版訊電 頁一第悵 一第 日七十月十年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日九十月一十年四八九一公年三十七國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物.
再入主白宮執政四年
列根無意變動 上任內閣官員
支持競選連任功臣優先考慮 舒爾茲溫伯格相繼要求留任
(台衆國際社華盛頓十七ㄩ站 ) 列根總統在徙第二任的伊始,並無計劃更動他的「勝!. 利隊伍一的人員,他說,他要花時間來考怠玩被高層的空缺。教育部長比爾,是自從列根 總紀獲得一面倒的勝利以來,辭職的第一位高層內閣官段。要想角逐這個職位的,已有數 人的名字出現。列根最近被問他是否會迅速地更換比爾時间答說:「我要花些時間來考 慮。」想填補教育部長位兩名高層角逐者是四十一歲的班納德,他是保守派的民主黨員 和五十八歲的她附伯,他自一九七〇年起而出任波士頓大學校長。白宮幕僚預料勞工部長 上謚文於列出新任期間開始時,即會離開內閣,他曾因紐約地下鐵路計劃的非法侵佔梅斯· 昨醜聞案被起訴,此前正在休假,總統打算再度提出以顧開密斯為司法部長,以代替要同 去加州自行開業的史密斯,無可避免地,那些曾支持列根號選連任的人,會獲得優先的考 黨,總統也會爲那些在選事中落敗的共和黨政治家找尋職位。在選界中落敗的物院外交關 保委員會主席西,亦會被考慮給予職位,可能在外交方面。美國駐聯合國大使郑柏特烈· 克夫人想離閒紐約,但接過她的人,想提升她爲白宮顧問。市內傳開她會出任國家安全顧 問!--這個職位現由麥花運抵任。又據傳她會出任南務知,但列根已向計爾茲保證,說要 他留在內閣中,舒爾茲和白宮許多高級幕僚人物不大會被道低說話尖銳的都拍特烈克夫人 所取代。不過,列根很賞識她的强硬路綫的意見,尤其是對中美洲的意見。
暫且放下經濟包袱
列根飛往農塲渡假
蘇聯國防部長 頒佈簡短訓令
四七六〇二
元臺幣港售零份每
張大八紙出日今
司公限有報日僑印承及行發
·休維岑理司總 ̇
生鮮
·號查查进活季結香,雖
食眨一 下地號七二毫折療決角北,處事辯角北
室九〇五樓五鬣四十五載二街口淇市北台 台
DECE EN 491181 EH231637
今次就職的主題會與醫
在埃塞俄比亞敕盘中心,三名骨瘦如柴父子,靜待有關機構派發
救濟「口服」〔合衆社)
的白官心理上至期稱, 【結有關。而狄化烁說的會議開幕致詞中,號 白宮現仍在進行選擇半召全國人民作出更大游 |顯中。狄化說他不知道力,完成工業生產目標 會舉行多少個舞會,但。同時,亦預料他會呼 韶四年之前,約有六萬,織增加國家出口,藉以 人參加各程派對,他孤 協助國家償還爲數八十 期一九八五年亦會有同億美元的外債。是次黨 一代全將在布加勒斯特 梯的人數
家宮殿舉行,有三千五 百名代表出席。還預料 「鄰西斯古舍提及羅馬尼 羅國同財爲首的「
【壽西斯古 概括未來 經濟路綫
亞的外交政策,尤其是 兩公約組貼」其它會員
(路透社布加勒斯國的關係。西方外交家 特十八日電)羅馬尼亞一個指出,在外交政策方 共黨代表大會將於明日面,料他並無驚人的發 正式揭幕·西斯古總表。
我業目標
蘇聯强力魚雷 射程增加四倍
八法新社倫敦十八日置)「星期日崇晤, 士報】今日報稱,蘇聯研製成功的一種潛艇 發射魚雷的射程,要比北太西洋公約組織的 魚雷長四倍。「星期日泰悟土報一引用一些 儕報報告稱,遇種名爲「方五型」的魚雷, 可以從北大西洋公約組造控面儀器的探測範
