聞港版界新
頁第一張三第一日九廿月十年子甲歷
WAH KIU YAT PO
慶祝
ம்.
舉行
業21週年
步步高陞
大
贈送
為慶祝九龍先施公司開業廿一週年,由十月二十三日
至十一月二十五日,港九先施公司特別舉行「步步高陞」大贈送,
̇凡購物滿100元或以上,即奉送真皮錢包壹個或神奇百潔布壹條,
購滿150元或以上,更奉送多種名貴禮品,購物金額愈高,
禮品愈豐富。蒞臨先施公司,贈品「步步高陞」。
*同期舉行「今日英國⌋雙週大抽獎
直誠優待您
先施公司
報日僑華
二期星
日三十月十年四八九一瑟公年三十七國民華中
當勾罪犯作上島到者來外疑懷
索勒行進販小向及竊爆屋入專
差日安治洲長
案報速從應懼恐勿民居籲方警
【特訊)天水里白沙仔村有資格申建「丁靂 計,每月每戶給予一千四百元的租金,以使作偽 .」的村民,昨日把堣報表格全數送往元朗政務,在搬涉及建屋期中的特别津貼,但這項支出,以 處,表示願意在度村鄉沙洲坐地方興建七百呎面,十八個月爲限,即每戶一共可獲二萬五千元。 積及廿五呎高的鄉村式庭宇永久居住。惟對要求 至昨日下午,另有四、五名自沙仔村民,由 補償水井及來樹等費用,仍繼柏進行,據官方表‘邱旺仁帶箱,往謀元朗地政處一官員,表達要求 示,將會以個案考慮處理。
楠篮水井及靑苗的費用。
BK-1 作出特邀補
地政處人員刀答允水井問題,可作個案考慮 ;至於香苗問題,政府漁遴选方面早已作出决定 : 尤其是對於新種而屬於長時間始能生產的樹 ,難獲特惠津貼。
元朗區議會會議
區法員將會昰取有關社宅屋字改進試 A計劃」的情。該計劃會爲九萬多名居住 於元朗郊區憩時屋宇的人士改善生活水率。 此外,有關方面又會在會上南區議員報 古另一房屋計劃——鄉村公共房屋計劃。 .新界政務署许花將會出席該會議,向 嗑議員解釋有關區域法局的細則。 討論項目包括有公共照租金檢討及輕
·傅鐵路系統 +
·元朗「會見市民」計劃報告書亦會提交 區議員討論。
長風旅行除. 險登鳳風山 長風旅行除十月廿。 八日(星期日)舉辦公 一 開郊遊活動「玉女神腰
·戴鳳巫」,參加者可於 |當日上午九時半到梅 | 碼頭外水口段巴士總站 |合-乘車至水口啓步, 經「玉女神」(山崗 | 名)循險經登鳳凰山 回程經南天門,東油 切至長沙敵隊,步程六 小時,山高路檢,錢 者應量力,粮水及交通 費自理,不需報名,若 .當日舞懸强風訊號成天
談房屋交通問題
八卷訊】元朗區雄章今日舉行會議,商 时區內的侮屋及交通計劃YF
天水圍白沙仔村民
述問題:宫 民早經多次 商談及實地
村代表林特 [特]治安好來良好的
喜等昨日, 長洲,據悉最近懷疑有一外
上午携備該 來人到岛上進行犯罪勾當,
村有關村民 門入屋爆竊及向小販勒索,並 將不服從者的露生用具地下海」的申建「丁 ,而後者基於恐伯遭到報復至屋」麥格共四十七份,( 有資格者已全部填交 ) 傧的数目,但有關村民,做認為不夠理想。 ,湖交元朗政務處一位聯絡主任,經止裔察閱後 不敢報案。 據當地一位居民稱:由於即移交地政處方面,以便在度村沙洲里中辻丁屋 長 洲一向治安良好,居民淼來、地點上,進行填築地基,讓道些村民自行建屋。 依照當局協定的特裹津貼,除魚塘,靑苗,
