郭日僑華
四期星
日八十月十年四八九一曆公年三十七國民華中 育敎化文濟經
WAH KIU YAT PO
日四十月九年子甲夏 真二第張五第
華
廣州秋季交易會開展期内
華僑文化
西藥原料市淡【接受中大頒授榮譽文學博士學位
闊別香江廿五年後
巴
金帶病舊地重遊
零售方面,藥房生意比月前雖有改善,但七 成店舖僅可收支平衡,反映同業競爭激烈。 【特訊】客商赴德斤一百计心·瑞窳美每 需物品的鍆路,免不了 參 加交易會,向港吸礴公斤八十元·風微*衽,因此受到打碎。 經過一個星時間的 西越原料縠量更流料 公斤三百四十章魚 稍後時間補-
性设骼會 索姆公斤三百元,樸的一休養生息後,市道正在 总艏每公斤四十二院,緩慢復原中,尤其是近
八特稿) 巴金,一個絕不陌生的名字,一個我們神交已久的中國作家。他在闕别香港甘 據業內茵入為示,紅黴素祥公斤七百七十一日天氣彎原市民外出工 當州秋季交易會開牾期,无四個案每公斤二百二、作偶有不旗,便會感染也五年後,於前日團臨。縱是八十高齡,身體備受病魔必折,却仍阻止不了他對文藝創作的熱誠。 明,由於各地買家都會一十元,維他命B-每公宪商人說,現時在港 身穿咖啡色西裝,钻同色領帶的巴金,坐在輪椅之上,旁邊放着手杖,在他的子女陪伴下,由 公一身花交易會沿街堂 千二百八十元,B二行「經營藥房業務的困難仇,上海抵港的航機中步出。在上雖帶倦容,但當他與記者交談時,卻顯得精神很好。 ,因此,來進胃食的數」公斤三百七十元,B六 深,約有七成的店舖收 罰,蛇前更減,一般相每公斤:百花,B十二支只能達到平衡狀態。 信,稍後時間會有校多,每点扯八龙,維他汆C,直存三成的店舖制要點 每公斤八十五汇 補-
怍買盤對。
商人宮 、 按照以往
於樂房方面,業
他見到大批記者迎接他時,他便盡的表示,他只是個普通作家,現在連作家也不是,是低人 他續稱:已廿五年沒有來港,不過,在卅年代用經常前來。看到香港的米榮,和中英草簽的聯 含運用,他感到很高興,也感覺到中國人民渡沉站起來了的意義。
• 當問及對中國文藝界的情况時,他認爲中國文藝界的前途是一片光明。
的習慣,在交易會進行務已校月前有所改善,港有一百至開
他跟然有病在身,但仍有很多創作計劃。他對記者表示,他共有三個創作計劃,第一個是出版 期間,買賣會還於源望一生意性復正常。商人說,避作巷九斯因所述堪,隨想錄(隨想錄共有五集,第一、二、三集導「隨想錄」、「探索集」及「好話集,已經出版,而 ,主要是伯於中國大陸 ,上月因爲學校再課號 邨,在計劃地開房 第四集 病中失」,據悉可望在他留港期間出版。)第二個計劃是翻譯俄國作家赫爾岑的「回憶與一 ,貨源供應翾價格的形勢係,有不少家庭由於兒;使此薹鸨震 隨想」。第二個是寫一本關於文革的長篇小說|- 一幢蕸爛的很昞」,背中一個重要人物將是位 未開創,大宗買賣都恐 女開學術要較多金錢開相當穩定,因為香港居,甚予蕭珂的經歷。 巴金是次來港,是應邀本湛,接受香港中文大學第二十屆學位頒授典禮,典禮將於本月十八日 防有尖。但交易會局支,家庭經被必不丫受 民工作繁忙,小毛病都 明朗化後,不少客商,到成多或少的困擾,因 不會花時間找醫生,多在中文大學舉行。屆時,巴金將獲授榮譽文學博士學位。 位在經港期間,對荀十一此,對一些非富性物 过去藥房買些特效劍 一今次陪同巴金來港的,除了他的一對子女;李小業及李子林外,還有北京「文藝報!的總編 類疏市品械進行補費,一品的消費,蓝底可壑明,治療・所以他們仍有存一颗品。 辽是由於港市貨源-
足一憾,而深份補委和非急「在的物件。
之戰,同說,然汾貨品 英國容器生產商
交易會展出製品
都會有較多的買單,而 用聚丙 維 裨器的廠商,此外,又有各武
兄減輕。散步時可以不必常用手枚。
孔雀
顏小梅作
郭曉莊作
首塔將於十月廿日 配合演出,