·堂外發射。「星期日泰晤士報稱:蘇聯濳 艇的發射管已經蝲大,容驛道種九米码] 是六十大厘米b徑(三十性的新武器。六 五型魚雷射程遠五十公里(二十一塊),速 度爲每小時五十浬,射越每小時三十渥時, 射程爲一百公里。目前服的大多魚馆,只 能達到射速每小時二十五课,射程二十五公 里。迅種新魚蛋相信是由氣及蒸氣聯合 動,廢氣獲得再斫環以堆速度。邁種魚雷 舂着船隻做起的放浪造成的微塲細微變化找
,但他說這會是一個私|統將在會議上概括該國 然而 - 最值得關注 人的場合。他說:自從在今後五年內的經濟路的是羅國的經濟,因爲 六月以來,已有二百五一向。羅馬尼亞現正面臨,羅國人民現在毎日都
·十名事人風致力於就兩大題;一是食品長大排長龍來桉購肉類和 啾規劃工作。此一人一期缺乏;二是能源問題 永菜,而食和麵粉都..粹標。 現正由就織委員會檔下,非常嚴重。需西斯古,是配給的。相ņ譯西斯 聯的米格機」,在華盛一聲優輪可能終於會運 的白宮僱員迅速協同工統現年六十六歲,預料 古會號召人民歡培厲行一頓,美國防部發言人力來高米格廿一型喷射 作。一位要求姓名保密。他將會在是次爲期五日節約,共渡時艱。 「克則謂,他們這樣說,戰略产。美盛官員拒
美國防部長宣稱
尼加拉瓜擴軍備戰
洪薩兩國難於安枕
尼洽購蘇製地對空飛彈及米格機
在接受電視記者專訪時事實上,今年由蘇聯及卡斯狄羅的談話謂:「 作上述表示。他承認,其盟國保加利亞和利比我們現正武裝起來保術 目前美國只掌握間接的亞等國運往尼加拉瓜的自己不受侵略,所有殘 證據來支持其推測,即軍事物已經有了實質家都有自術。我的故 丹尼國可能正在考慮對一的坦。溫氏指出,由一府現正談到購買地對空 其那國發動嬡略。眾所此種情形可知,尼加拉飛彈,目的在於阻止尼
井非第一次,闵不是新一否定於有此等 的了。」尼加拉瓜轰
史太林的女兒
恢復蘇聯國籍
桑地諾斯塔政府的宮頸的龍性。美产 曾經多次說過他們試過紅飛機對於 購買米格哦射戰鬥機拉,唯一用處 尼適防部長奧狄基兩假 獒。據國務院的 月前在墨西哥市的一個消通透露,在科林托港 記者招待會中也曾說過一從未有米格機卸下:但 引力之塌地。根據法律
此事。
【現英多的東方集團的格 ,列根將於一月廿
但他們迄今仍未能一隻生尼加拉瓜。該院 誓就職,但由於日 (路透𩵚華盛頓士 巴急遽增加,該等 西班牙通讯社報導猶 做得到。美國官員於十一就稱,尼加拉瓜現正取 逢星期日,列樞將於該 日美國國防部長火的數量已由一九八一,尼加拉瓜駐西班牙大
一月二日曾表示,一得比其自術所然為更多 白在一個私人儀式中宜 温伯格已經宣稱,尼加 年的八百九十噸加到使示,尼國現正談判 就職典禮將有六萬人參加派對
麥,而傳統儀式即將於|拉风進行擴軍備戰,可 本年的一萬五千噬。盈瞧買地對空產,藉以保艘船抵尼啜科林托港的一的點器。 〔合案征加州巴一之際,華府將會繼續作一心,屆時可能安排容納翌日在國會前囟舉行。. 能顯示該國的左葉政府 伯格還說,凡外國貨:其奈,並且亦將購 巴拉十八自從一列根總出多項决定,制訂第二,一萬八千人,使之成為 狄化說:「白的助理|對於鄰國洪都拉斯和薩 輪駛經巴拿運河,所載,百蘇聯的米格戰鬥機。 |銃昨飛往其山頂農場,任期的事務 - 改發其一,總統就職後傳統舞食之一人餓還未决定列根於一爾瓦多有野心。温伯格 的貨物必需預先報告。該通訊社引述尼國大使 |渡假八天,誦華府的助套可呈交國會的立法計,兩個或三個派對的具吸一月廿日在何處宣骨就味 于决定如何控制聯邦券劃。過去一週來,根
