日六月一十年四八九一歷公年三十七國民華中版訊電
二期星
頁二第張一第日四十月十年子甲曆
WAH KIU YAT PO
報日僑華
號現發機梭穿國美 空升三週外意無如
英女皇今日主持國會揭幕
軍警嚴密保衛
打擊恐怖分子
中
台開 香
北五日
(
濟部工 業局高 級宮員 今天透
五名穿梭機飛行人段-星期一抵達甘迺 迪太空中心,準備星期三飛行任務。(合衆
望展界世
不是年紀問題
耀又怎可說老呢? 然則李光爲什麽口口聲聲要退休,無他, 據路透社新加坡四日還稱:不願阻礙比他年青的幹部上塲罷了。 新加坡防部吳作棟説:新加 國家需要各方面人才,尤其是新加坡,是新 坡總理李光瑁意欲下台,讓年靑 興國家,更需要人才分推治理國家之書長。於此 「的阐袖執政。埌作環昨晚在執政,全盛時期李光輝退居幕後,方便中年人參政,無 「人民行動黨會議中稱;該黨在發:雖是最佳的選擇。
一把高府領導人才方面,還不夠積 ·眼前實例的鄧小平,他不是早於兩年前退居: 極。吳氏稱:總理完全覺識到他孤後,胡耀邦、趙紫陽、萬里等參政嗎? 在新加坡的地位。......此之所以. 於是乎在下認為李光齦做得對。。 他决心造皁下台。吳氏是下月大
「選的黨政策劃人,他說:李光耀:
伊拉克如何戰勝
| 七三年到一九八〇年間 北京「過之與不及一
一部份石油財富而衰。 內部不和,士無門志,怎樣抗衡外敵之威脅,由弗立克公司,接受 ?在下就是憑此道理,認爲伊拉克很難在兩伊戰 賂項超過五十萬美 爭中取得决定性之勝利。
元。當這種神秘付款開 戰無必將之把握,何不將水和平,在下認定—始之際,柯爾繼任巴兹 ,現在是兩伊停火和談的時候。
「爾爲基督民主黨主席, 他將於星期三親自在 過之與不及.
調查委員會上作證。四 前此因爲荷蘭籍台灣製造兩艘潛艇,北京大德外長甘榭爾,將於星 發雷君之怒,一个下,幾乎斷絕與荷蘭外交關係·期四作證。該報稱,柯 後來荷蘭的計劃改變了,事實上並沒有書籍的基督民主黨,由一 台灣潛艇。北京對荷蘭態度又作一百八十度改,一九七四年到一九八〇年 一度形韾他自己是一株高大的樹一 ·伊拉克政府三天來處决了卅六名以上之逃兵:,一連串的派代表團到荷蘭訪問,一連串的展開,接獲該公司約二百四 ,
。這是政府與爾爾族反叛者之間談判上月破裂 ·與荷蘭談到做生意,北京此種態度,難免予人「十萬馬克〔八十萬美元 在它茁壯中的樹,在它的下面 ,以藉生長。他希望力促年青的·以來之首次處決。反人士道六說:被處决者全.過之與不及」的觀感。
覺。自由民主黨在同期 新加坡人向前走,在九〇年代承批國家事務。李 馬來自維爾德族的士兵,他們於伊拉克北部庫爾當初不必如此夫絕,凡事都可以商量,而且,接獲一百七十萬馬克 氏最近說:在一九八八年,他年紀六十五歲時, 徳族省份作戰時逃走。十一月一日,在狄雅省的,一定有轉變的。決絕不是解决問題的最好辦法。 他就會下台。吳作棟和李氏的兒子李顯龍,被認 坎納昆處决了卅七名逃兵,又在北部的比爾市處... 今天又用不着如此「發貼」,因爲容易引起 爲李氏的可能进承人。
死了若干名。在五月份,蘇米萬耶市已有十六名 第三者誤解,減低了北京的食嚴與在外交上所作 * 李光貉何時退休?在下以爲與年紀無關,作 來自庫爾德族的逃兵被處决。現在又首次聽到上 ̇承諾之信心。 爲大民行動黨的領袖,又係建立新加坡共和國的 述威决之事。
中行之道,雖然是孔夫子提出的,距今數千 元勛,今年不過六十二歲。這把年紀,不能說老 伊拉克的首都的反叛人士及外交家說:上述年後的今日,對人處事 ,應該說是年內。古今中外,身黨國家重任者,的處决,顯出政府與愛國庫爾德斯坦聯盟之間的,排難解紛,一本中庸 大多款是六十歲左右的人。正如列根對蒙代爾說 十個月談判已告失敗。「普克」是伊拉克內兩個之道,總是好的。.. 「我並沒有懷疑你少不更事。」