和敎香性並重。此外兒璽,或於十一月一日星 "海外方面有英國巴童電影布公仔大會,期四開始到票房或電話 輯 晚上七時卅分,在元朗 聿修堂舉行;另一場則 里、史密斯木偶團與舞一白雪皇后,指環生,風 訂票。欲知詳情及訂 巴金所患的病名帕金森氏綜合症,左股件會骨折,故行動不便,但已經受藥物控制,症狀也日「於十月廿七日晚上八時「蹈樂隊衆貝拉演出歌唱,每展覽和海倫兒童畫室、辦法,可對藝術中心菜 ,在荃灣大會堂舉行。及爾稱小劇,日本風之一的美術作品展等也會露 胯, 地鐵站易瘗繋療薬 門除一律五元,現」子團戰警甫來演出日 兒寬帶來一個愉快-
實處,中環舊水星大厦及 已在上意地點的票侯發本兒童劇;法國全能劃的聖誕節及新年, 美孚石油站索取兒童藝 團演出面譜及默對;廣由於節自豐富,相術小冊。 東省的少年和兒童藝術 信今年的兒童藝術節鬥 ·門票在藝術中心票 張也會像過往一樣,梁、劈,易達票售票處及中 精英演出歌唱、樂器,
早搶購一空。爲免向吧 水星大厦有染
該團蒍經政府註冊 之音樂團體,由基酐徒 希望 音樂教育工作者負古訓 以低廉的一練,每年均有多次公開
·將立刻以郵購方式訂
香港城市文化論壇
末 代價蜚聽》演出。几年齡在八成至
下旬藝術中心舉行 六位西歐專家應邀發表演講
因有較脆價水客貨供應
巴金日前為中國全國政協副主席、中國作家協會主席。昨日到機場迎接的包括新華社香港分社 副社長李葆文、副秘特丹商崇雅及中文大學秘沿長陳方正等。
a
·惠的貴品還要廉宜,因 一此,交易會皆束前後,
: 英國一家生產工業 | 在上面甚至手推車上
巴金在一九六二年曾榮獲意大利學院授予的「但丁國際獎」、一九八三年又榮獲法國總統米特 團親授的「法國榮譽軍團勘義」。〔儀)
片前則是較清閒的時候 BARTON 理及存難調校的貨盤業和專供 来統公司,將於本月的印刷電路板的防影范 商人指出,長期以九至廿三日在香港展暨 存貨容器展出。 來,東南亞國家越木卷中心的香港交易行工業
·西隰原料去用最多的地一周展出產品。 方,其中以水客佔。 :展出的用品計有不 读於大,但今年來, 同顔色塑造的华湘 敵式容器,張杝製品可 蛇去年同期減少一成。 以堆養,斜放架或放 家宅,菲律賓政局 不安,於亂怕生,本來 法門藥及原料去館的理 惡地方,但由於該地環 格管制外蠣出口,使貨 造去辨校爲難,印尼 貨幣大幅貶值後,決
港台主辦七月
鼓勵靑年閱讀及考驗表達能力... 獲熱烈反應
評₩包括張灼祥, 吳思源、胡菊人、黃維 枝、李勉民、吳茂生
天欣合唱團 招收新團員
舞蹈等。
上述節日全是趣味
及徵南翔。
延期至月底截稿
易貿接直開展 國中與擬尼
易貿綫歐東廣推正
國展開直接貿易。
舉地兩界新
會晚樂音末
周
蔡運方面,自從與 中國方面建立好马關係
二十家英國公司裡 在是次展將會上展出和 示醃製品,英國攤位面 積近三百平方米,而伯 繃工商總會會設立的 攤位協助參觀人士。
為了使更多时年人 [不少,在髗青年方面,開卷有益一收。每組團 :(贵加密)印尼外 長莫查迷呼籲,印尼和中,有機會考驗一下自己的 | 營領階級爲主。投稿者,獎者包括冠,亞、季軍 財神和語文表達能力,所閲讀的書籍種類繁多,三名,分別獲讀者文摘 印尼與中國並無外交,由香港電台王辦的「開,包括小說,散文,只贊助的情缘-千五百元 關係,只透過當心與中國,卷有益一両年閱讀獎勵,傳,古典文學,科幻小說一千八、大海、行 貿易。莫查並未提及因數計劃將發運截止,有興說,推理小說,以及歷一百元。 趣參加的青年朋友們可史哲學和自然科學,其
「開卷有益」計劃
些複外交關係的可能 他同時妻示歡迎與經 「濟部長瓦達納率的代 團,最近訪屈蘇聯等東 出口的途徑,
他說:印尼商設計東歐國家推廣貿易,應
中貿
後,大部份貨品可直接 國
交易港商能夠獲益的
會不多,縱觀門前各部
給予必須的協助,而不應的懷疑態度
馬來西蚝、台灣、日本
一、和韓國俏有坐底,米特蘭銀行代表團
參加英貿易展覽會
