I

日二月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

本港新聞 社區活動報

音統處免費講座

冷氣技工〔男心

葵盛基督教社會服務中心於一九八四

虛報地盤工人薪金 兩職員騙欸逾百萬 兩被告認罪各被重判入獄四年 兒童美術樂園地 香港中哉基督教青年會柴灣曾莉舉辦兒童 o...

中文流行歌曲之滨、 特性,題材及對少年 之影響。 上述兩甓講座均由 電台音樂節目主持人说 梁郎主講。.. 葵盛家庭歡樂營 年十一月十二日舉行「家庭歡樂日幣」, (港)三個介紹一下午六時至八時在大角

第三個講座則於星 地點於香港豬理沿夫人薄扶林仍铋中心,費用每位二十元正,包括車費及唱片騎師、流行歌曲及一咀群樹街一〇號林百 午膳,歡迎各保庭成員參加,報名可到本中心线盛十二座地下或蜜〇!!|結他音樂的免費講座,欣中心舉行。 分别於今明兩日在九龍講座介紹世界唱片 二三五五七六,名額有限,報名從速。 爲培養兒童對美術繪畫興趣及能力,大角咀林百欣中心舞行 騎師之歷史,唱片菊師

介紹流行曲結他

縣樂

期六(十一月三日下。 午三至五時在林百欣中 各個出座之免費 心舉行,由結他好手司 塲券,可向旺角政務處

·徒志超介紹如何透過耘 | 大角咀分處、林百欣中

, 他表將各種及不同之音 心成音樂事黏著處旺

·角中心索取。 如有查涧菂體三

· 林氏並講述不同風 格之分析及各時期結他 | 七一四九二五五·或三 音樂之處理與演繹方法 九三八八。

銅鑼灣(酒店)。中三程度,年廿五至四十 两年冷氣維修經驗。月新:二千三百五十元。」 編號:2152/84 +3.

·收銀員(女)

十日至十二月二十四日。每天工作八小時,主要 大埔(飲食店)。中二以上程度,年十八以爲搬運郵包工作,日薪:八十九元。號號:政37. 上,識用收銀機經驗優先。月薪一千八百元。 植字員(女)

4/84.

機械技工(男)

營業助理(女)

銅纜灣(酒店)中三程度,年廿五至四十

: 灣仔小貿易公司)。中五程度、會考五科合兩年珽以上機械維傜保養經驗。月薪:二千四百

31/84

勞工處就業輔導組

中環(洋酒店)。中五程度(英文科合格 十年十八至廿二,流利英语,品貌端正,一年 | 食工作經驗。月薪:千五百元。編號:P M21 會計文員(男)

)

元。編號:P M215318dy 格,包括英文課程乙),年十八至三十,打字五 十,一年有關工作經驗。月薪二千六百八十元。 《編號 P F3124384) 電子工程師(男、女

電訊技工(男

搶會山石崗。蹲專畢業(電話通半年廿至

四十五歲,商取悟,兩年有關極,月薪:二

與部衆溝通之方法。 行

香港仔明愛服務中心小組及社區工作.

講座由榮事務 C 新亞秕 〕 商名 | 迓號,將改爲以支票出一填入親友之名字在名單 美術樂園地,使小朋友於課餘仍能在輕鬆活潑氣熱中,發展對美術的愛好 建築工程公司職員,沙類,在過去之四年內,上,四年來,兩人共侵,此開地逢星期三下午五時開始,共有十八個聚會;歡迎區內兒童參加。 •處安排,是現在舉 矮在過去四年來,忠報 兩人造假帳诎騙,將一 吞公款-二百六十四萬七,此外,中心特辉區內有需要之小四、五學生安排功課輔導班,由專賣導師一的旺角區文化體育節 地除工人薪金,中飽私|些親友之名字及银行戶千上百多元,其中首被|輔導學業及品格成長問題,電五——九七三七四八查詢。 褒·最近事敗被捕,旺「口與入出粮之名單上,告佔一百零九萬多元,

接棒人青年訓練 服務將於十月卅日至十一月八日(逢星期

·日解上維多利茲地疗法 當作他們是建築工人,次被告佔五十五萬多元 疏密,兩人分别承踞 月薪上人,每月出根},有關獄項事占公司已二、四)晚上八時卅分至九時卅分,舉辦「接棒人」青年訓練,內容將包 | 十八項罪名,在聆一次,兩被告以同樣手法 ·循民事案向兩人追时。一括香港的轉變、中英會談及青年人的安任等。費用五元正。歡迎居住在南 盛十八歲或以上的世年人參加,查詢及報名請峪五---五二四二一一內繽 訊案體後,重性兩人各

四十四!!

