學界務主任黃志光致詞,十另外,他旎基於 白皮對一中之社會功能劃分,服務,包括環境衛生及料顯示,一共有一五七一纲予有别前來就是次有,此政府於收用競圖「雅育協進會元朗區分會,教畫委員會主席戴 上述原因,在李衣島 鄉讓局並未列入,感覺有摭排 康樂文化等方面,即如假戶主接獲徵收差闲之一喉問題作出解釋,各位
外土地,仍沿用舊有之 第廿六屆小學校際陸運一槽太平陣士頒發獎品, 牛隻檢疫站計劃已在今 市改局置垭市區一, 通知,按規例,一如有任何意見,應炫武
會將於十一月廿六及女
年五月取銪 百分率比例計算。本人 代議政制-日皮書中指出:「我個人的意氣應當成立「底一是結免繳納差的,一接提出對點。 一個專門小組負貴斫时一但却出现如此多宗「丁 除上述兩項問題之 一 覺牳在目前磨境而言,七日一連兩天在元朗大 球塲舉行,本屆參加運 並不合理和公平。因此 「動命的健兒分別來自己 - 我建議政府當局應皐 元朗基本法關注小組計劃更改 :將在一九八五年九月選出十二
日修訂藍斑外地區之上 ·朗區七十間學校,陣容 名立法局非官守議員。 5 協議公開論壇取消 地鐵收賠償率,同時最 爲使推選出來的員能夠
低之百分比爲百分之三
·會方已定於十 皎平均和-
份地代表各地區,
十赠予提高。未知各位一十七日下午三時半各項 來自需酸會的成員將按地區分
一張但對此有何意見,希 銘多提出討論。 爲十組,每組代表大約五十萬
[ 特釬] 元朗 j資料。
生會酸除通過前列各 大綱中,相信「錯」 梁省德又說:比如」及「法律」問題,會特案外,並通過建請政府 來自市政局和區域該局的一會「基本法關注小組」 成員則成爲兩假特別組,推選原定於本年十二月初準|該十四項中的土地、法别受居民重視,因新界 調整收用裁價外主地百 餘下的兩名議員。鄉局 德舉辦有關香港前途中 律、經濟、文化、教育居民對於「上班」問題分率比例(木) 安協議草案白皮書的等等,都會邀活專業人,有切身利害和關注。鄉村屋宇
選舉團由區議會、市政局和新
的區域强局全體成員組成,並
辦座談會分類研討
:至於各項座談會累
龐大,入做途一千
念皮與
强克城氣,青衣牛
·疫檢疫站,本來爲取
·代現在馬頭角和堅尼地
·城牛隻檢疫站而改計的
·他說:「但由於現
在中國已成爲供本港
蒞臨觀種過百分之八十五的中
陳瑄順利膺任 SEED 布
(特】新界鄉議局於昨上午十一時, 在九龍特該局大度補選一名普通執行,
已發出詩東
牛铿的主要來源地,超
了補選
·老經火車或陸路運來本 海,而非用船運,因此 當局需要重新考 是否合適的地點。」
古
成議
的
普通執行議員
利益則由區域議局代
!
經濟司說,當局-
城牛算檢疫站所造成的 環境問題和不便,棗
究後,已决定取銷。並該座談會,除作每一項辦的地點及日期,點下
· 至於秕會功能劃分的選民 一於稍後時間,舉辦多個 詳細分析釋外,並正物色編排中,理想的 組方面,在預算於一九六五
座談會,以討論法律、將解答與會者所提出的地點,可能在元朗大會 年進行的選舉中,九卿按社會 · 土地、文敎等分類研討 對問題,以該主四項【堂。〔] 功能劃分的選民組別將會總共選出十二名立法局非官守。
,而每一項座談,均 商業、工業及勞工組別將各推選兩名立法局非官守議員,其餘六個 | 組別各自選出一名非育守融风 九醢按社會功能劃分的選民組別分別為:商界,工業界,金融界,勞 上恩,社會服務界,醫學界:教育界,法律界,工程師及有闊專業3 另一方面對未來的盛放酸苟直接選舉的候選人,市區的選民是否可號 【題,政府未有付出意見,仍在徵海階段,新界政務署長許雄昨在新界鄉 沿局執行議員會議中解釋有關區域該局的組織及體别事項時指出。...
