報日僑華
橋
五期星
日六十月一十年四八九一瑟公年三十七國民華中
世盃外圍賽歐洲第三組形勢:
北歐球隊出色
英格蘭大勝土耳其瑞典克葡萄牙
一入網。精工先失一球。 (法新社巴黎十四日幣 英國的足球隊今天 | 艟爲西班牙扳囘一球後,他們看來陷入困難。 我走他們的世界盃賽對手,爭得大量入球,獲擁 六分鐘後,表現優異的道格和殊接感球會衆一十九分,海頰胡輝明與 躉歡心。
友力高都入的界外球・射出香蕉形球,燒過守門 本站中塲爭球互有動作
·英格蘭一馬當先,伊
大破土 艾午拿遠。 耳其,登上歐洲第三組外圍賽榜首,但蘇格蘭亦 同樣出色,在主場格拉斯哥三比一擊敗歐洲錦標 賽亞軍西班牙,
下場比賽:
十二月十六日:馬耳他對西德,二月十日:馬耳他對葡滋 世盃外圍賽歐洲第五組形勢
下場比賽
匈牙利 奥地利 塞浦路斯 荷蘭
分,工以黃國安大楼
威爾斯擊敗冰島
十一月十七日:塞浦路斯對匈牙利,十二月廿三日:塞浦路斯對荷蘭 世盃外圍賽歐洲第六組形勢
威爾斯在西班牙戰敗,作客二比一勝冰岛後 ,令第七組形勢大亂,而北愛克服初段差勁的演 | 出,同樣以二比一擊敗張動的芬蘭除。 英五隊之中,南愛遭遇最壞,作客哥本哈根 。比三希給丹來。
再攻,朱忠左面入 戍治激南威爾斯的士策 - 他的入球快威除在禁區,森寳近柱頂, 主塲打敗冰島。
|陳雲岳單拳打出解危, 曉治度祝页和顾泐前鈴草殊再度合作,在六 廿七分,胡國雄左面開 十 分鐘攻入,涉威爾斯取得首兩分———和首兩入一出角球,加霍夫近柱婚 入扳平。卅一分,加 。
夫搶去海蛛術將會昌
·湯瑪士在卅六分鐘射入威爾斯在外圍賽第一
脚下球回傳,胡國雄禁 個入球。但冰岛在五十五分鐘扳平,由安德烈 治 的根莊遜傳交飛燕諾柏杜遜,帶入網。 八分產後陳治力挽在欄,使威爾斯保持一點
丹麥
南愛
上三四二三
SMANNKLAIR
英格蘭
得球 失球 十三.
北里
育
芬蘭 羅馬尼亞 土耳其
中英重政策合港未來發展
二月廿七日:北面對英格蘭,四月三日:羅馬尼亞對土耳其 世界盃外圍賽歐洲第二組形勢·
港府必須從速矯正
世界盃足球歐洲區外圍賽
瑞典 捷克 西德 馬耳他
00000
二○一·
○二五四七
○二二四四
重英輕中政策措施
持成立典膻,並發表薩士。在該年報中,略述一七年後作準備,學校生 主席霍理義神父向胡主 說,中文大學校長馬盛 去年週年大會、公教教一教育、海外會議,國際|教各委員,及兩個聯會
選對以長及教育系 配合
|博士及該會會長杜紅胎面日,幼維國教師薪級靑年年、草擬新資助則 全體成員致謝,並誘化 一教授分別致詞。該會亦 ·公教教師神燧、路九例等情况,最後,該會 們戀夜指導與支持 出得香港大摩教育系系 一首席教育主任梁壽安發 表專題演講。此究並 由本港多個教育機構, 者成專業人士已讀研究 「誰文,內容涉及多方面 ,均焉敢育界人士關注 一的問題。由於發(論文 人數韁,全日項共
香港未來發展需要
當局應訂綜合青年政策
教育學院畢業同學會發表協議聲明
今後應 培養有國家觀念中國公民
【公民。 未來的轉變增行研究
·教育學院畢業同學以後的香港政府:應會,經濟發展配合;放 他對〔中英政府關於香一個執行資本主義制度 臂肖探- 應不單是培養- 港前途的協赚取案)發的中國香港地方政府。 近會出錯的香港市民 分四節,每節有三 表聲明窗格如下: 本會認料,在目前五個 創造力的勞動者。 一組同時舉行。參加者可(一)該會接受(複時期,香港政府應對,讓思是有國家觀念的中 就各人興趣選擇聆聽及中英政府關於香港前途 叄予村编。大會中英文的協議草案)。認衍,