·不蔚宜於門戶防範措施,有些 窗口甚至不裝窗花,但最近有一水≠-衆逗等費用外,政府還自十月一日開始起 .多戶居民於返家時發現其窗門一:
申建丁屋表格交回
(君)
、陳雅芳、蘇卓明、邱 蔡一帆! 周裕 姿絲蘭、周厚度。會長行委員:苦學廠、冴著
進應 其進行器相勒索,並吃義王餐 消防局成隔一幅空地。 書籤議員何多養榮膺太 次係飛龍女領投荣街,
民黨知,經質後發現室內有劃,鏈設立一個報案中心。 荃灣各界慶賀 物不韓而飛。而最近接貫郁有 粹一番討論後,有委风 勿·一名老麵匪徒沿这去荷包。一層區及濕地點會妨碍行 對於亞洲來說,以上事件過往人通道,並建議待將來 長洲碼頭擴建後在砥 一向甚少發生,
、(特)邀一千五力,而曾任荃灣國聯 另外,長洲海傍街及附近一範圍内留出位置設立報 街道,一向有茲多小販聚集該案中心,如上述建議地|百名荃灣區各界人士日,诗社社長,以促進文 處恆育熟,但最近部份小販一點未爲花紗,委員認爲|昨假尖沙咀海洋皇宮大,服務社會,亦貢獻良 被一帮人士,以儲錢的形式向,可考慮將報案中心設在酒樓夜總會聯合驚贄落好。最後並指出何氏此 ,部位小販爲了息事寧人,唯 長洲第三、四期樸,平钟上。 有依足照辦。但部份不社於被海工程已完成,昨日有]. 是娩钲発超過一百 由何冬靑致謝詞
·勒索而拒絕付默者,其停泊於委員建議在填海區進行|席,並邀請荃灣高級政 ·最後由大會會長林 附近機巷的木頭車及氣爐等謀 植樹計劃、美化環境,務專員陳瑞璋,政務專光代表荃灣區各界人士 生用具於翌日全部失踪,小販 新界拓粱署代表原則上一員譚榮邦, 苗基安及各 致送紀念品及紀念冊 慢疑是匪徒因勒索不果而將上接納上述建議,並透露有關部門代表爲主禮嘉|何冬青太平紳士。華、林鉤謀、宜慶平、沃玲、陳木桂、黃添、 述物件拋入海中,經打撈後證一在明年雨季時,將植樹賓。 究其判斷爲正確。
何冬青膺紳士
...林友光,副金長:陳 冠成、陳天送、何于平
可能安至名錦。
、林建名、張秀清、點、陳智迷、馬、陳忠 、李永楨、魔成秋、 水澤、黎明華、黃帶 化 、邱良、羅靖球、許添偉文、梁潤東、名譽會 長:梁省德、馬松樑、 、周坤成、張雲龍、湯 國華、王德仁、蔡慶順、劉譬如、周炳華、賴 、 到昌、陳島武、莊德
僚文。名譽副會長:陳 茂、林育风、許俊强。 主席:蔡玉華、副主席
、司徒榮、邹立,何 :黃糍舘、周森、李乃 元、陳典琪、盧思成、恩、朱鏡泉、劉世 了 周迪献、張國修、朱文、吳成秋、曾卓明、姚 此次大會組織如下一張強、張輝、頸、林吳岩鹽、張中仁。 (新 首由大會主席蔡 ·名譽贊助人:邱根文龍、陳變才、黃定思 此外,出席者又时 華致開會詞,指出: 隴到芟洲海篋公眾碼頭 何氏是教育界前輩,
廣全、依元洪、何永光
計劃付諸行。
該等小販因恐怕其身體遠 受報復的心理,至今仍不妆報
曾規定街渡起卸貨物後須離去
:
的秩序甜園,由於到洁,年前創作觀宜女子中學 、綠陽新邨噪音事件環境處建議
案,及供出向其勒索的匪徒的面貌特徵。 據悉,上述參予爆竊及勒索的犯罪份子,不一定是該區居民,但懷疑 一碼頭進行起卸臣物的街一枚舍分佈九龍新界,想 他們是被長洲一班不良份子在幕後一出路」。...
