版訊電

日三十月九年子甲歷夏 頁一第張一第

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日七月十年四八九一曆公年三十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

二份

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

元壹幣港售

張大大紙出日今

司公限有報日僑華即承及行發 休維岑理司總

•sici

,下地號七九四街海上:成本解陌哇 下地號七二奁衍埠法角北:處非赊角北

總社H49118! 中国H231637

九〇五標五髖四十三段街口强中治销白 電話:北滿640693 每人840749

本報今日隨報附送「彩色華 - 不另收費 仍售壹元

美參衆兩院達成協議

豁免關稅貿易

四億美元的軍事援欸。 以色列去年得自美國的 經拨計九億一千萬美蕘 ,及軍援八億五千萬美 元,外加事告欸八 五千萬美元。埃及今年 |將獲得爲數八億五千萬 美元的經濟援欸及數 -一十一億七千五百萬美

* AT

獲延長八年半

將賦予美貿易代表更大權力 若輸入產品有威脅即可剔除

八路透社華盛頓五日電)美國國會參眾兩院研究小年已達成一項將一百四十個發晚中 國家輪往美國的三千產品獲得豁免關稅優待的特别貿易計劃延長八年半的協議。被稱爲 優惠貿易系統的免關稅特與貿易計劃,將於明年一月期滿,新的延長方案將於下星期國會 討論貿易法案時,交國會批准。協定贼子美國貿易代表布魯克棚力,當某種大貨品對美 .國本土生產的貨品構成威脅之時,將該種貨品從優惠價易系統中剔除。但不會把生產該貨,

·品的國家從倈惠貿易系統中除名。布魯克會致力於抵制一項要求忠一百四十個發展中國家 及地區中鼓先難的前五名:新加坡、以色列、台灣,香港及南雄的所有輪美貨品:取消豁 免關稅的優惠待遇的計劃。根據國會研究小組的協定,任何國家的國民平均收入達到一年 八千五首美元,就會被取消免稅優待,不過,奶個標來將隨著美娜國民收入的增長,每年 進行調整。國會消息,一百四十個受優待的發展中國家,尚無一個的國民平均收入接近

·這個標準,其中最高收入的新加坡,平均國民收入每年五千七百美元。一九八三年,英 恸運過餸惠貿易系統共轍一百億美元的物,佔其人口總額的百分之四。 美大

〔路透社美國華盛頓六日道)根據大多數 專家認爲

經濟專家們稱,美國在低通货膨蜇的配合下,

·至低限度能夠指望多一年的經濟增長,雖然失 業人可能仍維持於高水至。接受路透秕訪問 的一些分析家們預測,雖然經濟活動於今年夏,

低通脹率有助

經濟持續增長 已出現放緩,但經濟發退的陰影已成約在前

秘魯首都利馬,記

秘魯騷動 澳的憂装淵的警察施放 水炮 驅散 果糖統府外示威人擊,至少有 兩人受傷,十人被捕。(合衆肚、

元的軍倔後射,外加路,在正在進行十個新的中英煤礦工潮 敷約二億美元的粮食煖程核導彈SS20基地建 助專辻-優補發上一年設。北約組織過去表示 度應發的建設用獄計一|蘇聯正進行在歐洲國

·億美元,埃及去年得」部份建設五個5$27

(美聯社倫敦六日 美國的經挽計七億五千一地,在遠東國土部份建 萬美元。及軍视四億六 設兩個SS筑基地。這一基爾觀期六說與當局進 千五百萬美元,暨作爲| 次北維組織有關人士的 - 行談判但無法結束英科 栾蹬美製武器所用之明乃是對過去的說法 九億美元;外加粮食】作了往上的修正,値得

「突破」的希望,随之 .助專歇杓二億七千萬美 生日,如果这些基地

·幻滅。此際煤碼工服 R.

