真二第張四第 日十三月十年子甲曆
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日二廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 活生色彩化文
華僑文化
鑑於去年首屆舉辦十分成功
第二屆中國音樂節
下月在港盛大展開
五位中國音樂名家將來港示範
鑑於去年第一屆中國黃樂作十分成功,音樂事務銃著處決定今年辦第二屆中國音樂節。 康樂文化署署長京能信說,本屆中國音樂節將於十二月一至九日舉行,屆時除本港樂乎演出外, 並邀得中國五位著名哲樂家參加演出。他們蒍張韶、林石城、李祥霆、項祖華及左繼承。 韋氏說:「音統處的宗旨是要儘量協助提高本港年青近樂家的水準,爲此我們安排了一述串多
·姿多采及有趣味的好竹自。」
第二屆中國音樂節的開幕音樂會將於十二月二日晚上八時在大连曾堂琳行,旧香港青年中樂團
·演出。開關陵山市政總署署長班禮士主持。
屮樂團音樂會。
·在十二月五日將有與劇欣賞示範演,山粵劇名伶李寶瑩反羅家英主持,於晚上八時在太子 道明愛中心禮堂舉行
春江水暖鴨先知 ( 本月廿三、四日大食堂展出。〕
許之遼作
角度分析和批评本港的的美術教育,採計程 藝術文化活動及其發展內容,我學方法,邱資 香港政府的藝術第 煉和未來發展的方向
·藝增派以及新秀的 與計劃等 心 成長與路阀等問題,並
此外,一個「香港 中國五名音樂家則會於十; 1月七日晚上八時在荃灣大會堂舉行示範選樂會。 悠了響應中國音樂節,市政局的香港中樂團將於十二月八日晚上八時在燕山劇場演出一谌香港 提供研究和發展本地藝 藝術涸∫資科展覽將於 術的意見,上述三個座|十三日至廿三日在該大
·音樂節的閉幕綜畲音樂會,將於十二月九日晚上八時在茲灣大會堂飛行。主遷嘉賓為教育署署 談會於該大學人文館一學「新亞畫廊」舉行, 長梁文建。有九個本港著名之堂餘中樂團與香港近年中樂團抵任演出。
二宮舉行。二十三日的「開放時間爲每日上午九 音樂總監何高雪喵說・木屆中國音樂節內容將會比去屆精来。長達八六的活動包括一連串音 樂 】“别望香港美術教育的特至下许机带。與說的 邊,講座及大師班,均與中樂皮中國樂器有關??
·未來」則於人文館一客有杏報刊物及作品圆 她說,講座及大師班將由中國的五位客席音樂家及本港音樂家主持,講題內容廣泛。將會在 苷 , 五室舉行旨,在分析和所等,以配合座談會的. 項活動均事 ,在十二月三日中國客席音樂家將分別在旺角,油蔴地及香港音樂中心上持二胡,嘲吶,揚琴及 况及問題,包括一般中免疫, 小學,大專院校, 迎各界人士參加,提供 同日在油麻地音樂中心將有一個「中國音樂的美學觀點」講座,由陳雪士教授主持。
業設計學院和私人提供意見, 另一個講座則於十二月八山在油藏地音樂中心舉行,吕炳川博士主一中與音樂與日本营樂 之關係及比較)
紿處各音樂中心舉行。
古琴大師班:
̇開幕音樂會,示範首樂會及開幕綜合音樂會之入琨券,現可向音統處合音樂中心財寶,每張五
「粤劇欣賞及示範表演」之免費入場券亦可於各音樂中心取。如欲料,請致——四二 八一二七與普統處聯絡。 至於市政局爹醬選中樂節而於高山劇導演出的香港中樂團音樂會,門芬十元,二千元,三十一 元及四十元四種,可於市政局各電腦售票處購鬥。查詢可致——七二一 二
由中大藝術系系會主辦
討論本港美術致脊的情
辛氏姊妹二人
詩三首
題自楓竹八哥 林聖錦
點點嫣紅秋氣發,搖曳醉啓國; 雖然利咀多憨舌,萬猗猗骓別高。
何叔惠竹平二君展
書畫讃題二絕奉献
盡正案洋進何,豈無鉅限引疏: 散人大匠寧漩差,意盡從識多。 其二
藝穗會主辦