-配合菜近的中鍋城市的 各界人士曾作出提高中文水準地位呼籲 ·用,並設備即時傳譯|香港是中國領土的一部 份,主權純屬中鐵。 中國語文學會支持謂應立例行母語教學
整天活動由上午九薩草案將有助於香族計、規劃和政策。 「十年樹木,百年樹入」。為配合香港未來,時開始,預料下午五時一會的带糖穩定和繁荣。〔三〕今後本港的「育,文化的綜合性的靑 《二》一九九七年一教育發展,應和香港出少年政策。 浪的原文如下:「香港特别行政區的機關和法院的轉變,舒培養新一代的人材,香港政府在教育】結束。午餐由主辦者供 宁除使用中文外,還可使用英文。」香港中國爵,制度上必須作出一些改變,政府應立礴,在中小讓,參加者致常第霆,
【港訊)「中英協議、附件「」有關語文政
·國語文應列爲申精政府位的必考科目;(二)中國語文發展基金會幾年前她佈成立以來· 中文講寫能力邀爲政府部門晉升師椟普华之一; 似無基建樹,政府應盡早撥款和加工作效率, (三)在法庭訴訟中,中文和英文應有同等地位 向市民交持
ㄞ 書告報年週表發咋
舞集會員委育教教主天
(四)專上學院憲把中文科合格列科華裔考生 莖會希望香港各機構團體多用中文;希望客 的入學條件,八五)正視中國近代史,中國文化 專業團體和學術團體內專業知識和資訊的傳选 的教學等等,都表達了香港市民多年來的心聲。用中文:專業考試,也可考慮有中文試卷。希望 一大家與香港的未來發展而共同努力。 現在是切實執行,而不再是發豫的時候了。
伯杰、江菇基小姐、樂
五年的风
撒海康神父
、張文集、
否則返全部學費半數
·只慕北出席平鍾百份之九十五
會考補習
第四届開! 趁表
鄧鏡波書院第二期招生
配合香港未來的發展, 「發展,制定本身的長遠港府應制定一窾有助於
一青少年成長的,包括数
文學會認爲, 中英並重政策是符合香港未來的發,學推行母語教學,中國語文課程應提高其科手 現已額滿,預料同時有保証合格
脫的。爲了資致還被精神,香港政府蔥蘢央矯正 普通話教學應快推廣;在公開考試及其他 一向執行的重英郡中政策和措施。
超過三百人出席。
「新鲜
乍]香港天主
一些場合,簡體字愿有合法地位;應用文應注意统 二
• 政會支持香港大律師公會及律師會的建誥,一化和現代化:中文教師的培劃和工作環境鎭加 促請本港政府的司法機構盡早使用中文-並將香 改善;中小學各科中文教科普等應重新編印出版 港成文法例翻師成中文。該會促請政府盡快協助。以上各項工作都是急不容緩的。 實現上述建議,同時也希望各大專院校配合上述 ·政府和大專學院有青任扶助中文中學發展; 建議,從速創股新課程和廣極訓練人材。,不應任由其自生自法。會考了還不需註明答卷的 該會支持幾位立法局議員作出的提高中文水 語文媒介。中文中學畢業生應能夠升讀理工学院 準和地位的呼籲,他們的具體聽離如:(一)中和香港大學。
一二三四四
道天對北歐球隊來說,也像英國各球隊一樣 的精彩,因瑞典出人意外的三比一打敗葡萄牙。 土耳其首相輿沙呼衛他的球隊力破對方,但 港來英格蘭球員才收到這消息,而他們亦錘得證|出錢機會。 十年來作客最大勝利。
笠臣演帽子戲法
區邊抽射,貼柱出界。 卅三分,胡國雄直極妙 傳,陳發枝近門笠射僅 僅高出,海蜢以張錦全 入替胡輝雄。兩除打成 一比一完上半。
T
下場比賽:
北愛險遭滑鐵盧
換邊再戰
岩土唐挽救北愛不再在世盃吃敗仗,他在五 隊長笠臣表演帳子俄法,活館和般尼斯各得 「十一分鐘射入十二碼,打敗芬蘭,並能名列紀錄 兩球,而安德遜則在四萬觀衆面前,攻入最後一
部 球。英球員不斷拍攻射入,在場球迷雀無聲6