此孔夫子所以是聖 大的庫爾德族游擊隊組織中之一個。它們現在爲 列根今年已是七十三歲了,六十二歲的李光 約三百萬名邱徕人爭取較大的自治及伊拉克的,之時者也。
決進 定口
北愛共和軍利比亞游擊分子 是英國頭號敵人決全力對付
由化經 濟政策 ,以往 長期保護的工業,都要 深入檢討後,「逐步撤 銷保護」,其中機車將 考慮在五年內,全面開 放進口。这名官員說 + 機車、汽車、彩色電視 「機、陳放影機等長期受 到高關稅或限制進口保 護的工業產品,都要重 新檢討,將來只有事前 預告式的定期保護。他 表示,這樣做,一方面 是配合自由經濟政策 另外就是刺融產業界在 競爭環境下,力求進步
·和合理化,並保障消費
台灣今年外貿總額
將突破五百億美元
,然後被警察槍擊。一日電)印度新總理拉吉 弒甘地疑兇
可能是殺人滅口。察 大採取強硬行動,以便 爲甚歷拘留他們以後制止因他母親被殺而 當場被射殺_ 開槍,這就是問題。當一觸發超的教派暴亂,他 傳殺人滅口年相榖美總統甘通她的下令軍除粉碎强盗式乘 兇手也是立即被殺的。徒之報仇性謀殺瘋狂行 印度政府說:兩名錫克 動重視。暴動已莚甘地
·「路透社倫敦五日
[路透社倫敦五日電)美國政府今天委任一位新人去對抗國内话 疏的恐怖主義活動,把愛爾及利比亞的游擊份子,一概視爲主要敵 人。現年四十二歲的祁述蕭中將,負責;他反恐佈特別部險,三百七 十九年前今日,英國發生一件火大陰謀,反對黨金個炸死英王占士 一世及夷平國會,唯未果。他對記者說:「愛爾蘭及利比亞恐怖份子 ,是我們的頭號敵人。」不釋手段圆钴束美國在北愛爾蘭之統治權的 .「愛爾出共和罪」上月策购布列頓酒店炸彈典草案,差點炸死首相戴 京夫人及多位政府高級育長,英國與利比亞的關係,自四月份
·敦的黎波里大使館官員用槍射翠利比亞流亡份子並殺死一名英國女 後,路於新低。英女依利莎白二世明天生持國會的正式揭幕儀式 1擎方已加强保安行吶。
(美聯社倫敦五日 大陸海軍總司令劉華油,今天抵達倫敦 * 作十二天訪問,行程包括參想英國的海軍基地及艦變。英國皇家海軍 發言人吃稱,劉華淸首先會與英國海軍首度費德侯斯上將會晤,北京
·與英國的海正官员自一九七九年起已互有往过,有數間英國國防工程. 公司亦含售舞電子器材給大陸海軍。
英政府勸告美國人
幸勿軍經援共和軍
否則將使到英愛人民更多傷亡
共和軍聲言在英大量放置炸彈 六合眾化都柏林五 薈之一位代號,於一時,另一方面,英國政 日服 愛爾蘭共和惟已後在都柏林市長官邸,府已致力勸說美國人, 矢百其將再在英國放 週末雨大會藏之班所 預知阿北愛支委員會 更多炸彈 - 像三週前以門外,對記者們談稱提供財力,祇會出現更 英國首相戴卓爾夫人及一:「我們已獲告知,要多愛爾蘭共和軍炸彈, 其閣風為目標的那枚炸爾蘭共和軍將要在英國及在英國與愛爾寶有更 一彈一樣。欄中立的電視境内,放更多炸彈。多人喪生。保守黨主席 台新聞報導,昨天(週一J·游翠政治組的發言,甘來已於昨天啓冠飛往 日]一位愛爾蘭共和軍人們,對於上述揚宮,英國,準備在紐約及傘.. 戰士在游擊隊政治組,均摭級評,更有些同黨 盛頓逗留五天,跟美國 做中發苔稱:共和眾將人士聲稱他們並不知在 民主黨人及新闻媒介談 要再進行炸彈襲擊,出 會議中有該種場言,同 談北愛爾蘭支援委員會 之目的,鑒於現時列根 政府已同意,採取削除 英國人支援愛爾蘭共葒