̇・馮雅麗·
法 每週星座
【你為什麼要瞭解占星學?(中)
一水辣座(一月二十日至1
自己想不通的問題隨使作 一個結奮便軍,因為事實並非 如此。私人的經濟問頭要及阜 ∵解决,若再拖延會帶來無謂播 失。朋友間的是與非蛊量不要加任何意見,菟 福吃力討好
☆獅子座《七月二十一日)
·當發覺精神和體力有所不 至八月二十一日出生)
時期,可支
中一個異性令你傾心,可惜對 方微暫時沒有表示。嘉理文件的時候要注意每一 「宇、每一句。
☆雙魚座(二月十九日至 三月二十日出生)
众民女座(八月二十二日,
「還個星期的時間好像不夠
42 用假的,因爲要處理的事情實
事既來之則安之。
藏然出精神欠佳|
☆白羊座(三月二十一日 至四月二十日出生)
,並不如此。感情卻時向的人,你用不着客氣,
- 選個點 每
找不到空間的時候。愛情的煩
「絕使你很不安,不還卻感到著
,如果發纍身旁的人對你撒謊,
·所以想付不來。多點爭取休 息時間對你健康有益,不重要
至五月二十日出生
: 的相片,從中會得到一點樂趣
空閒的時候翻腿一下昔日
☆金牛座(四月二十一日
∵∵☆天秤座(九月二十三日) 至十月二十二日出生)
「遇到一些不再貌的人根本: 「用不着氣後,何必與他們一般
見識。道幾天的工作骙常繁忙: ,使到一些私人的事務要忙時/
☆天蠍座(十月二十三日
་:讚個皇期的運氣麻麻,如 二至十一月二十日出生) 「留心四題團的人會對你有益。
採證。年齡的問压會成爲你和家人爭論的要點五,
法國紅酒保佐利 受各地飲家歡迎
無窮的回憶,也許可能會得到
自己的能力解决 全興奮,不過,卻情的進展本 變幻贯測。經濟上出現困難,其實一切都可以。
女人馬座(十一月二十一
會使各方面都不開心。新的工;
·作計劃暫時未夠週誌,若不收录
雙子座(五月二十一日
*如果發現有些人有不說的 至六月二十日出生:
念頭,用不着立刻去識破,只
淘道一付便可。
·也許對方沒有急切地追你,可是將來你會因此番示對方因們主意,不過,並
☆巨蟹座(六月二十一日 七月二十日出生)
付工作。 方面的,轉轉機是閒不下來
○答允人家的事~一定要作,即
山手强(十二月二十一日 發覺自己的精神和時間都 日至一月十九日出生)
欠佳時,就要放下工作去休息 。有些事情是一去不同的,若
【使現在經已遲了一些,但是颗比永遠沒有行動給想上的精要有人解才,找個好
人家為佳。
「朋友說出來會佳。。
·比利時人和德國人,帶有英國糖果味道的酒;在這個時候開始選購 | 更 有依珥牌爐及 心但是,在日本、在加。新的烹飪方法重然要冬季電器,具最合時】炸然。品種之多,數不 拿大以及在美國,保佐·有新的酒類相匹配。另 宜了,所以整限公司現勝數,期望用家可以選 利酒的銷售量正常人地外,杜布大就其所藏,正在港九二十關門市部投到滿意的電器,過其 「他釀製的香打上個人的
爲各用家介紹適合冬季暖洋洋的冬天。
·喬治·杜布夫是公一烙印如他的保佐利酒遠 一的電器品種。 法國著名紅酒,保 依法國傳統,保佐最著.名的「米雪琳生活」認的一保佐利酒大王」 銷國外時,他就會依據
今次介紹的品種系 佐利新(BE A LULU 利新讓每年都在十一月 指南」中所列舉的十八。選完全歸功於他本人,他的顧客的口味及與雞 列中,以雙帶牌-
EALLS NOUV十四日芬時推出,而歐間三星餐廳中的十三間一對保佐利酒質量上的設的交貨地點來選擇最佳
̇¤飲暢懹 梢帶
「便調節
溫度選擇製,暖爐面 一溫度適中,使用安全, 「配有熱度指示燈,使方
R MAN O餐廳舉行試誰能最快把紅酒送到客,老主顧爲瑞士人,英國一有果汁味的,輕快而柏,一定意義上代表裔法國,絕無油味,配有自動恆 酒會,到嘉賓眾多,一人的餐桌上侍用 日 各人均舉杯暢飲,熱鬧」,造於法國里昂地 「匾的保佐利浦是一種降 及八三年二胡公開組比