‘先港小苋草往合祖堯砲童中心,將於

入選四年,至於涉及之 迪吉多電腦公司

黨項,控方稱事主方面

杨新民事案審程序, 沙田建第二廠房

尚有本 有之條件責任、以及港新聞刊 第二個講座在星期 在第三張 的 六(十一月三日)下午 六 一項活動。 第一個講座於今日 舉行,介紹唱片工業及

痛(電腦公司),大專或電機工程系畢業

M21 于八百九十八至三千二百五十元。染號:P

職業介紹服務

時至八時在同一地點第一頁

營業代表(男)

374/84 -

港島上環區(電子公司)。大海電腦學系畢 業或以上,國語及有兩年左右工作經驗爲佳。 月薪四千至六千元。編號 S B 1323

今樂府

郵政局臨時工人八男性〕 中環或紅磡,年齡卅五歲以下,體格铯全, 英文中學三年級或以上程度,工作期問 十二月 十日至十二月二十四日。每天工作八小時,主要 僻搬運郵包工作。日薪:八十九元。編號:政:

樓宇管理員(男)

銅鑼灣(·保險公司)。中五程度(會考五科,懂電子綫路版設計,兩年工作經驗。月薪約五 合格,包括中、英及數學, LE C高級證書, HR (SSRK 1728) 年廿至廿八歲,一年會計工作經驗,月薪二千至 醫療保險投保員(男女 二千一百元,編號:P M2156984

6 1784。

·鼋器技工(男》 啓德披塲((牛奶公司5中三程度,年二 十至四十五,流利粤語,簡單英語,三年推 修經驗。月薪:一千九百三十元。編號:PM2

灣仔隔〔保險公司)。大學生物成生化系畢 業,經驗不拘,頁賚蕃關投保人之健康報告,月 一薪最少三千元起。(編號 I R 1312

查詢地址及電話:一、灣仔辦事處:香港特 .工程師(男)

尼詩谊四號地下,電話:五——二七三七大, 葵涌(錄音機製造。大學理工媵知|五——二七〇六二三 二、油蔴地辦事處;油就地產街二六〇 識,一至兩年電于工作經驗,月薪六千元起。 編號 S R 1154).

天四地下,電話:三千——六九五五二五——七

:郵政局臨時工人(男)

1

⋯⋯麥榭奴道〔地產公司〕,中三程度,簡單英 陪,年卅五至五十,一年物業鸯理經驗,略惱水

計科兼會計員(女) 大埔(公仔衫廠〕。中五程度中級韓記證書 電維修及花木種植。月薪:二千至二千二百元。」,兩年以上估計(公仔祥)經驗。月薪二千元以

祖堯慈善攤位目十一月十七日(大)下午二時三十分 至五時際辦「疏燊慈善攤位日」,是已除儷有多項精肜繼位遊戲供六至十 香港第一台 廣播電台粵語新聞節目 |

澄發套時,新聞簡

M2141/846 ┤編號:P

三、荃灣辦事處:新界荃博大河道六十七蓖 中環或紅磡。年齡卅五以下,體格健全,:六十九號地下電話:·四二區- 英文中學三年級或以上程度,工作期間由十二月一六。

向两人追封。 兩被告:(一) 榮祥,五歲,建築公

六中波廿七八三

·廿五分,「君曰三分一報,天氣報告及華南 濱」,卅分-新

域天如報出,繼「

司主管,〔il) 黃文 ,廿九成,建築公司文

介紹大型高速系統 〔特訊〕迪吉多道 開拓遠東還個極端重要 腦有限公司昨日在香港 的市攝。」 美國及歐洲同時宣佈推

報日僑華

五期星

MEMORIEL

」,(華南海域天氣告 會合。 :