韋國追蹤頂被壓倒,但岩士唐亦低下頭保持 上月五比〇敵芬蘭的英格蘭,開賽十三分一球勢,攻入暑來對進軍墨西哥極重要的一球 鐘即打開土耳其對高空球的弱點。韋处士在左邊 開出角球,中堅布查珧高壓到守門員,安德遜接 應再頂商,笠臣跳過兩後衛一頂入緒。
西班牙
。
·北爱不能與同組的英格蘭相比,但力戰獲勝 「後,仍能進至分組中次席。
岩士唐在國際賽攻入第十二球,平等戰鹃 「碧克和捷斯派的入球紀錄。
第二球在十七分鐘,土耳其中場草色被奪去
·脚下,话接應布查傳球,射過門將耶沙。 土耳其罕有的反攻,面對鞏固防繞,而土耳 其後防在壓力下,亦開始崩濆。至四十四分鐘, 威廉斯射中柱,盘臣加一脚入網·
·至四十八分鐘,英格蘭攻入第四球,卅三 韋特傳交遠柱毀尼斯,一攤入樂。韋特是替代
·特尼的 。
七分鐘,胡國雄這 次走到右面開角球,柏
· 斯頓出迎失位,加翼夫 近門人。椅工二 度超前。十三分森實 右輔地波踢出自由球, 朱耀忠門前第一時間撞
·珠埋門,陳安岳飛盘构 一 出。廿二分,楠工岁輔 位又獲自由球,胡國雄 在修咸頓試用的迁籠能,煤芬蘭在廿一分 鐘 踢去近柱,本迪撞射值 打開行政,主除球迷并息以待,看比般的球隊 苦 一 般性而法。倆分層後, 韋迪再接慈加贺夫橫傳 戰。
,禁區外施射死角入
冰岛
威爾斯
格蘭
四月十七日:瑞士對蘇聯,五月一日:南愛對挪威·
世盃外圍賽歐洲第七組形勢
下場比賽:
國際羽球友誼賽
0000.
二月廿七日:西班牙對蘇格蘭,三月廿七日:蘇格蘭對威爾斯。
赫
对係重大的扳平一球,在坐扬完前三分鐘出 現,由昆士柏流浪翼鋒史超活開出胸口高度的角 球,由列斯特後衛丁奥尼路攻人。
,精勝至三比一。八 一分,而菇林守掉蓋傳入。
· 禁優,朱耀忠劃入,海 追成二比三。四十分
中共輕取英格蘭
五分鐘後,門將施路頓大脚開出球門球,般 尼斯乘對方後衛視失,射入他第二球,
道格利殊平紀錄
〔路透批列斯十四
·中則聯手打敗杜海倫與」比十。 日電)中共以八比二天 丹麥轉佳破南愛 大庆精殺,
女子單打 共兩 笠巨入第三球在五十八分鐘出現,該除長人
速過數颡再按胡阿雄勝英格蘭,這是昨晚此 上月作客輸給瑞士的丹麥,若到他們的運 剝 離,三號入一地進行之大塲國際友誼,低捷,除敏華勝高維絲 滲按通直绫球,乘土耳其後術裝越位陷阱,帶刀、開始好轉,在廿九分鐘即由艾著亞攻入南愛。
十一比二及十二比九 四比二。不及一分鐘,一球賽的百仗。 : 六月尚助丹麥打入歐洲經標賽四強後,獲意 ,胡國雄又在石面開出角
賽事分爲三裁男單而施文亦以十一比。 活確在一分韻內,取得第七球,由阿仙奴除|大利擎朗拿招鹃的艾种亞,易邊後再添一球,拜 狀,涼迪議軍中湘戲。 精工勝至五出二完满。
·兩#安單,兩盤男雙十二比九挫杜海倫。
·瓦安德遜在驾进入滲,導中予活碗攻入。
仁的拉比在九分鐘後增添一球,可定勝局。 兩伙開賽時陣容如
兩盤女雙及一盤雙 完塲前不久-羅遜任領隊兩年來第二次上陣
受傷患影响的南茔,以前祗榇過一次給丹麥 的安德繇,頂入般尼斯開出的角球,
他們速度太慢,不能應付快速主動的丹麥妹 瑞典出人意外地三比一打敗另一歐洲賽四强 除葡萄牙,而且是在里斯砵。
精工
蘇格蘭基本上已破壞西班牙不敗之身,而他 們今仗的演出,可算是史坦任策除六年來最佳的 一次。
佐道岛葡萄牙在十一分級打開紀錄,但沃斯 在廿六分鐘入十二碼,十分鐘後又再添另一球
茶滿祥。
海蜂
道格和 殊平丹尼士班的入球紀錄,而蘇格蘭 亦向八六年曝西凡世界盃决賽週,西步了一大步
掎緒活動的哥登堡前鋒尼爾遜日我放逐兩年, 後復出,在卅七分籬射入第三球。
0.