在保佐利酒當中,溫之後飲用的葡萄酒。 尤以法國紅酒工佐治保佐利銷售網遊及聯 賽冠軍及八二年藝術節 埏。目前,她經常應各 寶酸製的保佐利新跑最合國組織中的各個國家 一樂團的邀請客串演出。 「為著名,他的酒非常新,不論在大快极的晚宴 ,今次演奏會的節目館,酒色甜美可口,極上,抑或是在商業透酬 十分邊富,包括「登收富鮮果味。法國的一級」的餐桌上,保佐利酒告 「雜被」;「這路上」。據做都是采用他的紅酒 爲必備之美酒。杜布夫 ,「江河水」,「春詩【待客,而該國頂尖廚師的名字則跟保佐酒
除豐澤烨-
油式暖 爐外,其他品種包括 茲牌及菲利浦吸風機;
·六朝兩漢寫閔深,哭過魚藝林; 難得二難同放屁,入山離的費覲琴。
荃灣表演二胡
·和江麟詞丈詩:林聖錦 多君慧眼說生态,蛋角描頭塊力泡, -拒有六杏公棚租,更無法意悠悠。 六朝兩漢部容易,山水蟲魚怎㹴優主
·祗有鄉與十三,緊阱點滴妄追击。
E A U I於日前设尖沙洲的入口商亦習慣來- 人們享用的正是杜布夫一類,那就是。保佐利酒」的質量。這是因爲杜本,酸绡較爲突出;設計安 咀A U TROUNO 個競賽,各斜奇謀,默 爐製的保佐利酒。他的應該是一種年輕的,帶一大瞭解到,保佐利涵在全可靠,更顯不乾燥;
;所以外銷保佐和酒時"
「溫器,而省得力,三種
也得把還種觀念宜揚出
「香港藝術週」
現在中大舉行
本港最年輕的兩位】港中學區,隨團到澳 [史,與及當時藝壇的槪x二胡演家辛小紅及洲及新加坡等地演出。 兄。十一日的「創作」必小玲姊妹,應文化署除了表演外,她亦設帳 之所」日的是了解在當一八新界科)的邀請,將授徒。 代的活躍藝術家及他們於十一月十日(星期五 的創作,他們對人生, 晚上八時,在荃灣大 社會,文化和藝術本身 會堂舉行演奏 的理解和疑惑,他們的 ※小紅現年廿一 反應取向和解决方法, ,生於福建厦門,六歲 以及這種種因素所搆成 開始跟隨父親學習二胡 之風格特色二十二日」,十版在省、市的音樂 香港中文大學藝術 j動,名爲香港藝術週二,三日,每日下午的「香港藝術文化概會中担任傾奏及獨奏! 系系會與該系定於本年〕。活動內容包括四個 | 六時至七時舉行。於「」則由從事不同崗位上頭角嶄露。 十一月二十至二十三日 公開座談會,與及一戳「二十日的「藝壇三十年之藝街工作人士,如美 一九七八年,她來 ,中文大學新亞書院「料珌党
∫¥要是了解藝會前術教育上作者,藝術機一港定居,得黃安源等名 該四個公開座淡會 過去三十年來,在本地偶工作者,從不同的「師指導,八〇年加入香 人文館,舉辦一时本 港藝術及美術教育的活「分別於二十,廿一,「力藝術文化發展的歷 鳥獸冊
沈銓作
辛小紅年僅十五歲,次參加香港梭音樂節 六歲起學習二胡,八,比賽,獲二胡高級組冠 歲公開演奏。八一年前,軍。此外,又無得八二
【帶你找尋
溫暖冬天
·萬里神交幾度秋,臨洋魚唱酬; ☆☆ 釆僑懷熱,儒雅風流故國交。 今者因來鹹四化,聯親誼縠時流: ,芳洲前景趨明朗,翼勵榮葆臨。 甲子秋兮從加拿大赴北京旅遊
穎廬詩草
車房藝展銷
世界馳
4
名酒走天下 名的法國L
OUIS
」,「獸魔的水鄉」, 保羅西,也是比奧的密地聯繫在一起的。在 「洪湖人民的心園」 擁縠
「法國總統府,以及
·珍奇藥石標本、黑木,絕版音樂及美術群籍 「喜唱豐收」。「話家 、手造首飾及珠岩、中國二十年代研活片、亞洲 史」,「二泉映月」, 各國少數民族手藝品,各式布公仔,國劃,將於「流浪者之歌」,「花 本週末的「車房藝展銷」展出。除少部分收藏品 熒諴」及「奔馳在千里 AO.É DE-RE R CRISTAL CHAM 恩非賣品外,其餘物品,由幾元的石頭至幾萬[草原」。