設完成,則蘇聯的SS|人質也成角策動一次王 八美聯社華盛頓六

20 敕盘由現在的三

潮。史氏說,與獨立的 百七十八枚坻加到接近 調解委盈會在其倫敦 五百枚,核彈頭數量將一部商對了三個小時後

勞資談判

毫無進展

歷時七個月的大罷工,

日電 美參衆兩院判 加强聲勢 據

蘇聯增建 外歇總額,達成協數

一千五百億左右。但,這呪毫無好轉,除非

一代表,已就新財政年度

一百四十三億美元的折

是該人士分析說;蘇聯國營的國家煤礦局肯

*方案。此數皎列根總 飛彈基地的行動與其說是軍事動對原有計劃,不關閉,

統持接之數,大約少一 一億五千萬美元,但較上 一年度的接外教總額高出 三億美元。此案向待發 米兩院通過,然後送至 白宮,由列根總字 後才施行。根據上述折 衷方案,薩爾瓦多將 得爲數一億二千八百 十五萬美元的軍援,較 |列根總統請接之數少四 【百廿五萬美元。該國上 一年度所得之美國投 高達一億九千六百八十 「發言人法蘭克林說,列 萬美元。有關土耳其报 根會於星期二晚簽署法 扶額的問題.一使參衆 案,施行此項與一 兩院上談判代表嘅持 的扣施。參議院共和黨 不下,結果協議時土耳 的及衆議院民主黨的談其攢欸訂爲七億美元 一到議員,對鐵防開支及一,蚊列根祧給請之数 一美國應否給尼加拉瓜然少了五千五百萬美元, 一軍提供援助兩問題,但遠超衆議院一度所 援外撥款兩院達成新折衷方案

討陷於僻待局面。這項持的五億四千八百萬美 【合衆秕華盛頓六一法案,陷於僑局,於是j府部門得以繼續照常辦 城塞空隙措施爲聯邦各一元之數。希臘也將獲得 日電)美國國會對維持,延遲其休會以迄於下週| 公衆議院及參議院 政府部門提供費用以聡 五億美元,作爲購美 政府操作所需的一項匹,并通過了一項得期四 ·過這和短期接欸法案,於星期二年夜,而現行一製武器之補助款。緩欢 千七百二十億美元接放口的措施,但聯邦各政|本週的第三次,并於長的政府撥獄限於星期五大部份今年仍然歸於以 在英國結他,背尼 期推胞的討論陷於嘅局一午後,效期蛋滿,國號色列和埃及。以色列全 友誼萬歲

- 皙停開會以迄於下述一將於星期二段續開會再 年將獲得爲數十二億美 - ㄊ(左)、阿翰·哈

二之後不久,立刻把法一次打開局,解元的經濟拨狀及爲數十 登(中)和工黨帕石金诺克(右)在工黨年,

滋送給列根總統。宮對政府全年經費所需的 會枯某时掊歌「友誼萬歲」。〔合衆龍)

,最明顯的是房屋及汽車的銷售正在急降,引

·起了若干的扭憂。華爾街的利克曼公司的經濟專家西鈉:「以手頭上的資料是很難預濔 經濟衰退的來臨」

美聯邦經費問題

參衆兩院意見分歧

延期休會打開僵局

耳在猶言宮克忠効

〔合眾國際社東德柏林六日心,蘇聯外 长葛莱米柯與東德德袖韓尼嘉,星期六簽署 一項包括經濟、科學及技術合作的長期協 6.東德通訊社稱,該項

·期限中展至公元二IX 〇年的協議」這爲克德 琳蘇聯之間的經活及工 業合作打開一個新階段

·莫羅米柯是於期五率

·領一個蘇聯代表團抵達 東柏林,以慶祝東兩成 立三十五週年纪念。在 簽署協協之前,葛雞米 柯缮東德甬袖余共黨 游記韓尼嘉·頭授德 森榮譽的馬克思獎章。 柯於六月的七十五歲生 章。葛羅米柯星期六在 出席了有關向一個紀念受法西斯主義迫害死

·難官的紀念碑,以及一個紀念在二次世界大 -戰中陣亡之蘇軍紀紀念碑致送花磴儀式。

簽袖領聯蘇德東

議協作

合技科濟經

署議 日之時,而獲嬪投言善

一時事社布魯塞爾機,不如說是為了加强十處煤礦坑及不削減二 六日電)此間北約組織,其政治性發言力的一種,萬職位,否則難有說得 餘地。 有關人士透露:蘇聯現一手段。

列根蒙代爾磨拳擦掌

今舉行首次電視辯論

民意測驗列根暫居領先地位

為保護鳥類而捐款

願!本人誠意加入世界他為因為 為香港新界

姓名:

地址:

□諸寄回豁免稅收據。

電話:

所有贊助人士均可獲:世界野生生物香港基金會 會員卡一張,金色熊貓牽一個、彩色印水紙一張

̇及本會定期刊物,謹此多謝您的支持!