;在他精彩的國際足球生涯中,取得他第卅個入
这卅三成和物油前环第九十六次代表國家 荷蘭送禮給奧國
維也納,衍(中喜莖克在十五分选業大兵日 西德甲組足球聯賽
家除最重要的一球。
̇粱是蘇格蘭廿一年來首次敔西班牙———使一,使奧地利一比〇篪取該塲第五組賽事。 他們穩居第七組首位,兩戰四分。3
翼維利木發力面荷蘭狂攻,自九月作客一出
····米素斯軍究國家隊後首次出賽的荷蘭,由於 莊士頓在上半場九分內攻入兩球,使蘇格、奥地利初段佔盡優勢,大感被外,全場時間?扎 |黨取得穩固的優勢———但中坚髙古迪在六十五分。上月他們在主诉已輪給個牙利一出二
;雙方形勢扭轉。'''
埔頭甲組足球聯賽精采
·海蚪除能夠在上伞
不萊梅慕信加栢俱大比數勝對手
2 精工擊敗海蜂
〔特)精工昨晚八人,票房收入有五萬
在政府大球場先失一球七千九百六十五元。頭 過三分鐘就被新加入 戰情展開
堪氣力允尼時攻勢銳利 外,在下坐堪末段已, 路透社波恩十四首。
爐內連入六球,不萊梅 拜仁象的比利時門 已棗店聯賽第二位:他 氣力不支,精工完全控 日)拜仁慕尼赫今晚 梨了戰局 加双夫除個在奧林匹克球埵佛倖地|將樸夫在比賽末段時間
們得到十六分。另外 人巡入三球外,更爲中,與實而不華的波好二出力抵波琴的凌属攻勢,裹信雄柏在科隆以五出 前鋒加賀夫韋迪瓜分五隻入球 民早進製造一個積,使他們仍然爾,那教險球下,才不致敗 入球機會使海蜂今季首|夠在西德甲組足球聯賽|北。波琴近來阿勇,已 以三分之多面前。 旃工昨晚開賽只不] 嘗敗績。
有趣經八塲米敗之紀 1巴夫大演帳于数法,和 同時,亦比多做對錄。 鎖除伍少賽一場之拜仁 之後以五比二勝海峰。一場預備組穡工勝海峰二娃的森寶頂入一球。當
然而不萊梅與慕信拉及維特斯各人兩球, 加贺夫與韋迪分之五比书。
一時之精工後防袅 三分俺海蛏搶攻
慕信加柏在科隆比賽上 ,因爲凱掀羅頓也是與一柏的現却會使榜首 進入球,目前重登向甲 熇工昨役獲勝,以,而婭佔優勢,但在靚輝明走到右面底綫 旅比利菲特一比一一隊伍感到憂慮。半塲完時以四比零先 不萊梅在七比一大,主除會兩次主射十二 組足球聯賽榜首位籤。 直接叫接建功之加夫、加賀夫兩次接應胡國雄|球入中,森米禁區邊無籍,失分由第二位置而 * 開出角球俏入反超前後一人鸯签下鄀于捕頭死角一跌落第三位而得以安居一勝加爾梳一役,廿三分灬磷球宴客。 臨冯甄米二千八百八十1.功勞最大。
一大獲全勝。
不萊拵獲勝一仗尼
因世芬年 迪
·男女雙打
面亦為 中一中共賽中之衍,趙建雄 男擎賽事·共繪雞和李源 - 周全设和張强 ☆及无残分别以二比二俱以二比〇勝,分别以 加賀夫 一及二比〇擊敗畢特和及十七比十大,五牛 賀爾,成績恩八比十五二芨十五出九,十五比 ,十五比上及十五比五 五擊選售爾和(本· 與十五比十一及十五比拿和畢特利。女將施文 |九。那邊廂,楊千里則」,阮小卿戰勝華富,高 以○比二兵予畢拿,成|莖絲十一比十五,十五 施維山
度九比十五及三比十五一出四及十五比十二;另
而避格和珠平紀錄的入球。可能會是他的國三輸給匈牙利後,進軍墨西哥挽回一點希望。理 拜仁慕尼赫和波琴
倖保聯賽領前地位
香港教育研究學會成立 明舉辦首屆週年研討會 教育統籌委員會主席利國偉主持
·馬臨博士杜祖助教授分發表演講