PAGNE 於本月初假文華酒店作一連十月的推 的逖盘花瓶告有出,歡迎參觀及講憤。免人 鋼琴家譚翠芬及揚 廣介。遠道而來的MRJEANSOLASS AKCE DE ROUEAUDEMR AYMARDE 日期:二十四日八星期六) - 下午至大時 BATLLENXKKEEZORSESET 門某一律十元,現電信心」也說:「除澳洲外,於遠東區,香港是我 地點:中環下亞風畢道二號將牛奶公司大樓「已在荃灣大會堂票房發,們最灋道的市場,日本、星加坡等埌僅屬其次。
//
葉夢得石林詩話云:「禕宗論霎問有三種語:其一爲一輝,萬象森羅燕現前,觸著完成佳句子,隨機訂 陳天然 隨波逐浪句,艏物感機不主故常;其二爲欲断眾流句,。」徐瑞雪中夜坐雜詠:「文章有皮有骨髓,欲參此語如 謂越出台外非情識所到;其三爲函面乾坤句,讚泯然女參襌;我從嚣老婆印可,妙處可悟不可傅。」可見宋人詩 ・無問可间;其深以是爲了。余世爵學子君:老杜時禪之說,已成日頭矣。 亦有此三種語,但先後不同。波微米米沈雲照,露冷 嚴滄被則更集唐宋人持神說之大成。滄浪詩至云:「 毌塗粉紅』,爲凼论到以落花游給白日靜,吸鴣 禪家者流!乘有大小,宗有南北,沒有邪正。學者須從發 「乳燕;春葉』,爲隨放逐句:以『百年地僻柴門逈,五上乘,具正法眼,悟第一,若小乘禪整間解支果皆非正 月衽深草閣寒』,爲截斷衆流行。若有解此,當與樂同參,也。論詩如論難。漠,魏,曾與盤之詩則第一也。大 。」此論深淺之際,常是禪家所謂啓界也。而此亦峰的浪,歷以還之許,則小乘裡也:已落第二義矣。晚唐之詩,則 靜與說之所本。
姓鸿盛支果也。學說,愁,晉與盛唐詩者-臨濟下也。學、
“李之儀㚲侯居士集獻滋瑛上人詩云:「得句如得仙, 大墅以違之詩書,此過下也。大抵彈道推在妙悟,蒋道亦 悟運如悟禪。又與季去言云:「說酈作時本無證別, 在妙悟,且藍襄陽學力下轉過之过甚,而其詩獨出返之之 但打得過者絕少。」 其「繈激?蔠攸其愫,
∫ 十首、全風禪氏之
埋,故東坡題其詩, 有「暫借好請浒永夜
處裡參識」之句。
佛教與唐詩之關係 (下)
江潤
上者,一味妙悟而已
,惟悟刀無常行,乃
爲本色,然悟有產藥
,有分限;有透徹之
·悟,有但得一知半解 ,每
主之悟............我許之非純也,辯之非安也。天下有可向之人 「此外,會茶山讀呂居仁舊詩有懷:「學時如參司,稱,無可度之言。將如是也,若以爲不然,則是見詩之不
勿死句,縱橫無不可,乃在歡宮處。」葛天民寄楬越發 廣,參詩之不熟耳。」滄浪此說,其後漁洋奉爲至論,其 :「參禪學詩無兩法,死蛇解活潑;氣正心空白高畫渙四堂詩序云:「嚴佾以『訥詩,你深契其說,而五言 ,吹不動全生段,生機無現不俳,近代谁有閣號; 尤爲近之。如王,王川绍句,字字八舞。......妙証微言 才名萬古付公諭,風月四時輸好懷。知公別具頂門竅,參,與世尊插花,迦葉微笑,等無差別。通其解者,可語上 褡兮听到;州禪在口頭邊,淵明詩寫與中妙。」詩。乘。」可見論詩穎之,自李唐肇始以還, 至潸人粱津津
·人玉府引吳可學詩詩:「學禪仰學參蟬,要保心似與耳 樂道,難問或有「詩之不可爲彈,猶禪之不可爲詩」(馮 傳;學詩萍似學參,東寧能與句聯,一或以襌 班氏糾謬明後村語);「詩敎自尼父論定, 何繳 碍,或參禪學特二者並舉。戴論詩十云:「欲參律 天佛事』(李華貞一時說)等相違之論,然此詩派 似參禪,妙趣不由文字裤;窗前關心有悟,發爲宮句自一之說正確與否之問題;至於此說之影响,亦不可謂不鉅 超然。」楊愛信堙亞盤江浙紀行集何云:「學詩元不離梦,矣!