疑平息逝世揣測 字汝打破慰蘇聯間的沉一直與助手商議減低赤 脩愆製做局。列橙夫人字的方法。在本財政年 飛往阿利桑那州菲尼克 度預料億一千七百億 斯,探突患病的母親,美元的赤字,現時料將 然後於明日在淼瑪列 升至千億美元或以上 拫會合。這是列根在点」。列根的顧問仍未决定 週內第二次前往其農場,如何減低赤字,列根仍 渡假。在列根啓程之菲拒絕加粉,幷巴指示各 ,白宮對無聯主席契 |門首腦加倍實行削減 华科前瓦的聲明作出殼 開文的努力。 極反暅。該項帼賻概述'' 〔美聯祜華盛頓上 根政府的第二任期可八ㄖ〕台湾一名高科 一與蘇聯達成軍備協議的宮以裤,白宮的助理預, 方法。向堂新的秘普阿灬期在明年一月廿一系列 姆斯表示:「大致上,根總統正式裁職典禮之 我們發覺比聲明的語氣後,可能會有六萬人參 有建議性,現時我們希加各個派對。鸟百全盤 牌私下進行外交努力, 誣腐就職典禮事宜的白一 以獲得一些進展。在王宫副幕僚長放化星期六, 根以長途電話葳理事一说,在作盛頓的會議中的 一位工程師凝視B i1 G型轟炸機內的 劣遠冷却系統。一種冷却液體,能把電子組 台急速合用,使它性施更有效和可靠。(
〔路透钍·莫斯科·十八日哦)蘇聯國 防部長烏斯汀諾夫今日頒佈一項簡短的训令 ,以紀念蘇聯火箭及炮兵部除建軍節·外交 界人士認爲此舉是爲了平息外界傳烏斯汀諾 失正患重病,甚至已經死亡的揣測。七十六 歲的烏斯汀話夫,是蘇共政治局亦級官員, 又是蘇聯軍方第一號人物,他在今年九月底 之後就一直沒有公開臨面,亦没有出席本月 -七日在紅場舉行的紅軍盛大問兵儀式,當時 當局表示他正患感冒。明日是蘇聯紅軍火箭 及炮兵部像雞軍節、塔斯社及軍報知足報發 表了烏斯汀諾夫簽署的凯令,星期五的蘇聯
·眞無報在一篇文章中亦提及烏氏的名字,不
·過,外交界入士指出,巴故蘇聯主席安德羅 波夫的文章,在公佈其死訊的前一日,仍然 在蘇聯報章上出現。
埃及情報言之鑿鑿
西德總理高爾
列爲暗殺對象
波恩下令徹底調查
(路透社芡恩十八日)西德今日宣稱 西德政府現正加緊調度一項有關噌殺的消 「息,因爲埃及情報消息人士透露,西德總理 將成癮暗段對象。西德政府發言人今日在一 項聲明中表示,西德情報與保安當局官至們 ,已經採取必要步驟,調查由埃及政府所提供,
·的有關情報消息。埃及總統莫巴巴拉克宜稱,
·埃及情報部門已接獲一項情報,讚數位世界 ,領袖已成當行刺目標,其中包括高爾總就和 沙地阿拉伯國王。埃及內政部長拉背德表示 行,埃及已出所扣留的數名殺手口中得知此 單刺世界袖的陰謀。
通知,費薩兩國是美國,馬的機車開設規花和造,加拉瓜的領空器官被侵
的盟國,不過,他又說度都超乎該威自術的唯一犯。」該通积秕隙,卡 ,在過去三年來,蘇聯
斯狄羅在對此一位於西 集團國家經由巴拿馬運 一美聯社西班牙芠一班牙西北部的小城市夜
·河運往尼加拉瓜的軍火|菲洛爾十八日電)「私人訪問時告記者招待 會稱,「我的國家幷無 摒棄購買米格機的施利 ......當然,我們將買
尼與
求要出提統總尼
會峯高開根列與
人敵遠永有沒治政
(合衆社馬和瓜十八日電)尼加拉瓜辣 統柯迪加农示,尼加拉瓜並不是美國的敵人 ,他並呼籲和列根總統聚行一次高峰會, 級和美尼兩國之間的極度緊張關係。柯迪加 上星期六在接受本報記者獨家訪問時說:「 我們不是美國人民的敵人,也不是列根總統 的敵人。」不過他又表示尼婭有得到蘇聯, 的 先進米格戰機,「因爲尼加拉瓜的安全正
·受到美國的威脅。 柯 她加謂,「英國對懟加 拉瓜採取極强硬的敵對 .政策,美國至少已投資 了一億美元,支持度尼 加拉瓜政府的戰爭, 八千多人死亡,這種政 策迫使尼加拉瓜尋求可 能的途徑,以抵抗這種 侵略。而尼加拉瓜政府 採取各種必要的防衛措 施是不難理解的,柯 逌加呼籲和列根總統 行一次高峰會議,和 兩國之間的緊張局勢: 他說:「雙方一日不遠成互相諒解,美國侵 犯尼加拉瓜的危險就隨時會發生。」艾表 示,一我們隨時準備和列根總統舉行會談, 無論是我們前往英國,或者列根總統來尼加 拉瓜,或者任何其他的地點都可以。」列根 總統牌正在加州聖巴巴拉的私人牧坻,白 宫發言人表示荑函政府認和尼加拉瓜的痰 「解,應在部長級的層面進行。