冯歲小朋友參加外,並有一慈善賣物攤位,各類精美寳用貨品,特假豪 - 攤位遊嘅券每張五角,即日起發售,查涎請電三——七四四二二三 ,

山谷邨聖匠社會服務中心爲加强近年 中國問題研習班

人對近代中國在政治、經濟及法制方面發

•.他說:「緊記著道 之認識,以帮助青年人更全面思考香港前途問題,特舉辦「龍的身」中 十八項罪名分别推

百葉 在一九八四年國問題研習班,由十一月八日至十二月十五日。內容包括(一)中国社會, 出首款售價五十萬美 控兩人於一九七九年至

財政年度內,我們爲主義初探,(二)中國三十五政治、經濟發展(三)四個現代化與經濟改 元範圍的大型高速電腦 八三年間洗假帳,報系統 V A X 86000 這是 加埃及台灣的辦事處找華西中醫「法治」的前景(五)中國民主運磡(六)“深圳經濟特區 五一地黎建築工人之薪金,V A X系列中新一代 到新的地站。作爲遠東學習團。著包括:法韋界專業人仕及大學歷史系畢業生。報名請電:

: 一立體聲調頻九「輕談唱不夜天」。 「將激快劃」,「八十 |訛騙去一百六十四萬七卅二位元電腦,王儲業區楼部的香港辦事處也

年代」,卅分,新聞 四及「〇三兆赫

':三時,新聞簡報, 千七百多元。 可垓张至三千二百萬字「完成了大規模的裝修及

屯門元朗區家庭生活教育委員盦爲配 親情滏萬家活動

報,交通報告。 合本年度全港性之家庭生活教育宣传運動

六時,新聞簡報,癈證「經談说唱不夜天 案情透露:事主公一節,聯機容量可擴張至 擴-

,遠東地區業務的

九時,新簡報:一「屁光第一線」,卅分一」。 | 司在港九新界有多處建一千六百億字節,並有職員人數亦增加百分之宣傅主題「家和萬事兵」,特於十一月十一日下午二時至五時,假元朗水

交通報告,繼「八十一,新簡報。

·巴時,新聞簡報及 |邊圍邨羅馬廣塲舉行「家庭畫比賽暨玩具及随杏屐覺〕。歡迎區內的家 築地盤,兩被告受僱於能力支援五一二條通訊六十。」

七時,新聞簡報 華南灣域天氣報告, 他又透露該公司將庭參加,比賽形式是以家庭為單位,各成員合作繪畫一幅以种治家好協照 年代」,卅分,新聞簡 【該公司,專古打種有關一綫路,這種新的高級性

「攤攤「屐光第一線」 纁「輕談淺唱紧爽 建築工人之類,該等工 龍電腦系列校 VAX- |在香港沙田興建第二個材的圍畫,參加費用全免 - 大會並供應用具醃料。報名日期由即日至十一 報,交通報告。 ...十時,新聞簡簡報,卅分,新聞簡報。 |人流動性很大,包括日 ]11/780超級小型電腦的廠房,估計一九八五年一月四日止、查調電話:7|八五00元。 " "

經濟行恼報導,城市故 林百欣中心,十一月新 - 东正開始接

八時,新間應報, 五時,新出簡報 林百欣韻律舞班

受報名,計有:最受歡迎之前班,過 事之「第二卷」第十三交通報告,推「光繼體「輕談淺唱不夜天 | 薪,月薪,散工等,日性能增加四·二倍,而一落成。這是與該公司之 | 薪工人每月出根雨次,一個格則不及其他運算能葵涌廠簋姊妹廠。當全 由公司先根據工人之工,力差不多的電腦的一个部建成,兩廠將在港件,合兒童之美勞班及芭悟舞班,及迎合年青人口味之西洋劍擊,空手道及新一间,卅分,新開簡報,第一線」,卅分,新路」至六時 創辦之懸櫃中心等,欲免向偶,報名從速,墅迎電三——九三八二八九本一朝朝草精神好」。 中心查詢。 率高葦楼·藉公司正致

|作紀錄唔起草一份名。

聘二千七百人。台灣及 單,交由次被告花對後 廸声多遠東總經理新加坡亦有工廠。 ,再交給首被告簽署作 魏立夫說:「要獲致成,他認爲遠東有龐大 實,再給上頭,才交給功,我們不但需要最優 市場,無論商業,貿易力提供這類產品。八强

銀行轉帳,如工人在緒一段的產品,而且必須投、及工業都需要成本低效一)

簡報,交通報告。

六時,節目與第二 台相同。 七時,「新聞天地

*「常用初級日語」第一悠夜空中」。... 16.