米特蘭銀行將麼窩」,他被委任為該行國際 年來,經營西藥原料生 我代表團發淵下月在本部地區董事 源,終於已大不如前,[港舉行之英國伯明敦| 通用電器收購 由於鄰近國家通訊設惟中西部作。代表團出該 i慚開發,因此本港,行國際部英國地產區進 核子儀器公司 有的優勢亦越來越好,平(LY NN.TE 網通形接器公司 宣佈收購俄亥俄州森 中西議為英國之一,安说一家國際高技術核中 *銷方面,由於本一個地區,米特蘭銀行於子儀 器 低運公司l 北檠姦裢種惓作品限一八三六年在伯明翰没 REUTER-STOKES. 之下,發展不大,一般分行後被開始在地董區{NC.,使通用電器之 核子能源業務部能更廣 多生產些咳藥、過冒藥 營業。
·杜薘年,英國公 泛地參與核能反水准服 ,對西藥原料的市道影 同海通過的門會中西務。 响不大。
部防擴展與亞洲市噶之
REUTER-STOK
愛到南岛購力研發 易。米特蘭銀行通過ES,INC,亦生產各種材 的壓力,轉馆較大宗的參加英國出口貿易代表子探繩器,感應器及有 買賣,多採取較彧活的一團及貿易筋哋會顯示對一關系統,供研究 做法,一般都會較市價一各有關英國公司之支持一醫療診斷,工序控制 軍事,石油開採,工業 陈百分五左右,如果一面
此外,米待蘭香港一編生反體業等用途?
·往往造一成或以上。一分行將向英醫公司提供公司將成爲通用電器在 商人說,栾取光極一有關本港市場之情況,「美國聖荷西市檎于能源 較靈活的經營辦法、主一同時將提供貿易造歎。業務部全資附屬公司。 要是希望增加货源流杯 ·杜達年加入米特蘭 機通用電器 訴 【速度。由於告佰襬定關一銀行至今已二年,會一REUTER-STOKES將 係,個別在什多的品冁一行倫敦及其它城市一會保留其原有名稱,並 繼續由現時的行政階行 ↓锔價就帙前略減百分 辦事處出任要職。 三至五左右商":
米特瓶银行今年初一管理。通用電器未有透 风速二甲笋丁每公「宣佈成立新英國地區時,露項收購的價格。
中外美樂十四歲,喜愛歌唱及團 做生活之小朋友均可報
·切勿錯過,名經將遭逢星期六下午 一個探討香港文化 文化在城市中的表現形」的專家。 文化署」練習,爲小朋友设有盡的學術論壇將於本月底「六」、「文化的參與」
」由香港藝術中心、歌 新界科 ) 之課外活動。可備回郛,在香港舉行。 ...「及「文化與經濟」。 :座談會的六位講者 德學院及英國文化協會 : 由十月廿四至七 宀遁兩個|信封寄旺角櫻桃街十八 | 日,在藝術中心舉辦一,十二位個應講者演學聯合主辦,膺「英國伯 週末舉辦號索章報名,或電三下一個爲四天,名陽「城的發言人以及參與論壇「阿翰及中西部師」其中 的H ---- F 「音樂會。九二〇二二一直誨。
南文化論壇」的公開應一的部份來,都是香港一項精選。 談會,懟的在提供一個藝術界及教育界的决策 辯論香港文化本質及在習。爲使討論內容更加 社會扮演的角色,及交、廣泛及清楚推出將來的 大學及香港中文大學護
·路向·主辦機構特邀請 流意見的機會。 主要討論主題包括「六名來自英國及西德的劃,亦爲「英國伯明翰 :「文化在一個發展中,業者,全部都是研究以及中西部第一連串家 城市扮演的角色」、 都市爲基礎的文化發展一術研討會的其中一項,
在十月卅一日前投盛。中尤以善退及台灣作家爲少年兒童提供益智藝術活動
「開卷有銎」計劃,三毛的作品參賽郡多
自己有微梅以來,反
該計劃分中學組及 非常熱烈,到海前已收 到近四百份投稿,預料【公開組進行,參加者只 二至月低点件可達五百份 須任何一玉中文書 據初步分析,參加該,寫一份不超過五千字 舒耐的朋友以中學同學的讀書報告,寄九龍中 佔大多數,大森學生也央郵箱七〇二○○號,
佛門動態
法住學會周末專題演講 -佛教法學會,宋二月二十日】 一上八時至九時坐在該會演講 - 講題為「存在 主義與佛数」,探討存在主義與佛教思想的 異同。由何國傑先生主講,有與煙請到時就 到該會會址(旺角通菜街一〇三號三樓)、 佛學新班十一月開辦