英國營煤礦局預測
她說在西方沒有自由 路透社莫斯科十八码電)蘇聯官方實 稱,他們已正式恢復史太林文兒——史籍漢 嬤的蘇聯國籍。史維江娜草弄西方十七年後 -最近返國,官方新聞公布刊登了一份由暴 : 共主席契爾年科親筆簽名的法令稱:根據蘇 聯公民法,我們恢後?史她喜乐的蘇聯國籍
·。」法令並給予她在美園出生的女兒蘇聯國 籍。史雄運媒上星期在外交部承血暴行的服 者會上稱,她在西方從來有感到自由,而 且有犯罪感。她亦惦掛着她留在蘇聯的另 名子女。.
聖誕節前工潮解決
史卡爾稱工人復工全是政府謊言
〔美聯社倫敦十八日電)正在罷工的英國煤礦北人領袖們今日承 語,他們已經接受蘇聯一百多萬美元的罷工援助。萬國保守黨政府指 青英國礦工聯合會受克里姆林宮的收素和使,開動煤礦工人 續進行已歷時八個月的罷工,破壞國發煤礦工業局的經營計劃,摧毁 國家經濟。签到煤礦工人繼維罷工,但相信到聖闆都時,大部份獨工 將會復工 *
〔美聯秕倫敦十八铟英國煤氣局預測 至今已長達八個 月的煤礦工人罷工運動,到了聖誕節,可能瓦解。但礦業工人學會 主席史卡爾反駁說:不要聽信該局所語的罷工工人爭相很工的「謊言 。」他同時警醒那些遺棄能上無動的工人說:中途聖節聲名「死水 洗不幸」。先是國營媒珤局主要發言人艾頓接見泰斯士報之預言:如 果下星期另有一批爲數七至八千的罷工煤工實行「隨船」,那也不足 爲奇。他還說:「我認爲過半數垛煤業可能在配對動前恢復舊」。 (路透社泰國曼谷十八日電) 河南電台今師報動,越南廣工要求.
·英说立即結束其對罷工中的英國晒工進行的一切追售和恐怖行動。此 間收時河內電台稱,約九千名礦工於週四及五華樂會,以支持歷 時八個月的英國煤礦工人罷工,同唔要求英國釋放所有被捕之端工,
·越南磁工舉行集會期間,保證今年生產紀錄的供應數量,作爲進一
·步顯示對英國罷工做工之支持。據越南官方數宇,培幇未能達到一 九八三年產炽六百五小萬啦之目標。非官方人士研究所得,對過去五 年越南產煤之未臻理想,歸咎於投資之不足,各種機械問題與及工
·的貧乏工作條件。
THE
NG
INESE
BANK
15151
LTD.
香港華人銀行
建之於華人 服務於華人 存款與信貸 大小代安排
15 27 392 333 15 40 r
oster)(忘)
15 28 40 10 22 34 16 28 40
第92/84 期中獎號碼
8 16 23 24 32 33 26
頭獎派彩
離職啓事
KUREIHEKK CMR RAYMOND WONG WAI MAN):
傳然森龸MR. SIMON FU YIN SUM)先生由一九八四年十一月十 五吾起正式離職,以後兩人在外一切事務概與本公司無涉。 特此難明:
一九八四年十一月十九日
香港女具製造廠有限公司啓
灣仔洛克謙三六九號馬師邁大單邊
國家商業大厦寫字樓租
樓上尚有少數寫字攘廉租三百五十四呎至八百廿四农 每呎月租五元。〔824呎租金特谦)
十九樓D座高尚住宅,三房一廠房房有翻月租三千元 詢問處:本大廈管理處:五—— -七三六五九九 北角英皇道國都院前面 18 舖位月租 $2,950元
100 舖位月租 $2,200元
舖位月租-$1,760元
26 舖位月租·$1,650元 快餐中心招租月租三千元·設備齊全 洽租處:國都商場地下管理處。五——七八六三四七
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-462583
(HONG KONG STATIONERY MFG. CO. LTD.)