渡日益衆多+ 爲免過度一摸之天,可稱本港女子, 對於長洲近期治安問題,長洲警方並無接到有關小販被勒索的案件 擠迫起見,過去會規定一中學之冠,作育英才! ;需荇乖一步查詢。至於入屋爆漓,最近確實有多宗報稱是流假屋被爆竊 凡街渡於起卸貨物完畢,成寳昭著。他謂何氏現 的案件,長洲警方呼峭有關戶主於離開時鎖緊門窗,以防盜賊有機可乘 。 後必須駛離碼頭,不得任荃灣區該合非官貧 在碼頭候償。部份街被風及財下文娛活動委員 「 商昨日透過委員由於會主席,挺供各項文 有些街液只是運載 康樂活動,爲市民帶來 「及悟年,他們希望能獲一批樂和需求,並連續出 准在碼頭橋觀停泊較長 任第五、六、七屆荃灣 一時間,以收集足夠的貨 藝術節主席,提高區內 一物才啟航,經一番對論 |居民對藝術的欣賞熱潮 一後,委員認爲可視乎實,改善人們餘暇的生活 「際情况予以放寬,但有 情趣。 至於出任新界體育 一資艇應要自律,樂 菘洲分區委員會於 5 及治安問題提出建議及宮者包括區議員及選 妨碍其他船停泊爲原: 會南區中學分會主席, 昨薮在斯岛政務處舉行,進行肟第。
則。另外,委唇又时論香港童軍總會地域執行 80 會議,與會者主要亂為 .每次會議由離思路 各委員獲悉有建議中英「聯合盤明」的草 委員等職,致力地方童 上環境改善、交通運幣一務主任黃鴻超王持,出一警方在長洲碼頭對面路一茲內容。(新) 一單體育服務,均不森
碼頭起卸量增
貨
艇應行自律
不
·而、鄭柏松、尹变蓝、
逾一噪音限度地域、新界發展最迅速地區
准興建住宅樓宇
* 【特訊)綠楊新村郤份受地鐵噪音影响的住戶,原本想採取法律 .行動,但由於沒有有關法例管制,因此放棄。
·然而,砸境保護處發言人表示:爲了防止類似事件的再發生.準 備向土地發展策略委員會熱議,不准在超過某一墬音限度的地域,契 建住宅楼宇。
發言人說:由於土地發展策略委員會向各個政府部門搜集意見, 俄訂香港土地發展的建計標準及指引,因此建議如果某個地域的嗓音 在噪音限制程度之外,便不應興建住宅樓宇,爆攷慮興建其它類洲 :的建築物。
發言人稱:指引若獲得土地發展策略委員會通過,便可實施,菜 常意交行政局攷識。而現在草擬中的噪苔管制法例,並沒有包括對地
·鐵噪音管制,但這問題可在土地設計方面加以防止
成。
大埔建新小學
樓高六層廿四個課室 〔港)政府將在大埔新市鎮新界發展 蘇如下: 最迅速的地區之一——興建另一間小學。
*元萬九廿逾超用費程工
聖誕節永安旅行 預早報名决不加價
〔特]一碗將在
·沙田圍進行的小規模
·境改善工程,最近獲得 沙田區鷸會術生教育及
歷史悠久,分社遍, 節省, 永安旅行社特將
·福利委員會在會上通過 及港九新界之永安旅行所省之鏡,用以增加遊 堆加攝欸,使該區會
·毎年聖盃及新年均東話,或提供更高级 戴至十月下旬共十一
主辦甚多旅行團,今年之酒店,使客人獲得更 項工程的批准支出超逾一毫不例外,經已預見做多享受,例如日本本州 廿九萬元
姿各項安排,並開始談團,加箱根空中吊 堆撥款項後,除了「受報名,凡參加聖岡節,改住帝國大酒店,掀