請踴躍參加本會爲會員 世界野生生物香港基金會

香港德輔道中二十二號A永安人溝大廈1005室

電話:五二六四四七三

羊人 月刊第九期要目

海外人士看香港問題 香港面臨的新課題

香港紅星談九七

專稿:徐鑄成撰文革野史

不受薪的高齡大使

̇近代歸僑大實業家黄奕住 武當無拳與有拳之爭揭曉 龍崗古廟與龍崗團體

地平线出版社

電話:3-320811

(北京六日電)華盛頓消息:美國共和黨總威候選人列服和民主婦科

黨總統候恶人数代爾正在加緊準備預定在本月七日(星期天)舉行的 電視辯論,這將是兩位妮選對手的第一次面對面的交鋒。據報道,美

·國廣播公司和《華盛頓報》從九月二十二日到十月二日對一萬一千 名參加登記的選民進行了民意測驗,結果表明,列根總統幾乎在美國 所有五十個州都智居即先地位。列根和袋代棄的得票數分別佔百分之 五十五和百分之三十七,列根以百分之十八的票數值。 '''〔路透社+掂盛盛,六日電)列根總統與其競選對手代爾將 於明日正式進行短兵相接的電視辯論,根據以往美國總統選辯論 鹘形來看,美國總統候選人在辯怡時的神采及風格,似乎比實質的事, 論內容更能影响選民的抉擇。總統候選人的辯論並沒有一正式的裁

·制度,决定誰勝誰負,不過,民意調查者研究過,選民深受候選人在 電視辯論時的表示之影响。一九六〇年,當時的副總統尼克遜和參議 直甘迺迫進行眶視辯論,尼克遜樣有極爲有利的事實及統計數字,但 他在巔熟的水銀燈下盡現得緊張,我倦及汗流滿面,而甘迺迪則表現 得非常從容。一九七六年,福特總統和卡特辯論時,竟然慌亂到說到 「蘇聯並米控制東歐國家」的話來,至今仍令人記憶猶新,一九八〇 年,若而彌堅的列根,令當時的卡特總統看來做不可盈,非常混 .結果,一九六〇年的甘酒迪,一九七六年的卡特反一九八〇年的列患 獲選爲美國總統。

八路透祀法新社布拉格大日電)近百名希- 係極壞之際,在東德的共黨政府,現在紧採取 望移居往西方的東德人,在西德胜布拉格大使,著一條强硬路綫。此外,據波恩消息靈通人土 館中棻管,而激妙的兩個德國間的談判則展開.說:東德經已拒絕發蚝境照予約一百名在過 脊以便結束該次佔據事件。昨天約有十名新到去十天中在布拉格西德大使舘中跖難的東袍人、 的人士,是爬過腦而進入大使館的。大使館的 士。因此,通常負責移民事務的談到入,即 大木門在此之前經已關閉,以便過阻有大哥人 西葱班貴西德事務的國務秘盡勒林格及負實東 街入。這十入加入在過去兩邀中經已進入該來 柏林的伏格爾律師,仍米開始談到此事件。西

約六十名 要求庇護前途未卜

男子,女 子及兒童 的行列中.