Residence in Australia". Contact:
required for title "A Practical
ESTABLISHED BOOK DISTRIBUTORS
Guide to Obtaining Permanent
Legal Books Pty Ltd..
: Prudential.
Sydney, NSW 2000, Australia or call
Building, 39-49 Martin Place,"
(02/231-6547 or 02/232239 ·
ALASKAN FISHING LODGE
● Catering to guided flyout fishermen
Located in the heart of Alaska's only "Trophy Fish Area
● Modern lodge. with running. water and electricity.
● Excellent Moose & Caribou hunting..
·Rainbow Trout up to 20 pounds.
● Assumable loan with small down.
● Eight years in the business..
a World's largest satmon cun.
Owner. P.O. Box, 68, liamnai Alaska 99606. 907-571-1214
ATTENTION
INVESTORS
AMERICAN PRODUCER
for Academy Award quality
seeks additional ss million
film, certain to be a great
financial success. Telephone
Producer. P.O. Box:567, Mt. Kisco, NY 10549
(914) 665-0173 or write
下次攪珠日期十一月二十日
星期 二 下午六時五十分 郵請於當日下午六時前
或攪珠前一日下午八時前 在各馬會場外投注處
事 3357,904
TITTE
Hong
寬敞
天和食、壽司、魚生 天天飛機運到至千餘呎中央冷氣獨一黨程管理 新設日式爐端燒、圍爐燒烤、情調最佳 重金禮聘日本一流名廚主理 地址:九龍尖沙咀中心地庫B(大和舊址) 免費代客泊車·定座電話三——六九四九六一
52-661113, 698863
最夠派頭的停居 菊苑别墅
绿茶 海墅
̇54-58號一樓 【近知文無罪》
電話:6-752020 海仔路克啡1
752020, 762028
̇以電話投注戶口投注:
̇牌電5-7587'
网查詢開彩糖果
金多寶彩池:红情全
最高格翻的享受,
六合彩
百家樂 富苑
别墅
31 北角七姊妹道5號
姊姝楧樨
按1字(妖精箤进口) (俘家在西香菊苑别墅
1-402582,6828663-666822,9653085-514308.614518
3-402582.682063 00
歡迎時租、日租 設備超卓,優雅舒適,
行行 區地西
總分筲東油大 深荔觀元沙
行:香港德輔號:6165號
3:5-244133
東區:香港渣
電話:5-766001 電話 香港裕箕0121131號 電話:5-603505
九龍彌敦道513號
3-841417
九龍青山)41:403號 荔枝角道:九龍荔枝角道233號
大坑西:九龍大坑東通大统曲新村
深水埗
A座12-21號
QAA12-934300
源:九龍觀塘康寧062號 朗:新界元朗大馬路61號
* : 3-7794 205 電話:3-7411587
電話:3-421333
電話:0-750263
田:沙阳大阅道36號
電話:0-6053313
福州書畫社 香港集古齋 香港美術社有限公司 聯合主辦
展覽
寿山石:
-址:中環盤域街一至三號南華大廈一提
廠房租
適合:電子,製,小五金廠用 - 终涌和宜合道123-129號12樓約13,000餘 呎葵涌梨本道51-55 號地下 8,90餘呎 五——四四七七八七號攤 〇
號染 三三二三四
灣仔地王大單邊 全圖寫字樓招租
軒尼詩邁與菲林明道交界玉滿樓 三攘全暨二千三百多呎合會所俱 樂部署更引看電台845233洽
上環永樂街
新商業旺樓特價租售
九年期年魔五百餘呎租售舖位連一
料理 一個千餘尺租覺回四五六式○八洽
福州書畫社多年珍藏名貴石種富有獨特風格的 印鈕雕划藝術淸雅逸致精巧玲瓏。歡迎參觀選購 集古齋畫廊 張出日期; | 九八四辉十一月十七日至廿四日(星期日休息)
さし
日本| 永樂街一式七號獨立寫字還九九
新張期内八折酬賓
至八四年
· 華英昌中區大厦
全港最大2鐵板燒禮堂 38 3 高尚寫字樓招租
大道中一五八至一六四號二百餘 過全已有間隔隨租隨用華英風有 限公司電五十四五六二〇八洽詢