七五六五五,尖沙咀分一段將於十月二十三日 星光行一〇二六室,(星期二)、二千五百 電話:三——大九四四百二十七日及三十日, 四七九龍灣分社德福中一奥十一月一日百, 心商場G四十三室,唯一毎日由午夜十二時至翌 「賭三——七五六六九九一日上午五時,只在一條 三: 旺角分毗,银行中行車通過,以便進行 心一〇一五室,電話: 工程。 三千—十八八八九九九, 一荃灣分社靑山遒遠東鯤 食改善沙田圍的排水系|昌者,於十一月十日8 十一月她再度雄|行大厦地下,電話:O 統外,亦會在非法泥 前報名者一律照舊度僅低收費,西歌八區十六——四九大三, 區興建一集。
符-保證不加價,若於一天園只收九千百餘元,,沙田分社,現正花 當局是九月招雕承一十一月十日以後報名者 美國八天團只收七千四修中,將於十一月初設 建改善沙田園的排水渠,則可能因压等機菜战一百元,出外旅遊,參入服務,屆時沙田及新 ,並夫定須增碶一明染 酒店恐慌而受影响。
水安乃最佳選擇,該社,界區居民更爲方便,魂 ,凡參加過永安旅行。這社設於中環德軌道中一門分析,新馬路大理设 社主辦日本、台灣、第七十一號永安集團大厦行三〇三室,電話:八 加、歐洲及星泰園者:一五〇五室(即以前聯三九〇一 |都知道永安作風忠實,大夏 電話:五———
沙田
圍小
規模
環境
改善
工程
此外,正在進行中 的其他工程計有改善 頭村沿九廣鐵路交會區 的行人小路小渠道,沿 此鐵路交界興建休克,改善該村近田寮的排水 |系統及大里村的淤塞渠道,並在圓洲角臨時房屋 區的籃球場安警八支泛光燈等。
至於在白田第一區建行人小平及排水系統的 工的輕已竣工,而燈和樓的告示板亦已修失。 在隔田村興建休室,改善姆騭灣及上下都 口進排水系統的工程,則現正在審核土地類別的 階段。
...以上所述的十一項小規模環境政善工程,共 將遠超廿九萬元,此数字係整至十月廿二日沙 田區議會的批准支出。é】
荃灣多項工程 改善區內環境 預算費用七十五萬
〔時代]荃灣區┐橋下興一個林園 |議會爲改善陔區環境,估計費用十二萬元。 |預算虧用蜾用爲七十五 (五)將大窩口道 一萬元!該等工程共分九 葵涌邨第四十座外的現
·項,均會在八四至八五一有花圃改建爲休 估計費用十一萬元。 |年度內進行。 該等工程及費用預 〔大改善美環街 「籃球、冰塲及休憩
•
行程做到足酒店比人好 第五六二(八) 大埔公路
,膳食佳,導遊經驗 五——五 富,但收發與市面同業 八籁,銅鑼灣分百 一樣宜,最近港元特德新街恆隆中心二
進行工程
:「港新界大埔
强,外幣轉弱,使成本|一室,電話:五:七公路位於沙田馬場外一
清潔香港 人人有責 大家合作
陳愿治昨在新界扶輪秕購「中醫電腦化
「特)電腦新科技,且價格低廉,日漸普及,促使出各國文字,也能檢出類美的風案,又因價格低廉,日漸
研究中醫電腦化,提供有利的條件,本港和國內外的學者:普及,促使研究中將電腦化,提供極爲有利的條件,本港 和國內外的學者,已進行發展此項課題,並且已獲得若草
* 已進行發展此項顯,且已獲得若干成就。
香港中好粲研究院副院長陳憲治昨在新界扶輪社例會· 成就。 致詞指出。
他說:中醫電腦化這一個計劃,是可以分兩部分進行