一路透社佛羅里州卡納維拉角五 )太空穿梭機發現號將於星期三日升空作前 所未有的八天飛行部署兩校通訊衛星和收日 於穿梭機挑戰者號發射及入出軌道的兩枚。 四男一女的機員,在每月一次的至今已有十 四次的飛行中,試閲將「巴拉]]號及「草 上達號」救网,還是到現時爲止,最雄心勃 一勃的一次状乘。此事行動,是倫敦勞台保险
·公司的史提芬·海勒特想出來的主意。該藥 一险公司於西方聯盟爰有的「士造」和印尼 政府所擁有的「巴拉巴」於今年二月顯然是 因爲批進火箭出了老病,進入沒有用處的低 軌道,而不得不磨低了一億八千萬美元,拘
·勒特希望將這兩枚衛星 轉售,以補償一部分的 指失。梅勤特說:「我 們有意將它們會給出 较高的人。」他希望印, 尼會出個三至四千萬元 同巴拉巴,但他並不 期望「韋士違」發再 过麼多錢,因為它說要
星衞枚兩回收天八空太行飛
美國國家飛行與太 空總署已同意執行此項 任務——但要收取费用 。它要求一千棽五十萬 元的費用,來收回及重 行將試兩棵衛星發射,
·如果此舉失敗,梅勒特 集團必須把它加入虧損之內。這策發用,有 一部份用來製造將緩慢地轉動的衛星收回的 設備。以前從未有過收回這兩枚術星的打算 。美國國家飛行與太空總理的科學家已製成 了一種將淅上收同的頻置——一祗有弹簧的 精巧小設計,好像倒置的傘架,把它插入 「星的後面和張開。太空人可將它緊抓著,利 用他的噴射背嗎,使它停止轉動,然後拆下 它的天綫,俾穿梭機的機械臂將它緊抓,和 納入機艙內,運回地球。作第二穿梭飛行的
·物理學家艾倫,將於太空飛行的第五日,設 法收回巴拉巴,而兩日之後,美國海軍中校 一加納則將在這次飛行中,設法取回韋上達
(路透社蘇聯莫斯科五日戰西方外交 界人士本口稱,蘇聯官佈禁運料至英國, 假係一項政治上的錯誤,莫斯科感到有點處 尬。蘇聯外貿部過六日正式否阻止煤國 及燃油供應英國,反五日前工會領袖在广
·營電視台所發的聲明:爲支持英媒研工人 罷工,暫停無運蘇聯懋料至英國,直至工 闲終結爲止。西歐某外交官稱,蘇聯當局對 當前事態,似乎很多啖糊不滿。蘇官員們已 一表明對整惇事份,感到有點尷尬。英靈 商稱,燃料供應,不停 中断,亦未有實施任何 限制迹象。 八路透社莫斯科五 日電)西方經濟專家今 天在此間說,蘇聯與官
·的盟國訂立於一九九。
芘根擁有關單位的初一部公一今天說,今後將方航空骑係將更加緊密,凤格里非是印總理 年建成一條新的峦白利
宣是
燃錯 料誤
眾之步驟。當甘氏離開 戴卓爾夫人 「倫敦之際,他發表談話」預定酒店
稱:「本人將要忠
認否立部貿外科斯莫
「協定,將有助於莫斯科
維持將石油貸給西方。
百伊五號。今後流專責「維夫入開槍後或走向附。當是可能知擔此項除||西德一間大公司
一對中華民國的旅遊推廣 近警崗投降,接受問話 八美聯社新德里五
工業國家經濟復甦有利台灣外貿 八中央社台北五日 事務所第一任所長會我,如果付路實施,中日雙,英國保守黨國會像教徒護南向甘地夫人時,大人的骨灰在甜點的推
涉嫌以數千萬元
資助各政治團體
牽連經濟部長議員分別下台 〔合眾國際社波恩 消息說,以杜塞爾多夫:該公司的帳目已垒交該
一步統計,今年一到十月 透過旅遊資料交換與人。日本觀光協會- 鑑於「池天天家庭的朋友。他一番後立即遭槍犁,一死一架上冷疎而在各地城 五月】「星期日世界 爲基地的弗立克公司,委員會,這個發開案會
台日提升 五百億美元。初步流
破
一計頂示,今年一月至十
月弒國與美國的進口會 旅遊關係
一傷。格里菲認爲:甘」。她的火化儀式在星期|[]稱,四一大公司一在上遊期間,以五下五 引致自由民主黨任西德