山時,新湖海報!

十一時,新郵報告「優悠夜空中

,十五分,(與第二台

「卅分至三更半夜之「愛

博禁粱J第十闾大結局

八時,交通報告,香港第二台

二時,新聞簡報,

WAH KIU YAT PO

算前已飛敵,與他們之一資於設備及人才上,以

日本岩手縣訪問團

香港中華總商會

訪問保良局贈禮物

選舉卅四屆董事 五日開始投票 八日開票

八日本岩手 訪問、附送局岩手

物產觀光展锶會代獎縣特產供食八大箱。

「朝朝早特好」,卅 x T AU區瑞強」

十二時,新聞簡報報告。

,經濟行情報導,猪牛 十時,新聞簡報, 價格報導-人海實錄之「扭續「AL BEA L.

BBC WORLD

「SERVICE專

「矮人」第五间大結局 A Û區瑞强」,卅分, 「五分,轉英國廣播電

,經濟行情報導,繼線

十一時,新湖簡報 九時,新聞簡報·香港第五台

交通设告!「AL BE

小超短波調九

一分,新聞簡報。

卅分,新聞簡報,交通|六及〇五兆赫

#RELAY:

̇凱悅·總統酒店,

$258

●遊覽中心策劃

珠海中山逍遥遊 $395-

出發 中山溫泉一翠亨村一長江樂園一石景山 珠海-澳門兩日遊

*住珠汧賨館或拱北賓館裡式别墅豪華雙人客房、私家

∵浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。。

*游者長江樂瀾,乘坐翻滾飛車,360 度旋轉、緊張刺灘。 *射擊騎馬、湖上泛舟·團中漫步·窳薇安樂、各適其適 *冷氣遊覽率,正宗粵菜、海鮮海產、食足四餐

$385-

,卅分,「今日世界」新聞簡報。

台導語新問及「今節

,四十五分,「白日三

十一時,新爾簡報 J

〔特訊】香港中華總商會選舉委員會,辦理

團一行, 趁菜港舉行

改選第三十四届會菹,本月五日(星期一)至七 第十一屆展覽會之便,

1

·保良局主席李葉惡

{鐵、總理:陳茵、 日(星期三)投票,每日上午九時至下午五時,[十月卅一日下午,由大蕭明、陳爵及内標 搜無箱設在會所八樓,十一月八日(星期四)上丸附近公司小野木伸總迎設茶會招待。李主席 午十時尖瓣落,選出第三十四屆邀任會董一百五|經理陪同知事敬致歡迎詞,感謝途禮物. 十七名,

一之、商工勞動部次長小。隨以錦旗回瞪。茶會 川光 物產展運營委員,後引導嘉賓巡視岛内托 微治蝻金夫、佐胺善信兒園,下午四時後經理 及坂本彌-,創保良梧一然送離局。(澄)

「分鐘」,「生活百合

經濟行情報導,悲歡離 ∴二時,問簡報,

「合:「鄰家有女」第二,繼續「猛來傳眞」,

回,卅分,開啓報, 分,新聞簡報。

交通報告,B B. CF,

「EWS,繼續「光共 享],卅分,文化節目 之「電影乾絲」。...

九時,新聞簡報,

交通報告,第九届东洲

「節巡禮」,連續「麋光

三時,新聞簡報,

,

「把歌談心」,卅分袖・七時,新聞簡報 1

新聞簡報•「中文歡光共享之「陶醉半

天氣報告及華南海域灭

一小時」,卅分,「文學

|氣報告,經濟行情報導

十二時,新問簡報

八年,新聞 報

,繼穎「生活百合匙」

·卅分,新聞簡報。

,該「中文歌集; 分,新開你報,繼續

INANCIAL

IN

二時,新聞簡報,「「中文歌集」。

「常在你心間」,卅分

一時,新簡報,

; 新聞簡報

點:三時,新聞簡報

「猛疎傳」,卅分 新聞簡報

聞新港本頁三第張四第日十月十年子甲歷夏

會嘅規定:正副會長、正印司庫及常務董 ,以兩年爲「任,花滿連選得連任;世正朗會 長假正副司中,任期不能多過兩居;又規定王副 會長卸職後,如不再任會茧,則爲當然永遠 一會長,可出歴會董會議,有發言權及没决。一下欄位良局主席、粘理與日女出任源路裘合影。 現任會長王寬號、副會長湯共達連任兩屆。

£

[共享;卅分,新聞.