原居民
符兩原則
出張釋,紅 裝修泥水技工
〔特訊】鄉村屋宇 可豁免差饷大致可分兩
由新界政務署長許雄主持司。出席投落城 莨僅五十四人,結果;陳理事全采耕貌膺任 (五十一察、三廢票)。 二木)
他說:「當局現正 研究將牛要搬到堅尼地 城屠场的牛房的可行性 他又說:「假如環 境許可,我們希以
·[港)港九泥水」工資被壓低,大多數泥 建築業廠工會九月中旬一水技工,每月工資收入,
鄉議局提强烈反對
·站。」
不过,風環 濾諮詢性質,一切問題皆可提出討論,該局係決液機構,只 人口分配,約二十萬人一假議席。
决定。《木》
鄉議局舉行執行議員會議
研究區域議局體制
交政治委員會負責
答諮詢。
「有關該「論壇」取 銷原因,據報因行政, ,立法兩局現已停止研时 ,如元朗區於下月初始 舉辦「論驛」,眦恐
秩序困難,若說時間
「意見者未能-
分給予時
本月多獲加薪「拆卸鄉村街喉水管
他妻示希望直接選舉之議席,最好不是現任區議員,兩者扮演的角 色
根泥水工人的要求,僅得二千至三千多元。 而又數過米,深恐控制 | 提出泥水授工及投工由於建築行業動, -〔特粥 昨午水務署高級蝂国列諳新界鄉議局會,解釋有關拆卸新 可範圍內執行。他說;減時緩局十二個民承澤席,由十二個選區選舉,按 僅一兩小時,又恐發痛,由十一月一日起,每工|該行業級菜很不穩定,「界鄉村街喉事,塞環高議員强烈反對。 加二十元,該會並將加工作勞蚴强度大,危險 杜富邃首先解釋街喉尙箱,表示有水喉直接入屋後,符碗是否有存在 許雄署長表示議局的建議仍在沿海階段,政府在收集意見後始作最 後
對方案知會了香港建造性十分高,每天交通沖 價值,如街快得村公所限制使用時,可以不用拆除,惟水雲則由村公所自 隨暢所欲言,經多方研
商會及部份公司和尼水用交出大,但收入微薄費5 究後,故决定予以取銷
何永光推出,水源被政府激去,供水保政府之允諾。方便贫困村民。 大判等。同時九月下旬,生活十分苦,因此 關於酸「基本法論
元經指出,大澳自石壁水垂建築後,所有水原裝,如昨街喉後 地區,起初是山元郊區,在各大報紙登載了加薪,近幾年來不少泥水技 |議會於前次議員大會時 消息。到目前大部份做工轉做其他行業,或往,請問漁民從何處取水?他說;大澳棚屋荽水她後會有過要搬交逾萬元水 產生,名爲「基本法關 裝修工程的泥水技工已 外地工作,邀摔技工日 費,過去流水不絕之滨滴,目前變成乾抗。雖然申請安安水龜技令二十, 在小紅」,並由填 獲得加薪,也有部份做益減縮。如果工安再不婪表費三十,嚴峻二百八十五穗款三百三十元數字有限,但請問「高官」 省德太平紳士任召集人 撼廠的公司和大利已楼·提高。今後很難吸引年,漁民如何安裝水表接駁,從何感取水? 受工人的要求,其餘的人加入建築行業,勢 黄淼章說:村代汝已無人担任,有等更無村公所之股,街喉水如
·技梁省德示,有 冖 新界 | 待鄉議局與地政處聯席| 球、褾業處 關「論壇」之舉辦,除勞資雙方正在商討中。 必出現人材嚴重短缺,但何負案? 該合負育人指出:「阻建築業的發展,本 那志息說:當年政府建水塘截水源時,强调免費供水,而今連街喉长 | 岚昨舉行第廿七次執行會議時說,以便深入、鄭德球、邱志良、黃俊有上越原因而取錯外, 議員會議,强烈反對拆,了解;並光交由房屋委」感、鍾盤、金元熙、林、若把白皮杏內所戴的十,近年來由於建築工程下】港建築界人化應關注君,要由村公所负警交水費,否則使須拆卸-村公所全無經濟來源-從何支付。 最後,更有議員指解釋爲浪費時間。(木) 鄉村街;對新界區|科會研究。
恤强、何水光、李誡望一四項問題,以短暫時間,降祟,出現開工不足,一個問題。 成該局之組織及制等 會議由主席劉皇發、文炳南、曹紹安·林的「論壇」去研时,突 有關事項,通過交出政主持,出席冇副主席習偉强、黎國、陳燈、「在很難讓地方居民,薇 | 治委員會負雷進行研討 正克、營運、深度新、 莊朱才、姚仁安、方來· 拉發揮意見,因此,關 ,並通過同意一九八四 茆原章、铅少初、深浦、劉容福等多人。让小組乃改进此一形式 [华懋案物條例(新界道芳、吳林、阿伯業、 劉皇發主席致詞首」,以分類座談會,分日 「用法案:對有關「鄉乃文、韋良、張校先對新界政務署署長詐,在元朗地做舉行,然後 村屋二府半改三股收取路、楣永庥、趙樹勳、一出席會議,有關 加以統一集整理,作 容忍費問題,則通過留 何新郴、俄天養、張漢 區域議局的組織及體 爲該區一項具镜反映的 〔特政司聚敦義昨午表示,新界牌,在這些住宅楼宇內開設一所公共点球。」 一照科認爲,背衣美景花園擬開設一所公共桌球 -索的貼地,與住宅挼宇經已有-