我國出口實易超額,日 戤交流,進一步提升中 中日雙方旅遊關係造景,接用一個目赵者一面前,地夫人的其他護痛是可大整行,在印度教儀式 熱立克涉嫌在一九太三百七十萬馬克,姚路政 總璷桃餓離離中極商城 打越去年全年出口金額 日之間已經蓬勃發展的若好,將於明天正式成,在甘地夫人張客現場, 能與此案有不理。甘地,由武裝部絃護案。該年到一九七七年間維路 在、民間團體和三大崴|愛的藍斯杜夫於六月 一百五十一條餘美元, 旅遊關係。日本觀光協立台灣奈務所。日本氣,並參加她的林禮。他說,夫人的護衛除有很多成一位總理下令迅速救濟一,西德亂脫政客對各政治案。該報稱,回絕議會,好難,可能面臨控。 莫斯科面對着可能的石
【進口則約爲一百八十億,會會長挺本保邦,將於光協會台灣事務所設於該目擊證人告訴我,質,竟然出現兩人同時萬六千多名迷群囊蚴者團體,資助進一千九百已成立一個特別委員會上,西德議影巴茲 油生產下降,使它向西
美元。預佔今年全年的明天在台北國賓飯店王 台北市南京東路二段二|南战錫克教徒瑳漸向甘,值班發難,顯示其他護的錫克教難民。 萬美元。赅報首版發表一,調查此事,一份有關 爾下台,他沙蜾於一九 方剛出賺取的「硬幣」
進、出口貿易總額可突持台灣事務所創立酒會 受到威脅,這條將更多 的燃料提供盟國的新 椒油香,蘇聯將它現 時賣給東方集團的石油,轉賣給西方下以保 障它的收入的計劃的重要部分。進行建逾 陈由西伯利亞北部鈦伯作起點的油份,於 蘇聯總理狄諾夫上週在夏灣拿的共產黨 品集團會議中加以證實。在過去三年來,莫 斯科寶給它的盟國的石油放已被削減。九 八一年的出量會達到七十九百五十萬哦,其 後的降至一千二百萬噸至一千五百萬噸。自 一九八三年九月起,蘇聯的石油生產即逐月 下降,西方專家相信,會由去年的高點永久。 下降。
易總額一百六十八
會我部公一指出中 「億多美元,貿易順差金 狮豹篇八十四億三千八、華民國台灣觀光協會, 百多萬美元。接美方估已在東京設有辦事處, 計,今年中美貿易順差多年來對促進中日旅游 可能達到一百億美元。『關係,已有成效。日方 根據海關統計,我國去|鑑於中日雙方旅遊關係 年的進出口貿易總額約 將有更密切發展· 每四至五十四億多美元,定在中華民國設立觀光 `, 其中出口二百五十一 辦事處。據交通部觀光 億一千七百多萬美元,一局的統計,近年來日 但查出該物體祗是一 造旦百塔二億八千四籟觀光客每年約七十萬 悟空的憐遴後,帶察已】百多萬美元。到今年十人,我國往日本载光 為出酒店。其地駐阿三月止,出口金額已超越客去年也超過四十萬 選前,愛爾蘭共和軍所
年全年出口總額,而
國人,須知愛飛碼共和 發現空罐 放置對付斯卓爾夫人3 嫁口總數也緊追去年的一切。 (中央社台北五日
宦是低馬克斯主義組織-
八合業社倫敦四日一枚炸彈地點相同。她一二百零二億美元,全年 ,其得一個與愛爾蘭之電J官方報導:英首相一原定今晚在英蘭南岸伊|惠可突破五百億美元。 電2中華民國與日本之 為说主義想象無關的祖一戴卓爾夫人位打算于今福斯特本之大酒店,渡宿有關單位指出,由於深間的航空、旅遊關係, 段。那簡直就是一個血晚(遇日)留住之一間一宵,于明天(週一)受美國為首等主要工業,將有進一步發展,日方 國家經濟與氣持緻復甦,除了在華成立觀光處 眼的恐怖主義組織,靠酒店-經在浴室的整板 向英國工業總會〔英國
的影响,我國對外貿易外,並將由日本亞細亞 海外財力支持其行兇殺一後面,發現一個「可疑」之僭主組織 年會致詞
「航空公司接龄日本航空 已恢復快速擴張,全 「物體」,哥察展開搜查,她這個約會已吿取消 #J
前八低月的出口日趨赐|公司馬尼拉、曼谷、新 ,因爲她已前往精度
一 旺,但九月則趨運後..加坡業務。日亞航常務 加上三被刺殺都
董事 田長治今天表示 送口方面的加仍相對.