由一熱心教育研工作有興虚的人士,得|作的重視。 究人士發起組成的「香以加強講題、連鰵、合 ·該學會現有會員超
·港教育研究學會」,超作共同推動有關本港 過三百人,成員來自兩 過一年多籌備,現已正教育的學術研究,並希所大學、專上學院、教 式成立。”
望透過舉辦研討會及出育署,考試局及中小學 新十五比七,十比十五一
該學會屬一獨立和「版學術刊物,坦加學術校。有興趣加入該學會 及十比十三。 「純學術組。其創立的一交流,提高教育研究的【者可逹面沙田香港中文 財宗旨,在提供一學術椴 質素與水平,藉以增强大學教育學院轉該會秘 混合雙打 由東斑】榨,使本港對放育研究社會人士對教育研究工嗇,李取申請表格。 主勝出基絲及戴幸携手 撲逬王耀平及勞玉語· 方面,勞玉晶:除敏華成藏十八比十三夏十五
第二八二期
中國語文園地
香港中國語 子君主持
談談「難免」與「難免不」
〔下〕吳建平 (三)任何人都雖免不犯錯誤,約定俗成的。所謂「約定俗成」是 八「技文基礎知識」〇八十五·指某種事物的名稱或社會習慣是由
越泰指出,此句「難免」是「 免不了」或「很可能」的意思,「要把它作為病句,衆也把它視爲
年 文會指出,且前祛除的思 (四)這工作,對我們來說:「想障碍有兩種,王力先生着重批評
精工草油昨晚聯畫對海錄, 於完全是陌生的,由於我們經驗不足了第二種思想織碍是主張,定 取得入球。
「卷辭」二〇四酉,倪寶元著·浙俗成的,但是一經約定了,就不能 一江人民出版社八三年七月第三次印隨快更改了。「救火」。「養病」 12)
「晒太陽」這些話從結搆上新來不. 該書指出,此句多用了否定副一合邏輯,但是大家都這樣說,沒有 論,把話說反了。不犯」應改爲,别的說法,也就約定俗成,不能更 「會犯」,「沒有缺點」憲改爲「改。至於某些语馮結構,一般人早 [有正確的定義,只有少數人八 「會有缺點」 社 由以上可例可知:「難免不一部份人)另有定義,那就不是約定 .的病根就在於「攤絕」與「不」是「俗成,而是造成語言混亂,題及予 兩次否定,等於一次肯定,與難以糾正。 一免原意有字,故爲病句。 「
,難免不犯錯過,難免沒有缺點。俗成」。他說-「語詿本來是約定
「難免不」等於「難免」的說
·該會定於明《十七錦沂小姐、李裕、黎 J日(星期六),假香 義德文和石襞梨小姐 港中文大學邵逸夫堂,」、副主席陳佐舜博士: 舉行成立典禮竞第一届一秘杳到德利·匹啓義 研討會,由教育袜否則於上月廿九日被委爲 一員會主席利國偉議員主委員,以替代彭亨和版
談到巴金,自然
今還接棒在我的腦海
不過,對於大部分中擊生而言,可能不 了解巴金在中國近代文壇的重要性,當年的 家-震撼了時大的心靈,是它的筆力及封 建制度的,而現在自由高唱入雲(可能 已還適用自由的程度,對於爭取戀愛自由 ,講求科學眞理,已是不妥重疑的事實。 另一方面,港人的心態已在轉巢,回想 二十多年前杨振寧在太會堂高座流講的時候 ,排長龍經過多居楼梯一直延到高度門外。 可說是慕名而來,熱情洋谧,而學術界知名 人對今日港人而言,已不若當年那樣在點* 也是事實。 年前亲牧來港演講,年軒人持高倒不少 可能秦牧跟青年學生的年距校爲接近,而 且國文課程中選讀多為秦牧作品,加上專路 演講,更诒增添一份親切感呢!