在下兵會報會秀生後,將依照會章規定任選 香港浸會學院「一國兩制」學術研討會

「節奏七八三」麥潤壽

【般,少兒童的世界」第

「靑庥交响曲」卅分 * 一四時 - 新闻簡報, 新閒 報。

舉委員會接三寬政會長及湯及達副會長來函, 示卸任後定調會員再次推運担任選 會經接納兩人意見,王、湯二位依照實坦定成 | 爲當然永遠榮譽會長 地志多電腦公司峰舉行記者會介紐YAX860

一國兩制之下政治參與

「青春交嗰曲「想當年

|主持 經濟行問報導,繼續「四時,新𨳊簡報, 節奏七八三」,卅分, 新聞簡報,

十三燐。一

小時,新聞聞簡報

|天氣報告,「小朋友天 閒

」,卅分「新聞簡報。

新品。

ACE VAX 6600"

嶺南學院文學院院長 黎鳳慧博士 兼社會科學系系主任 目前雖然基本浤尚未開始擬定,但在「港人」維符現有的社會與政治結構,而政治活動的點 治花「和「一國兩制」的大前題下,我們可以在權力與資深的分配而不在意織形態的分歧與對 一月一九九七年以後香港政治參與的一些趨勢和閂立。 最近香港各階層人士對政府代議制綠皮書及 首先,由於是「港人治港」擺脫了殖民地統 中英協議書都很踴躍發言,實實的意見也很多, 治後的香港人,在政治參爵上必然此現在的情况,但其中比较被人愆略而又極為重要的是一九九七 一更爲普遍與深入,由於香港將會有社度的自治權 和將繼續擁有與中央不同的政治經濟體系及意識 形態,單憑行政人月去維持自治區政府的日常事 務與運行是不夠的,對自治區而言,香港必需 |有能提出適合自治區隈制方案的政治領導人材。 對中央的關係,香港也必需有善於表達自治區需 求和溝通中央和地方之間了解合作的政治斡旋入 物。

卅分,新聞簡報

,戲曲天地之「知C

..十一時卅分,戲曲 春交出之「日本流 行榜」,卅分,新開風·天地之超短波送笙歌:

一般,交通報告,繼續「 「珍珠懋段宇(文千歲、

六時,新聞報告,

日本流行榜」 4. . 「天氣報告及華南海域天

六時,新開簡報, 氣報告, 農產品批發 交通報告,「R AD 市價報導,繼續「五十 年後香港與中國中央政府之間的關係。在這方面」分鐘時事廣場一分 .口蒸菜」:卅分,交通 的論點,大多數著重於如何使香港更爲自治,更 ,交通報告,服務五旋 能維持現在的體制。例如:終審權、駐軍不干涉,道之一搭通天地線」, 地方政治等,但我認爲比這些更爲重要的應該是

七時,新聞簡報 自治後的香港如何與中央聯系和如何能對中國本 上作政治及經濟的參與。

報告。”

「基礎銀行學」第十四

八時,新聞簡報, 講,卅分,新聞簡報

·音樂人香樂聽之「搖擺 我們要深切認識一個事實,那就是,在中國「健康你我他。 除了個人參與以外,最宮見的政治參與形式一收到香港主權之後,無暗香港有如何高度的自治

八時,新聞簡報,一天地」。 -九時,新聞簡報 有兩種:(一)政黨的參與;(二)功能樹貤的權,香港仍是中國的一沉份。香港的政治和經濟、活力五法語」卅分,

第九屆亞洲藝術節巡禮 參與,其中以政黨的參與最爲直接。但從中英協發展,直接或間接都會受到中國本土的政治經濟 新聞報,繼續「活力

謝「古典精華」。 馘咨的達成,協議書本身的内容,以及一國兩制發展所影响,長期的殖民地統治,使許多香港人五衰譜」。

;十時,新聞簡報,

·九時,轉播英國廣 的構思看來,這種統一國土的政治解决方案,其一不認識到身爲一個大國的一部份所面臨的問題。

天氣報告及進南海域天 主要動機和目的是在於收间主權的同時,能讓一例如,中央與地方政策的溝通,殼村與城市發展一播電台粵語新聞,滾

·氣報告,「八爪魚一 維特毗會安定和經濟發展。另外,一國而能容兩一的平衡, 這一切都需要地方積極地參與全國性的「活力五篇染」,所分 制的主要關鍵之一是能避免不同的意恋形態之間,政治經濟夾策,特別在一國兩制下的香港,爲了,新聞簡報