份的分 黎氏說,由於該擬開設的桌球宝亦有一個 獨立的出入口,故此毌須担心發引起嗓迂。 他恐在立法局回答方心讓議員問政府在 何穗情况批准商人在住宅樓宇内開設公共巢 球室好,作以上股示。
·得以維持
該名專員又說,會被徵詢意見的居民恐 公共桌球室的設立,可能對該區寧靜的環境造 成不良影响-而非法活動如聯益結黨的打鬥及 嗓證,亦可能影响此住宅區的治安。
·新界焯照科於是提出進行另一次調查。由 於來球会與民居有足夠程度的分隔及桌球室另 有通路,牌照科對此感到滿意。
黎致蓋解越說,由於以上及其他原因,新
·界照科已批准發出牌照,但以來球写須符合
黎氏族擾·照科此器是一項合法商業 神照的申请。
認爲,娛樂
場所 新界
美景花園設桌球室
·周例規
定足夠的:
範措施,敬一
並認為荃灣,
當局已批准發牌照
黎敦義強調場地與民居有分隔 「方心選議
防火設施的 規定爲條件. 。而申請人 亦已接獲道 樣的通知。 他說:
當粄政務專具所輒達的反對意見並不十分流牙一定的大力反對」,只是在申請人的承建商開始, 黎氏說:「牌照科乃攡此批准發給牌照, 將該地點作好準備發展爲一所桌球室後,才較 世以須符合着于俯生及防火設施的規定爲條件 為明顯。」 . . . . . . ;而申請人亦受到如上」。
·黎氏說:「牌照科的法律意見是,一經向 黎氏指出,特務處長,地政專員及消防 申請人作出保證,讓他申人能符合術生及防 長並沒有反對開設上述桌球室。以消防處來說 火設施條件,便會獨發公共桌球室牌照,此項
,只要符合若干防火設施的規定,該處並不反 保證作出後即不能撤回,即使發牌科重新考 慮其原先决定亦然。」
對上述的計畫。
,但他引述全灣高級政務所說:「羕
不過:他補-
說,牌照的有效期爲一年,
花關芳干居民曾被被迥意見............而他們不赞成,故一年後,烛照科將可就該項問題再作檢討。
寶蓮寺大澳水鄉遊 香港人遊香港
間:上午九時至下午五降拊我 費用: $ 110.00
乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝
鳳凰山齋堂享用精美上來
·邁遊大嶼山風光秀麗如置
溼遊茶團鬱豆腐花或飲品 ̇觀光石壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶涼果包
甘副本港高級旅行團 獲參加團友一致好評
出發日期:
11月25日
華僑日報讀者旅行團榮譽
專車上山不必醫健 梅窩專耲冷氣船位
◇塔門歡樂遊
◇長洲華威酒店
◇嘉道理農場
◇西貢一日遊
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋 公園
◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜總會
以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢
報名地點
七海旅運有限公司
̇香港德镪道中路88號華季商業大厦1802度 5+413081124)
九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280'
·廖氏說,無論如何 當局會盘可能加速興 建上水牛房。
他說,因此常局希 望把蓝工程升級,使其一
類六十分全
有萬羅包容内
1984
逢星期日隨華僑日報附送
分别舉行開幕禮。 |行。至於調景嶺的開幕 另外在十二月四日 清潔香港 交友技巧,戶外活動
式外,還有千歲宴及歌 已開始。小組的內容,四放老師已至於本年廿區的開幕镫於上午力時,包括有老人國畫創作比 包括功優輔導,讓惠方「五日(星期日)在西文【半在鄭植之舉行後,隨賽,老人書法比賽,及蒸出。 法介绍:應付考試技巧、坑口調件敬三地 即出發到荃灣竹林寺旅|老人天才发碑。. 西實區的開幕禮於一,及綜合節目表演,至十六日敬老价期間, 等。
人有責 集會時間線運星期一上午九時三十分在西貢 則於下午二時至五時在主辦機構在區內舉辦老
#紫街道地圖
每冊港幣叁拾捌元
香港荷李活道「〇六至一六號 電話五十四九一八一 中區辦事砵甸乍街香港華人銀行椹下 電話五–二三詿六三七 回想 北角辦事處流道二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事出旺角上海街四九七號 電話三——八四〇七四九 油麻地辦幂出佐敦道四十四號左淒地下 電話三六八七六八二
。關查便利,圖詳蓮街區各界新龍九港香糖新
附並入列有均,道街闢新區各島離界新龍九港香
<售代有均局大各▷
|電視節目表
□兒童週刊
□迷幻世界(科幻小說) 1愛快90四門房車
|鬼媒(星期掌篇)