教署試局合辦研討會 討論八六經濟科課程
教育署體導視學處一擊收,如有查詢·可 經濟及經公組與香港考:五八三二五零 試局將聯合舉辦一系列本。〔永) 研討會,其目的在使本
師對新修群之一
年高級程度經濟科
·難多不一說法,不僅語法上不能自法就是屬於後者。(全文完) 各校校長如欲推荐
找不到其存在的理由。
說法看...
第四,從所謂「約定俗成J的一
有人强汎『難免不」的用法是「九一六三
來件請寄軒尼詩道多
十二八四八五三。五十二
====
五五〇〇
巴金
會躪想到家、春、秋
商科課程
,也憶起當年讀過的
繁里:其中的一面? 它們掛得那麼低,其
下僑日報教育版主办
·海蜂後防大亂之類,陳發枝八右 門前近射。
「八十大酉,河南人民出版社。
廣大諴衆通過長期實法而認定或形
成的,「難免不」退一說法,出版
「難免不犯錯誤」那就是一很可能不病例。
犯错誤」。作者的原意當然不是這一 樣。「不」字應該去。
著名的语言學家王力先生八
#要有較深入的財識。
此乃核系列研討會之第
第二次研討會於本 .
年十二月八日八星期契
六上午九時半至十二時
正,在香港大學紐麥特 擒七二六演講室,由張
五常敎授以英語演講+
TWEALTH]
B:INTEREST.
1
一圓其說,而且從邏輯,修辭上君也
,於本年十一月二十日 第二〇三七號電話:五
前,安慰釀灣利大
校風殻謹、資格公認。升大順利、簽證容易
The Basil Paterson College, Bedford. Modern
School, Bedford Tutorial College, Bedford Highi School, Bedford Boy School, Cambridge Tutors Educational Trust, Capital College. Copford College, Davies's College, The ELMS with Seaford Court, Greylands College, The International Tutorial College, The King's School, Landsdowne
Tutors," "Modern Tutorial College, Padworth
英國中學聯合招生
·即辦85年及9月份入學之中學各級及G. CE“O”&“A”Level 海外學生申請。 「申請人須於本月之內,我同成績報告表
升大指導,並協助購買廉價機票、接機
·我們為港澳學生提供最佳的入境簽証及 「及旅行證件,前來參加英文試。
及安排住宿。
College, University Tutorial College.
·各校花程,歡迎索問,本月底前,申請 最佳。
地址:九龍尖沙咀星光行1426A室電話:3-696477 駐港辦事處:西太平洋海外升指導中心
How to write...
... MKCEE & HKHIE
公程攻
存:寫作能力往往直接影響公開試成績。
你在會考或其他公開試的英文及個別科目 所以一個專門針對作文的課程,可以幫助
中,爭取更佳成績。...
會考英文作文寫作班
HOUSTON tutorial data research centre
旺角中心第一期1815室 Tel:3-960722 ̇侯斯頓教育資料研究中心
即將開始,報名從速。
(備考LCC & I/Pitman 學會試)
(增設基礎班:A組一適合6至9歲
B組一適合10至13歲學生)
會計、商業英語、打字、簿記 速記、電機打字、辦公室實務 國語、托福課程、出入口實務 (三)商科選修班:
開課日期:1984年12月3至8日
(二) 電腦課程(理論及實習)
(一)商業秘書文憑課程