十一時,新聞報告

云山,梁飛琴】,有懷 蔡訴訴(李少芳),武 松大開獅子柩(熊影 ⊕,小情儈偷祭葬花

(梁無相)。

"一時,「龍翔 舞 誌,卅分:新聞簡報,

「樂在其中」。.

四時,新聞簡報- 民間故事之「陶宗元 「愛 」第一同,卅分

,普通話節目:「文學

RELAY

BBC WORLD.

五時,「九十分鐘 時事廣場」,卅分, 陶報告,四十分,繼 「九十分鐘時事廣場」

交通報告,警察通訊 积

©

七時,新聞簡報,

TRADIONN

「戲曲大地之「京曲」。 二時卅分,新城

報,「小朋友時間」, 三時,新聞簡報,

WAH KIU YAT PO COLOUR WEEKLY

彩色華僑

本期目錄:

逢星期日隨華僑日報附送

【封面專題:初凉天氣說皮裘

□世界最龐大的魚——鯨鯊

|婚禮花樣千奇百怪

□三女、石斑片拌雙汁

■ 會說話的收銀機

√ 飲食男女

汁汽易

■美國公路・油站·汽車旅館(旅遊之頁)

俏座與 路侍聽會

【國物子

一週 潔

世婚飮會三美動孩麥好每

生茶

2周多

太家

■好一個俏皮的麥翠嫻

身邊瑣事·多過茶集

|陳美頤與太陽鏡

□青年作曲家周啟生

□ 電視節目表

|兒童週刊

□雅廸 200渦輪增壓型房車

【劫案(科幻小說)

□僧情(星期掌篇)

華僑日報讀者

澳門假期

澳門訂房服務

酒店士接送

* $276起

澳門一日遊

逢星期日出發

香蜜湖逍遥遊

特約代理·怡東

天天出發 香蜜湖一蛇口一松湖-西麗湖一深圳

·水庫兩日游

*乘冷燕電新化火廠或冷氣德通巴士經文錦渡抵香蜜湖

方便舒適

*免費享用本公司安排之老項康樂設施,包括高速高中

·車、滾軸溜冰、射擊、冰上桃蜓、獨木舟及碰碰船等。 (價值HK$35)

*游冠景色怡人之蛇口特區及參爵擿實彍射擊場、名

團友盆可自由參加,一試身手

*住香蜜湖渡假村優雅糵人客房、享受絛快週末

巿香黨湖酒樓享用聯當海鮒麗·自寶燃燒烟花炮竹

梧州逍遥遊

出發日期:11月8日

$895-

(首團特價優待)

冬虫草炖海狗 白石岩、白雲山、中山紀念堂、鴛鴦江等地,往返乘搭

食在原產地·遍遊廣西城

瓦罉川山甲 ̇曁體癜蕫噦射船,食宿一流超個享受

三蛇龍虎蟀速胆

红扣‧果子狸 紅燒大山瑞

·四天三晚遍遊:梧州市、杏花、雙龍洞、封開、漁澇、

精選深藍

节点

奉送珍珠膏

ABITAN118-120 WAAR 590 5-415063

大;旺角彌敦582-592號信和中心305室 3-329280

生炒王独片

清蒸海上鮮

錦繡戲

的矛盾發生尖銳化,這兩種因素均很可能使將來,積極高通兩個制度之間的了解配合彼此的政策和十時,新聞簡報,,十五分,〔第一 台 香港的政治公與隔乘於功能團體的參與而非政黨發展,更需要參與中央政治,例如出席全國人民, 天氣報告及華南海域天會合),有貝賾位空缺 程及展二時卅分,一 形式的參與,因爲功能團體的政治參與比較趨於代表大會,參與全國性政治與經濟組織等。 KES - KORSKS - TESANJHE END

EON WHIS

Page 15Page 16

Share This Page