陳氏首先表示:中國傳統醫學有養源遠流長的悠久歷的。 史。到了秋戰國時代,因學術文化的發達,中醫藥學術 (甲)文献部分———初步計劃可從基本學科開始以現 已發展成爲一個比較完整的理論體系,這個時期著名的髻·存中醫教材爲基礎,經過整理統,系統化後,以適合菜 家,從歷史的記載中,就有扁码和華陀等,現存我籣最早腦方式儲存起來,逐漸可推展至其他各科課程,如果能把 的一部音季專著——黃帝內經。據說也是點一個時代的作 多種課程來這樣處理,便可構成一個多彩多姿,融會貫通 的中醫資料萍,它不但可方便好生用做查找文献資料,
他又稱:自漢以後,二千多年來,名醫出,不乏好 學院教師用做輔助教學,學生可用作自學或被習,這些資
*在前人的醫藥學術影 呵下,積累了本身豐富 的臨床經驗,窮究醫理
"名著不計其,他們 在理論和治療上,都各
歸納症狀診斷病情
電腦有助中醫發展
'''科都能在談幕上顯示出
:來,又可列印推出,大
大節省了查閱資料的時
〔乙】雞折部分—
~中醫辨諳治的基本
法則是根據各種不同的 有獨特的地方,使中醫業的學術理諱,日益豐富和完整: 症狀,經過大腦的思維活動,從疾病的本質來加以歸納和
·從各家學說的演變過程中,不難忍出,中國的傳統醫學是分析的。把某種疾病具有不同的症狀綜合成一個類型" (一)在羨菇照 區:针費用一萬五
在不斷地發展的,是在各家學說互相爭,互相影啊, 就是歸納法,從各種類型再分析其液症,處方用藥就是分
·断改進而建立起來的。: ∵建築拓展署轄下建築設計處現正招標承建該|建一個休憩區估計費用 元。
析法。這種不斷的歸納和分析,和模糊集合的數學模式很 〔七)重修钙衣推 標準小學,建成後,大埔各類型的小學將共逹廿十五萬元。
我國文化發選較早,所以中醫藥學術的發展也具有較相近,應用道種模式來造成電腦語業,也較爲客觀,目 〔二)框條九華新一紀念碑,估計費用二
完整的傳統特點,乃至近代,仍然自成一醫藥理論體系乚前接近中醫診斷的無方法。 對重陰、陽五行的變化,雖關相互關係的整體概念,辦證, 學校位於寶湖道及東昌街交界,佔地三千平村現時的兒童遊樂場,元
陳氏以糖尿病爲例:從各種不同的症狀中,最少可 (八)在上葵涌村
·論治,理法方桑的完整無統。這是中醫傳統醫學獨有的特,歸納成六種或以上不同的類型,再分析其余起來處方用藥, 方米,校舍樓高大,內有廿四個課室及一個禮 估計費用八萬元。
入口處興建題區,估 (三)重修站門口
i,把一個完整的資料輸入電腦,診斷時,只要把病者的症 (九)改善大窩口
|估計費用十二剪。
·他說:健腦是新的科技,能代格人的部分腦力,它具狀,和醫者檢查所得,按鍵盤輸入電腦,它便能歸納成某
其他設施包括有一個部份有蓋的操場,一個一村現有的兒童遊樂場,計費用十萬元。徵,也是歷代醫家共同努力所得來的成果。 工程預料於本年底動工,將於明年十二月完」(四)在深井村 第十九座梯級一帶的一 1的水渠以屯門公路天 梅汗,估計費五萬元。
|籃球排球場及其他附屬設施。
·有强大的貯存和記憶能力,有自動控制和快速多找的特點:一類型,列印出診治方法和處方用藥,此還能帮助初階 ,近年來惫劇發展,配件也日完善,不但能接入或列印 饰迅速提升至資深醫師水平。(*)