·香港繁榮進步,有很多消究享受及有品味的人 生,而道草人就是我們推廣的對象。」, LOUIS ROE PERE R有二百多年 歷史 到今日第五代:LR香椎已分銷全球十多 個國家,速效超過一百七十萬格,來年更積極發 展香港市場,人口量將由一千箱增至三千,亦會 SEEKINGE • CAR MA JEAN-
CLAUDE ROUE AUD)
歡,堂一濟濟實嘉上會酒飲利佐保
彩色
National
$6990
訂價只售
COOKING POWER
1000W
00
NE-1030
富额陳
清仔逍遙遊大抽獎
由日褚食品有限公司主辦之出前一丁「伴 J澄遙遊雙重大抽獎,自舉行以來,參加者此常 頸張;現已於8昨,由日洿食品株式會經事 業部寶说人馬野孝之抽出第一期中獎章。 是次中獎之幸運兒共有七五五名,頭獎可得 免費旅遊日本東京迪士尼樂園六天,式契可得林 而仔時鐘譲座錢,参獎則可得布潘仔一個。 此外「消仔」逍遙遊雙重大抽獎之第二期 十二月二十八日截止,已參加第一期抽. 越而米能中獎者,已經撥入下期抽獎中,所以仍 有機會爭取豐富巨獎。第二期抽獎除同械出上 逃獎品外,更設特別獎五名,各可免費慢遊夏恶 夷七天,更多。敝迎各界人仕繼續湧跑參加 *參加比數越多,中獎機會越大, 「為「凊仔逍遙遊ㆹ抽獎時攝。 )
肛門膿腫的引流
肛門直鵜因園股陋,起病突然,常在一 半日間,既会监者坐立不安,客痛異常,故在 床上遇到盯挡直腸周圍鵙腳時,即應立時切 開獎,引流耧戳,但引流的是否恰當,却直- 接影响日後對該店的治療及療效,故當切開引 流時,就有些重要問題要留尬了。 北門専區周圍聽脯終將轉爲航,这是還無疑問的,因此,在行 聽𢃇切開引流時,其切口必爲盯盤的外口,爲了縮短外口至内口間的 距離,使將來 趁鵡造短些,切口應盡量此貼門近些,祇要不影响引 光就行了。為了將來治療止撰便利,切口應是放射狀,引來物最好不 用紗條,因紗條會造成與塞過緊而引流不暢,而最理想使用橡皮膜 橡皮條,或多孔性膠管,通常低位腰題,但腔較少宜用橡皮膜 - 深部 臨睡在切開三天内宜用多孔良膠管,後時控修沒縮小時,再改用橡皮
·這裏特别提出一個問題,就是腰腿的切口問題,低 引流能通暢、 無用,没有必要作较大的切口,而實踐經驗證明,沒有必要种進刀剪 -或手指去破壞辘膈,低引流物選用恰當,引流得力,炎症就會迅
·速灣退 購艇就會迅速縮小而痊撼,劉炎症完全消退後,即使口已 一癒合得很小,亦不影响對繼發肛续的處理 特別器提醒的,就龛應用道些橡皮引流物時,常會因切口癒合而 [變得狹小,萬一脫,則可造成傷口粘述而引流閉塞,以致每次罄 而引起急性炎症,故毎日均質檢查引述物,以防滑脫。
商用微波電子爐
方便:30分鐘時間旋鈕及5個預校時間按鍵
240(mm)
*信興電器質易有限公司
3-675092
M: 3-7217722.
快捷:
煮食火力
1000W.
解凍
280W
深
高
容量大:外:630 466
378(mm)
内: 396 395
樂聲牌
|| 79,302 MAR ALLA MANİSA BLADE BRIERLENME 0201771
AETHER-3-7130434ạ
外内
缌代理
俄置大抽獎