以推動佛教思想現代化焉宗旨之佛教法, 任學會,自成立後,即全力展開學術文化工 作,除開設各級佛學班外,主辦研究課程 ,進修課程,從文化觀點比較中西宗教哲學 想想,極受各界人士之生意及歡迎,各項 程均絕乜滿座。現該會本此精神,糌辦第八
·期佛學初基班,增加學位,分A、B兩組上, 謀。A組十一月四日開始,逢星期日上午十 一時至十二時,假油蔴地眾坊街法藏寺圖書館 (中華書局有隣)進行。B組十一月三日開 |始,遠星期六下午三時至五時在該會講堂上 課。名額共一百名,不收學費。隱而行工作 程序,本次招生將採取先到先得辦法,有意 一修讀者請儘速報名。該會地址:九龍旺角通 蒸街一〇三號三樓(馬莚記園書公司樓上) ,咁話;千九六六三六八。辦公時間:每 日下午二時後。
第四屆兒童藝術節
第四屆兒童藝術節
節目精采下月舉行
在木地節科方面,學習樂器的學生格外感 由4年十二月二十日至一享盛名的演藝劇團演 的「豎笛過淡」, 明代一月六日舉行,多出「親中聡象」,中英一演錖「玩與交響曲」見 項娛樂性豐富及教育性一劇團演出兩個趣味盎然 的「香港中巴羅克樂團 液其的藝術節目,可爲的兒童劇「民過世界」,和音樂事務統籌處的 不同年齡的兒童及少年」和「老爺的旅程),兒童歌劇「鑑亞方舟」
·提供益智的藝術活動。致颈劇社演出「兒童劇」。此外,「故事新天地 藝術中心監督團主,三重奏」,讓觀眾認識一是由全港兒童故事演 席邵逸夫母士昨日梅, 兒童劇的特質,並實際比賽的獲獎者以幻燈 今屆兒童藝術節英語及參與和練習,其他還有一片,揷閒、音響菜等 粤语演出的項目均有
為期三趟,節目包羅萬
.有,包括祝實相表演藝
琴音
前搞意有未盡椒寫如下,
「城市文化論道」
是香港理工學院、香港
新寡文君正醫傷何堪的聽鑱求店琴心端的通情緒消渴長卿感 湖 《伺馬琴挑》,
垴西綺夢記鎿沉嬈花技娓娓齊侑酒钤酬番繃一焦桐喚出柳褐金 【石墩逸香】「當年在睡侑癌典度由謝收登元」..... 坐月華陽拂素过搿康客邸遇游仙彩陵做曲悲而壯絕識於今巓失 洪耪康是「廣陵散」傳人)
大厦渠梁主婦開良宵何地意閨「當時無電視與廣播」姫癘曲
·京常事琴奏昭君出玉關〔召骝[囍]
陳伯祺貴拙
福建省有兩條「江」,一條是閩南的「龙屯江」 戒架,解决了閩南閩北之间的陸要交通問題。 另一條在陶候縣南港的「烏冰江」。
「烏龍江大橋」在福州市南面,離市區約十五里 - 俗 :「鳥雅江」是閩江的支流。當閩江流至面候洪塘岛稱「被咒」的地方,現稱「怏口」,這裏是閩南各縣市來 上端,准安村地方,就分爲南北兩支:」支耢南台岛南行:堪州市的必經之地。過去福公路的車輛到達這要,沒有 稱爲「南液」。南港一段讧中,因有一座「黑龍」,因公路通行,只有靠輪渡代接通過,交通非常不便。而今恼 此稱爲「烏龍江。
∴.况就不同了,「烏龍江大橋」飛架南北,使閩南和閩東 烏龍江上游有名寺洪厢金山寺,有寺寺前有横匾一面,國北的公路交通,暢通無阻了。 ,. 書有「筷山僻觀」,寺中間有一座诣石叠造的古塔,稱「烏龍江大橋」是我國最大跨度的預應力鋼筋混凝土 爲「金山塔」,對岸是妙峰山,山頂有巨石,留著古跡朱公路橋之一,全長五百四十八米,建有四座巨大的橋墩, 熹手書的「天風潮號」,來·
̇藝術中心節目部經 謝陳海昌指出,今兒 童藝術節共有十一個木 -地及海外團體演出,本 階的佔八個,其餘爲 國、廣州、英國和日本 ,表演項目包括舞蹈、 -劇、音樂和影項目
遊覽的客人多上山鉀。
: 烏龍江江面遼陽,兩岸一
。在舉行期間,共有十 八個節目-七十四場次在 藝術中心推出,此外還 有免意美術作品及風
如往年一樣,兒童 藝術節由藝術中心主辦 美爭石油有限公司贊
|助,雙方並原則上已同
又話:該會出版之學術刊物「法盤」 立二十七期經已出版,歡迎索田。