·度總理甘地夫人葬殿。
緩慢,使得我國對外貿 ;日本航空公司来 日 警方發言人稱:踩
易順差前十個月已紧 帆大,有意將部分米
蘇第一副總理
年底訪問北京
〔路透社北京五日電) 英國梭子裁軍代 去團領袖與北京官員晤談後說,北京逆料蘇 聯第一總理阿基诚夫將於本年苦於之前訪
·北京。莫斯科於五月突然取用了阿基波夫原. 定訪問北京之行。迟本是一九六九年至今中 共與蘇聯兩國之間最高階層的訪問。在一 六九年蘇聯總理柯爾金會與中共總理周恩來, 在北京機塲晤談。該英國孩子裁軍運動代表 團暅長勒蜴設並說,北京官員討論北京與蘇 聯的關係時會談及阿基波夫延期起行,他們 向時說阿基波夫將於本年告終之前訪問北京 *勒鸛假並說她認爲莫斯科與北京之間重大 不協議之點是關於蘇聯的塱國越南之存在来
(法新社北京四日電)此間外交翳全 今天說,預料菇聯第一副總理阿基波夫將於. ,本年皆盡之前訪問北京。阿基波夫本來於五 月巴訪問此間,但蘇聯因美國總統列根先於 他訪問北京故突然取希了阿基夫的訪問。
·觀察家稱:一切跡象均指出阿基波夫之訪問 北京,是北京而表示忿怒,與莫斯科之間關 係開始解凍。雙方之目的在使雙方關係正常 化的第五次會談結束後,所發表的聯合聲明 ,它比以前會所發的聲明較為長,且語 調亦較爲 融治。北京以前堅稱,政治上三 項砕仍存在之日雙方是不能達成解决的。
探已在送行確定該個經超過七十億美元,顧示務由日亞航分抵。他說 她是否有人在作「 啊J的玩意,抑或可能
·是對英國保安的一次考
建築師貝聿銘傑作
國內源尙未-
分有效
一,日航十分關切香港一
九九七年大限問題,目
〔中央社台北五日前研究由日亞航接替R 電)日本觀光協會台灣航現有的東南亞航線,
北京西山香山飯店
開業以來業務不振
輿論批評最近有了很大改善
〔特)五日消息:西山秋色正濃,從座落在紅葉深處的香山 店傳來的消息說,這家中外矚自的嚴店已擺脫了開業以來的困境,海 內外賓客對它已有了新的評語,香山飯店是由國際著名建築師站 設計的,以中國古代医院建築和香山自然段觀的巧妙結合而在國際上 獲獎。飯店於一九八二年秋天開業後,因管理欠佳而受到輿論界的批 評。今年九月廿九日,這家飯店在承辦一個大型的國際性招待會中所 表現出的效率和服務實,受到來自英國、新加坡、澳大利亞的一些 旅遊專家的好評。今年秋天,國際作物遺傳操作學術討論會議在道家 飯店舉行後,與會的來廿六個國家和地區的人士對店工作均表示 滿意。今年七月開始,店與香港長城旅遊有限公司合作開發接待效 包價旅遊業務。四個月來,店以自己鈺话的經營,高質量的服務 京得了旅遊苦的誇獎和香港方面的好評。
巧奪天工,多屬註冊
歡迎駕臨免費參觀。
專利之設計。
一九八四年十一月五日至七日 ( 星期一至星期三) 日期:
連串派代表團
前赴荷蘭訪問
(美聯社荷蘭-海牙五日電)在不及一 年的時間內,北京本西又派遣了第四個代表 團到荷蘭訪問,意味着雙方正在加強密切聯 路,中,荷在二月時機恢復大便級外交關係 。荷蘭文化部發言人表示,北京一個文化代
·表團於上早期日抵達荷蘭,進行十天訪問 團員第一名又批評家,一名作家及一名 家。另一個體育代表團財於兩天前完成
訪問後離去。文藝代表團由音樂家協會副主 和中央音樂學寫就長都在率低,迷信大 代表團凖備參觀荷蘭藝術物院,及對荷 崔芭蕾褘森團的演出。1
承業主命貴重工業用地及
廠房座落葵涌靑山道及和 宜合道交匯處交吉出售:
·啓者:黨主茲招標出售下列物業:
∵ 該物業座落柝界葵涌青山道及和宜合道交彌虑在 荃灣田土廳註册爲四四五約六九六地段連同所有上董 建築物在內。
面積:上述地段面積約爲十一萬八千平方英呎。 官批年期;九十九年波三天,由一八九八年七月 一日起計。
每年地租:一千三百五十五元正。 截標日期:一九八四年十一月十五日中午十二時 有關該物業之詳細出售章程及投糯表格可向下開 業主代表律師行索取及查詢。
香港德輔道中五十號電話:5-236447
時間:每日上午十時至下午五時卅分
地點:瑞華表行有限公司
孖士打律師行董啟
〔電話:五———八四三四二六三)
香港遮打道十號太子大厦十八字樓
WRSL/462817/7/EC)
|九八四年十月八日