逾八十名難民滯留

* 大使館 在星期四 ,理由是 波恩政府其無法應付更多的離坻人士。 漩恩的一個新聞發布會上表示,這些東德人在 西德電台報導說西德半軍事性衛兵已被佈署,過去十日來,湧入道檐華麗的十八世紀建築物 以便阻止新來者,遊客亦被禁止進入使館、西:。他說,大使館内將滿了雖民,以致大使館必 徳外交官拒絕談論有關佔領之事,這是一連串須在星期四晚停止開放,「在困境解决前不會 發生於這裡及西神柱東徳永久大侠舘事件中的 重開」。轉尼斯赫示-東,西德政府之間的 最新一次-以前的體試,其結果獲得發予移 談判很艱巨,他假斯赫表示,東徳共壺蓋當局 民護照前往西德,西德則以現金作交換。但在 願意不懲罰尋求庇護的人,他們返國, 一波恩及東柏林的外交界人士說,常此東西方關.絕讓他們取得簽證,前往西德定居。

西德駐捷克大使舘

拒絕對布.

拉格大使

粮局勢作

任何評論

府發言人 尼斯赫在

|卓琪

開業啓事

國貨專欄

本牙醫診所經於一九八四年十月五 日(星期五)在香港中環畫廠街九 號荷蘭行 212 室開業應 敬請預約電話五——三页 五——二六三〇五九 美國牙科博士 鄧永濤牙醫敬啓

逢星期日刊出

離職啓事

本公司職員林明度

(LAM MING HING, GREGORY)

由一九八四年十月二日起辭去本公司位 此後林君在外一切事務卒洋杜林概與本公司無關 ,特此登報聲明。

一九八四年十月六日

DHL INTERNATIONAL LTD.

·利安金剛筒

修嘉頓雪條

□利安雪條

聯合主辦

飛越星際天外行動

頭獎:天外遙控飛碟

得主

劉安先生:

(身份证號碼:C524250(7)].

過150,000份,全部送出。 剛商、嘉頓冰條及利安冰條超

向有貳獎天外傳晋商及利安金

華僑日報

童助學

善長仁翁

請解善囊

!晚報

類廣告

診所:灣仔軒尼詩道 269 號光華大廈四樓

·宽話五~八九二0980 診症:上午十時至七時下年| 每天四元 四時至七時星期六下午停診 星期日休息公衆假期照常

C15手提音响組合

一對分體喇叭 立體聲更寬展 五段分音均衡 音域高低自如 三洋C15四波段收錄機

10KHz的音頻增減10dB

●.5段均衡器可將50Hz:

●40瓦功率輸出

●分體式2路2喇叭

●內置電容無

●一按即錄

*50瓦輸出 5段均衡器

分體式一路二喇叭:

費每名

收錄組合

C4D

雑修服務中心地址:九龍觀塘鴻圖道36號二樓電話3-410151,3-450206. 九龍深水步長沙冰淇122號地下電話:3~7763301

猬金丸

( 降糖丸 )

功能:消渴生津、降糖養血

對“消渴症”療效獨特!

̇純中藥製,無副作用。

功效神奇

狷金丸

SPIC

上葯牌鼻眼淨,

消除紅筋,保持 專治傷風鼻塞,

眼精明亮。

鼻眼净

國貨公司

霉菌癬患

無得威!

3益膚康 茸维雄

本品是最新抗齜菌藥膏

比普通抗週菌藥膏藥力强三倍

益膚康

»

·盐重

·國貨公司,葯行有嘗

經銷處:華康藥品公司 電話:3-910038

【跌打風濕

名貴藥材配方·高級補品

能令你精力-

XwwILBALAIENTH

被人體吸收,常服能壯筋骨,聯 力沉滞,消除心肌撇份及預防和治 卿中、老年男女褒現象,功能 舒是特殊的滋補葱餐珍品。

KOHAMA yema i on va muak) mp3

六君子丸

*消化不良,胸脘滿園

適應:43

保康 濃縮

本品補中益氣、消渴生津

̇强胰臟功能,徹底減輕患者多

:飲、多食、多尿之症狀。

國貨公司

5-405360

随行有售

經銷處:聯星藥品有限公司電話:5-483119

地址:香港高陞街68-82號三樓314室

: 有限公司 5446433

華健醫藥有限公司3-621477

經銷處:健民醫藥有限公司 電話:5-400144.

「噁髙脫道:腸鳴泄瀉

Share This Page