意把兒童藝術的行爲一 一年一度的項目,以後繼 續舉行
烏龍江大橋
橋墩之間跨徑一百四十四米
:梅面宽十一.五米,可以 並列三輛汽車通過的,橋兩 林祥鎬,旁還有行人道。兩邊橋頭, : 層裨亞在,形勢險要。江水 既深且急;再加上閩江口湖泛浪 澎湃街擊,從前船隻航,還各建有一座二層樓高的橋頭堡:兩旁橘楓距離整齊,並 行到這裏,經常發生危險,所以在福州十邑,流傳着一句 配有電燈照明,整座橋樑結構,爲四個丁型鋼鈎,附三孔 俗話:「東西洋品谠,烏龍江難航」,可見烏龍江的水路
掛櫟,建造工程 極爲艱巨,尤其道兒江水深達二十三米.
̇潾朝乾隆時代,轀州「巡守」李拔,路經這個地方,,,還有三十米的沙估,要在這樣深水及沙層的情况下施工 ,其困難可想而知了。 見繭蜂險要非凡喑便在渡口懸崖上,題有石刻「龍江飛歿
↓四字。見此道刻,更能深知當年飛渡的危險景象。由此
「烏龍江大橋」雄偉壯觀,站立橋上,縱四望,烏
亦見得當時的封建官僚。對此險要交通,絲毫没有群法無 龍江兩岸景物,朮收醌底。附近山被燧赫層為,山光水色, 决,只能寫了四字,表示困難絕了。可是•現在己經一橋,氣象萬于,不禁讚嘆祖國:江山如此多嬌。
̇中學會考試題預習專欄
地理
(五)
李陰業
提供資料
雜菇施
| MILL BE TALE PRESS LTD.
|Y.Y. LEE &K.C.CHOT.
| GEOGRAPHY (5)
Questions for revision
a. Causes of stream
harmful to
living creatures in
.contains chemicals..
Certain rivers in the New Territories are badly polluted, too, e.g. in the
consciousness of the
people in Hong Kong.
people's bad habbits
Many streams.are
polluted by the
rubbish into them.
stream pollution b. In order to. b. Ways to minimize
e.g. throwing
or through.
waste matters can be burnt
encouraged,e.g.
conservation should environmental
be enforced.
Domestic used water
wastes, especially
and chemical
Afterall, it is
clean
Total:
2
represented 4 km were
covered 133 sampled "areas. The findings
''One of the main
pollution in those causes of water
(COy) in the
and becomes carbonie atmosphere dissolves
spray falling on the less resistant rock
some cases..
composed of feldspar, mica, and quartz.. Within granite, the less. resistant:
feldspar
the
features are. forming hollows on the is easily wasted away. acidic or salty water which dissolves in
honeycomb structures rock. The resultant
known as honeycomb weathering. weathered